「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus for producing the pregelatinized grain flour, as a mortar type flour mill 10 is such that when charging grains into a grain inserting port 22, the grains are supplied to a gap 18 and is crushed with an upper mortar 14 and a lower mortar 16, while being heated with the upper mortar 14 and turn into pregelatinized grain flour.例文帳に追加

臼式製粉機１０では、穀粒を穀粒投入口２２から投入すると、穀粒は、ギャップ１８に送給され、上臼１４によって加熱されながら、上臼１４と下臼１６とによって粉砕され、α化穀粉となる。 - 特許庁

There provided is a side retainer 60 that is in butt-contact with the lance 15 and controls elastic flexibility in a direction in which the lance 15 is away from the terminal fitting 40 by inserting the retainer 60 into the retainer mounting hole 19 from a side of the housing 10 with a regulated depth.例文帳に追加

リテーナ装着孔１９に対してハウジング１０の側面側から正規深さで差し込まれることにより、ランス１５と当接してこのランス１５の端子金具４０から解離する方向の弾性撓みを規制するサイドリテーナ６０を備える。 - 特許庁

The attachment B is wider than the plate thickness of the hanger body A, the surface is chamfered, a locking groove for inserting the end part of the shoulder part 1 is provided on a back surface, and a fixing means (flexible cords 8 and 8') for attaching it to the hanger body A is provided.例文帳に追加

アタッチメントＢは、ハンガー本体Ａの板厚よりも幅広で、表面は角取りが施され、裏面に肩部１の端部を差し込む係止溝が設けられ、ハンガー本体Ａに取り付けるための固定手段（伸縮紐８，８’）を有する。 - 特許庁

A connecting terminal 5 comprises a clad portion 3 to be clad fixed to a conductor 1a of a wire cable 1, and a rod-shaped point terminal portion 4 inserted into a wire inserting portion 2a of a connecting portion 2 at an electric equipment side and having a diameter smaller than a diameter of the conductor 1a.例文帳に追加

接続端子５は、電線ケーブル１の導体１ａに圧着固定される圧着部３と、電気機器側の接続部２の電線挿入口２ａに挿入される、導体１ａの径より細い棒状の先端端子部４とからなる。 - 特許庁

A steel pipe 1 for connection is movable to a sleeve pipe 2, and a stopping structure is formed by combining a projecting part 3 formed on an outer peripheral face of the steel pipe for connection, and double stopping projections having cut parts 9, 10 for inserting and passing the projecting part.例文帳に追加

スリーブ管２に連結用鋼管１を移動自在とし、且つ連結用鋼管の外周面に突出部３と、突出部差し込み通過用の切欠部９，１０を備えた二重抜止突条４，５との組み合わせで抜け止め構造とした。 - 特許庁

In inserting the hanger 20 in the hole 12, the camber 22 is moved upward along the hanger body, and after the hook 21 reaches the lower edge of the hole 12, the camber 22 is lowered to an initial position to engage the hook 21 with the hole 12.例文帳に追加

吊り具２０を孔１２に挿入するときには、キャンバー２２を吊り具本体に沿って上方に移動させ、鉤付きフック２１が孔１２の下縁に達したのちにキャンバー２２を元の位置に下降させて鉤付きフック２１を孔１２に係合させる。 - 特許庁

The retainer 17 includes: a cylindrical part 18 that has a diffuser hole 21 and is outfit to the inflator 11; a notch part 24 that allows passage of the inflator 11 in the radial direction of the retainer 17; bolt inserting parts 27 and 28 that extend in the longitudinal direction of the retainer 17.例文帳に追加

リテーナ１７には、ディフューザ孔２１を有し、かつインフレータ１１に外嵌する円筒部１８と、リテーナ１７の径方向へのインフレータ１１の通過を許容する切欠き部２４と、リテーナ１７の長さ方向に延びるボルト挿通部２７，２８とを設ける。 - 特許庁

The disk locking members 22a, 22b placed at the insertion side among the disk lock members 22 (22a to 22d) have a first slope 36 inclined in the inserting direction and a second slope 38 depressed when the disk cartridge is inserted.例文帳に追加

ディスク掛止部材２２（２２ａ〜２２ｄ）のうち挿入側に配置されたディスク掛止部材２２ａ，２２ｂは、挿入方向に傾斜する第１の傾斜部３６と、ディスクカートリッジが挿入される際に押圧される第２の傾斜部３８とを有する。 - 特許庁

