「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(684ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, activated carbon, bone black, micro fiber, filter or the like can be replaced according to preference since the top can be opened in a filtering function (vacant tube) 13, and filtered drinking water can be used for cold water, warm water, coffee (tea, Japanese tea or the like) or the like from the drinking water.例文帳に追加

また飲料水から、ろ過機能（空筒管）１３で上部開放が出来る事によりお好みに応じた活性炭・骨炭・ミクロ繊維・フィルター等を入れ替える事が出来、ろ過された飲料水を冷水・温水・コーヒー（紅茶、お茶他）等が機能を備え可能にした。 - 特許庁

To provide a terminal device with riding past prevention function, reporting that an alighting station is approaching in a time zone previously set by a user before arrival at a destination station (or transfer station) regardless of generation of delaying and a kind of accommodation train, high speed train, commutation high speed train and special express train.例文帳に追加

遅延の発生や普通、快速、通勤快速、特急等の車種に関係なく、目的駅（又は乗換駅）に到着前に利用者が事前に設定して時間帯で下車駅が近いことを報知する乗り過ごし防止機能付き端末装置を提供する。 - 特許庁

The adaptive function space circuit 200 receives the positive error signal e(k) to update a first update target element and receives the negative error signal-e(k) to update a second update target element in a relationship of quasi-odd symmetry with the first update target element.例文帳に追加

適応関数空間回路２００は、正誤差信号ｅ（ｋ）を受けて、第１更新対象要素を更新すると共に、負誤差信号−ｅ（ｋ）を受けて、第１更新対象要素と準奇対称の関係にある第２更新対象要素を更新する。 - 特許庁

To rationalize imposition for a ventilation function in a window opening part, by eliminating a conventional frame fitting and by applying a novel ventilating heat-insulated composite panel for the opening part, when coating integrally an outer wall of a reinforced building with the ventilating heat-insulated composite panel.例文帳に追加

鉄筋コンクリート建物の外壁を通気性断熱複合パネルによって一体化被覆する際に、窓開口部での通気機能付与を、従来の額縁金具を排除して、新規な開口部用の通気性断熱複合パネルの適用により合理化する。 - 特許庁

To provide a system capable of controlling power consumption of an apparatus without providing a function for making the power consumption to be controlled from the outside in the apparatus to be controlled, and connecting a device controlling the power consumption of the apparatus between a power source and the apparatus.例文帳に追加

外部から消費電力を制御させるための機能を制御対象の機器に設けたり、電源と機器との間に機器の消費電力を制御する装置を接続したりしなくても、機器の消費電力を制御可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain an information processing apparatus, information processing system, setting information management method and setting information management program in which setting information can be set even under the situation where a monitoring control panel does not function such as a case where the monitoring control panel is temporarily deleted.例文帳に追加

監視制御盤が一時的に削除された場合のように監視制御盤が機能しない状況の下でも設定情報の設定を可能とする情報処理装置、情報処理システム、設定情報管理方法および設定情報管理プログラムを得ること。 - 特許庁

A machine operational state designation apparatus designates an operational state of relevant one of various office machines such as a copier, facsimile, printer, scanner or multi function peripheral having a plurality of such functions on the wall surface, ceiling or floor in the room by means of a projector.例文帳に追加

本発明に係る機器の作動状態明示装置は、コピー機、ファクシミリ、プリンター、スキャナー等や、これらの機能を複数有する複合機等の各種の事務機器において、当該事務機器の作動状態を、投影装置により室内の壁面、天井、床面等に明示する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a penalty due to accessing a same bank so that a bank interleaving function can be appropriately performed and thus the data transfer efficiency is improved, in a system configuration having a plurality of modules that output a predetermined volume of data at a certain rate around the same time.例文帳に追加

互いに一定のレートで所定量のデータを同時期に出力する複数のモジュールを備えるシステム構成において、同一バンクアクセスによるペナルティの発生を回避することで、バンクインターリーブ機能を適正に発揮させて、データ転送効率を向上させる。 - 特許庁

The application program requests, in use of streaming content, a receipt request for receiving the streaming content, a write request for storing the received streaming content, and a read request for reproducing the stored content to a system call function execution part 21.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、ストリーミングコンテンツを利用する場合、ストリーミングコンテンツを受信するための受信要求、受信したコンテンツを保存するための書込み要求、および保存したコンテンツを再生するための読込み要求をシステムコール機能実行部２１に要求する。 - 特許庁

