「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(701ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of positively dealing with the mechanism change or the like of a hopper while providing a check function for processing related to the dispensation of play media without increasing processing burden in a control means for performing the principal control of the game machine.例文帳に追加

遊技機の主要な制御を行う制御手段での処理負担を増大させることなく遊技媒体の払出しに関する処理のチェック機能を実現すると共に、また、ホッパーの機構変更等に対し機動的に対応しうる遊技機を提供する。 - 特許庁

The container is available independently of a prescribed measuring instrument or lance that accepts and uses the pieces, and further it can be housed at least partially in the prescribed measuring instrument for enabling a direct interface function.例文帳に追加

この容器は各試験片を受容して使用する一定の計器／ランス用の装置から分離して使用可能であり、あるいは、この容器はそれ自体をさらに直接的なインターフェイス機能のために一定の計器の中に少なくとも部分的に装填することも可能である。 - 特許庁

To provide a conductive film with a reflection prevention function which uses a polyester film high in dimension stability as a base material film, reduces a reflection loss caused by interfacial reflection between the polyester film and a transparent conductive layer, and has superior gas barrier properties and solution resistance properties.例文帳に追加

基材フィルムとして寸法安定性の高いポリエステルフィルムを用い、ポリエステルフィルムと透明導電層との界面反射による反射損失を低減し、さらにガスバリア性および耐溶剤性に優れる反射防止機能付導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tempo controller capable of returning a playing tempo to a prescribed tempo with the playing intention of a player reflected even when the tempo is deviated due to mistap or the like in an electronic musical instrument having an automatic playing function.例文帳に追加

自動演奏機能を有する電子楽器において、ミスタップなどによりテンポがずれた場合でも、演奏者の演奏意図が反映された状態で演奏テンポを所定のテンポに戻すことができるようになるテンポ制御装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an editing information sharing system in which editing function information can be shared between a plurality of recording and reproducing devices by transmitting processing information edited by a recording and reproducing device to the other recording and reproducing device via a network (a medium is also acceptable).例文帳に追加

記録再生装置で編集した処理情報を、他の記録再生装置に、ネットワーク経由（メディアも可）で伝送することによって、複数の記録再生装置の間で、編集機能情報を共有できる編集情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency power supply device as an accessory for a lead-in device which is useful as a power supply if lifelines are snapped due to the occurrence of disaster, such as earthquakes, does not require much running cost and has a function as a mark for guidance for evacuation.例文帳に追加

地震等の災害発生に伴ってライフラインが絶たれたときの電力供給源として有用であり、ランニングコストを必要とせず、しかも避難誘導の目印としての機能も有する引込装置に付帯する非常用電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus adapted to enable lower electric power consumption, to enable a greater area as well; and to display an underline, memorandum, etc., on a display screen by making direct input onto the display screen in addition to an original display function; and to provide electronic paper.例文帳に追加

低消費電力化が可能で、大面積化にも対応可能であり、しかも本来の表示機能とは別に、表示画面上に直接入力することで表示画面に下線やメモ等の表示もできるようにした、表示装置及び電子ペーパーを提供する。 - 特許庁

A control unit 36 of a coin processor 3 has a function as a replenishment notification means for notifying a packed coin replenishment request informing that a specific denomination of packed coins should be replenished in a packed coin storage 1 to a clerk (through a mobile communication terminal P).例文帳に追加

硬貨処理装置３の制御ユニット３６は、特定金種の棒金硬貨を棒金収納庫１へ補充すべき旨の棒金補充要請を係員に対して（移動通信端末Ｐを介して）通知する補充通知手段としての機能を有している。 - 特許庁

Moreover, the front holder 30 is temporarily locked at a temporary locking position where the tab through-hole 33 is fitted into a front end side part of a tab 17A by locking an elastic locking piece 38 in a locking projection 23A of a housing 10 to provide a function of a moving plate.例文帳に追加

また、フロントホルダ３０は、その弾性係止片３８をハウジング１０の係止突起２３Ａに係止させることにより、タブ貫通孔３３がタブ１７Ａの前端側部分と嵌合する仮係止位置に仮係止され、ムービングプレートの機能を発揮する。 - 特許庁

Specifically, the heating means is installed in the first resist roller 31a of a pair of resist rollers 31 feeding, after holding, the transfer paper P fed from the manual paper feed tray 27 to the transfer means at specified timings and allowed to function as the pre-transfer heating means.例文帳に追加