A cutout recess 7a is provided at a partial region along an outer peripheral edge of the support plate 7, for inserting/removing the support unit for lifting and supporting the entire glass sheet stack 1 during loading and unloading operations under the bottom surface of the glass sheet stack 1.例文帳に追加

積込作業時および取出作業時にガラス板積層体１全体を持ち上げ支持する支持手段をガラス板積層体１の底面の下に挿脱するために、支持板７の外周縁に沿う一部領域に切欠凹部７ａを設ける。 - 特許庁

To prevent damage caused at the time of conveying a lamp function section and a lamp harness of a vehicle compartment lighting system, and moreover, at the time of and after inserting them through openings of a vehicle, and to prevent light leakage from the opening when the lamp function section is lighted.例文帳に追加

車両用室内照明装置のランプ機能部及びランプハーネスの搬送時、車両の開口部への挿通時及び挿通後における損傷等を防止するとともに、ランプ機能部の点灯時における開口部からの光漏洩を防止する。 - 特許庁

After inserting the FPC in the second contact part 51, the second contact part 51 is pressed by the actuator, and a configuration that the FPC pinched and fixed between the signal contact 40 an the ground contact 50 is equipped.例文帳に追加

前記第２の接触部５１に前記ＦＰＣを挿入した後、前記アクチュエーターによって前記第２の接触部５１を押圧し、前記ＦＰＣを前記信号コンタクト４０と前記グランドコンタクト５０との間に挟持固定する構成を備えている。 - 特許庁

The key operating section 8 can move along the right-left direction of the cellular phone 1A in the opening section 7 by inserting a protrusion arranged on an end surface 8a of the key operating section 8 into a groove section formed on an inner circumference surface 7a of the opening section 7.例文帳に追加

開口部７の内周面７ａに形成された溝部にキー操作部８の端面８ａに設けられた突起を挿入することで、キー操作部８は、開口部７内を携帯電話機１Ａの左右方向に沿って移動可能となっている。 - 特許庁

Only a plug-in piece part 46 arranged on a center section of one edge of the optical sheet 41 is held by inserting it between a periphery of a lamp reflector 38 of the discharge lamp 35 side placed on the front surface side of a light guide body 36 of the backlight 34 and the liquid crystal cell 27.例文帳に追加

光学シート４１の一辺の中央部に設けた挟込片部４６のみを、バックライト３４の導光体３６の表面側に位置する放電ランプ３５側のランプリフレクタ３８の周縁と液晶セル２７との間で挟んで保持する。 - 特許庁

To provide a sleeve, of which the length can be to some extent adjusted as compared with conventional air sleeves and which is installed simply into forms, in the sleeve used for forming a through-hole for inserting pipings or the like in a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に配管類挿通用等の貫通孔を形成するために使用されるスリーブであって、従来のエアスリーブに比べて多少の長さ調節が可能で、しかも型枠内への取り付けが簡単なスリーブを提供すること。 - 特許庁

The production of rolled Sushi is carried out in the following process, a process laying a sheet of dried laver at first on the cylindrical frame body placing a bottom plate, stuffing vinegared rice, various ingredients and vinegared rice in this order and folding the sheet of dried laver and then pressing by a pressing plate, cutting by inserting the knife in the slits.例文帳に追加

海苔巻きの製造は、最初、底板を敷いた筒型枠体に海苔を敷き、飯、具、飯の順に内容物を詰め、敷いた海苔を畳みこんで、そのあと、押し板で押して成形し、前述のスリットに包丁をいれ、切断して出来上がる。 - 特許庁

To facilitate opening and of a slit opening easily and quickly, when the slit is used for inserting a wire and the like, along with good efficiency in disassembling and recycling work, by enabling easy opening and taking out the wire.例文帳に追加

電線などを組み入れるスリットを設けたハーネス保護用コルゲートチューブにあって、スリットの口閉じ作業が簡易かつ迅速に行え、また長期使用した電線をリサイクルに回す際にスリットを簡易に口開けして取り出す解体作業を能率アップする。 - 特許庁

To provide a disk device which allows the sure closing of an inserting and discharging member by an accidental insertion preventive member by making a movable range of the accidental insertion preventive member larger with respect to a descending distance of a movable base.例文帳に追加