The light-shielding material 13 is formed in a sheet-like shape having a light-shielding function comprising a floating foaming material (member) such as polystyrene, EVA, or urethane; and it is installed at a framework installed at a frame 15 of the vegetation floating island 12 at the both-sided piece part.例文帳に追加

遮光材１３はポリスチレンやＥＶＡ、ウレタン等の水に浮く発泡材（部材）等の遮光機能を有するシート状に形成されており、その両側片部分において植生浮島１２のフレーム１５に取り付けられた骨組に取り付けられている。 - 特許庁

The electronic component 1 has a functional piece 11, having a predetermined function, resin projection portions 24 which have their surfaces covered with coating films 25 and 26 including conductive portions electrically connected to the functional piece 11, and includes recesses, and adhesive materials 27 and 28 disposed in the recesses.例文帳に追加

電子部品１は、所定の機能を有する機能片１１と、機能片１１に電気的に接続される導電部を含む被覆膜２５，２６により表面が覆われ、凹部を有する樹脂突起部２４と、凹部に配置された接着材２７，２８を有する。 - 特許庁

To provide an IC card control method and an IC card control system in which applications that are executable with an IC card are distributedly arranged to an IC card function server so that a plurality of applications, which exceed a storage capacity of an IC card, is to be executable with the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードで実行可能なアプリケーションをＩＣカード機能サーバに分散配置し、ＩＣカードに対して、ＩＣカードの記憶容量を超える複数のアプリケーションの実行を可能にするＩＣカード制御方法及びＩＣカード制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of cooling performance and strike a balance between the cooling performance and the overflowing performance to enhance reliability, without spoiling a function to prevent failures and tracking of internal components due to wetting caused by water infiltration into a body, in a restricted installation condition.例文帳に追加

制約のある設置状態で、本体内への水の浸入による内部部品の水濡れによる故障やトラッキングを防止する機能を損なうことなく、冷却効率性能を高めた、冷却性能と溢水性能との両立の確保し信頼性を高くすること。 - 特許庁

There are provided a method of providing autonomic management of a software system, a recording medium storing a program for executing the method, and a system having a function of autonomic software management capable of providing the system optimized corresponding to the environment that varies in real time.例文帳に追加

リアルタイムに変化する環境に対応して最適化されたシステムを提供することができるソフトウェアシステムの自律管理提供方法、これを実行するプログラムを記録した記録媒体及びソフトウェアの自律管理機能を備えたシステムが開示される。 - 特許庁

To develop a food with moisture-proof function produced by holding various water-containing food ingredients in a moisture-absorbing edible container such as crust of Monaka (bean-jam-filled wafers) interposing a moisture-proof film and eatable by readily removing the moisture-proof film immediately before eating.例文帳に追加

水分を含む各種食用具材を、最中の皮のような吸湿性を有する可食容器内に防湿用フイルムを介して収納し、食する直前に、その防湿用フイルムを容易に取り除くことができる防湿機能付き食品を開発する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of achieving the check function of processing relating to the putout of game media without increasing processing burdens in a control means for executing the main control of the game machine and flexibly coping with the mechanism change of a hopper or the like.例文帳に追加

遊技機の主要な制御を行う制御手段での処理負担を増大させることなく遊技媒体の払出しに関する処理のチェック機能を実現すると共に、また、ホッパーの機構変更等に対し機動的に対応しうる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice milling equipment with a rice selling function, which enables a sale provision of brown rice and a rice milling treatment and selling provision of white rice by stored brown rice in addition to bringing brown rice without complicating a device configuration and by a minimum equipment configuration.例文帳に追加

装置構成の複雑化を招くことなく、最小限の機器構成により、持参した玄米の精米のほかに、玄米の販売提供および収納玄米による白米の精米処理販売提供を可能とする米販売機能付精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength selective polarization conversion element which has a polarization conversion function obtained by the conventional polarization conversion element and wavelength selective retardation plate and enables, in particular, the number of optical parts of an image projection apparatus to be reduced and the structure of the apparatus to be simplified.例文帳に追加

従来の偏光変換素子と波長選択性位相差板とにより得られる偏光変換機能を有し、特に画像投射装置における光学部品点数の減少や構造の簡略化が図れる波長選択性偏光変換素子を提供する。 - 特許庁