具体的には、手差しトレイ２７から給紙された転写紙Ｐを挟み込んだ後、所定のタイミングで転写手段に送り出すレジストローラ対３１の第１レジストローラ３１ａ内に発熱手段を設けて転写前加熱手段として機能させるようにした。 - 特許庁

To provide a pressure vessel in which an assembly having a heat exchange function is housed, capable of reducing weight and assuring stored gas amount as well, and capable of manufacturing easier than if the assembly is supported by a coil spring.例文帳に追加

内部に熱交換機能を有する組立品が収容されている圧力容器であって、軽量化と貯蔵ガス量の確保とを両立させることができ、組立品をコイルばねで支持する場合に比較して簡単に製造することができる圧力容器を提供する。 - 特許庁

Since a part filled in the hole 18 of the mold resin 5 integrates the terminal 13 and the whole mold resin 5, and even if the electric wire 2 vibrates, the generation of the gap by the separation of the mold resin 5 from the terminal 13 caused by vibration is prevented, and waterproof function is held.例文帳に追加

モールド樹脂５の穴１８に充填された部分が端子１３とモールド樹脂５全体とを一体化するので、電線２が振動しても、その振動で端子１３とモールド樹脂５とが剥離して隙間が生じることはなく、防水機能が維持される。 - 特許庁

In accordance with operation by a soft key part, a soft key button information indicating an operated soft key is transmitted from the terminal to the second key telephone system through the first key telephone system and the function indicated by the soft key button information is executed by the second key telephone system.例文帳に追加

ソフトキー部での操作に応じて、端末から第１のボタン電話装置を介して第２のボタン電話装置に対し、操作がなされたソフトキーを示すソフトキーボタン情報を送信し、このソフトキーボタン情報が示す機能を第２の電話装置が実行する。 - 特許庁

To obtain a high frequency circuit including a wide-band and high-accuracy 90° phase distribution function wherein a phase error generated in a 90° phase distributor can be eliminated when distributing at 90° a phase of as local oscillation signal of a quadrature modulator or a quadrature demodulator.例文帳に追加

直交変調器または直交復調器の局発信号を９０度位相分配する際に、９０度位相分配器で発生した位相誤差を除去可能とし、広帯域かつ高精度の９０度位相分配機能を有する高周波回路を得る。 - 特許庁

Elasticity and property for discharging/sucking gas in extension/contraction which are provided to sponge, cylindrically superimposed thin sheets and flat air intake and air releasing valves are combined to achieve the function of the thin and small pump to which repetitive extending/contracting movement is given by walking.例文帳に追加

スポンジの持つ弾性と伸縮時に気体を排出し吸引する性質と、筒状に重ね合わせた薄いシートを平らな吸排気弁を組み合わせることで、歩行による繰り返し伸縮運動を与えるだけの、うすく小さなポンプ機能を実現する。 - 特許庁

To ensure control function by a master unit inside a system by automatically setting up another alternative master unit, even when the one for controlling a plurality of lighting fixtures works no more as a master unit, and to carry out the above setting speedily, in a lighting control system.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、複数の照明器具を制御する親機が親機として機能しなくなった場合であっても、代わりの親機を自動的に設定することにより、システム内で親機による制御機能を確保し、かつ上述の設定を迅速に行う。 - 特許庁

In order to arrange a function member 40 on outer surfaces of door panels 22, 24, the peel-off sticker material 46 attached to the outer surfaces of the door panels 22, 24 across the door breakage-planned portion 30 is provided with a sticker slit portion 52 of required length along the door breakage-planned portion 30.例文帳に追加

機能性部材４０をドアパネル２２,２４の外面に配設するため、ドア破断予定部３０を跨いだ状態でこれらドアパネル２２,２４の外面に装着される貼着シール材４６に、ドア破断予定部３０に沿って所要長のシール切込み部５２を設ける。 - 特許庁

The liquid crystal display screen 121 displays a more simplified menu in a simple operation mode, where the 'simple operation' key 101 is on than a full function menu displayed on an ordinary operation mode where the 'simple operation' key 101 is off, so that the user can select only functions considered to be important or to have a greater demand.例文帳に追加

簡単キー１０１がオンの簡単モードにおいては簡単キー１０１がオフの通常モードで表示するフル機能のメニューよりも重要あるいは需要の大きいと考えられる機能のみを選択できるようより簡略化したメニュー表示を行なう。 - 特許庁

A means for selecting, switching, and setting the function of each IP is provided, thus providing as many functions as possible for achieving versatility in the semiconductor device, at the same time, selecting functions required according to the purposes of use, and adapting to a small variety mass production.例文帳に追加

