「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preventing swing of a cargo hoisted by a crane capable of damping initial swing quickly by a simple remodeling method by directing attention to distance between suspension support points of a wire rope when swing and twisting of the cargo hoisted by the existing crane are prevented and provide a device thereof.例文帳に追加

既設クレーンの吊り荷の振れや捩れを防止するにあたり、ワイヤロープの垂下支点間距離に着眼して、簡単な改造方法で初期ぶれを素早く減衰させることを可能とするクレーン吊り荷の振れ防止方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the executing command of initialization is received, initializing processors 2-1 to 2-4 for devices read the initial parameters of devices from initializing processing data storage parts 24-1 to 24-4 through initializing processing control parts 22-1 to 22-4 and perform the setting of the respective devices or the like.例文帳に追加

デバイスの初期化処理装置２−１〜２−４は初期化の実行コマンドを受取ると、初期化処理制御部２２−１〜２２−４によってデバイスの初期パラメータを初期化処理データ記憶部２４−１〜２４−４から読込み、各デバイスの設定等を行う。 - 特許庁

To provide a one-pack reaction-type polyurethane-resin based adhesive, reduced in dependence the generation of an initial adhesive power and adhesion possible time on a working environment, and unnecessary to change a blending content of the adhesive in winter and summer, therefore which can be used all the year.例文帳に追加

初期粘着力発現性、及び、貼付可能時間の施工環境への依存度が低減され、冬期と夏期で接着剤の配合組成の切り替えが不必要となる、即ち、通年使用が可能な１液反応型ポリウレタン樹脂系接着剤を提供する。 - 特許庁

To ensure the safety and improve the usability by solving such a problem that a large force is needed to move a heavy thing standing still, and an initial action to take out a storage part to pull it to a takeout position cannot be easily carried out.例文帳に追加

静止している重量物を動かし始めるのに大きな力を要するとともに、収納部を取出し位置に引出し下降させる場合の初期動作が重く、使用に不便なものである問題を解消し、安全性を十分確保して使用に便利なものとする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents a degradation in secondary transfer efficiency and image failure by maintaining a surface condition which is the same as that during ordinary printing even when an intermediate transfer body such as an intermediate transfer belt is in an initial condition or left for a long period of time.例文帳に追加

中間転写ベルトのような中間転写体の初期状態や、長期放置状態においても、通常プリント時と同様の表面状態を保つことで、２次転写効率の低下を防ぎ、画像不良の発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the gray-scale level of the corrected RGBW (red, green, blue and white colors) gray-scale data is approximate to the pure colors, the gray scale is extended by using the data driving IC of the bit number further greater than the bit of the initial RGB gray-scale data or the scaling factor is fixed at 1.例文帳に追加

このとき、補正ＲＧＢＷ階調データの階調レベルが純色にちかい場合には、初期ＲＧＢ階調データのビットよりさらに大きいビット数のデータ駆動ＩＣを使用してグレイスケールを拡張するか、スケーリングファクターを１に固定する。 - 特許庁

When the number of revolutions of the motor Nm is less than the predetermined number of revolutions Ns in acceleration slipping, a motor field-current target value of the DC motor 4 is constrained to a low initial current IIN, to constrain a motor starting voltage and to control a decrease in an armature-current target value.例文帳に追加

加速スリップ時にモータ回転速度Ｎｍが所定回転速度Ｎｓ以下であるときに直流モータ４のモータ界磁電流目標値を低い初期電流値Ｉ_INに抑制して、モータ誘起電圧の抑制及び電機子電流目標値の減少を補正する。 - 特許庁

On the basis of data such as the outer dimensions or opposing surface shapes of the slider, or the initial space parameter between the slider and a disk, a floating force is obtained from the pressure distribution of a gas lubricant film, and the space parameter of a balanced state when the floating force and a load are balanced is calculated.例文帳に追加

スライダの外形寸法や対向面形状、スライダとディスクとの初期隙間パラメータ等のデータに基づき、気体潤滑膜の圧力分布から浮上力を求め、この浮上力と荷重とが釣り合うときの釣合状態の隙間パラメータを算出する。 - 特許庁

The stretch spun yarn is manufactured by separately carrying out the stretch spinning of a plurality of filament yarns having a breaking strength of ≥13 cN/dtex and an initial modulus of ≥300 cN/dtex to form staple fiber yarns, doubling the staple fiber yarns, subjecting the product to cohesion processing and taking up the produced stretch spun yarn.例文帳に追加