When a user operates the portable telephone 2 to connect it to the Internet and browse a Web page 6 by a browser function, a part of an image of a stock chart 1 enclosed by a display area 20 shown in Fig. 1 is displayed on a display screen 4 of the portable telephone 2.例文帳に追加

利用者が携帯電話２を操作してインターネットに接続し、ブラウザ機能によりＷｅｂページ６を閲覧したとき、携帯電話２の表示画面４には、株価チャート１の画像のうち図１に示す表示領域２０に囲まれた画像部分が表示される。 - 特許庁

The screen display control part 86b displays a pull-down menu near the pointer for making the operator select the function performed by the operation screen in the case where the operation is received to the display area of patient information set on the operation screen.例文帳に追加

また、画面表示制御部８６ｂが、操作画面上に設定されている患者情報表示領域に対する操作が受け付けられた場合に、当該操作画面により実行される機能を操作者に選択させるプルダウンメニューをポインタの付近に表示させる。 - 特許庁

The error in a trajectory operation resulting from phase difference between axes of the notch filter is minimized even when band-elimination frequencies are different for each axis by using a notch filter to which a speed component feed-forward compensation function is added as the band-elimination filter.例文帳に追加

帯域消去フィルタとして、速度成分フィードフォワード補償機能を付加したノッチフィルタを用いることにより、軸毎で帯域消去周波数が異なっても、ノッチフィルタの軸間位相差に起因する軌跡動作の誤差を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

By optimizing exhaust conditions during sealing, and distributing energy state densities in an energy area of the window function, an address discharge delay time is shortened, and voltage fluctuation during a suspension period is reduced to enable to carry out stable address discharge.例文帳に追加

本発明では、封着時の排気条件を最適化して、ウインドウ関数のエネルギー領域にエネルギー状態密度を分布させることによって、アドレス放電遅れ時間が短く、休止期間中の電圧変動が小さくなり、安定したアドレス放電を行うことができる。 - 特許庁

To detect a malfunction in a hydraulic braking system 100 that includes a hydraulic adjusting device 120 having a pilot pressure-dependent pressure adjusting function for adjusting a hydraulic fluid to a pressure corresponding to a pilot pressure that is the fluid pressure of the hydraulic fluid of a braking device 116.例文帳に追加

ブレーキ装置１１６の作動液の液圧をパイロット圧とし、そのパイロット圧に応じた圧力に作動液を調圧するパイロット圧依存調圧機能を有する液圧調整装置１２０を備えた液圧制動システム１００において、その機能の異常を検出する - 特許庁

To provide a burner for a cooking stove capable of performing stable combustion at all times without warping a burner cap even when cooking liquid falls on a top face of the burner cap, though it has a function for preventing the aluminum burner cap from being overheated to a melting point or more in combustion of the burner.例文帳に追加

バーナ燃焼時にアルミニウム製のバーナキャップが融点以上に過熱されることを防止する機能を有しながら、煮汁がバーナキャップの上面に落下したときでも反りを生じることがなく、常時安定燃焼が可能なコンロ用バーナを提供する。 - 特許庁

To improve separability required when a sheet type medium (storage paper) is separated, in a fixing device having a function of varying width of a nip for applying quantity of heat corresponding to necessary quantity of heat of the sheet type medium, and an image forming apparatus including the fixing device.例文帳に追加

シート状媒体の必要熱量に対応した熱量を付与するためニップ幅を可変する機能を持つ定着装置、及び当該定着装置を備えた画像形成装置において、シート状媒体（記憶紙）を分離させる分離性を改善する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which improves the water repellency of the surface protecting layer of the decorative sheet to repel water and to make droplets roll on the surface of the decorative sheet in order to remarkably improve the contamination-proof performance of the decorative sheet and has excellent water repellent function holding properties.例文帳に追加

化粧シートの汚染防止性能を大幅に向上するために、化粧シートの表面保護層の撥水性を、水を弾き、水滴が化粧シート表面を転がるようになる程までに高め、且つ優れた撥水機能保持性を有する化粧シートを提供する。 - 特許庁

To update a route information table inside each network device in the environment where a plurality of network devices, for each of which a controller having a control function is different, coexist or where a plurality of network devices belonging to different networks with an uncontrollable network device therebetween coexist.例文帳に追加

制御機能を持つコントローラがそれぞれ異なる複数のネットワーク機器の混在環境で、又は、制御不可能なネットワーク機器を挟んで異なるネットワークに所属する複数のネットワーク機器の混在環境で、各ネットワーク機器内部の経路情報テーブルを更新する。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing the inner face of a pipeline which can increase the propelling power of a washing head part and does not interfere the washing function without damage even if the inner diameter of a branch pipe is small or the amount of deposited substances in the pipe is high.例文帳に追加

洗浄ヘッド部分の推進力を大きくすることができ、分岐管が小さい内径の場合や管内の付着物の量が多い場合でも、損傷することがなくて洗浄機能に支障をきたすことがない管路内面の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

By fitting a plurality of conveyance amount data detected based on continuous conveyance of the recording medium by a plurality of number of times which is performed in a range less than peripheral length of the roller by a periodic function, the correction value for correcting the conveyance error of the roller is acquired.例文帳に追加

ローラの周長未満の範囲で行われる連続した複数回の記録媒体の搬送に基づいて検出された複数の搬送量データを、周期関数でフィッティングすることにより、ローラの搬送誤差を補正するための補正値を取得する - 特許庁

When making the optional retrieval character string be performed with designation display H and making a [jump to quick reference] function be executed in an explanation information display screen G, an entry is retrieved with a dictionary used according to a preceding jump retrieval as a target according to the character kind of the retrieval character string.例文帳に追加

説明情報表示画面Ｇの中で、任意の検索文字列を指定表示Ｈさせて［早見へジャンプ］機能を実行させると、該検索文字列の文字種に応じて前回のジャンプ検索に伴い使用された辞書を対象に見出し語検索される。 - 特許庁

To integrally mount a camera and a light source without deteriorating a lighting function by making it difficult for lights of the light source to be incident on the camera and evenly emitting bright lights to an almost entire region of a translucent cover, in a lighting fixture for a vehicle mounted to a side face of a vehicle body.例文帳に追加

車体側面に装着される車両用灯具において、光源の光をカメラに入射しにくくし、透光カバーのほぼ全域を均一に明るく発光させ、照明機能を低下させることなく、カメラを光源と一緒に搭載する。 - 特許庁

In the integrated network control part, an object function corresponding to an optimization index is calculated using a prescribed algorithm on the basis of given conditions, whether or not the result is optimum is determined, and an interface is set on the basis of a calculation result determined as being optimum.例文帳に追加

統合ネットワーク制御部では、与えられた条件に基づいて、所定のアルゴリズムを用いて最適化指標に対応する目的関数を計算し、その結果が最適であるかを判定し、最適とされる計算結果に基づいてインタフェースの設定を行う。 - 特許庁

To surely prevent the use of a mobile phone in a mobile phone use limited area by automatically setting a speech function of the mobile phone to a usage limit state, when the mobile phone enters the mobile phone use limit area where the use of the mobile phone is limited.例文帳に追加

携帯電話機がその使用を制限される携帯電話使用制限領域に侵入した場合は、その通話機能を自動的に使用制限状態に設定することで携帯電話使用制限領域での携帯電話機の使用を確実に防止する。 - 特許庁

When a mobile phone 2 approaches a mobile phone 1 wherein a function of transmitting electronic money to another phone is set, a reader/writer 1B is controlled and the mobile phone 1 reads an ID of the mobile phone 2 stored in a contactless IC chip 2A.例文帳に追加

他の機器に電子マネーを送信する機能が設定されている状態で携帯電話機１に携帯電話機２が近づけられた場合、リーダライタ１Ｂが制御され、非接触ICチップ２Ａに記憶されている携帯電話機２のIDが携帯電話機１により読み出される。 - 特許庁

To improve a speech communication function by voice by preventing decline in the sound reception level of a microphone, relating to a mounting structure of the microphone mounted on equipment, a manufacturing method of the equipment incorporating the microphone and portable terminal device such as a cellular phone provided with the microphone.例文帳に追加

機器に実装されるマイクロフォンの実装構造、マイクロフォンを内蔵する機器の製造方法、又はマイクロフォンを備える携帯電話機等の携帯端末装置に関し、マイクロフォンの受音レベルの低下を防止し、音声による通話機能を高めることにある。 - 特許庁

The encoder is provided with a function for inputting and outputting data of the encoder by serial data and provided with a signal superimposing circuit for superimposing the serial data to the power supply line of the encoder and separating the serial data and a power source from a superimposed signal in a servo motor.例文帳に追加