可動ベースの下降距離に対して誤挿入防止部材の可動範囲を大きくできるようにして、誤挿入防止部材によって、挿入・排出部材を確実に閉鎖できるようにしたディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A turnable arm 36 is provided on a downstream side in a cartridge attaching direction, and is turned interlocked with cartridge inserting operation, and then the edge of the arm abuts on a pressing means 45 provided in the image forming apparatus body, whereby the position of the cartridge is fixed.例文帳に追加

カートリッジ装着方向下流側に回動可能アーム３６を設け、カートリッジ挿入操作に連動してアームが回動して、画像形成装置本体に設けられた押圧手段４５にアーム先端が当接することでカートリッジ位置が固定される構成。 - 特許庁

To provide a form creation device, a form creation method, a program and a storage medium, capable of neatly arranging and inserting a plurality of field patterns based on a field pattern which is already input and created by an extremely simple operation.例文帳に追加

本発明は、極めて簡単な操作により、複数のフィールド図形を、既に入力し作成されたフィールド図形によって整列をして、挿入を行うことができる帳票作成装置、帳票作成方法、プログラム、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The machining of a stator iron coil and a resolver is facilitated by forming respective projection electrode parts (3) and respective side parts (3a) of a ringlike stator (1) of only the straight-line wall (3A) and the manufacture of the resolver is facilitated by inserting the cylindrical bobbin (2) having been wound with the coil.例文帳に追加

本発明によるステータ鉄心及びレゾルバは、輪状ステータ(1)の各突極部(3)の各側部(3a)を直線壁(3A)のみで形成することにより、加工を容易化し、巻線済みの筒状ボビン(20)を挿入してレゾルバの製作を容易化した構成である。 - 特許庁

This part assembling method for a workpiece includes: a process of heating the hole part Wa in a workpiece having the hole part Wa to which a part N is assembled by a heating means 2; and a process of inserting the part N in the heated hole part Wa and assembling it.例文帳に追加

部品Ｎが組み付けられる孔部Ｗａを有するワークＷにおける該孔部Ｗａを加熱手段２により加熱する工程と、前記加熱された孔部Ｗａに前記部品Ｎを挿入して組み付ける工程とを備える。 - 特許庁

The holder 7 is U-shaped in cross-section which is attached, by inserting sideways, to a peripheral part where the wafer tray on which a wafer 2 is placed is fitted tightly to the test card (or the card holder) by a means such as vacuum-chucking at several points.例文帳に追加

この保持具は断面コ字状をしており、真空吸着等の手段によってウェハ２を載置したウェハトレイとテストカード（又はカード保持体）とを密着した周縁部に数個所、該保持具を横から挿入することによって装着する。 - 特許庁

The holding part 70 is formed with a lock claw part 74 projected from the insert hole 88 so as to be locked with the peripheral edge of the insert hole 88 to make the center of an inflator inserting opening 70b of the holding part 70 and the insert hole 88 nearly coincide with each other.例文帳に追加

保持部７０には、挿入孔８８から突出して挿入孔８８周縁に係止され、保持部７０のインフレーター挿入用開口７０ｂと挿入孔８８との軸心を略一致させる係止爪部７４が、形成されている。 - 特許庁

In addition, on the inner wall of the inserting hole 7 at the rear end of the ferrule 9, one or more holding parts 8 supporting an optical fiber cord 6 are formed, thereby preventing the optical fiber 4 from falling off from the ferrule 9 before the adhesive is hardened.例文帳に追加

また、フェルール９の後端側挿入孔７の内壁に１個ないし複数個の光ファイバコード６を支持する保持部８を形成することにより、接着剤硬化前にフェルール９から光ファイバ４が離脱することを防止する。 - 特許庁

A presser plate 10 comprises holding holes 12 for respectively holding insulating cylinders 7 attached to heater wires 6a to 6c, and a second insertion opening 11 formed by linking insulating cylinder insertion openings 13 together for inserting the insulating cylinders 7 therethrough at a time.例文帳に追加

押え板１０には、ヒーター線６ａ〜６ｃに取り付けた各絶縁筒７をそれぞれ保持する保持孔１２と、この各絶縁筒７を同時に挿通するための絶縁筒挿通口１３を連通して形成した第二挿通口１１を設けている。 - 特許庁