切断強度が１３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、初期モジュラスが３００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の長繊維からなる複数の糸条を、それぞれ牽切して短繊維糸条となし、次いでこれらの短繊維糸条を合糸した後に流体ノズルで抱合処理して引取り、牽切紡績糸とする。 - 特許庁

Multipliers 2a, 2b convert signals received by different reception antennas 1a, 1b into a direct spread reception signal of a base band, inverse spread sections 4a, 4b apply inverse spread processing to outputs of the multipliers, and outputs received data as initial values that are decoded internally.例文帳に追加

異なる受信アンテナ１ａ，１ｂにより受信された信号は、乗算器２ａ，２ｂにおいてベースバンドの直接拡散受信信号に変換され、逆拡散部４ａ，４ｂにおいて逆拡散され、内部でデコードされて、初期値としての受信データを出力する。 - 特許庁

Plural neural networks having different components such as the number of nodes in an input layer, the number of intermediate layers, the number of nodes constituting the intermediate layers, the initial value of each weight coefficient and a learning method (an internode propagation function) are generated and subjected to the same leaning processing.例文帳に追加

入力層のノード数、中間層の数、中間層を構成するノードの数、各重み係数の初期値、学習の方法(ノード間の伝搬関数)等の構成要素が異なるニューラルネットワークを複数生成し、それらに同じ学習処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for early determining whether there is a risk of occurrence of the delayed formation of ettringite after service by powder X-ray diffraction, in a cured article using a cement composition such as concrete or mortar receiving high-temperature ageing at the initial stage of hydration.例文帳に追加

水和初期に高温養生を受けたコンクリート、モルタル等のセメント組成物を用いた硬化物において、供用後生じる恐れがあるエトリンガイトの遅延生成の発生有無を粉末Ｘ線回折によって早期に判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protective film which excels in the initial adhesion and the re-adhesion to an adherend and the follow-up properties to the adherend even when a metallic plate to which the surface protective film has been temporarily bonded is subjected to bending, and simultaneously, does not discharge injurious materials in incineration disposal.例文帳に追加

被着体に対する初期接着性と再接着性に優れ、金属板に仮着したまま曲げ加工を施しても、被着体への追従性に優れるとともに、焼却廃棄の際に有害物質を排出することのない表面保護フィルムの提供。 - 特許庁

An area growth degeneration device 28 merges or excludes each of points of areas near the boundary set to a set initial kernel area or an area whose shape is changed in or from an attentional area according to the image feature vector or the image division data.例文帳に追加

領域成長縮退装置２８は、ユーザからの指示により、設定された初期核領域又は形状変更された領域の境界近傍領域での各点を、画像特徴量又は画像分割データに基づいて注目領域に併合又は除外する。 - 特許庁

Thus, the semiconductor integrated circuit can be realized, which can select the conversion characteristics providing excellent user-friendliness although the characteristics remain in the initial characteristics properly corrected by the first correction data and positively provide an offset in response to the applications with the second correction data.例文帳に追加

第１補正データによる適正に補正された初期特性のままでも、第２補正データによる用途に応じたオフセットを積極的に与えた特性でも、使い勝手の良い変換特性を選択することができる、半導体集積回路を実現可能となる。 - 特許庁

To detoxify ammonia without spraying water directly onto a refrigerator or a heat pump, to dispense with a large scale of facility, to require no initial cost, to reduce a spray water amount, and to surely prevent ammonia from being leaked out of an installation section for the refrigerator or the like.例文帳に追加

冷凍機又はヒートポンプに直接散水しないアンモニア除害を実現し、かつ大掛かりな設備及びイニシャルコストを必要とせず、散水量を低減できて、冷凍機等の設置区画からのアンモニアの漏洩を確実に防ぎつつアンモニアを無害化する。 - 特許庁

In the terminal of the data referring person, any of the initial entry data and optional entry data and translated entry data included in the received data column are selectively read according to language designation from the data referring person, and display control based on the read data is executed.例文帳に追加

データ参照者の端末では、データ参照者からの言語指定に応じて、受信したデータ列に含まれる初期記入データ及び随時記入データと、翻訳後記入データとの何れかを選択的に読み出して、読み出したデータに基づいた表示制御を行う。 - 特許庁

To improve the cleanliness of a successive steel material by solidifying at earlier time the molten steel part in the initial stage of casting in the post-processing charge contaminated with the remained slag and the air-oxidation in the pre-processing charge while using a connecting member having a partition plate and a cooling material, in the successively continuous-casting of the different steel kinds.例文帳に追加