各ＩＰの機能を選択，切り換え，設定する手段を設けることにより、できるだけ多くの機能を備えて半導体デバイスの汎用化を図りつつ、使用目的に応じた必要な機能の選択を可能として、少品種，多量生産に適合させる。 - 特許庁

Further, a communication band assigned to each terminal 40 is uniformized by providing a function for allocating a communication band to the terminals 40 and the wireless relaying apparatus 30 in the communication area to the wireless access point 20 and the wireless relaying apparatus 30.例文帳に追加

さらに、無線アクセスポイント２０及び無線中継装置３０に、通信エリア内の端末４０や無線中継装置３０に対する通信帯域の割り当てを行う機能を設けることにより、各端末４０に割り当てられる通信帯域を均等化する。 - 特許庁

To obtain a package for deoxidation which has a high oxygen absorption function, allows the use of a metal detector for inspecting foreign matter, prevents the lowering of film physical properties of the package and stinking caused by oxygen absorption, and high in safety.例文帳に追加

酸素吸収能が高く、かつ異物検査用金属探知機の使用が可能で、さらに包装体の膜物性の低下および酸素吸収にともなう異臭がすることなく安全性の高い酸素吸収能を有する脱酸素用包装体を得ること。 - 特許庁

To provide a scanner apparatus which improves safety, durability and energy saving performance by suppressing the temperature in the apparatus from rising by conditionally controlling a lamp light source and a stabilizer by utilizing a light control function of the lamp light source.例文帳に追加

ランプ光源の調光機能を利用し、ランプ光源と安定器に対し、条件付き制御を行うことにより装置内における温度上昇を抑制することによって安全性、耐久性、省エネルギ性能を向上させるスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a functional powder having high catalytic functions and capable of exhibiting excellent catalytic activities by incorporating a large amount of functional filler in which each particle has catalytic functions and imparting high adsorbing function to the powder.例文帳に追加

個々の粒子が触媒機能を有する機能性充填物質をできるだけ多量に含むことによって高い触媒機能を有するとともに高い吸着機能を有していることによって、優れた触媒活性を発揮することができる機能性粉体を得る。 - 特許庁

On the assumption that the flare is a characteristic intrinsic to various kinds of cameras, the characteristic (flare characteristic) is previously measured, the information is preserved in an arithmetic processing function part and the whole photographed images are corrected through the use of the flare characteristic.例文帳に追加

フレアが各種カメラ固有の特性であることを前提として、その特性（フレア特性）を予め測定し、この情報をデジタル演算処理機能部に保存しておき、撮影した全ての画像を、上述のフレア特性を用いて補正することを特徴とする。 - 特許庁

This female fastener 1 made of a shape memory resin comprises a first configuration 1 having a female screw part 3 formed in the inner surface of a screw hole 2 and a second configuration from which a fastening function developed by heating the fastener to a predetermined temperature or higher is eliminated.例文帳に追加

形状記憶性樹脂製雌型締結体１は、ねじ穴２の内面に形成された雌ねじ部３を有する第１形態１と、所定温度以上に加温されることにより発現する締結機能が消失した第２形態１ａとを有する。 - 特許庁

To provide a packaging method of a semiconductor laser element of high reliability which can function accurately by reducing or canceling remaining thermal stress which is generated in the semiconductor laser element when it is mounted on the surface of a substrate such as a submount.例文帳に追加

半導体レーザ素子をサブマウントのような基板の表面上に実装する際に半導体レーザ素子に生じる残留熱応力を、低減ないし解消することで、信頼性が高く、正確に機能することのできる半導体レーザ素子の実装方法を提供する。 - 特許庁

In a gimbal device, an analog driving signal 11a as the trigonometric-function waveform of a voltage corresponding to a difference between a current angle and a command angle is generated by an analog-control module 11, and the motor 1 is driven and controlled by the analog-driving signal 11a.例文帳に追加

本発明によるジンバル装置は、現在角と指令角との差に応じた電圧の三角関数波形であるアナログ駆動信号１１ａをアナログ制御モジュール１１が生成し、このアナログ駆動信号１１ａによってモータ１の駆動制御を行う構成である。 - 特許庁

The mobile phone 1 with an advertisement distributing function generates the advertisement to be distributed by an application 17 in its terminal, measures its position by using a position measuring mechanism 16 such as GPS, and registers the position to a data managing server 3 through a position information server 2.例文帳に追加

