「in executable」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A flag indicating whether job skipping by which jobs in which image formation cannot be continued are skipped in a case where a restorable abnormality occurs, allowing the execution of other executable jobs, is permitted or not, is provided to allow the setting of the flag from a job skipping setting key 98 provided on an operation panel OP for example.例文帳に追加

復帰可能な異常が発生した場合に、画像形成を継続することができなくなったジョブを飛ばして、先に他の実行可能なジョブを実行させるジョブ飛ばしを許可するか否かを示すフラグを設け、例えば操作パネルＯＰに設けられたジョブ飛ばし設定キー９８から、当該フラグの設定を指定できるようにする。 - 特許庁

To make bias setting easily executable without being influenced by a variation in the manufacturing process of a MOSFET nor the fluctuation of a p-n junction temperature at the time of changing p-n junction between a body and a source of the MOSFET to a shallow forward bias, by applying a certain voltage to the back gate of the MOSFET for reducing 1/f noise generated in the MOSFET.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴで発生する１／ｆノイズを低減するために、そのバックゲートにある電圧を与え、該ＭＯＳＦＥＴのＢｏｄｙーｓｏｕｒｃｅのＰＮ接合を浅い順バイアスにする際、ＭＯＳＦＥＴの製造プロセスにおけるバラツキやＰＮ接合温度の変動に影響されず、容易にバイアス設定を行うため。 - 特許庁

When updating various functions for basic application programs built in an electronic imaging apparatus 114, a removable memory device 354 is inserted into an external connector 352 of the electronic imaging apparatus, and then a computer 118 in the electronic imaging apparatus automatically scans the removable memory device 354 and displays executable software items on various menus.例文帳に追加

電子画像装置１１４に内蔵された基本的アプリケーションプログラムの種々の機能を更新する場合、着脱式メモリデバイス３５４を電子画像装置の外部コネクタ３５２に挿入すると電子画像装置のコンピュータ１１８は、着脱式メモリデバイス３５４を自動的に走査し、種々のメニューに実行可能なソフトウェア項目を表示する。 - 特許庁

This program makes a computer capable of making a first program and a second program execute an execution determination procedure for determining whether the first program is normally executable or not, and an installation procedure for installing the second program in a case that the normal executability of of the first program is determined in the execution determination procedure.例文帳に追加

第一のプログラム及び第二のプログラムを実行可能なコンピュータに、前記第一のプログラムが正常に実行可能かを判定する実行判定手順と、前記実行判定手順によって、第一のプログラムが正常に実行可能ならば、前記第二のプログラムをインストールするインストール手順を実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The system provides a software module executable in the data processing terminal and a hardware module via a network by inputting a data processing procedure, a processing time constraint, and a scale of the programmable logic circuit in the data processing terminal according to a processing procedure different by user, while referring to corresponding processing from a prepared software library and a hardware library.例文帳に追加

ユーザーにより異なる処理手順に応じて、データ処理手順と、処理時間制約と、データ処理装置が持つプログラマブル論理回路の規模を入力することにより、予め用意してあるソフトウェアライブラリとハードウェアライブラリから該当する処理を参照して、データ処理端末で実行可能なソフトウェアモジュールとハードウェアモジュールをネットワークを介して提供するシステム。 - 特許庁

It is determined whether or not an adjustment execution condition is established during a print job, and when determining the establishment of the condition, such adjustment-priority processing is executable that the image quality adjustment is executed before starting the execution of the print job, or before starting the first color page printing operation included in the print job.例文帳に追加

印刷ジョブの実行中に調整実行条件が成立するかを判断し、成立すると判断された場合に、その印刷ジョブの実行を開始するより前、若しくは印刷ジョブに含まれる最初のカラーページの印刷を開始するより前に画質調整を行う調整優先処理を実行可能である。 - 特許庁

To provide a memory management device suitable for solving a trouble that an operation disabled state is generated due to the shortage of memory resources in a browser terminal adopting a static memory management system or a browser terminal adopting dynamic memory management system having probability of using an executable program from which resources are not released.例文帳に追加