異鋼種の連々鋳において、仕切板を有する接続部材および冷材を使用して、前チャージの残渣・空気酸化などにより汚染された、後チャージの鋳込初期の溶鋼部を早期に凝固せしめ、後続の鋼材の清浄度を向上する。 - 特許庁

Thereby, while enhancing the operation feeling by suppressing the reaction force to a low degree at an initial area of stepping-in that the stroke speed of the brake pedal easily becomes high, when the brake pedal is largely stepped-in, large reaction force is generated and sense of security can be given to the driver.例文帳に追加

これにより、ブレーキペダルのストローク速度が高くなり易い踏み込み初期の領域で反力を低めに抑えて操作フィーリングを高めながら、ブレーキペダルを大きく踏み込んだときに大きな反力を発生させてドライバーに安心感を与えることができる。 - 特許庁

To provide a brass-plated material having satisfactory adhesiveness stable with the lapse of time, while adequately keeping an initial adhesion at the time of vulcanization and adhesion, and to provide a composite material conjugated by means of bonding rubber onto such a brass-plated material.例文帳に追加

加硫接着時における初期接着性を良好に維持しつつ、時間の経過に伴う経時接着性をも良好にすることができるブラスめっき材料、およびこうしたブラスめっき材料にゴムを接合して複合化した複合体を提供する。 - 特許庁

If a prescribed operation is executed normally in an initial check by a ROM 6 or RAM 7 immediately after turning on the power source of a microcomputer, a pulse signal PLS of a prescribed number is output from an output port O4 of a CPU 3 according to an operation monitoring program in the ROM 6.例文帳に追加

マイコンの電源投入直後、ＲＯＭ６やＲＡＭ７の初期チェックで所定の動作が正常に行われると、このＲＯＭ６内の動作監視用プログラムにより、ＣＰＵ３の出力ポートＯ３から所定数のパルス信号ＰＬＳが出力される。 - 特許庁

A self-gyration type initial generator incorporated in an object which gyratingly flies generates electric power by using the difference in number of gyration between a stator 2 fixed to the object side and a rotor 10 rotatably held by a bearing 11 on the center axis P of the gyration of the object.例文帳に追加

旋動しながら飛しょうする物体に内蔵される自己旋動型初期発電機であり、該物体側に固定されたステータ２と、当該物体の旋動中心軸Ｐ上に軸受１１で回転自在に保持されたロータ１０との旋転数差により発電する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a tapered steel pipe by which the generation of a wavy surface in the initial stage and the middle stage of working is suppressed and also cracks in the later stage of the working are prevented even when it is necessary to remarkably contract the diameter of a steel pipe.例文帳に追加

鋼管を大幅に縮径する必要がある場合でも、加工初期から中期における波状肌の発生を抑制するとともに、加工後期における割れを防止することができるテーパ鋼管の製造方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

After the attaching part is engaged between the rugged grooves in the sliding members, the sliding members can be moved in opposite directions by a motor, and after the large-diameter rugged grooves are opposed to each other, the sliding members are moved in opposite directions, restored to the initial condition, and stopped.例文帳に追加

各スライド材の凹凸溝間への前記装着部の係合後、各スライド材は、モーター58により、相対的に反対方向に可動するよう構成され、各大径凹溝同士が対向した後、それぞれ逆方向に移動して前記初期状態に復帰して停止される。 - 特許庁

After the 1st piece of music ends, a sequencer control part 130 sends a bank change command BCC out, and then a parameter bank is switched, so that a musical sound generation part 241 makes initial settings according to the sound source parameters stored in the parameter bank after the switching.例文帳に追加

第１番目の曲が終了すると、シーケンサ制御部１３０は、バンク変更コマンドＢＣＣを送出し、これによって、パラメータバンクが切り替えられ、楽音生成部２４１は、切替後のパラメータバンクに記憶された音源パラメータに基づいてその初期設定を行なう。 - 特許庁

Prior to descrambling, all sixteen pieces of address information are read by an ID extracting and interpolating circuit 17, error inspection is also conducted and address information, that is not erroneous among read address information, is outputted to a descrambling circuit 16 as an initial value for the descrambling.例文帳に追加

デスクランブルに先駆けて、ＩＤ抽出＆補間回路１７によって１６個のアドレス情報をすべて読み出し、エラー検査も併せて行い、読み出したアドレス情報のうちエラーでないアドレス情報をデスクランブル用の初期値としてデスクランブル回路１６に出力する。 - 特許庁

The information management server SV arranges each of the collected pieces of information as a vector value or a numeric value on an information space model, and then sets the reliability of the information provider to an initial value in order to temporarily evaluate the probability of provision information for each event.例文帳に追加

情報管理サーバＳＶは、収集された各情報を情報空間モデル上にベクトル値または数値として配置したのち、情報提供者の信頼度を初期値に設定した上で事象ごとに提供情報の確からしさを仮評価する。 - 特許庁

A time stamping part 62 acquires from the built-in time piece 64 the present time when the signal is received, calculates a time difference between time information in the added data and the present time, and sets an initial time of a retention time timer 65 in response to the time difference to start clocking.例文帳に追加

タイムスタンプ部６２はこの信号を受けた現在時刻を内蔵時計６４から取得し、付加データ中の時刻情報と現在時刻との時間差を計算して、その時間差に応じて保持時間タイマ６５の初期時間をセットし計時を開始する。 - 特許庁

A sketch indicating a room, etc. where a video camera by which operations of pan/tilt angles, etc. are enabled is installed and a video image of the camera are displayed and an optional place where it is assumed that the camera is probably installed from the video image is set as an initial value indicating a camera position.例文帳に追加

パン・チルト角度等の操作が可能なビデオカメラが設置されている部屋等を示す見取り図、及び該カメラの映像を表示し、カメラが設置されているであろうと映像から想定できる任意の場所をカメラ位置を示す初期値として設定する。 - 特許庁

An IC card carrying part 22 is operated in this state, a card supplying part 21 successively takes out the cards 60, stops them in the area 24, and a communication test with the reader/ writer 31 and initial data writing for card issuing are performed.例文帳に追加

この状態でＩＣカード搬送部２２が稼働され、カード供給部２１よりＩＣカード６０が順次取り出されて、発行処理領域２４で停止され、リード／ライタ装置３１との間で通信テストおよび、カード発行のための初期データの書き込みが行われる。 - 特許庁

Next, the processing unit 11B compares a pixel signal of a reading period of (n+1) lines with the reference signal RAMP using a count processing result of the n lines as an initial value, performs count processing at any of down and up modes, and holds a count value at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加

次に、このｎ行のカウント処理結果を初期値として、ｎ＋１行の読出期間の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、ダウン／アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition apparatus which can deposit a reflection film capable of attaining an initial reflectance of a level nearly equal to that of a reflection film formed of pure silver and formed of a material obtained by adding bismuth to silver and excellent in the environmental resistance on a substrate, and to provide a vacuum film deposition method.例文帳に追加

純Ａｇからなる反射膜と略同等レベルの初期反射率に到達でき、かつ銀にビスマスを添加した材料からなる耐環境性に優れた反射膜を基板に堆積可能な、真空成膜装置および真空成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved phosphor particulate powder in which water resistance is excellent and reduction of an initial emission luminance is suppressed, a method for surface treatment for obtaining the improved phosphor particulate powder and an EL element using the powder.例文帳に追加

本発明は、耐水性に優れると共に、初期発光輝度の低下が抑制された改質蛍光体粒子粉末、該改質蛍光体粒子粉末を得るための表面処理方法及び該改質蛍光体粒子粉末を用いたＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the peripheral environment of the monitor spot changes before the start of monitor, the initial image at the monitor spot is automatically stored just after the start of monitor so that it is possible to perform monitor without performing the manual updating operation of any new image.例文帳に追加

従って、監視開始前に監視地点周辺の環境に変化が生じても、監視開始直後に監視地点における初期画像を自動的に記憶することにより、人による新たな画像の更新作業をすることなく、監視を行うことができる。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes an initial step of placing a surface of a polishing target in a state in which both of an insulating film and a metal film are exposed; and an over-polishing step of polishing the surface of the polishing target in the state in which both of an insulating film and a metal film are exposed.例文帳に追加

被研磨対象の表面を、絶縁膜と金属膜との双方が露出した状態にする初期工程と、絶縁膜と金属膜との双方が露出した状態の前記被研磨対象の表面を研磨するオーバー研磨工程と、を具備する。 - 特許庁

Since the sensitivity characteristics of a photomultiplier tube 1 changes as time elapses, after a certain time has elapsed since initial calibration, a switch 16 is turned on to heat a heater 14, so that the temperature of the photomultiplier tube 1 is forcedly changed.例文帳に追加

