「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(782ページ目) - Weblio英語例文検索

The support member 1 is inserted into the cylindrical substrate 10, solvent is overflown from the solvent supply hole 5 at the uppermost end of the support member 1, and the solvent is efficiently supplied to the inner-face coating film removing member 3 by the groove 6 provided on the tapered surface 2.例文帳に追加

円筒状基体１０に支持部材１を挿入し、支持部材１の最上端部の溶剤供給孔５から溶剤をオーバーフローさせ、テーパー面２に設けられた溝６によって内面塗布膜除去部材３に効率的に溶剤を供給する。 - 特許庁

When the fixing member or the transfer is inserted into the access hole provided in a lower half of the case against force of a spring of a reel brake, a tape reel is pressed against an inner wall of a cover plate of the case, so as to prevent a reel flange from being damaged while transferring.例文帳に追加

本発明の移送用固定部材が、リールブレーキのバネの力に逆らって、筐体下ハーフに設けられているアクセス孔中に挿入されると、テープリールが筐体ふた板の内壁に押し付けられるため、移送時にリールフランジが損傷を受けることがない。 - 特許庁

A stop plate 51 having a stop aperture 50 smaller than a fixed stop aperture 42 is allowed to enter the gap between a 1st lens 44 and a 2nd lens 45 and the small stop aperture 50 is inserted to and removed from an optical axis to switch the stop.例文帳に追加

固定絞り開口４２よりも小径の小絞り開口５０が形成された絞り板５１は、第１レンズ４４と第２レンズ４５との間に入り込めるようになっており、小絞り開口５０を光軸上に挿脱することによって絞りの切り替えがなされる。 - 特許庁

A solder wettability testing apparatus comprises a holding member 3 inserted into an inner cylinder of a cylindrical component 2 and having a central hole 3a and a slit 3c provided as gassing passages so as not to store a gas of the flux in the component 2 at the time of dipping in the solder tank.例文帳に追加

筒状部品２の内筒に挿入されて当該部品を保持する保持部材３において、はんだ槽への浸漬時に筒状部品２の内部にフラックスのガスが溜まらないように、ガス抜き用通路としての中心孔３ａ、スリット３ｃを設ける。 - 特許庁

Short bolts 58 penerateable through only at least the first stack group 59 are inserted at the bolt insertion holes 59b of the first stack group 59 of positions corresponding to concave portions 61a of the second stack group 61 and fixed on fixing portions 3b of the rear housing 3.例文帳に追加

一方、少なくとも第１積層群５９にのみ貫通可能な短いボルト５８は、第２積層群６１の凹部６１ａに対応する位置の第１積層群５９のボルト挿入孔５９ｂから挿入してリアハウジング３の固定部３ｂに固定する。 - 特許庁

By opening the right and left sides of a drying chamber 4 into which the hands are inserted and integrally forming the chamber into a U shape, component parts of the drying chamber 4 can be cut to a minimum, cut-off parts can be reduced due to simplified cut-off treatment and assembly becomes easy.例文帳に追加

手を挿入する乾燥室４を左右開放しＵ字状に一体成形することにより乾燥室４の構成部品を最少にすることができ、止水処理が簡素化され止水部材が削減されるとともに組立が容易になるという効果がある。 - 特許庁

To prevent a device such as a feeding device from being damaged by automatically feeding coins inserted at a time into a game machine and blocking intrusion of a foreign material into the game machine by closing a coin slot except for the case of inserting a coin.例文帳に追加

一度に投入されたメダルを自動的に遊技機内部に送り出すことを可能にし、メダル投入時などを除き、メダル投入口を閉鎖しているため、遊技機内部への異物の侵入を阻止することが可能になり、搬送装置などの装置の破損を防止しうる。 - 特許庁

The tips of the hollow pipe are pressed to form a pair of flat plates, and a pair of semicircular sections capable of being inserted into the cylinder body at respective tip ends of the pair of flat plates may be formed integrally with the flat plates orthogonally to the flat plates.例文帳に追加

中空パイプの先端がプレスされて重なり合う一対の平板部が形成され、一対の平板部のそれぞれの先端縁に筒体に挿入可能な一対の半円部のそれぞれが平板部に直交して平板部と一体的に形成してもよい。 - 特許庁

As the straightening plate is disposed in the cylindrical holder, and inserted between a tip of a heating element and a central position of the cylindrical holder in the axial direction in the cylindrical holder, straightening action and soaking action can be effectively obtained.例文帳に追加

前記整流板を、前記筒体ホルダー内に配置し、かつ整流板は筒体ホルダー内の軸方向において発熱体先端から筒体ホルダーの中心位置の間に挿入されることで、整流作用および均熱作用を効果的に得ることができる。 - 特許庁

The screen latch tool includes four L-shaped frame materials having L shapes and one end inserted into the other end.例文帳に追加

長方形形状を有し枠辺長が可変の長方形形状を有するスクリーン枠にスクリーンを張設するために使用するスクリーン掛止具をＬ字形状を有し一方の端部が他方の端部が嵌挿されるように形成される４個のＬ字形状の枠材から構成する。 - 特許庁

To provide a guide car which absorbs revolving torque generated, when a coil into which a supporting wire is inserted is drawn, and draws the coil smoothly and efficiently in a cable stringing work, and a method for drawing a wire using this guide car.例文帳に追加

ケーブル架設工事において、支持線に外挿したコイルを延線する場合に発生する旋回トルクを吸収し、コイルの延線を円滑かつ効率的に実施することができる先導車およびこの先導車を使用して延線する方法を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a connector with a shell capable of being stably inserted into and extracted from a mating connector with high positional accuracy by enhancing mechanical strength in an inserting and fitting hole of a housing, easily and inexpensively manufacturable with high accuracy and productivity, and high in durability and reliability.例文帳に追加

ハウジングの挿入嵌合用穴内の機械的強度を高めて位置精度良く安定して相手側コネクタを挿抜でき、容易に安価で精度並びに生産性良く作製できる耐久性及び信頼性の高いシェル構造を持つシェル付きコネクタを提供すること。 - 特許庁

A tool 1 for friction agitation welding which rotates in a rotating direction 10 is inserted into a welding material 4a side having a higher softening temperature, in the vicinity of a butting portion 5 of materials 4a, 4b to be welded having different softening temperatures, thereby softening the material in a softening region 6.例文帳に追加

軟化温度の異なる被接合材４ａ、４ｂ同士の突き合わせ部５近傍であって、軟化温度の高い被接合材４ａ側に回転方向１０に回転する摩擦撹拌接合用ツール１を挿入して、軟化領域６の材料を軟化させる。 - 特許庁

A plurality of wall constructing members 1 having vertical grooves 11 on both sides, a plurality of vertical members 2 having groove insert parts 22 to be inserted to the grooves of the wall constructing members 11, and a plurality of horizontal members 3 to be mounted on the vertical members 2 are prepared.例文帳に追加

両側部に縦方向の溝１１が設けられた複数の壁構築用部材１と、壁構築用部材１の溝１１に挿入され得る溝挿入部２２を有する複数の縦材２と、縦材２に取り付けられ得る複数の横材３とを用意する。 - 特許庁

Pins 310 with the part corresponding to the terminal holes 110 and the terminal holes 210 and being widened so as to be firmly attached, and lock pins 320 inserted through the through-holes 220 and engaged with the lock grooves 120 are provided to a fixing block 300 having an insulating property.例文帳に追加

端子穴１１０と端子孔２１０とに対応する部分が密着可能に拡幅された導通ピン３１０および貫通孔２２０から挿入されてロック溝１２０に掛合されるロックピン３２０が、絶縁性を有する固定ブロック３００に設けられている。 - 特許庁

Tip parts of the counter electrodes are inserted in the heating flow passages, a shunting circuit means 93 comprising spherical electrode bodies 90 and spherical insulators 92 is filled inside the heating flow passages to form minute shunting circuit chambers 94, and current is shunt to flowing water.例文帳に追加