スタティックメモリ管理方式を採用したブラウザ端末、またはリソースの解放がなされない実行可能なプログラムが利用される可能性のあるダイナミックなメモリ管理方式を採用したブラウザ端末において、メモリリソースの不足により操作不能な状態に陥るという不具合を解決するのに好メモリ管理装置を提供する。 - 特許庁

An application is preliminarily executed in a preload executable module to convert a method whose use frequency is high into a platform dependent compiled code, and to convert a method whose use frequency is low into a platform independent byte code for generating preload class where the platform dependent compiled code coexists with the platform independent byte code.例文帳に追加

プレロード実行可能モジュールにおいて予めアプリケーションを実行させることにより、使用頻度の高いメソッドをプラットフォーム依存なコンパイル済みコードとし、使用頻度の低いメソッドをプラットフォーム非依存なバイトコードとすることで、プラットフォーム依存なコンパイル済みコードとプラットフォーム非依存なバイトコードを混在させたプレロードクラスを生成する。 - 特許庁

In the acquisition (711, 721) of reference pixels, interpolation processing (712, 722), and the storage of interpolation results (713, 723), the first processing and the second processing are independently executable, the locality of a memory is improved and a hit rate of a cache memory is increased by performing interpolation processing whose reference picture number is the same at a time.例文帳に追加

参照画素の取得（７１１、７２１）、補間処理（７１２、７２２）、補間結果の保存（７１３、７２３）は、第１処理と第２処理は独立して実行が可能なため、参照ピクチャ番号が同じ補間処理をまとめて処理することにより、メモリの局所性を高め、キャッシュメモリのヒット率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an antibody, which is the method for producing the antibody by using a ligand excelling in biological safety without a ligand exhibiting antigenicity to a human body and high biological activities such as a protein A, and which is executable under a mild condition not causing denaturation and cohesion according to the stability of the antibody.例文帳に追加

プロテインＡのような人体に対して抗原性や高い生物学的活性を示すリガンドではなく、生物学的安全性に優れるリガンドを用いた抗体製造方法であり、かつ、抗体の安定性に応じて、変性や凝集を引き起こさない温和な条件下で実施可能な抗体製造方法を提供すること。 - 特許庁

The portable terminal unit 3 includes terminal unit side obtaining means for obtaining game result information from the game machine 2, setting means for setting prescribed application in such a way as executable based on the game result information, and terminal unit side output means for outputting execution result information related to the result of execution of the application.例文帳に追加

携帯端末機３は、遊技結果情報を遊技機２から取得する端末機側取得手段と、遊技結果情報に基づいて、所定のアプリケーションを実行可能に設定する設定手段と、アプリケーションを実行した実行結果に係る実行結果情報を出力する端末機側出力手段とを備える。 - 特許庁

One of the computers is provided with a memory storing algorithm for constituting other computers of the network as slave computers and an executable application for managing the tasks of individual slave computers as usable function parts and allocating computer operating tasks and corresponding computer operating data stored in a recording machine to respective computers.例文帳に追加

コンピュータの１台が、ネットワークの他のコンピュータを子コンピュータとして構成するアルゴリズムと、利用可能な機能部としての個々の子コンピュータのタスクを管理し、コンピュータ演算タスクと、記録マシンに格納される対応するコンピュータ演算データとを、子コンピュータの各々に割り当てる、実行可能親アプリケーションとをメモリに有する。 - 特許庁

The headquarters grasp the executable situation of each member's store and select the member's store which can execute a coating service, or they notify all the member's stores existing in a region where the user lives of information regarding the coating service requested by the user and are informed from the member's store which can carry out the coating service.例文帳に追加

本部は、各加盟店の実施可能状況を把握し、コーティングのサービスの実施が可能な加盟店を選定する、または、ユーザの求めるコーティングのサービスに関する情報を、ユーザの所在する地区に所在するすべての加盟店に対し通知し、コーティングのサービスの実施が可能な加盟店から連絡を受ける。 - 特許庁