This device has an insertion and removal port 13 for inserting and removing the disk cartridge into and from a device body 11, a cap 12 openably and closably disposed in this insertion and removal port 13 and a slide control member 42 for discharging the disk cartridge 5 from the insertion and removal port 13.例文帳に追加

ディスクカートリッジ５を装置本体１１に対して挿脱するための挿脱口１３と、この挿脱口１３を開閉可能に設けられた蓋体１２と、ディスクカートリッジ５を挿脱口１３から排出させるスライド操作部材４２とを備える。 - 特許庁

The insertion portion 20 has an inner member 22 provided with an inner insertion space 21 for inserting the cleaning portion M1 of the mop M, and an outer member 24 provided around the inner member 22 to have a suction space 23 between the outer member and the inner member 22.例文帳に追加

挿入部２０は、内側にモップＭの掃除部Ｍ１を挿入する挿入空間２１が設けられた内部材２２と、この内部材２２との間に吸引空間２３を設けて内部材２２の外側に設けられた外部材２４とを有している。 - 特許庁

To make it possible to select either manual type or remote control type unlocking operation by adding a remote control type function utilizing a motor on a manual type unlocking device for disengaging a frame body or a lock for a glass window by giving a turning operation after inserting a key into a key hole.例文帳に追加

キー溝にキーを差し込んで回動操作することにより枠体やガラス窓のロックを外す手動式解錠装置に、モータを利用したリモートコントロール式機能を付加し、手動式とリモートコントロール式との解錠操作を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a treatment endoscope contributing to the improvement of operability while retaining the original functions without impeding the miniaturization and narrowing of its diameter by disposing openings of channels for inserting two treatment appliances in parts bilaterally symmetrical with respect to an objective lens of an image pickup unit viewed from the front of the distal end.例文帳に追加

二つの処置具チャンネルや撮像素子ユニット等の先端構成部材の配置を工夫して小型化及び細径化を阻害せず本来の機能を維持しつつ操作性の向上に寄与し得る処置用の内視鏡を提供する。 - 特許庁

The vertebral arch spacer 1 comprises an inserting section 2 to be inserted into a gap formed by opening a vertebral arch 120 to one side, and a contact section 3 which protrudes from the section 2 and which can be brought into contact with the dens 130 separated from the arch 120.例文帳に追加

本発明の椎弓スペーサ１は、椎弓１２０を片側に開いて形成された間隙に挿入される挿入部２と、挿入部２から突出し、椎弓１２０から切離した棘突起１３０に当接し得る当接部３とを有している。 - 特許庁

A door 5 is arranged at an inserting port 4, which opens by turning to the inside while pivoting upon an upper edge part according to an insertion of the video cassette 1, and a switch 10 is prepared for reacting to the push-down operation made by inside surface of the door 5 according to the opening of this door 5.例文帳に追加

挿入口４にはビデオカセット１の挿入に従って上縁部を支軸に内側に回動して開く扉５が設けられ、この扉５の開きに従って扉５の内面で押下されて反応するスイッチ１０が設けられている。 - 特許庁

To provide an aerobic treating vessel which allows the easy taking of contact materials out of the inside of the vessel and the inserting thereof into the vessel, can create the environment suitable for living of microorganisms and can assure always stable water quality performance.例文帳に追加

接触材の槽内からの取り出し・槽内への挿入を容易に行うことができ、しかも、微生物の生息に適した環境を作ることが可能で、常に安定した水質性能を確保することのできる好気性処理槽の提供する。 - 特許庁

Only by inserting the plug into the connection concave part (13), it is possible to electrically connect the pair of lead wires (3) to the pair of terminals (131) on the equipment side, and this connection cannot be made with the reverse polarity because the plug housing (15) has the asymmetric shape.例文帳に追加

プラグを接続凹部（１３）に挿入するだけで、一対のリード線（３）を一対の機器側端子（１３１）へ電気接続させることができ、この接続は、プラグハウジング（１５）が非対称形状なので、逆極性で接続されることがない。 - 特許庁

To provide a plastic molded product in which a pipe inserting stopper forming a large difference in level to cause a large head loss (energy loss) in domestic water supply is improved, the inside of an inner surface is rounded, and the difference in level is made low, and to provide a mold for the same.例文帳に追加

大きな段差となり、この部分が家庭用給水等では大きなヘッドロス（エネルギ−損出）を起こしているパイプ挿入ストッパーを改良し、内面内側にＲをつけ、且つ段差を低くするプラスチック成形品及びその金型を提供する。 - 特許庁