該加熱流路内に対向電極の先端部を挿入して、加熱流路内に球状電極体９０と球状絶縁体９２からなる分流回路手段９３を充填して、微小分流回路室９４を形成し、流水に電流を分流させる。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of stable disk rejecting operation by reducing the possibility that a disk contact part enters a missing (recessed) part of an inferior disk even when the inferior disk having the missing part (recess) in its outward form is inserted into a disk inserting/ejecting device.例文帳に追加

ディスク挿排装置内に外形に欠け（凹）があるような粗悪なディスクが挿入された場合でも、ディスク接触部がディスクの欠け（凹）部に入り込む可能性を低減することで安定したディスク排出動作を可能にすることができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

In a composition of the plug connector, the male terminal 7 having a protruding part 9 formed with a first contact part 71 contacting the first contact piece and a second contact part 72 contacting the second contact piece in an inserted state into the receiving part is attached to a housing 6.例文帳に追加

プラグコネクタは、受容部内に挿入された状態で第１コンタクト片に接触する第１コンタクト部７１と第２コンタクト片に接触する第２コンタクト部７２とが形成された突出部９を有するオス端子７がハウジング６に装着された構成である。 - 特許庁

Since 1st and 2nd heaters 27 and 31 are respectively provided corresponding to with two chambers S1 and S2 which an be divided by a partition plate 25, two heating chambers can be formed in a storage chamber 22 while the plate 15 is inserted.例文帳に追加

仕切板２５によって区画可能な２つの室Ｓ１及びＳ２それぞれに対応して第１ヒータ２７と第２ヒータ３１が設けられているので、仕切板２５を挿入したままの状態で収納室２２内に２つの加温室を形成することができる。 - 特許庁

The exothermic coil is made in the form of a spiral coil by thermal treatment of a wire material having a magnetic nature and is inserted into a blood vessel of a human body to shut off the blood stream of the blood vessel while generating heat by itself with changes in the external magnetic field.例文帳に追加

発熱コイルは、磁気的性質を有する線材を熱処理して螺旋状コイルの態様に形成せしめ、人体の血管に差し込まれて血管の血流をしゃ断させるとともに、外部磁場の変化によって自体的に熱が発生して発熱する。 - 特許庁

When a band core 20a is inserted into a space formed with a frame part 10a and a buckle 14, and the buckle 14 is rotated to be fastened to a PHS communication terminal body 10, waveform teeth 14a and 10b are made to bite into the band core 20a to allow mechanical connection.例文帳に追加

枠部１０ａとバックル１４とで形成される空間にバンド芯２０ａを挿入させ、バックル１４を回転させてＰＨＳ通信端末本体１０に対して締めつけると、波型歯１４ａ，１０ｂがバンド芯２０ａに食い込ませて機械的に接続する。 - 特許庁

The first control unit U1 for theft preventive control collates a first code attached to a key inserted into an IG switch IGS with a second code stored in an EEPROM 12, and stores coincidence or noncoincidence as a collation result in a B/URAM 13.例文帳に追加

盗難防止制御用の第１制御ユニットＵ１は、ＩＧスイッチＩＧＳに差し込まれたキーに付されている第１コードを、ＥＥＰＲＯＭ１２に記憶している第２コードと照合して、照合結果としての一致あるいは不一致をＢ／ＵＲＡＭ１３に記憶する。 - 特許庁

The connection handle 10 includes a cap 12 whose bottom surface is opened, a fixing pin 13 attached to the cap 12, and a screw 11 attached to the upper surface of the cap 12 where a fixing pin insert hole 11a in which the fixing pin 13 is inserted is formed.例文帳に追加

連結ハンドル１０は、底面が開口されたキャップ部１２と、キャップ部１２に取り付けられた固定ピン１３と、キャップ部１２の上面に取り付けられた、かつ、固定ピン１３を挿入するための固定ピン挿入孔１１ａが形成されたネジ部１１とを備える。 - 特許庁

When the assembled reinforcement unit 20 is mounted on the mounting plates 9, only one of the hydraulic cylinders 5 is singly ascended or descended to form a gap between the mounting plate 9 and the assembled reinforcement unit 20, and the auxiliary member 26 such as a claw bar is inserted into the gap.例文帳に追加

載置板９上にメッシュ状の鉄筋ユニット２０を載せた際、１つの油シリンダ５のみを単独で上昇又は降下させて載置板９とメッシュ状の鉄筋ユニット２０との間に隙間が生させ、その隙間にバール等の補助材２６を差し入れる。 - 特許庁

Therein, screws 350 are inserted into positioning holes 310a, b of the light shielding sheet 310 before the light shielding sheet 310 is held and fixed by the housing 250 and the beam detection sensor 301 and, then, the light shielding sheet 310 is positioned with respect to the beam detection sensor 301.例文帳に追加

そして、遮光シート３１０を筐体２５０とビーム検知センサ３１０とで狭持固定する前にネジ３５０を遮光シート３１０の位置決め穴３１０ａ、ｂに挿入して、遮光シート３１０をビーム検知センサ３０１に対して位置決めを行う。 - 特許庁

The locking part 32 is positioned so as not to interfere with insertion of the FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at an open position, and is positioned ahead of a locked part 54 of the inserted FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at a closed position on the other hand.例文帳に追加

係止部３２は、アクチュエータ３０が開位置にあるときにはＦＰＣ／ＦＦＣ５０の挿入を妨害しないように位置する一方で、アクチュエータ３０が閉位置にあるときには挿入されたＦＰＣ／ＦＦＣ５０の被係止部５４よりも前方に位置している。 - 特許庁

A probe 56 with a high frequency snare 50 and an OCT probe 140 integrated is inserted through a forceps port 11 of an endoscope 10, and the insert part tip of the endoscope 10 is guided to a lesion part to excise the protuberant lesion part 1 in a body cavity with the high frequency snare 50.例文帳に追加

内視鏡１０の鉗子口１１に、高周波スネア５０とＯＣＴプローブ１４０とが一体となったプローブ５６を挿通し、内視鏡１０の挿入部先端を病変部まで誘導し、体腔内の隆起した病変部１を高周波スネア５０で切除する。 - 特許庁

The rail 40 is mounted thereon with its corner end inserted into an insertion hole 31 of a shelf column 30A provided on a corner wall 11C and its front-side hook 42 locked to a lock hole 37 of a shelf column 30B provided near an access 13 to the side walls 11A, 11B.例文帳に追加

レール４０はその奥端を奥壁１１Ｃに設けられた棚柱３０Ａの差込孔３１に差し込み、手前側のフック４２を側壁１１Ａ，１１Ｂの出入口１３寄りの位置に設けられた棚柱３０Ｂの掛止孔３７に掛止して装着される。 - 特許庁

Since a deviation of an optic axis due to an insertion of a half mirror is corrected by a parallel glass plate 36, the effect of the sunspot plate that prevents the reflex light from the objective lens 11 is not lost and a fine image of observation can be obtained during when the half mirror is being inserted for observation.例文帳に追加

ハーフミラー挿入による光軸のずれが平行板ガラス３６により補正されるので、ハーフミラーが挿入されている観察時に黒点板による対物レンズ１１の反射防止効果が失われることがなく、良好な観察画像が得られる。 - 特許庁

This makes it possible to control brightness levels of the inserted image almost at the same circuit scale and cost as those of a conventional image display device, and to display the TV picture such as the natural image brightly and beautifully, and the computer picture such as the characters and graphics easily to read with low brightness.例文帳に追加

これにより、従来の画像表示装置とほとんど変わらない回路規模、コストではめ込み画像の輝度レベル制御ができ、自然画などのテレビ映像は明るくきれいに、文字や図形などのコンピュータ画像は低輝度で読み易く表示できる。 - 特許庁