The processor 22 receives the interruption request from the processor 21, and reads the value of the OR register 32, and moves the task 52-1 from a waiting state to an executable state, and AND writes a value 0 x f f f f f f f e in an OR register 32, and clears a bit 0, and restores to processing before the interruption.例文帳に追加

プロセッサ２２はプロセッサ２１からの割り込み要求を受け、ＯＲレジスタ３２の値を読み出し、該当するタスク５２−１を待ち状態から実行可能状態に遷移させ、ＯＲレジスタ３２に値０ｘｆｆｆｆｆｆｆｅをＡＮＤ書き込みし、ビット０をクリアし、割り込み前の処理に復帰する。 - 特許庁

When the differentiation processing is executable, an amount of tokens waiting to be processed that are collected in the replenisher 2a by a counter 10; when the amount of tokens waiting to be processed is a prescribed amount or larger, the tokens collected by the counter 10 are led to the replenishment tank 36 and the upper tank 42 bypassing a cleaning unit 22 by a conveyor 21.例文帳に追加

差異化処理が実行可能とされたとき、計数機１０により補給装置２ａに回収した処理待ちのメダル量を検知し、処理待ちのメダル量が所定量以上のとき、計数機１０で回収したメダルを、コンベヤ２１で洗浄ユニット２２を迂回させて、補給タンク３６と上タンク４２に導く。 - 特許庁

When a present date becomes within a reminding notification-possible range, it is decided whether or not the user oneself can execute a reminding event based on a time attribute (when), a place attribute (where) and a target attribute (what) of the schedule event included in schedule information of the user, and a reminding notification is transmitted to the user oneself when it is executable.例文帳に追加

現在日時がリマインド通知可能範囲内になった場合に、当該ユーザのスケジュール情報に含まれるスケジュールイベントの時間属性（when）、場所属性（where）及び対象属性（what）をもとにユーザ本人がリマインドイベントを実行可能か否か判定し、実行可能ならばユーザ本人へリマインド通知を送信する。 - 特許庁

Concretely, a common function which is a function executable by the information processing apparatus and the other information processing apparatus is specified, the restoration information is generated by using operation state information of the RAM corresponding to the common function, and the generated restoration information is stored in the external storage device.例文帳に追加

具体的には、本情報処理装置が実行可能な機能であって、かつ、他の情報処理装置が実行可能な機能である共通機能を特定するとともに、当該共通機能に対応するＲＡＭの作業状態情報を用いて復元情報を生成し、外部記憶装置へ格納する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and IC card capable of preventing, for example, runaway of a program resulting from disturbance so that important data stored inside can be prevented from being leaked and altered by restricting executable program modules or accessible data in each phase (use stage).例文帳に追加

どのフェーズ（使用段階）で、どのプログラムモジュールが実行可能であるか、あるいは、どのデータがアクセス可能であるかを制限することにより、たとえば、外乱によるプログラムの暴走を防止し、内部に格納されている重要なデータの漏洩や改竄を防止することができる携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

An object as ornamenting operation information (for example, plotting process information such as line drawing) to be multiply displayed on general original display information by the Internet such as an HTML document or the like is defined, and the object is made executable at image positions in a high order layer to be multi-layered on the original display information.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書等のインターネットで汎用的な原表示情報に対して多重表示される装飾動作情報（たとえば線画等の描画過程情報）としてのオブジェクトを定義し、このオブジェクトを、原表示情報の上に多層化される上位階層の画像位置で実行できるようにしたものである。 - 特許庁

To display an error message indicating that a combination function has been determined not executable in an operation command for a first display object showing a function of a first image processor and a second display object showing a function of a second image processor, while checking the connection state of the equipment structuring the system.例文帳に追加

システムを構成される機器の接続状態を確認しながら、第一の画像処理装置の機能を表す第一の表示オブジェクトと、第二の画像処理装置の機能を表す第二の表示オブジェクトに対する操作指示時に、その組み合わせ機能を実行できないと判定されたことを示すエラーメッセージを表示することである。 - 特許庁

