「in a」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

A gun-type controller 1230 has an outward appearance imitating an automatic rifle in which a main grip 1236 and a sub grip 1238 extend from a barrel 1232, and is used in a state in which the player holds the gun-type controller in the forward/backward direction and aims a muzzle 1231 at a screen.例文帳に追加

銃型コントローラ１２３０は、銃身１２３２にメイングリップ１２３６とサブグリプ１２３８が延設された自動小銃を模した外観を有し、前後に構え銃口１２３１を画面に向けて使用する。 - 特許庁

To provide a floor vibration proofing device in particular high in sound proof performance in a frequency zone (63-500 Hz) being important in a floor shock sound countermeasure, and to excellently keep a load resistance capacity against the heavy goods such as a shelf and a piano and to keep a good walking feeling.例文帳に追加

床衝撃音対策で重要となる周波数領域（６３〜５００Ｈｚ）で特に防音性能が高く、棚やピアノ等の重量物に対する耐荷重性や歩行感を良好に保つ。 - 特許庁

In temporary photographing, a human model image is displayed in a through image displayed on a monitor, the user is made move the human model image to a position desired to take his/her own picture, and data of a composition teaching image G4 in such a state are stored in a memory.例文帳に追加

仮撮影時には、モニターに表示していたスルー画像に人型画像を表示し、ユーザーに、自身が写りたい位置に人型画像を移動させ、その状態の構図教示画像Ｇ４のデータをメモリに記憶する。 - 特許庁

To enhance an anti-crack property on a groove bottom of a thin groove in a pneumatic tire in which the thin groove extending in a tire circumferential direction is provided on a lateral side surface of a shoulder part in order to reduce shoulder-drop abrasion of the shoulder part of a tread part.例文帳に追加

トレッド部のショルダー部の肩落ち摩耗を低減するためにショルダー部の横側面にタイヤ周方向に延びる細溝を設けた空気入りタイヤにおいて、細溝の溝底における耐クラック性を向上する。 - 特許庁

To enable both a flat type motor and a cylinder type motor to be applied and also, enable a motor different in dimension to be applied, in the case of holding a motor in a specified position within a case in a specified form.例文帳に追加

所定形状であるケース内の所定位置にモータを保持させる場合に、フラットタイプのモータや円筒タイプのモータのいずれをも適用できるようにすると共に、寸法が異なるモータを適用できるようにする。 - 特許庁

To provide an air mattress capable of effectively preventing a bedsore (pressure sore) appearing in case a patient or a bedfast old person or others lies in a bed for a long period of time or in other cases, especially a bedsore appearing in a heel portion.例文帳に追加

病人や寝たきり老人などが長期にわたって床に伏せた場合などに生じる褥瘡（床ずれ）、特に踵部に発生する褥瘡を効果的に予防することのできるエアマットレスを提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a ball is prevented from blocking in a ball pulling-out path when balls are pulled out to the ball pulling-out path from a ball pulling-out port installed in a curved rail to guide Pachinko ball in a prize balls tank to a prize ball paying-out device.例文帳に追加

景品球タンクのパチンコ球を景品球払出装置に導くカーブレール内に設けられた球抜口から球抜通路へ球抜きする場合、球抜通路での球詰りを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot machine in which the generation of a special prize winning can be expected even when a task can not be achieved in the slot machine in which a disabled state is canceled by achieving the task (a special condition in a game is established within a limited time).例文帳に追加

課題を達成することで不可状態が解除されるスロットマシンにおいて、課題を達成することができなかった場合でも特別入賞の発生が期待できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A mochi pounding machine based on the mechanism of pounding mochi using a pestle and a mortar is often used in commercial mochi production; and a small-sized machine kneads steamed glutinous rice using a spatula in a specific shape that is unique to the manufacturer of the machine, and makes mochi that is in a uniform state as that of pounded mochi in ten and several minutes. 例文帳に追加

杵と臼で搗く機構の機械は商業化された場合に多く、小型のものは蒸した米をメーカー独自の特殊形状のヘラで練って十数分で搗いた餅と同じ状態になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekien TORIYAMA's 'Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro' (The Illustrated Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "鬼" in Japanese with a character for vessel written as "器," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami) portrays the Nyubachibo in a human-like figure wearing a copper disk (or cymbal) on the head, along with a Hyotan-kozo (a calabash or bottle-gourd boy) which is a specter of bottle gourds. 例文帳に追加

鳥山石燕の「画図百器徒然袋」では、銅盤を頭にかぶった人のような姿で、瓢箪の妖怪である瓢箪小僧と共に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A storage for a long period is possible together with a large capacity of efficient heat accumulation, natural energy is utilized ideally to use hot waste heat in a summer for heating in a winter and to use cold waste heat in a winter for cooling in a summer.例文帳に追加

大容量の効率的な蓄熱とともに、長期間の貯留も可能となり、夏の温廃熱を冬の暖房に、冬の冷廃熱を夏の冷房にと、理想の天然エネルギーの活用が可能となる。 - 特許庁

The coloring matter precursor A is a solid in a particle form, the particle diameter of the coloring matter precursor A is in a range of 0.05-2 μm, and the color in a state before melted and the color in a recoagulated state after heat-melted are different.例文帳に追加

色素前駆体Ａ：粒子形態の固体であり、該色素前駆体Ａの粒子径が０．０５〜２μｍの範囲であり、かつ、溶融前の状態と加熱溶融した後に再凝固した状態との色が異なる。 - 特許庁

A CPU 11 in a personal computer 1 allows a CPU 32 in an adaptor 26 consisting of a semiconductor IC to calculate the hash value of a music data base for managing contents recorded in a hard disk drive(HDD) 21 and store the hash value in a non-volatile memory 34.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１のCPU１１は、HDD２１に記録されているコンテンツを管理する曲データベースのハッシュ値を、半導体ICよりなるアダプタ２６のCPU３２により演算させ、不揮発性メモリ３４に記憶させる。 - 特許庁

The welding is performed by suppressing a thermal history in a welding material having a low transformation temperature by moving a weld line in a straight line in the method of the reinforcement welding in which a welding material having a low transformation temperature is used.例文帳に追加

低変態温度溶接材料を使用する補強溶接方法において、溶接線を直線状に移動させることによって低変態温度溶接材料への熱履歴を抑制して溶接する。 - 特許庁

Two entire heat exchangers 20 are housed in parallel in a casing 11.例文帳に追加

ケーシング（11）に、２つの全熱交換器（20）を並列に収納する。 - 特許庁

The column separation is advanced in the fractionation columns arranged in a row.例文帳に追加

カラム分離は、並列した分画用カラムに於いて進行する。 - 特許庁

This results in improvement in an aperture ratio, a viewing angle and luminance.例文帳に追加

これによって、開口率、視野角及び輝度が改善される。 - 特許庁

In the meantime, the transfer money is pooled in a virtual account 4 (S6(2)).例文帳に追加

この間、振込金は、仮想口座４にプールされる（Ｓ６（２））。 - 特許庁

To suppress increase in heat pump capacity in a water treatment system.例文帳に追加

水処理システムにおいて、ヒートポンプ容量の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system simple in its installation and sufficient in convenience.例文帳に追加

設置が簡単で、利便性が良い監視カメラシステムの提供。 - 特許庁

Contents change in the information table is checked in a step S13.例文帳に追加

ステップＳ１３で情報テーブルの内容変化のチェックを行う。 - 特許庁

The plurality of single batteries are arranged in parallel in a case.例文帳に追加

複数の単電池は、ケースの内部で、並列に配置されている。 - 特許庁

To reduce the energy needed in separating CO2 in a concentration cell.例文帳に追加

濃縮セルでのＣＯ_2 分離に要するエネルギーを低減させる。 - 特許庁

In a desmear processing, smear in the opening portion 43 is removed.例文帳に追加

デスミア工程において、開口部４３内のスミアを除去する。 - 特許庁

In the continuous casting method for a low carbon high sulfur steel, the content Smold[wt%] of sulfur in mold powder is controlled to 0.005 to 0.02.例文帳に追加

モールドパウダの硫黄含有量Smold[wt%]を0.005〜0.02とする。 - 特許庁

To provide a duct light in weight and excellent in durability.例文帳に追加

軽量で、かつ、耐久性に優れたダクトを提供すること。 - 特許庁

Data are recorded in a card on the basis of data stored in the card.例文帳に追加

カードヘの記録は当該カードの記憶データに基づき行う。 - 特許庁

Messages in a specific group are processed in predetermined order.例文帳に追加

特定のグループ内のメッセージは、所定の順序で処理される。 - 特許庁

An OS substitutes "1" in a thread plug in the thread (S12).例文帳に追加

ＯＳは当該スレッドにストップフラグに「１」を代入する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To save energy in sterilizing water in a sterilization device.例文帳に追加

滅菌装置における水の殺菌の際の省エネルギーを図る。 - 特許庁

To uniformize the temperature distribution in a ceramic heater in the longitudinal direction.例文帳に追加

セラミックヒータの長手方向の温度分布の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a walking aid in which cables do not get in the way.例文帳に追加

ケーブル類が邪魔にならない歩行補助装具を実現する。 - 特許庁

The mega-brace structure may be arranged in a partition wall in the dwelling unit.例文帳に追加

メガブレース構造を、住戸内の仕切り壁に配置してもよい。 - 特許庁

To provide a door weather strip that is light in weight and excels in sealing.例文帳に追加

軽量でシール性に優れるドアウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device high in withstand voltage, and excelling in characteristics.例文帳に追加

高耐圧で、特性の優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To uniformize the temperature distribution in a ceramic heater in the longitudinal direction.例文帳に追加

セラミックヒータの、長手方向の温度分布の均一化を図る。 - 特許庁

In other words, the sensitivity of light B decreases in figure 1 (a).例文帳に追加

いいかえると、図１（ａ）ではＢ光の感度が減少する。 - 特許庁

To measure the composition of isotopes in a specimen in real time.例文帳に追加

試料中の同位体組成をリアルタイムで測定可能にする。 - 特許庁

A tip of the drain pipe 2 is submerged in the drainage 11 in the tank.例文帳に追加

ドレン管２の先端はタンク内のドレン１１に水没する。 - 特許庁

To obtain an inductor, which is large in the capacity of a current and is high in quality.例文帳に追加

電流容量が大きく、かつ、高品位のインダクタを得る。 - 特許庁

To provide a cooling device that is small in shape and excellent in cooling efficiency.例文帳に追加

小型で冷却効率の高い冷却装置を実現する。 - 特許庁

To provide a film cartridge loading mechanism small in size and low in cost.例文帳に追加

小型で低コストのフィルムカートリッジ装填機構を提供する。 - 特許庁

To suppress decline in an inert gas filling rate in a packaging material.例文帳に追加

包材内の不活性ガス充填率の低下を抑止する。 - 特許庁

To reduce increase in jitter due to periodic fluctuation in a power supply.例文帳に追加

周期的な電源変動によるジッタの増大を低減する。 - 特許庁

A spin-on-glass (SOG) material is embedded in the recesses in shape.例文帳に追加

スピンオンガラス（ＳＯＧ）材料が該形状的窪みに埋められる。 - 特許庁