光電子増倍管１の感度特性は、ある程度時間が経過すると変化するので、最初の校正時から所定の時間が経過した場合には、スイッチ１６をオンしてヒータ１４を発熱させ、光電子増倍管１の温度を強制的に変化させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing polymerization of an aromatic vinyl compound, capable of not only preventing the polymerization at an initial stage, but also preventing the polymerization effectively for a long period, and excellent in handleability in a process of production, purification, storage or transportation of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵、あるいは輸送工程において、初期の重合抑制はもちろんのこと、長時間、効率的に重合を抑制し、且つ、取り扱い性に優れた芳香族ビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

The data of still images, prior to an abnormality is extracted from the respective file data, are respectively compressed into small images, and the small images are processed so as to be multi-image displayed by a display part 6b, and displayed at a display part 6c as initial images.例文帳に追加

このファイルデータそれぞれから抽出された異常発生前の静止画像のデータそれぞれを表示処理部6bで圧縮して小画面化し、同小画面化した画像それぞれを多画面表示するように処理し、表示部6cに初期画面として表示する。 - 特許庁

To provide a braking and driving force controller capable of suppressing excess drive slip generated at the initial time of start and continuing until just after TCS control is started and achieving satisfactory starting property while ensuring an advantageous vehicle loading property without increasing cost.例文帳に追加

コスト増を招くことなく有利な車両搭載性を確保しながら、発進初期に生じるＴＣＳ制御開始直後までの過剰な駆動スリップを抑制し、良好な発進性を達成することができる制駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the detection member 40 is pulled up to the initial position after a releasing part 62 is made proceeded into a turnable space 47 and hooked on a hooking part 48, an engagement state of the engaging wall 42 and the interfering part 16 is released, so that the both housings 10, 20 are removed.例文帳に追加

解除部６２を回動許容空間４７内に進入させて引っ掛け部４８に引っ掛けてから検知部材４０を初期位置へ引き上げると、係合壁４２と干渉部１６との係合状態が解除されるから、両ハウジング１０，２０を取り外す。 - 特許庁

To provide a direct liquid type writing utensil, which has no fear of leaking the ink in an ink tank from a penpoint side and, in addition, in which air interchanges with the ink quickly at an initial ink feed, resulting in making writing possible in a short period of time and further enabling to obtain an abundant ink outflowability from a penpoint.例文帳に追加

インキタンク内のインキがペン先側より漏出するおそれがなく、しかも、初期インキ出し時に迅速に空気とインキが交替し、短時間で筆記可能となり、さらに、ペン先からの潤沢なインキ流出性を得る直液式筆記具を提供する。 - 特許庁

After starting picture recording at an image filing device, '0' is set to a variable t1 showing the lapse of time (S200), and the position information of the iris for adjusting the light quantity of luminous flux emitted from a light source and made incident to a light guide of an endoscope is stored in an initial position I0 (S202).例文帳に追加

画像ファイリング装置における録画開始後、時間経過を示す変数ｔ１に「０」をセットし（Ｓ２００）、光源から射出されスコープのライトガイドに入射する光束の光量を調節するアイリスの位置情報を初期位置Ｉ０に格納する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

Then, circulating dry air and bypass circulating dry air are supplied to the drying zone through a circulating conduit 23 and a bypass conduit 25 under the dry atmosphere to suppress the irregularity produced in the initial drying process immediately after coating to enable uniform drying.例文帳に追加

そして、この乾燥環境下で循環導管２３及びパイパス導管２５を通して、循環乾燥風とバイパス循環乾燥風を乾燥ゾーンに供給することで、塗布直後の初期乾燥過程で発生する斑（ムラ）を抑制でき、均一な乾燥ができる。 - 特許庁

A reference value controller 3 weights the receiving level with the fading pitch and sets an outer loop initial value for the transmission power control, based on the weighted receiving level and required quality information designated by the base station at setting of individual channels.例文帳に追加

基準値管理部３はそのフェージングピッチによりその受信レベルに重み付けを行い、その重み付けされた受信レベルと個別チャネル設定時に基地局から指定される要求品質情報とから送信電力制御のアウターループ初期値を設定する。 - 特許庁

To reliably maintain a rust-proofing bush in an initial rust-proofing treatment state to reduce a restoring operation of rust-proofing treatment caused by the slip-out movement of the rust-proofing bush, and to renew an opening and closing valve efficiently, reliably and easily while achieving the reduction of the scale of a construction.例文帳に追加

防錆ブッシュを初期の防錆処理状態に確実に維持して、防錆ブッシュの抜け出し移動に起因する防錆処理の復旧作業を削減し、且つ、工事規模の縮小化を図りながら開閉弁を能率良く確実、容易に更新する。 - 特許庁