「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even on the occurrence of a fault in the transmission line 104, the second apparatus 102 can acquire the state information sent by the supervisory path 106 and the second apparatus 102 can implement processing corresponding to the state information.例文帳に追加

したがって、伝送路１０４に障害が発生しても、監視パス１０６で送信した状態情報を取得することができ、第２の装置１０２ではこの状態情報に対応した処理を行うことができる。 - 特許庁

When the water in the sealing water container 3 decreases, the annular closing implement 7 goes down and sits on the bottom part of the sealing water container 3 to close a passage 3a between the lower end of the inverted bowl 8 and the bottom part of the sealing water container 3.例文帳に追加

封水容器３内の水が減少したとき、環状閉鎖具７が下降して封水容器３の底部に着座し、逆椀８の下端部と封水容器３の底部間の流路３ａを閉鎖する。 - 特許庁

The control of the current magnitude of the driving current i applied to the control terminal 11 using the time setting signal dispenses with a structure for detecting a voltage at the control terminal 11 to implement a reduced circuit scale.例文帳に追加

また、時間設定信号を利用して制御端子１１に流す駆動電流ｉの電流量を制御しているため、制御端子１１の電圧を検出するための構成が不要となり、回路規模が小さくなる。 - 特許庁

To provide an agriculture implement that is attached to a tractor and has an operation part to be properly controlled on the basis of basic information of the tractor and state information of the tractor.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑みて、トラクタに装着され、トラクタの基本情報及びトラクタの状態情報に基いて適切に制御可能な動作部を有する農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Notched parts 16a, 16b are formed at the rear end 12a of the opening/closing metal frame 12 and the front end 15a of the synchronizing beam 15, respectively, and form a notched part 16 in which an emergency surface pressure-releasing implement can be set.例文帳に追加

開閉金枠１２の後端部１２ａと同調ビーム１５の前端部１５ａにそれぞれ切欠部１６ａ、１６ｂが形成され、非常用面圧解除治具がセット可能な切欠部１６となっている。 - 特許庁

The ring-shaped holding part in the glove is composed of a flexible string, or preferably, of expansible material for the grip of the implement to be easily inserted.例文帳に追加

運動用手袋におけるリング状の保持部は、柔軟性のある紐状の材料により構成するか、運動用具のグリップ部を通し易くするために、伸縮性のある材料により構成することが好ましい。 - 特許庁

To provide a hollow chamber shutoff implement for a hollow structure which prevents the production of unpacked portions even if the sectional shape of the hollow chamber of the hollow structure is intricate while reducing the weight and cost thereof.例文帳に追加

軽量化やコストダウンを図りつつ、中空構造物の中空室の断面形状が複雑である場合でも未充填の部分が生じないようにする中空構造物の中空室遮断具を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive laminated member and a touch panel that implement unrecognizable onscreen streaks derived from the shape of the conductive laminated member added so as to suppress interference fringes, reduced glare, and enhanced visibility.例文帳に追加

干渉縞を抑制するために付与される導電性積層部材の形状由来の筋状の線が画面上に認められず、ぎらつきが少なく、視認性の高い導電性積層部材、およびタッチパネルを提供。 - 特許庁

To provide a ceiling joist retainer which can prevent the drop out of a ceiling joist, a ceiling joist mounting implement and the ceiling joist retainer by making the ceiling joist retainer and other respective components hardly slide with respect to one another, and regulating the crosswise motion of each of the components on a horizontal plane.例文帳に追加

野縁受とその他の各部品とを互いに滑りにくくでき、各部品の水平面上における横方向の動きを規制できて、野縁、野縁取付具、野縁受の脱落を防止できる野縁受を提供する。 - 特許庁

To provide a holding implement for a fire hose, which prevents a back end of the fire hose from being broken during discharge and enables water to be discharged without being stopped midway though the fire hose as well as fire fighting to be smoothly performed without being hindered.例文帳に追加

放水時における消火ホースの後端部の折れを防止するもので、水が途中で止まることなく放水することができ、消火活動に支障がなく、スムーズに行える消火ホース用保持具を提供する。 - 特許庁

Since the sampling implement 15 is not provided inside the biosensor chip 10, the biosensor chip 10 is miniaturized, and accompanying that, the collecting amount of the sample B is reduced and the burdens on the subject are reduced.例文帳に追加

バイオセンサチップ１０の内部に試料採取器具１５を設けないので、バイオセンサチップ１０の小型化を図ることができ、これに伴い、試料Ｂの採取量を少なくして対象者の負担を減少させることができる。 - 特許庁

To reduce the plane tilt of a reflection surface caused ay the fixing of a polygon mirror or the correction of the weight balance of a rotor part and further to prevent a mirror from being damaged or nicked by an implement or a tool, with respect to a polygon mirror motor for LBP.例文帳に追加