広告配信機能付き携帯電話機１は配信したい広告を自端末内のアプリケーション１７で作成し、ＧＰＳ等の測位機構１６を用いて自己位置の測位を行い、位置情報サーバ２を介してデータ管理用サーバ３にその位置を登録する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a shutter capable of fully shielding laser beams and fully cleaning a reflection mirror, etc. and having a function capable of enhancing operability in the case of performing opening/closing operations of an opening/closing member.例文帳に追加

レーザ光を十分に遮蔽し、反射ミラー等を十分に清掃することができるシャッターを備えるとともに、開閉部材の開閉動作を行う際の操作性を向上させることができる機能を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ornamental artificial plant having a deodorant function even in a dark place, easily applied at a low cost, and also having an indoor decoration effect.例文帳に追加

酸化チタン光触媒では暗所では脱臭機能が発現せず、また人工観賞植物等への被覆は容易ではない問題点を有しており、暗所でも脱臭機能を有し、しかも被覆が容易かつ安価で、室内装飾効果を併せ有する観賞人工植物の提供。 - 特許庁

When the individual authentication system is used outside under the sunlight, a cover which cuts off near infrared rays included in the sunlight and has a filtering function of transmitting visible light to allow the user to recognize his/her finger is placed, and the individual authentication system has effects of acquiring a pattern of finger veins.例文帳に追加

また、屋外の太陽光の元で使用する場合、太陽光に含まれる近赤外光をカットし、かつ使用者が自身の指を確認出来るよう可視光を透過させるフィルタ機能のあるカバーを設置し、指静脈パターンの取得が出来る効果がある。 - 特許庁

Part of MS-2 is a system having a function to cognize the state of a plant at the time of an accident, which is a minimum system required for monitoring the conditions of the three most important functions in ensuring safety, that is, reactor shut-down, core cooling, and radioactive material confinement.例文帳に追加

また、MS-2の一部とは、事故時のプラント状態の把握機能を有する系統であって、安全確保上最も重要な原子炉停止、炉心冷却及び放射能閉じこめの三つの機能の状況を監視するのに最小限必要とされる系統である。 - 経済産業省

As there is a diversity of needs relating to quality and design even with products that have the same basic function in today’s sophisticated consumer society, SMEs are presumably feeling the importance of inspiration when working to respond to these demands through greater product differentiation.例文帳に追加

現代の高度化した消費社会が、製品の基本的な機能は同じでも、品質やデザイン等の多様化を求めており、こうした需要を取り込むため、中小企業が製品差別化に取り組む上でひらめきの重要性を感じていると考えられよう。 - 経済産業省

A function processing means 12A of the master unit 1 uses a telephone line 10 to make an external line call to the destination telephone number designated by the request and connects a speech path between the external line call and the caller key telephone set 2A in a prescribed timing.例文帳に追加

主装置１の機能処理手段１２Ａでは、電話回線１０を用いてその要求で指定された相手先電話番号へ外線発信を行うとともに、所定のタイミングでその外線発信呼と発信元ボタン電話機２Ａとの通話パスを接続する。 - 特許庁

The system records the photographed image by the digital camera 3 in a reserved recording area of an image recording part 1e of an image management server 1 provided over the Internet, while a cellular phone 4 having a communication function with the outside and the digital camera 3 cooperates with each other.例文帳に追加

外部と通信機能を有する携帯電話４と、デジタルカメラ３とが連携しながら、デジタルカメラ３による撮影画像をインターネット上に設けられた画像管理サーバー１の画像記録部１ｅの予約された記録領域に記録するシステムである。 - 特許庁

The personal electric lock 3 has the function of changing/updating a processing program according to the update program stored in the user card 4 for locking/unlocking the personal electric lock 3 when it normally authenticates by reading the authentication information from the user card 4.例文帳に追加

戸別側電気錠３は、利用者用カード４から認証情報を読み取って正常に認証したときに、戸別側電気錠３の施解錠に利用者用カード４に記憶された更新プログラムに基づいて処理プログラムを変更・更新する機能を有する。 - 特許庁

Further, the punch 10 is protruded into the upper mold 6 from the interior of the registed lower mold 1 at a time of the resin sealing of the lead frame 21 held between the upper and lower molds 6, 1 to function as the resin dam of the resin injected in the upper and lower molds 6, 1.例文帳に追加

また、パンチ１０は、上金型６と下金型１とで挟持したリードフレーム２１の樹脂封止時に、衝合した下金型１内から上金型６内に突出しており、上金型６及び下金型１内に注入した樹脂の樹脂ダムである。 - 特許庁