Also, the memory module 10 is provided with a contact part 13 having a plurality of through-holes 14 arrayed on the module substrate 12 correspondingly with each of the plurality of pins 21, and configured to, when the corresponding pins 21 are inserted, connecting the pertinent pins 21 to wiring on the module substrate 12.例文帳に追加

また、メモリモジュール１０は、複数のピン２１にそれぞれ対応してモジュール基板１２上に配列され、対応するピン２１が挿入されて該ピン２１をモジュール基板１２上の配線と接続する複数のスルーホール１４を具備するコンタクト部１３を有する。 - 特許庁

The conductive section 50 has an extension section 51 inserted by the second detection terminal 80 and extending to an insertion inlet side, and a narrowed passage section 52 ranging to an insertion outlet side of the extension section 51 and come in contact with the second detection terminal 80 in its inner surface.例文帳に追加

導電部５０は、第２検知端子８０が挿入され、その挿入入口側に向けて拡開する拡開部５１と、拡開部５１の挿入出口側に連なり、その内面で第２検知端子８０と接触する絞り通路部５２とを有している。 - 特許庁

The casting method includes a teeming process S12 for teeming molten metal in a condition where a sand core having a hollow material inserted therein is disposed in a mold, and a suction process S14 for sucking the inside of the hollow material after opening the mold, and taking air in the sand core.例文帳に追加

鋳造方法は、中空材を内挿させた砂中子を鋳型に配置した状態で溶湯を注湯する注湯工程Ｓ１２と、鋳型を型開きした後、中空材の内部を吸引し、砂中子内に空気を通気させる吸引工程Ｓ１４と、を含む。 - 特許庁

Stator blade seal grooves 10a, 10b are formed at a position where adjacent segments of a stator blade sidewall 201 are opposed to each other in circumferential direction, and a seal plate 5 is inserted into a pair of the stator blade seal grooves 10a, 10b opposed to each other in the circumferential direction.例文帳に追加

隣接する静翼側壁２０１のセグメント同士が互いに周方向に対向する位置に静翼シール溝１０ａ，１０ｂが形成され、周方向に互いに対向する１対の静翼シール溝１０ａ，１０ｂにシールプレート５が挿入されている。 - 特許庁

A screw 22 is inserted through screw holes 3g and 3h of the flange 3b of the upside frame 3 of the solar cell module 1'; and tapping is applied to each screw hole 4g and 4h of the upper-side solar cell module 1', so that the flange 3b can be fixed to the downside frame 4.例文帳に追加

下位側の太陽電池モジュール１’の上側フレーム３のフランジ部３ｂのねじ孔３ｇ、３ｈからねじ２２を挿通し、上位側の太陽電池モジュール１’のねじ孔４ｇ、４ｈにねじ立てをしてフランジ部３ｂを下側フレーム４に固定する。 - 特許庁

The engagement heat insulating part 9 includes: an engagement heat insulating part 12 having an engagement face 14 at the outer periphery and comprising a heat insulating material; and an insert metal fitting 13 inserted into and integrated with the engagement heat insulating part 12 and having a cut and raised part 26.例文帳に追加

係合断熱パーツ９は、係合面１４を外周に有すると共に、断熱材からなる係合断熱部１２と、係合断熱部１２にインサートされて一体化されていると共に、切り起こし部２６を有するインサート金具１３とを備える。 - 特許庁

To provide a structure at a low cost in which the tip end of a shaft 11a can be inserted in only a normal alignment between a pair of pressure sheets 19a, 19b provided in a base end of a yoke 7a without increasing the turning radius of a universal joint.例文帳に追加

自在継手の旋回半径を大きくする事なく、シャフト１１ａの先端部をヨーク７ａの基部に設けた１対の抑え板部１９ａ、１９ｂ同士の間に、正規の位置関係でのみ、容易に挿入可能にできる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

A flexibility (an excluded part 2) that tends to bend easily only in a determined direction from a straight state is added to a part A positioned within a bending part 13 in a flexible tube 1 in a using state that the flexible tube 1 is inserted into the insertion channel 11.例文帳に追加

可撓性チューブ１が挿通チャンネル１１内に挿通された使用状態において、可撓性チューブ１のうち湾曲部１３内に位置する部分Ａに、真っ直ぐの状態から所定の方向にのみ曲がり易い曲がり方向性（削除部２）を付与した。 - 特許庁

At a prescribed position (n) inside a vertical retrace line period B of a video signal on the side of the video signal output device, a marker signal (m) having a polarity opposite to that of vertical and horizontal synchronizing signals V and H is inserted with a retrace line erasure level P as a reference.例文帳に追加

映像信号出力装置側において、その映像信号の垂直帰線期間Ｂ内の所定の位置ｎに、帰線消去レベルＰを基準として垂直同期信号Ｖ及び水平同期信号Ｈとは逆極性のマーカ信号ｍを挿入する。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion part capable of improving the workability in the work of inserting a soft built-in article into a bending tube and a flexible tube, and capable of preventing the soft built-in article from being broken, etc. when inserted into the tubes; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

軟性内蔵物を湾曲管及び可撓管に挿通する作業の作業性を向上させるとともに、挿通時に軟性内蔵物の破損等を防止することができる内視鏡挿入部及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A guide block 4 is provided with: a cylinder parts 4a, 4b having a cavity to contain a coil spring; seats 4c, 4d with elasticity; a rail part 4e for slidably supporting an optical pickup; and projections 4f, 4g inserted to through-holes penetrated through a chassis.例文帳に追加

ガイドブロック４は、コイルバネを収容するための空洞を有する円筒部４ａ、４ｂと、弾性を有する座部４ｃ、４ｄと、光ピックアップを摺動可能に支持するレール部４ｅと、シャーシに貫設された挿通孔に差し込まれる突起４ｆ、４ｇとを備えている。 - 特許庁

A wiring system comprises a wiring duct 1 with a conductor 13 to which commercial power is supplied, disposed within a duct body 10, and a receptacle plug 2 freely attachably and detachably fitted to the wiring duct 1 in the state of being partially inserted into a through-hole 12 of the wiring duct 1.例文帳に追加

配線システムは、ダクト本体１０内に商用電源が供給される導体１３を配置した配線ダクト１と、配線ダクト１の挿通孔１２に一部を挿入した状態で配線ダクト１に着脱自在に取着されるコンセントブロック２とを備える。 - 特許庁

The stiffening member 7 is provided with claw parts 73a and 73b respectively projecting from its horizontal-side and vertical-side edges and provided with a projecting part 72 projecting upward, and the projecting part 72 is inserted into a core punched hole 56 of the die-molded corner part 5C in the fitting.例文帳に追加

補強部材７は、水平側および垂直側の側端縁からそれぞれ突出する爪部７３ａ，７３ｂを備え、かつ上方へ突出する突出部７２を備えており、嵌合時に突出部７２を型成形コーナ部５Ｃの中子抜き穴５６に挿入する。 - 特許庁

A sliding rod 3 is inserted through a hole penetrating through the center part of the base plate, and a tapered member 5 engaging with window holes 6, 6 of the clamping plates 1a, 1b are mounted on the top end part of the sliding rod 3.例文帳に追加

そして、挟持板１ａ，１ｂは常時閉じる方向に弾性力が付勢され、基板の中央に貫通した穴にはスライド棒３を挿通すると共に、スライド棒３の先端には挟持板１ａ，１ｂの窓穴６，６に係合するテーパー部材５を取着している。 - 特許庁

To provide a concealed object probing method and device capable of determining whether a concealed object is a pipe constituted of a non-metal pipe in which a metal wire is inserted or not in addition to the thickness of the concealed object and whether the object is a metal pipe or a non-metal pipe.例文帳に追加

隠蔽された物体の太さ、さらにその物体が金属管であるか、または非金属管であるかの判定に加えて、金属線が非金属管に入って構成された管であるかの判定が可能な隠蔽物体探査方法および装置を提供する。 - 特許庁