When making a substitution destination image processor 6 substitutionally execute the work, it is decided whether it is possible to execute the work by the substitution destination image processor 6 or not from the information stored in the portable recording medium, and the work is executed by use of the information of the portable recording medium when it is executable.例文帳に追加

ワークを代替先画像処理装置６で代替実行させる場合に、可搬性記録媒体に格納されている情報から、代替先画像処理装置６でワークを実行することが可能か否かを判断し、実行可能な場合には、可搬性記録媒体の情報を用いてワークを実行する。 - 特許庁

In addition, the flow progress processing part 22 specifies operations, which can be executed by conferees for documents, based on the authority type codes and the status type codes, changes document status according to either of executable operations selected by conferees, and specifies next conferees with referring to a meeting order connection table.例文帳に追加

さらに、フロー進行処理部２２は、権限タイプコードおよびステータスタイプコードにより、文書に対して回議者が実行可能な操作を特定し、回議者からの実行可能な操作から選択された何れかにしたがって、文書のステータスを変更し、回議順連結テーブルを参照して、次の回議者を特定する。 - 特許庁

To provide an image processor for simply reducing difference in image density of data read out from the surface and the rear surface with high accuracy when images formed on the surface and the rear surface of a document are read out by conveying a document only once, an image processing method, and a program executable by a computer.例文帳に追加

原稿の一度の搬送で原稿の表裏両面に形成された画像を読み取る際に、表裏両面の読み取りデータの画像濃度差を簡単な方法でかつ高精度に低減することが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make executable an extending instruction depending on the executed result of external equipment without changing a basic architecture in the control system of a form for independently executing a transmitting task for transmitting an instruction to the external equipment and a receiving task for receiving the instruction executed result from the external equipment without mutual participation.例文帳に追加

命令を外部機器に送信する送信タスクと外部機器からの命令実行結果を受信する受信タスクとが相互に関与することなく独立して実行される形式の制御システムにおいて、外部機器の実行結果に依存するような拡張命令を基本アーキテクチャを変更することなく実行可能にすること。 - 特許庁

An execution priority setting part 202 has a function of resetting the execution priority of a specified thread in an executable state to a 1st value and a wait priority setting part 203 has a function of resetting the execution priority to a 2nd value lower than the 1st value.例文帳に追加

実行優先度設定部２０２は、指定された実行可能状態にあるスレッドの実行優先度を第１の値に設定し直す機能をもち、一方、待機優先度設定部２０３は、指定された実行状態にあるスレッドの実行優先度を第１の値よりも優先度の低い第２の値に設定し直す機能をもつ。 - 特許庁

The hanger H comprises the long looped frame 1b, a fixing member 4 which is a member for fixing the metallic wire 1 at the longitudinal central part of the frame and is mounted with a member 5 for connecting a hanging hook at its center in a freely rotatable state and the freely executable hanging hook 6 which is mounted above the member 5 of the fixing member 4.例文帳に追加

ハンガーが、長手のループ状の枠体と、該枠体の長手方向中央部に金属線を固定する部材であって中央に吊鉤連結用部材を回転自在な状態で取付けられた固定部材と、該固定部材に吊鉤連結用部材の上方に起倒自在に取付けられた吊下げ用の吊鉤とから構成する。 - 特許庁

In a first typical mounting mode for a medium, an instruction that is electronically executable for a video renderer causes issuance of, to a graphics device driver, an inquiry that requests for information regarding a process amplifier (ProcAmp) capability; and reception of a response containing the requested information from the driver.例文帳に追加

第１の典型的な媒体への実装態様では、ビデオ・レンダラーに対するその電子的に実行可能な命令は、プロセス増幅器（ProcAmp）能力に関する情報を要求する照会をグラフィックス・デバイス・ドライバに対して発行すること、要求した情報を含む応答をこのドライバから受信することを含む動作を引き起こす。 - 特許庁

An ETC onboard unit ends radio communication (step 110), and when the other party of communication is a trigger antenna 7 (step 120), tries to perform data access to the IC card (step 130), and decides whether or not it has succeeded (step 140) for diagnosing whether or not a data access function is put in a normally executable status.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器は、無線通信終了後（ステップ１１０）、その通信相手がトリガアンテナ７である場合（ステップ１２０）、ＩＣカードにデータアクセスを試み（ステップ１３０）、それが成功したか否かを判定する（ステップ１４０）ことで、データアクセス機能が正常に実行できるような状態にあるか否かを診断する。 - 特許庁

When the portable terminal device is connected to the composite machine, a function list request transmitting means of the portable terminal device transmits a function list request, and in response to the received function list request, a function list transmitting means of the composite machine transmits a list of functions executable by the composite machine to the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末機と複合機とが接続されると、携帯端末機の機能一覧要求送信手段は機能一覧要求を送信し、複合機の機能一覧送信手段は機能一覧要求を受信するのに応答して、複合機で実行可能な機能一覧を携帯端末機に送信する。 - 特許庁

Failure information including a server status showing the failure occurrence circumstances of a server 2 corresponding to the server 2 executable of a service provided by this system and a failure level showing the level of failure and information including whether it is a load distribution object is set and registered for every service in a service status management table 15.例文帳に追加

サービス状態管理テーブル１５には、本システムが提供するサービス毎に、当該サービスを実行可能なサーバ２に対応させてサーバ２の障害発生状況を示すサーバ状態、障害の程度を示す障害レベル及び負荷分散対象か否かを示す情報を含む障害情報が設定登録されている。 - 特許庁

To provide an environmental preservation block for imparting the strong revetment function, the environmental preservation function such as vegetation and a fish nest, the scene protective function to an inclining part such as a river and a road, and easily executable equally to a conventional traditional construction method in terms of execution work, and a slope face protective method of a simple structure using this block.例文帳に追加

本考案は河川や道路などの傾斜部に強固な護岸機能、植生及び魚巣などの環境保全機能、景観保護機能を与え、施工面では従来からの伝統的な工法と同等で容易に施工可能である環境保全ブロックおよびそれを使用した簡単な構造の法面保護方法。 - 特許庁

The image forming device 150 includes: a communication unit 312 that receives print job data from the terminal device through a LAN 106; a RAM 308 that temporarily stores the received print job data; and an operation unit 166 by which the user changes the printing destination data of the print job data stored in the RAM 308 in the state where the printing processing is non-executable in the image forming device 150.例文帳に追加

画像形成装置１５０は、ＬＡＮ１０６を介して端末装置から印刷ジョブデータを受信する通信部３１２と、受信した印刷ジョブデータを一時的に記憶するＲＡＭ３０８と、画像形成装置１５０が印刷処理を実行することが不可能な状態であるときに、ＲＡＭ３０８に記憶された印刷ジョブデータの印刷先データをユーザが変更する操作装置１６６とを含む。 - 特許庁

The device 300 consists of a graph management part 1 for managing a message flow graph 202 describing the propagation order of a message between objects, a judging part 2 for judging whether an object can be executed in accordance with the propagation order described in the graph 202 or not and an execution part 3 for executing the inner processing of an executable object based on the judgement of the judging part 2.例文帳に追加

プログラム実行装置３００は、オブジェクト間におけるメッセージの伝搬順序を記述したメッセージフローグラフ２０２を管理するグラフ管理部１と、メッセージフローグラフ２０２に記述された伝搬順序に従ってオブジェクトが実行可能か否かを判定する判定部２と、判定部２における判定に基づいて実行可能なオブジェクトの内部の処理を実行する実行部３とからなる。 - 特許庁

The preprocessing unit 110 secures an area to be used by an instruction of a virtual bytecode as the second language bytecode rewritten into a format executable by a first language bytecode processing system in a predetermined place for every second language bytecode instruction in a first language bytecode constant pool, and converts each second language bytecode instruction into a virtual bytecode.例文帳に追加

前処理部１１０は、第１の言語のバイトコードの処理系が実行可能な形式に書き替えられた第２の言語のバイトコードである仮想バイトコードの命令により使用される領域を、第１の言語のバイトコードのコンスタント・プールにおける第２の言語のバイトコードの命令ごとに予め定められた場所に確保し、第２の言語のバイトコードの各命令を仮想バイトコードに変換する。 - 特許庁

Subject to any rules in this behalf, the Controller in any proceedings before him under this Act shall have the powers of a civil court for the purpose of receiving evidence, administering oaths, enforcing the attendance of witnesses, compelling the discovery and production of documents, issuing commissions for the examining of witnesses and awarding costs and such award shall be executable in any court having jurisdiction as if it were a decree of that court.例文帳に追加

本件についての規則に従うことを条件として，長官は，本法に基づき自己に対してされる手続において，証拠を受理し，宣誓を執行し，証人の出頭を強制し，書類の開示及び作成を強制し，証人尋問指令書を交付し，かつ，費用を裁定する上で民事裁判所の権限を有し，当該裁定は，管轄権を有する何れかの裁判所において，同裁判所の判決であるかの如く執行できる。 - 特許庁

In this database management method of instructing a node to execute an query about the database 8 stored in a storage 3A, a node 4A receives input of the query, divides the input query into processing phase as a unit executable in parallel, and distributes the processing phase of the query to each node based on the feature of the processing phase and the operation status of each node at an execution time of the processing phase.例文帳に追加

ストレージ３Ａに格納されるデータベース８に対する問い合わせの実行をノードに指示するデータベース管理方法であって、ノード４Ａが、問い合わせの入力を受け付け、入力された問い合わせを、並列に実行することができる単位である処理フェーズに分け、処理フェーズの特徴、および、処理フェーズを実行する時間における各ノードの稼動状況に基づき、問い合わせの処理フェーズを各ノードに分配することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the trouble in a hardware/software cooperation simulation performed in one process that when a compiled code directly executable on a machine executing the simulation is used as a method for realizing the hardware-side simulation, a simulator of software that is a part of the same application is also stopped if the simulation of the hardware is stopped in the middle to debug hardware description, and information necessary for debugging the software cannot be acquired.例文帳に追加

一つのプロセスで行うハードウェア・ソフトウェア協調シミュレーションにおいて、ハードウェア側のシミュレーションの実現方法としてシミュレーションを実行するマシン上で直接実行可能なコンパイル済みのコードを用いる場合、ハードウェア記述をデバッグするためにハードウェアのシミュレーションを途中で停止したとき、同じアプリケーションの一部となっているソフトウェアのシミュレータも停止してしまい、ソフトウェアのデバッグに必要な情報を取得できなくなる。 - 特許庁

Code objects represent byte-compiled executable Python code, or bytecode.The difference between a code object and a function object is that the function object contains an explicit reference to the function's globals (the module in which it was defined), while a code object contains no context; also the default argument values are stored in the function object,not in the code object (because they represent values calculated atrun-time).例文帳に追加

コードオブジェクトは バイトコンパイルされた (byte-compiled)実行可能な Python コード、別名 バイトコード (bytecode) を表現します。 コードオブジェクトと関数オブジェクトの違いは、関数オブジェクトが関数のグローバル変数 (関数を定義しているモジュールのグローバル) に対して明示的な参照を持っているのに対し、コードオブジェクトにはコンテキストがないということです; また、関数オブジェクトではデフォルト引数値を記憶できますが、コードオブジェクトではできません(実行時に計算される値を表現するため)。 - Python

A server executes password authentication processing based on the collation of a received password from a client and a storage password, and decides a processing permission area from the directory based on the establishing circumstances of the password authentication, and executes the requested processing of the client when the processing requested by the client is executable in the decided processing permission area.例文帳に追加

サーバは、クライアントからの受信パスワードと記憶パスワードとの照合に基づくパスワード認証処理を実行し、パスワード認証の成立状況に基づいてディレクトリから処理許容領域を決定し、決定した処理許容領域内においてクライアントの要求する処理が実行可能である場合に、クライアントの要求処理を実行する。 - 特許庁

The illicitness prevention control part makes the key information storing means copy key information 32 of the key module 15 (S104) when recognizing that the key module 15 is connected to the port part (S101), and the control part makes all pieces of software 28 having identification information corresponding to the key information 32 stored in the key information storing means various executable states (S105).例文帳に追加

不正防止制御部は、ポート部にキー・モジュール１５が接続されたことを認識すると（Ｓ１０１）、キー・モジュール１５のキー情報３２をキー情報記憶手段にコピーさせ（Ｓ１０４）、制御部は、キー情報記憶手段に格納されているキー情報３２に対応する識別情報を有する総てのソフトウェア２８を各種実行可能な状態とする（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide an engine hood hinge of a car body flexibly formed by impact force, relieving the impact force, preventing a direct collision with an impact object such as a head part, having high absorbing efficiency of collision energy and easily and inexpensively executable in the hinge installed between an engine hood and a cowl for supporting a fender and opening and closing the engine hood.例文帳に追加

エンジンフードとフェンダを支持するカウルとの間に架設されエンジンフードの開閉のためのヒンジであって、衝撃力により可撓に形成され、衝撃力の緩和を行うと共に、頭部等の衝撃物との直接衝突が防止され、衝突エネルギの吸収効率が高く、簡便，安価に実施できる車体のエンジンフードヒンジを提供する。 - 特許庁

In other example, one or two or more offset maps and the irradiation parameter are accumulated, and an executable command to direct processors (128 and 130) to subtract a noise element from the X-ray image on the basis of the selected offset map is disclosed so that the time between the image acquisition and the display of the processed image is made to be the shortest.例文帳に追加

さらに他の実施形態では、１又は複数のオフセット・マップ及び照射パラメータを集積して、選択されたオフセット・マップに基づいてＸ線画像から雑音要素を減算するようにプロセッサ（１２８、１３０）に指令する実行可能な命令を開示し、これにより画像取得と処理画像の表示との間の時間を最短にする。 - 特許庁

Thereafter, the command control means 13 requires second authentication data of the user by use of a second authentication means 12 when receiving the switch command, performs second authentication processing according to the second authentication data when the second authentication data are input by the user, and makes the command having the execution restriction executable when succeeding in the second authentication processing.例文帳に追加

その後、切替コマンドを受け付けると、コマンド制御手段13は第２の認証手段12を用いてユーザに対して第２の認証データを要求し、ユーザによって第２の認証データが入力されると、それに従って第２の認証処理を行い、第２の認証処理に成功した場合は、実行制限のあるコマンドを実行可能にする。 - 特許庁

In a first exemplary media mounting embodiment, electronically executable instructions for the video renderer precipitate actions including issue of a query requesting information about process amplifier (ProcAmp) capabilities to the graphics device driver and reception of a response including requested information from the graphics device driver.例文帳に追加

第１の典型的な媒体への実装態様では、ビデオ・レンダラーに対するその電子的に実行可能な命令は、プロセス増幅器（ＰｒｏｃＡｍｐ）能力に関する情報を要求する照会をグラフィックス・デバイス・ドライバに対して発行すること、要求した情報を含む応答をこのドライバから受信することを含む動作を引き起こす。 - 特許庁

Execution procedures of plural material tests executable with the tester main body are previously divided into plural instruction formats A having one delimiter every execution unit, a series of instruction numbers B is given, and execution parameters D necessary for execution of the instruction format are made to correspond to each instruction number, and registered in a memory of a controller.例文帳に追加

試験機本体にて実行可能な複数の材料試験の実行手順を、予めその実行単位毎に一区切りとする複数の命令形態Ａに区分して一連の命令番号Ｂを付与すると共に、上記各命令形態の実行に必要な実行パラメータＤを上記各命令番号に対応付けてコントローラのメモリに登録しておく。 - 特許庁