When it is judged that the device itself can not utilize the communication function, a focus limitation judgment part 10 judges that an element inputted by a user and associated with communication operation as a focus limitation element out of elements included in the acquired data broadcast contents.例文帳に追加

フォーカス制限判定部１０は、自装置が通信機能を利用できない状態にあると判断された場合に、取得したデータ放送コンテンツ内の要素のうち、ユーザの入力を伴い、かつ通信動作に関わる要素をフォーカス制限要素と判定する。 - 特許庁

A control device 5 provides a function of accelerating the cylinder Cy subjected to a load by opening the reproduction control valve 2 in the contracting direction, and supplying and accumulating a flow rate from the head side into the accumulator Acc by opening the accumulator control valve 1 at a predetermined speed.例文帳に追加

制御装置５は、再生制御弁２を開くことにより荷重を受けたシリンダCyを縮小方向に加速し、所定のシリンダ速度にてアキュムレータ制御弁１を開くことによりアキュムレータAccにヘッド側からの流量を供給して蓄圧させる機能を備えている。 - 特許庁

Further, when the non-modulation setting data are set to the area of the control information, function channel identification information in the same frame is set to the non-modulation identification data, so that the receiver side mobile transmission/reception apparatus 102 can avoid unstable operations.例文帳に追加

また、制御情報のエリアに無変調設定データがセットされたときには、同一フレーム内の機能チャネル識別情報を無変調識別データに設定することにより、受信側の移動送受信装置１０２における不安定な動作の回避を可能にする。 - 特許庁

In a transparent gas barrier film manufacturing method, the transparent gas barrier film is manufactured by using the device while estimating the film thickness and the composition between the measuring position so that the film thickness and the composition distribution function to be calculated from the evaporation distribution characteristic are agreed with points of measurement.例文帳に追加

更に、該装置を用いて、蒸発分布特性より計算される膜厚および組成分布関数を測定点に一致するようにして、測定位置間の膜厚組成を推定しながら製造することを特徴とする透明ガスバリアフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a data collection system that can collect measurement data wirelessly outputted from slave sets each having a wireless communication function installed in a space of a building partitioned by construction materials reflecting/attenuating a radio wave without hindrance while bridging over the partitioned spaces.例文帳に追加

電波を反射したり減衰したりする建築材で仕切られた建物内の空間に無線通信機能を備えた子機を配置し、これら空間に配置された子機から無線で出力される計測データを各空間をまたいで支障なく収集できるようにする。 - 特許庁

To provide a structural skeleton having an excellent noise trouble preventing function for computer equipment requested in the IT age and effective on countermeasures against thunder damage by the potential equalization and shielding of the whole building, and to provide grounding structure using the structural skeleton and its construction method.例文帳に追加

ＩＴ時代に求められるコンピュータ機器に対するノイズ障害防止機能に優れ、建物全体の等電位化・シールド化による雷害対策にも有効な構造躯体及び構造躯体を利用した接地構造並びにその施工方法を提供する。 - 特許庁

The surrounding culture's taboo against visibly ego-driven behavior is so much intensified in the hacker (sub)culture that one must suspect it of having some sort of special adaptive function for hackers. 例文帳に追加

目に見えてエゴだけからくる行動に対するタブーは、われわれを取り巻く文化にもあるけれど、それはハッカー（サブ）カルチャーでは極端に強化されていて、だからそれがハッカーたちにとっては、なにか一種の特殊な適応上の機能があるにちがいないとしか考えられない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Article 4 In consideration of importance of its conventional role as a primary food supplier and its multifunctional role, sustainable development of agriculture shall be promoted by securing agricultural facilities including necessary farmlands, water for agricultural use, other agricultural resources and workforce; establishing a desirable agricultural structure with an effective combination of aforementioned elements based on regional characteristics; maintaining and improving natural cyclical function of agriculture. (This term means the function of agriculture in stimulating biological and physical cycle in nature while being strongly influenced by the cycle. This definition shall be referred to hereinafter.) 例文帳に追加

第四条　農業については、その有する食料その他の農産物の供給の機能及び多面的機能の重要性にかんがみ、必要な農地、農業用水その他の農業資源及び農業の担い手が確保され、地域の特性に応じてこれらが効率的に組み合わされた望ましい農業構造が確立されるとともに、農業の自然循環機能（農業生産活動が自然界における生物を介在する物質の循環に依存し、かつ、これを促進する機能をいう。以下同じ。）が維持増進されることにより、その持続的な発展が図られなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム