「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The chuck comprises a chuck part 3 that grasps an iron bar B which has been inserted into an internal space 3a, and a cylindrical insertion part 5 that allows a front end of the iron bar B to be inserted into an internal space 5a which is in communication with the internal space 3a.例文帳に追加

内部空間３ａに挿入された鉄筋Ｂを把持するチャック部３と、内部空間３ａに連通する内部空間５ａに鉄筋Ｂの先端部が挿入される筒状挿入部５とを備える。 - 特許庁

The insertion part 22 and the inserted part 23 are set to achieve insertion of the insertion part 22 into the inserted part 23 by the movement of the antiskid plate 10 in a direction along the upper face 4b1 of the fuel tank 4b.例文帳に追加

挿入部２２および被挿入部２３は、挿入部２２の被挿入部２３への挿入が燃料タンク４ｂの上面４ｂ１に沿った方向への滑り止め板１０の移動で実現されるよう設定されている。 - 特許庁

To solve the problem wherein a tongue cannot be quickly inserted into a buckle in a single operation because an insertion port of the buckle which is an insertion target is small and the tongue cannot be smoothly inserted unless the tongue is correctly aligned with the target (the insertion port).例文帳に追加

差し込みのまと（的）であるバックルの差し込み口が小さく、しかも、まと（差し込み口）にタングが正しく整列されないと差し込みが円滑に行えず、バックルへのタングの差し込みが迅速にワンタッチで行えない。 - 特許庁

The electrode polisher 6 comprises an inserted/attached part 7 to which the measurement terminal part 4 is attached, and a polishing member 8 which is in contact with a terminal electrode 2 while the measurement terminal part 4 is attached to the inserted/attached part 7.例文帳に追加

電極研磨器６は、測定端子部４が装着される被挿着部７と、測定端子部４が被挿着部７に装着された状態で端子電極２と接触する研磨用部材８とを具備する。 - 特許庁

A half PC beam 22 has a beam main reinforcement 23 at one end side, which is inserted to the first column main reinforcement 11, a beam main reinforcement at the other end side is inserted to the third main reinforcement 13a and suspended down and erected.例文帳に追加

ハーフＰＣ梁２２は、一端側の梁主筋２３を先組柱主筋１１に挿入する一方、他端側の梁主筋２５を第３柱主筋１３aに挿入して吊り降ろされて架設される。 - 特許庁

Further, the same band can be refastened with a large force in spite of the short band when the holding section 3 is pulled to the front with the tip of the band inserted into a slit 2 inserted into the holding section 3 to wind the band around the slit 2 by a half round or more.例文帳に追加

また、持ち手３に入ったスリット２にバンドの先端を差込み半回転以上巻きつけた状態で持ち手３を手前に引けばバンドが短くても大きな力で締め直す事ができる。 - 特許庁

When the shaft member 52 is raised, the lower end of the first shaft 52A is inserted into the upper end of the first through hole 53D, and the lower end of the second shaft 52B is inserted into the second through hole 53E.例文帳に追加

軸部材５２が上昇した状態では、第１軸部５２Ａの下端部が第１貫通孔部５３Ｄの上端部に挿通されており、第２軸部５２Ｂの下端部が第２貫通孔部５３Ｅに挿通されている。 - 特許庁

A counting mechanism is inserted into the helper thread and the counting mechanism is inserted into a main thread, to help ensure the prefetched data is not removed from a cache before the main thread is able to take advantage of the prefetched data.例文帳に追加

プリフェッチされたデータをメインスレッドが利用可能になる前にプリフェッチされたデータがキャッシュから削除されないようにすべく、カウントメカニズムがヘルパースレッドに挿入され、かつカウントメカニズムがメインスレッドに挿入される。 - 特許庁

When the block 1 is laid on the road R, after a coupling pipe 5 is inserted into the joint pipe 10 in the recess sections 7, and a joint pipe 10 of the following block 1 is inserted into the joint pipe 10 to connect the adjoining blocks 1 to each other.例文帳に追加

路面Ｒにブロック１を敷設する際、凹部７内の接続管10に連結管５を挿入した後、その接続管10に次のブロック１の接続管10を挿入して隣接するブッロク１を相互に連結する。 - 特許庁

A punch 36, comprising a burring punch 44 and a piercing punch 46 inserted slidably into the burring punch 44, is inserted slidably into a slide hole 18a opened in a cavity 16 formed in a metal die 18.例文帳に追加

バーリングパンチ４４とバーリングパンチ４４に摺動可能に嵌入されたピアスパンチ４６とを有するパンチ３６を金型１８に形成されたキャビティ１６に開口した摺動孔１８ａに摺動可能に挿入する。 - 特許庁

An in-communication-network server through which the call signal passes confirms the relation between the telephone number of the calling terminal of the call signal and the inserted callback telephone number to authenticate the inserted callback telephone number.例文帳に追加

発呼信号が通過する通信網内サーバは、発呼信号の送信元端末の電話番号と、挿入されていたコールバック用の電話番号との関連を確認して、コールバック用の電話番号を認証する。 - 特許庁

A connector pin 10 has an insert 12 to be inserted into a through-hole in a printed board surface and a protrusion 14 to be protruded from the printed board surface when the insert 12 is inserted in the through-hole.例文帳に追加

信号結合用コネクタピン１０は、プリント基板２０のスルーホール２２に挿入するための挿入部１２と、挿入部１２をスルーホールに挿入したときにプリント基板の表面から突出する突出部１４とを備える。 - 特許庁

The first horizontal belt comprises the crotch belt which is inserted into a loop part 32 in a front body and bent followed by passing through a shoulder part from the back to the crotch to the ankle and inserted into a loop part 31 formed in the second horizontal belt.例文帳に追加

第一の横ベルトは、前身頃に於いてループ部３２を挿通して折り返し肩部を経由して背面から股下を通り、第二の横ベルトに形成されるループ部３１を挿通する股ベルトになっている。 - 特許庁

A mandrel 13 having a plurality of protrusions 13a extending in the axial direction on the outer circumference is inserted into the hollow section of the rotor shaft 7 inserted into the insertion hole 5a of the rotor core 5 and deformed plastically.例文帳に追加

ロータコア５の挿入孔５ａに挿入した状態のロータシャフト７の中空部に、外周に軸線方向に延びる突状１３ａを複数備えるマンドレル１３を挿入して中空部内面を塑性変形させる。 - 特許庁

In a state of the lamp side protruding part 31 inserted in the fender side positioning hole 26 and the bumper side protruding part 40 inserted in the lamp side through hole 32, the fender panel 11 and the bumper cover member 13 are fixed to each other.例文帳に追加

ランプ側突出部３１をフェンダ側位置決め孔２６に挿入し、バンパ側凸部４０をランプ側貫通孔３２に挿入した状態において、フェンダパネル１１とバンパカバー部材１３とが互いに固定される。 - 特許庁

A pin hole for the expanding position in which a connection pin 22 is inserted at the crawler width expanding position and a pin hole for the contracting position in which the connection pin 22 is inserted at the crawler width contracting position are formed in a connection link 20.例文帳に追加

連結リンク２０にクローラ幅拡張位置で連結ピン２２が挿入される拡張位置用ピン孔と、クローラ幅縮小位置で連結ピン２２が挿入される縮小位置用ピン孔とを設ける。 - 特許庁

A fuel adjustment needle valve 29 projecting from the bottom wall of the piston type throttle valve 24 is inserted into a fuel supply is inserted into a fuel supply pipe 6 elongating from a fuel reservoir 32 positioned at a lower portion of the carburetor body 40 toward the intake passage 30.例文帳に追加

ピストン型絞り弁２４の底壁から突出する燃料調整針弁２９を、気化器本体４０の下部の燃料貯槽３２から吸気路３０へ延びる燃料供給管６へ嵌装する。 - 特許庁

A control part 21 stores type of paper before it is inserted into and pulled out of the tray and type of paper after it is inserted into the tray in a RAM 23 in accordance with the results of detection by the tray insertion and pulling- out sensor 4 and the paper type detection sensor 11.例文帳に追加

制御部２１は、トレイ挿抜センサ４および用紙種類検知センサ１１の検出結果に従って、ＲＡＭ２３に、トレイ挿抜前の用紙種類およびトレイ挿入後の用紙種類を記憶する。 - 特許庁

An insertion-locking part 22 of a guide frame 21 with the probe card 31 inserted and positioned is inserted into a locking hole 12 of the measuring substrate 11 from its lower side, and rotated to attach the guide frame 21 to the substrate 11.例文帳に追加

プローブカード３１が挿入、 位置決めされたガイドフレーム２１の挿入係止部２２を測定基板１１の係止穴１２へ下方から挿入し回転させて、ガイドフレーム２１を測定基板１１に取り付ける。 - 特許庁

Data, to which an electronic watermark is inserted, is divided into a series of blocks each consisting of n×n pixels such as 8×8 pixels in compliance with MPEG, and the blocks are combined to form one total block to which the electronic watermark is inserted.例文帳に追加

電子透かし入れされるデータを、ＭＰＥＧの８×８画素ブロック等の、１連のｎ×ｎブロックへ分割し、これらのブロックを合計して電子透かしを挿入する１つの合計ブロックを形成する。 - 特許庁

Engagement shafts 21 and 22 are inserted to slide grooves 17 and 18 and are locked slidably, and engagement pins 19 and 20 are inserted to slide grooves 23 and 24 and are held slidably.例文帳に追加

そして、スライド溝１７及び１８に係合軸２１及び２２が挿入されてスライド可能に係止されており、スライド溝２３及び２４には係合ピン１９及び２０が挿入されてスライド可能に保持されている。 - 特許庁

This method includes a stage where the heated billet B is inserted from one side of the reciprocating mills 1, 2, 3 and passed through to the the other side and, next, the billet B is inserted from the other side and passed through to one side.例文帳に追加

加熱されたビレットＢを往復ミル１、２、３の一方の面から挿入して他方の面側に通過させ、ついで当該ビレットＢを他方の面から挿入して一方の面側に通過させる工程を含んでいる。 - 特許庁

Seals 330 and 332 are inserted between the combustor end cover plate body and the fuel nozzle insert subassembly body, and another seal is inserted between the combustor end cover plate body and the fuel nozzle insert subassembly body.例文帳に追加

シール３３０，３３２を燃焼器エンドカバープレート本体と燃料ノズルインサートサブ組立体本体との間に挿入し、シールを燃焼器エンドカバープレート本体と燃料ノズルインサートサブ組立体本体との間に挿入する。 - 特許庁

Surfaces of the respective tatami core materials 11 are each covered with the tatami facing 12; both end of the tatami facing 12 are inserted into an engaging groove which is formed in the base member 13; and an engaging portion of the cover member 16 is inserted and fixed.例文帳に追加

各畳芯材１１の表面をそれぞれ畳表１２で被覆してその両端部をベース部材１３に形成された係合溝に挿し込み、さらにカバー部材１６の係合部を挿し込んで固定する。 - 特許庁

A stent for a vascular channel 31 which is inserted into the vascular channel of a living body and holds the inserted vascular channel from its inside has a tubular member 33 which constitutes a passageway from one end to other end side.例文帳に追加

生体の脈管内に挿着され、挿着された脈管をその内部から保持する脈管用ステント３１であり、一端部から他端部側に亘って一の流路を構成する管状体３３を備える。 - 特許庁

Then, a steel core material 1 is inserted from a base end opening into the steel tube body 12, and grout material 14 is filled between the outer surface of the inserted steel core material 1 and the inner surface of the steel tube body 12.例文帳に追加

続いて、鋼製管体１２内にその基端開口から鋼製芯材１を挿入し、この挿入された鋼製芯材１外面と鋼製管体１２内面との間にグラウト材１４を充填する。 - 特許庁

The plurality of slots 12 include: reference slots S8 to which the cassette coils U5 are inserted; and input terminal side slots S7 to which the cassette coils U1 connected to the input terminal side relative to the cassette coils U5 are inserted.例文帳に追加

複数のスロット１２は、カセットコイルＵ５が挿入される基準スロットＳ８と、カセットコイルＵ５よりも入力端子側に接続されるカセットコイルＵ１が挿入される入力端子側スロットＳ７とを含む。 - 特許庁

A toe cover 10 out of the finger cover is formed into a shape into which a whole toe of a foot F can be inserted, and the whole toe inserted from an opening part 11 is covered.例文帳に追加

指用カバーのうちつま先カバー１０は、足Ｆのつま先全体を挿入することのできる形状に形成されており、開口部１１からつま先を挿入することによりつま先全体を覆うことができる。 - 特許庁

To provide an outer frame structure of a game machine allowing easy fabrication of a fraudulent act inhibiting rib for inhibiting a fraudulent act member from being inserted into the game machine and surely inhibiting the fraudulent act member from being inserted into the game machine.例文帳に追加

遊技機内への不正用部材の侵入を防止する不正防止リブの形成が容易であり、遊技機内への不正用部材の侵入をより確実に防止できる遊技機の外枠構造を提供すること。 - 特許庁

In this case, since the end part 2a of an air tube 2 fitted to the joint 20 is inserted into the inserted part 40 of the joint 30, air tubes 2 and 3 fitted to the joints 20 and 30 are allowed to communicate with each other.例文帳に追加

このとき、継手２０に装着されたエアチューブ２の端部２ａが継手３０の被挿入部４０内に挿入されることで、各継手２０，３０に装着されたエアチューブ２，３同士が連通される。 - 特許庁

Either the inserting body 7 or the inserted body 9 is immobilized, and the inserting body 7 and the inserted body 9 are engageable with each other when the lower structure 4 and the upper structure 3 are relatively horizontally displaced.例文帳に追加

挿入体７と被挿入体９のいずれか一方は固定され、挿入体７と被挿入体９は下部構造４と上部構造３の相対水平変位時に互いに係止し得る状態にある。 - 特許庁

By making the flange 13 abut on the end of the frame to be inserted 22, the high-temperature air is prevented from being leaked from the gap between the insertion frame 12 of the lamp unit 10 and the frame to be inserted 22 of the lamp unit hosing part 20.例文帳に追加

フランジ１３と被挿入枠２２の端部とを当接させることで、ランプユニット１０の挿入枠１２とランプユニット収納部２０の被挿入枠２２との隙間から高温の空気が漏れることを防止する。 - 特許庁

A rigid board for the division of chum is vertically inserted in a chum bucket and the board is detachably fixed in the bucket in inserted state by a fixing means.例文帳に追加

餌バケツ内に縦方向に挿入設置されるコマセ切りのための硬質ボードと、該硬質ボードを挿入設置状態において餌バケツ内に脱着可能に取り付け固定するための手段とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The inner stopper (2) is provided with an inserting cylinder (27) inserted into the mouth part of the container main body (1) and the lid main body (3) is provided with an inner cylinder part (37) continuously located to a discharge outlet (31) and is inserted into furthermore inside of the inserting cylinder (27).例文帳に追加

中栓（２）は、容器本体（１）の口部に挿入される挿入筒（２７）を備え、蓋本体（３）は、注出口（３１）に連続し且つ挿入筒（２７）の更に内側に挿入される内筒部（３７）を有する。 - 特許庁

A cover plate 20 is provided at a hinge 10 provided at an insertion groove 31, the cove plate 20 is opened centering the hinge 10 when the stand is inserted into the insertion groove 31, and a pestle is inserted into the insertion groove 31.例文帳に追加

前記挿入溝３１に設けたヒンジ部１０に蓋板２０を設けて、挿入溝３１にスタンドが挿入された場合にヒンジ部１０を中心にして蓋板２０を開き、杆体を挿入溝３１に挿入する。 - 特許庁

The lock pin 7 is previously supported to an end cap 306 mounted to the tip side of the bushing, the lock pin 7 is inserted into the lock pin insertion slot of the end block 407, and thus the cutout fuse 4 is kept in an inserted state.例文帳に追加

ブッシングの先端側に取り付けたエンドキャップ３０６にロックピン７を支持しておき、ロックピン７をエンドブロック４０７のロックピン挿入溝内に挿入することにより、カットアウトヒューズ４を投入状態に保持する。 - 特許庁

A shaft part 6b of a bolt 6 inserted into a bolt insertion hole 11 passing through the crank cap 5 from a lower part toward an upper part is inserted into the screw hole 13 so as to screw-fit a male screw part 14 into the female screw part 12.例文帳に追加

クランクキャップ５を下部から上部に向かって貫通するボルト挿入孔１１に挿入されたボルト６の軸部６ｂは、雄ねじ部１４が雌ねじ部１２に螺合するように、ねじ孔１３に挿入されている。 - 特許庁

A power source relay 13b is inserted in a cable way connecting the H bridge circuit 18 and a battery 14, and a relay 18e is inserted, for example, in an upper part of a left driving circuit and a relay 18f in an lower part thereof, respectively.例文帳に追加

Ｈブリッジ回路１８とバッテリ１４を結ぶ電路に電源リレー１３ｂを介挿し、Ｈブリッジ回路１８の例えば左側駆動用回路にの上段部にリレー１８ｅを、下段部に１８ｆを各々介挿する。 - 特許庁

The embedded part 4 of the joint member B is embedded in each groove line 2 of the panel material A, and the insertion lock part 5 of the joint member B is inserted into the inserted groove 8 of the frame member C.例文帳に追加

前記パネル材Ａの溝条２に前記接合部材Ｂの埋込部４が埋設されるとともに、前記枠部材Ｃの被挿入溝８に前記接合部材Ｂの挿入係止部５が挿入されてなること。 - 特許庁

The cladding 1 further comprises a clip inserted into a clip insertion hole 10 perforated at a clip mounting part 4 and inserted into the clip hole of an outer panel by pressing the body 2 to an outer panel side so that the panel 1 is mounted on the outer panel.例文帳に追加

クリップ取付部４に穿設されたクリップ挿入孔１０に挿入されたクリップは、本体部２をアウターパネル側に押圧することでアウターパネルのクリップ孔に嵌挿されて、クラッディングパネル１がアウターパネルに取り付けられる。 - 特許庁

The eelgrass seeds 16 may be inserted into the rope 14 when the rope 14 is twisted or may be manually inserted into the rope 14 after the rope 14 is completed, so the insertion work can be freely performed.例文帳に追加

アマモの種１６の綱１４への挿入は、綱１４をよる時に綱１４に挿入してもよく、あるいは、綱１４が完成された後、綱１４の内部に手作業で挿入してもよく、挿入方法は任意である。 - 特許庁

A voltage division resistor R1' is inserted between an input terminal L2 and the input terminal T2, and a voltage division resistor R2' is inserted between the ground potential point GND and a connecting point between the voltage division resistor R1' and the input terminal T2.例文帳に追加

入力端子Ｌ２と入力端Ｔ２との間に分圧抵抗Ｒ１′を挿入し、該分圧抵抗Ｒ１′と入力端Ｔ２との接続点とグラウンド電位ＧＮＤとの間に分圧抵抗Ｒ２′を挿入する。 - 特許庁

The endoscope insertion assisting device is characterized by an outside tube body and an inside tube body which is slidably inserted into the outside tube body and has an insertion passage where an insertion portion of an endoscope is inserted.例文帳に追加

外側チューブ体と、前記外側チューブ体にスライド可能に挿入されるとともに、内視鏡の挿入部が挿入される挿入路を有する内側チューブ体と、を備えることを特徴とする内視鏡挿入補助具。 - 特許庁

This prefilled syringe comprises a first barrel 1, a first gasket 2 which is attached by being inserted into the first barrel 1 so as to define a solution chamber 13, and a communication member 3 and a plunger-like vessel P, which are attached by being inserted into the first barrel 1.例文帳に追加

プレフィルドシリンジは、第１バレル１と、この第１バレル１に挿着されて溶解液室１３を画設する第１ガスケット２と、第１バレル１に挿着された連通部材３とプランジャ状容器Ｐを含んでなる。 - 特許庁

To provide a hanger with a relatively simple structure wherein at a time of a hanger being inserted into round neck clothes such as a T-shirt, a sweat-shirt or the like from a neck side thereof, the hanger is inserted with simple handling without a part of the clothes neck being extended.例文帳に追加

Ｔシャツやトレーナー等丸首の衣類に、首側からハンガーを通すとき、衣類の首の部分を伸ばさずに簡単な操作でハンガーを通すことができ、又、比較的構造が単純なハンガーを提供する。 - 特許庁