ＬＢＰ用ポリゴンミラーモータに関し、ポリゴンミラーの固定やロータ部の重量バランス補正に起因する反射面の面倒れが少なくし、さらに工具や治具によってミラーに傷や打痕がつくのを防止する。 - 特許庁

To firmly fix an accessory for a house, such as a door stopper for ventilation, a handle, an auxiliary handrail and an indoor frame for drying clothes, without damage to a mounting part by providing a fastening implement which can be attached to a door frame or a window frame.例文帳に追加

扉枠や窓枠に装着可能な締付け金具を提供し、換気用ドアストッパーや把手や補助手摺及び室内物干し等の住宅用アクセサリーを該取付部位を傷つけることなく強固に取り付ける。 - 特許庁

To provide a simple and foldable implement by which a user him/herself hangs upside down so as to change a bloodstream, stretch his/her body, improve leg swelling and pain in his/her waist or knee from the inner part of the body, and to obtain a relaxation effect together.例文帳に追加

自力で逆さ吊りして血流を変え、身体を牽伸させて、足のむくみや、腰、膝などの痛みを身体内部から改善し、リラックス効果も併せ得る、折り畳み可能で簡易な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging implement capable of preventing, even when a display plate to be hung is thick and heavy or has a frame around the outer edge, the display plate from falling out, and capable of enabling a user to do the hanging work easily in a short time.例文帳に追加

厚みがあって自重のあるものや外縁部に沿って枠が取り付けられている表示板であっても、その脱落を防止できるとともに吊下げ作業を容易にかつ短時間で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing implement which enables a reinforcement and a reinforcing member to be firmly and easily fixed together without a deterioration in the quality of a material for the reinforcement, and to provide a reinforced concrete structure and a manufacturing method for the reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋の材質を劣化させることなく、鉄筋と補強部材とを強固にかつ容易に固定できる固定具、鉄筋コンクリート構造体、および鉄筋コンクリート構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This box supporting implement includes a body 3 which is mounted on a backside 23 of a bottom wall 22 of a wiring box 21, and a holding piece 11 which is erected on the body 3 and inserted through an insertion hole 24 provided in the bottom wall 22 of the wiring box 21.例文帳に追加

配線ボックス２１の底壁２２の背面２３に取着される本体３と、本体３に立設されて配線ボックス２１の底壁２２に設けられた挿通孔２４に挿通される保持片１１とを備えた。 - 特許庁

One end of a capillary tube 11 which transmits a pressure from the body part 1 to the measuring part of a remote point is fixed, in a flush state, to the tip face as the bonding face on the side of the connecting implement 10.例文帳に追加

接続具１０側の接合面としての先端面１０ｂには、ボディ部１からの圧力伝達を遠隔地点の測定部に伝達するためのキャピラリーチューブ１１の一端が面一状態で固定されている。 - 特許庁

When binding is finalized, the gripping carrier implement 1 is turned to 30 degrees toward the lower part from a binding position, the bearing 8 of the movable pawl 2 and a chuck opening cam 12 are brought into contact by this turning and the gripping of the Welsh onion A is released.例文帳に追加

結束が完了すると、把持受具１は結束位置から下方に向って３０度回動し、該回動によって可動爪２のベアリング８と、チャック開カム１２とが当接してネギＡの把持が解除される。 - 特許庁

To provide a seal implement for sealing a cover member mounted on a base so that the cover cannot be opened, by which a sealing work is easily conducted and, when the sealing is removed, the work is conducted easily without using tools or the like.例文帳に追加

基台に取り付けられるカバー部材を開放不能に封印する封印具において、封印作業が容易に行なえ、また、封印開放時に工具等を用いなくても容易に封印を解くことを可能にする。 - 特許庁

To provide an eaves gutter cutting implement which can be simply attached/detached, which can prevent an eaves gutter from being cut obliquely with respect to a length direction of the eaves gutter, and which can also be suitably used in the use of a motor-operated circular saw, a chain saw and the like.例文帳に追加

取り付け取り外しが簡便で、軒樋の長さ方向に対して斜め切れを防止可能であり、電動丸鋸やチェーンソウなどを使用する際にも好適に用いられる軒樋切断治具を提供する。 - 特許庁

To provide as multilead writing implement capable of preventing an opening part from being opened carelessly at the time other than replacement of a writing body, capable of opening and closing quickly and easily the opening part, and capable of preventing a lid part from being lost.例文帳に追加

筆記体の交換時以外で開口部が不用意に開口することがなく、また、開口部を迅速且つ容易に開閉させることができ、しかも、蓋部が紛失することがない多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

This spoon-like eating implement includes a handle part and a dish-like recess part, wherein the dish-like recess part has a double-layer structure, and an upper layer part of the dish-like recess part is vertically movable by the pressure of a fluid or a mechanical element.例文帳に追加

柄部と皿状凹部を備えており、皿状凹部が二層構造となっており、皿状凹部の上層部が流動体の圧力または機械的要素によって上下に移動可能であるスプーン様喫食器具。 - 特許庁

The pulling implement 24 pulls up the end side of the chain 22 to strain the chain, tows the front plate 13 to the wall side of the sheet pile 1, and presses the rear face of a bottom plate 14 of the coping block to the front face of the wall of the sheet pile 1.例文帳に追加

牽引具２４は、チェーン２２の末端側を引き上げてチェーンを緊張し、前板１３を矢板１の壁側に牽引し、笠ブロックの底板１４の後面を矢板１の壁の前面に押し付ける。 - 特許庁

At bedtime, an implement which physically keeps an interval is inserted at a contact point between four teeth of maxillary central and lateral incisors and lower anterior teeth by a resin, a metal or the like so that an occlusal position between anterior teeth of both jaws is not changed.例文帳に追加

上下前歯の咬合位置を変えないように、レジン又は、金属等にて、上顎の中切歯と側切歯の４本と、下顎前歯との接触点に、物理的に、間隔を保持する器具を、就寝時に、はさむ。 - 特許庁

This measuring implement comprises an air suction apparatus 2, having an injection hole 5, a cooling member 3 disposed in the suction apparatus 2, and a capillary 4 provided so as to abut against the cooling member 3 while projecting into the exterior of the suction apparatus 2.例文帳に追加

注入孔５を有する空気吸引器２と、該空気吸引器２内に配設される冷却部材３と、該冷却部材３に当接し、前記空気吸引器２外に突出して設けられた毛細管４を有する。 - 特許庁

This enables to implement a circuit device manufacturing method suited to mass manufacturing with extremely saving resources.例文帳に追加

絶縁性樹脂５０のモールドを導電箔６０の残余部５７をモールド金型５８で挟持することでブロック６２をトランスファモールドを行うことで、極めて省資源で大量生産に適した回路装置の製造方法を実現できる。 - 特許庁

The binding implement comprises two first binding members 19 rotatably supported to a base 18 fixed to a back cover 11, and two binding members 20 engaged with distal ends of the binding members for forming a closed loop.例文帳に追加

背表紙１１に固定されるベース１８に回転可能に支持された二つの第１の綴じ部材１９と、これら綴じ部材の先端部に係り合って閉ループを形成する二つの第２の綴じ部材２０とを備える。 - 特許庁

To provide a plastic shopping bag installation implement capable of installing a plastic shopping bag by fitting the plastic shopping bag in a curved hanging frame, hanging handle parts to projection parts, and fixing an opening part of the plastic shopping bag, and allowing the easy disposal of trash at any place.例文帳に追加

湾曲状の掛け枠にレジ袋をはめ込み取手部を突起部にかけ、レジ袋の口部を固定して、どこでも簡単にゴミが捨てられるように設置することができる、レジ袋設置器を提供する。 - 特許庁

A ring plate 44 is rotated, so that a magnetically sensitive wire rod 20, which is pulled out from a bobbin 46, can be wound on the plurality of base materials 80 via a supporting implement 48 in a columnar part of the drum 40.例文帳に追加

リング板４４を回転させることにより、ドラム４０の円柱状部分において、ボビン４６から引き出された感磁性線材２０を支持具４８を介して複数の基材８０上に巻き付ける。 - 特許庁

An ejector implement 14 coming into contact with the leading end coagulation part 81 formed in the nozzle orifice part 941 of the injection nozzle 94 by the coagulation of the molding material is provided to the second mold 2 so as to be capable of advancing and retreating.例文帳に追加

上記第２金型２には，上記射出ノズル９４のノズル開口部９４１に成形材料が凝固して形成された先端凝固部分８１に当接する突出具１４を進退可能に具備している。 - 特許庁

To provide a coating film transfer implement contributing to the resources saving, the reduction of waste refuse or the like by performing the replacing work of a coating film transfer tape easily by reduced operation and reducing the number of members to be replaced.例文帳に追加

少ない操作で容易に塗布膜転写テープの交換作業を実施すること共に交換される部材を削減することにより省資源、ゴミの削減等に貢献するテープ交換式塗布膜転写具を提供する。 - 特許庁

To provide a hooking implement which can be produced at a high speed while it has a simple constitution, has versatility and low production cost, can easily correspond to a request of a user, and has a feeling of high class.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、高速生産が可能で、汎用性を有し且つ生産コストが安く、利用者の要望に容易に対応する事が可能な然も高級感を有する係止具を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for culturing mushroom mycelial pellets and a related method for culturing such mushroom mycelial clusters enabling mushroom to be grown through omitting embedding operations without damaging the mycelial pellets and affecting them due to soil quality.例文帳に追加