エンコーダのデータをシリアルデータで入出力する機能を備え、このシリアルデータをエンコーダの電源供給線に重畳および重畳された信号からシリアルデータと電源とを分離する信号重畳回路をサーボモータに具備した構成としている。 - 特許庁

To provide a battery charging system for a robot at low cost by which robotic functions other than a running function is fulfilled without suspension by a subbattery by incorporating the subbattery in the robot, even if the battery of the robot is being charged at a charging station.例文帳に追加

副電池をロボットに内蔵させることによって、ロボットが充電ステーションで電池充電中であっても、副電池によって走行機能以外のロボット機能を中断することなく働かせておくことのできるロボットの電池充電システムを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a metal fixture for constructing an upper surface, which can easily and smoothly fix various faucets from the upper surface of the front side of a base plate, and has a function improved in work efficiency and safety.例文帳に追加

本発明において解決すべき課題は、いろいろな種類の水栓類を基板の上面又は前面側から容易かつ円滑に取付けることが出来、作業性及び安全性を向上させた機能を有する、上面施工用の固定金具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver with a channel scan function capable of preventing a channel selected in the past from being handled as a selection disabled channel by channel scan newly carried out and decreasing the time required for channel scanning.例文帳に追加

チャンネルスキャン機能を備えたＴＶ放送受信装置において、過去に選局可能であったチャンネルが、新たに行われたチャンネルスキャンによって、選局できないチャンネルとして取り扱われることを防ぎ、また、チャンネルスキャンに要する時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

In the health care system for patient, patient information is processed together with plural clinical modules containing data on various medical conditions and the recommendation of treatment, the tracking function of the patient and a task and a result report are generated all from one merged application.例文帳に追加

患者のヘルスケアシステムにおいて、患者情報を各種医療状態のデータを含む複数の臨床モジュールと共に処理し、処置の推薦、患者およびタスクの追跡機能および結果報告をすべて１つの統合されたアプリケーションから生成する。 - 特許庁

To provide a graphics processor for normally executing Boolean arithmetic processing by preventing the generation of any geometrically impossible circumstances in the case of performing the crossing decision or internal relation decision of graphics, and a program for making a computer function as the device.例文帳に追加

図形の交差判定や内包関係の判定における幾何学的に不可能な状況の発生を回避することにより、正常にブーリアン演算処理を実行できる図形処理装置及びこの装置としてコンピュータを機能させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline battery which uses a non-sintered type nickel electrode as its positive electrode embodied at low cost and excellent in the electricity collecting function and which is thereby equipped with excellent discharge characteristics and can be embodied at low cost.例文帳に追加

非焼結式ニッケル電極を正極に適用するアルカリ電池において、安価で且つ集電機能に優れた非焼結式ニッケル電極を実現し、該正極を適用することによって放電特性に優れ且つ安価なアルカリ電池の提供を可能にする。 - 特許庁

As a determining condition in a selective call function of this radio, a tone signal detection within voice band excluding MSK signals is added to ID numbers that MSK signals indicate, so that the radio can increase selectable call channels by judging such a detection.例文帳に追加

選択呼出し機能の判定条件に、ＭＳＫ信号が示すＩＤ番号に、ＭＳＫ信号を除く音声帯域内のトーン信号検出を付加し、これらを判定することにより選択呼出し可能な無線局を増やすように構成したものである。 - 特許庁

To provide an apparatus having a function that permits a cursor for instructing on an input position for a data sheet to be simply and accurately scrolled vertically with a cylindrical operation device, in relation to a data holder used for data input operation with a personal computer.例文帳に追加

パソコンのデータ入力作業時に使用するデータホルダーについて、データシートの入力位置を指示するカーソルが、円柱形の操作装置によって、上下方向へ簡単かつ正確にスクロールすることができる機能を有する器具を提供することである。 - 特許庁

To realize a debug function-incorporated microcomputer that can create a debugging environment facilitating analysis and compress output information even when tracing contents of an instruction bus via an output signal line smaller in bit width than the instruction bus.例文帳に追加

命令バスのビット幅よりも少ないビット幅の出力信号線で命令バスの内容をトレースする場合でも、解析しやすいデバック環境を生み出し、出力情報を圧縮することが可能なデバック機能内蔵型マイクロコンピュータの実現を課題とする。 - 特許庁