菌糸塊の損傷や土質による被害を受けることがなく、埋設作業を省くことができて茸を成長させることができる茸菌糸塊培養用器具及び茸菌糸塊培養法を提供する。 - 特許庁

The supporting pieces 7, 7 of the holding implement 9 fixed to the channel bottom of the housing channel 2 support the upper end part, a lower end part or both of them of the connecting glass 3 inserted into the housing channel 2 from the front side.例文帳に追加

収納溝２の溝底に固定した押さえ具９の支持片７，７によって収納溝２に前方から挿入された接続用ガラス３の上端部又は下端部又は上下両端部を支持する。 - 特許庁

To thoroughly implement an examination procedure within concerned departments in a company so that an online contract is not signed without permission with disadvantageous conditions to the company by an arbitrary judgement of each individual employee, regarding the online contract.例文帳に追加

オンライン契約に関して、社員個々人の勝手な判断により、会社にとって不利な条件でオンライン契約を勝手に結ばれないよう、企業内関係部署による審査手続きを徹底させること。 - 特許庁

To provide a key input device that can reliably identify either input key even if two input keys are pressed simultaneously and can implement the identification by means of a minimum number of resistors.例文帳に追加

２つの入力キーが同時に押下された場合であっても、その何れか一方の入力キーを確実に判別でき、かつ、その判別を最小限の抵抗の数で実現する、キー入力装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a golf putting implement that enables a player to practice golf putting with game playing feeling to be felt in playing such as curling and bowling and at the same time to reduce the number of occasions that the ball putted out from the putt starting line jumps out of the base mat.例文帳に追加

ゴルフパター用具において、カーリングやボーリングなどのゲーム感覚でパッティング練習を行うことを可能としつつも、パットスタートラインから打ち出したボールが基準マットから飛び出してしまうことを低減すること。 - 特許庁

Hereafter, we will steadily implement the ''Program for Further Financial Reform''. By doing so, with the private sector's energy as the main driving force, we strive to create a financial system with high user satisfaction and high international reputation. 例文帳に追加

今後、「金融改革プログラム」を着実に実施することにより、「民」の活力を中心に、利用者満足度が高く、国際的にも高い評価が得られるような金融システムの実現を目指してまいりたい。 - 金融庁

The draft budget for FY2009 is a “bold, action-oriented budget to safeguard people’s daily lives” and, as such, aims to implement measures to protect people’s daily lives and Japan’s economy in the midst of the current global economic and financial crisis. 例文帳に追加

平成二十一年度予算は、世界的な経済金融危機にあって、国民生活と日本経済を守るための施策を大胆に実行する、「生活防衛のための大胆な実行予算」であります。 - 金融庁

As for other regulatory reform measures, such as enhanced information disclosure and limits on pay, Japan will probably be able to implement them relatively smoothly, so I do not see any significant problems ahead 例文帳に追加

その他の情報開示とか報酬の制限とか、諸々のことは多分日本において比較的スムーズに消化できるものばかりでございますから、大きな障害が目前にあるというわけではないと思っています - 金融庁

Does the Customer Information Supervisory Manager provide appropriate guidance and supervision to the divisions engaged in the relevant business as well as sales branches so as to enable them to implement administrative work related to customer information management in an appropriate and timely manner? 例文帳に追加

顧客情報統括管理責任者は、顧客情報管理事務を適時・適切に実施できるよう、関係業務部門及び営業店等に対して、指導・監督を行う等適切に管理しているか。 - 金融庁

(i) Does the Conflict of Interest Manager develop a system for appropriate and sufficient Conflict of Interest Management, such as compliance with Conflict of Interest Management Rules? Does the Manager implement specific measures to ensure its effectiveness? 例文帳に追加

（ⅰ）利益相反管理責任者は、利益相反管理規程を遵守させる等、適切かつ十分な利益相反管理を行うための態勢を整備し、その実効性を確保するための具体的施策を実施しているか。 - 金融庁

When the lifting and lowering lever is lifted by a worker, the shifter lever 48 is disconnected by the operation plate 68, together with the planting work implement 20, and the rotor clutch is maintained, in an engaged state by lowering the lifting and lowering lever.例文帳に追加

作業者が昇降レバーを上方に操作すると植付作業機２０と共に操作プレート６８によってシフタレバー４８は切り操作され、昇降レバーを下方に操作すると、ロータクラッチは係合状態を保たれる。 - 特許庁

To provide a plant cultivation implement enabling preferable supply of oxygen and also preferable supply of water and fertilizer components to the roots; to provide a plant-film compound material; and to provide a plant cultivation method.例文帳に追加

根に対する酸素供給と、水および肥料成分供給との両方ともを好適に行うことを可能とする植物栽培用器具、植物−フィルムの複合体、および植物栽培方法を提供する。 - 特許庁