To provide a weft inserting nozzle for water-jet loom capable of stably and certainly delivering running weft to a shed even in high speed weaving, enhancing the weaving efficiency of a water-jet loom and reducing failure of shedding of the warp and generation of fluff.例文帳に追加

製織速度が高速になっても杼口へ飛走させる緯糸を安定かつ確実に受け渡しでき、ウォータジェットルームの製織効率を向上させることができ、かつ経糸の開口不良や毛羽の発生も低減できる緯入れノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manually inserting, into the cable and insulator, a rubber stress cone of the simplified (cost reduction) structure for giving pressure to the interface between the cable and insulator with a contraction force of the rubber stress cone thereof at the time of forming termination connection part of the CV cable.例文帳に追加

ＣＶケーブルの終端接続部形成において、ゴムストレスコーン自体の収縮力でケーブル絶縁体との界面に圧力を加える簡易型（コストダウン）構造のゴムストレスコーンをケーブルと絶縁体に挿入するに人力では不可能である。 - 特許庁

The slide piece 71 is provided with a bolt inserting deformed hole 71b capable of penetrating a bolt 72 inserted into the bolt insertion hole 70b when in a normal position and unable to penetrate the bolt 72 inserted into the bolt insertion hole 70b when not in the normal position.例文帳に追加

スライドピース７１には、正規位置にあるときにボルト挿通孔７０ｂに挿通されるボルト７２が貫通可能で正規位置にないときにボルト挿通孔７０ｂに挿通されるボルト７２が貫通不能なボルト挿通異形孔７１ｂが設けられる。 - 特許庁

The athlete's foot treatment implement includes a water-absorbing and air-permeable main body 1 of the treatment implement having a plurality of digit insertion holes 2 for inserting toes and the iodine composition adhered or applied to the main body 1.例文帳に追加

本発明の水虫治療具は、足の指を挿入する複数の指挿入孔２を有し、吸水性と通気性を備えた治療具本体１と、該治療具本体１に付着或は塗布したヨウ素組成物と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A rotary caulking machine is used for securing two workpieces so as to be rockable while using the rivet as the axis by pressure-contacting and rotating a rotary punch on the upper end surface of the rivet formed by inserting into a through-hole of two workpieces laid on a table in piled-up state.例文帳に追加

テーブル上に重ねて載置した２枚のワークの貫通孔に挿通して成るリベットの上端面にロータリーパンチを圧接して回転させることによりリベットを軸とする揺動が可能なように２枚のワークを締着するロータリーカシメ機。 - 特許庁

The bed height can be altered by 45 mm by projecting the top U or the bottom B of the leg adaptor 15 upward, and inserting the end of the support 14 into the first hole 19 of 95 mm depth or the second one 20 of 50 mm depth.例文帳に追加

脚部アダプタ１５を、上面Ｕか、底面Ｂを上方に向け、深さ９５ｍｍの第１差込み穴１９、または深さ５０ｍｍの第２差込穴２０に支柱部１４末端を差し込むことで、４５ｍｍ、床高を変えるようにする。 - 特許庁

In the state of inserting the pawl 3a on the bottom of the pawl member 3 into an upper face plate 11 or lower face plate 12 of the body frame and hanging the annular hook 9 on the hook part of the pawl member 3, the clamp lever 5 is turned and fixed on the base side of the body frame.例文帳に追加

爪部材３の底部の爪３ａを本体枠の上面板１１または下面板１２に刺し込み、環状フック９を爪部材３の掛止部に掛けた状態で、クランプバー５を本体フレームの基部側に回動させて固定する。 - 特許庁

Position control means 9, 11 provided with walls whose height is higher than that of the ribs 5a, 5b and which is perpendicular to the cassette inserting direction are provided on the left and right sides of the lower half 5, then the pushing depth of the cassette into the device is controlled by the position control means 9, 11.例文帳に追加

前記リブ５ａ，５ｂよりも高く、かつ、カセット挿入方向に対して垂直な壁を備えた位置規制手段９，１１が下ハーフ５の左右に設けられており、該位置規制手段９，１１によりカセットの押し込み深さが規制される。 - 特許庁

Slots 18 inserting the fixing bolts 14 into the mounting section 16 are formed in the inside and outside of the cylinder section 15, and window holes 21 capable of making the head secions 20 of the fixing bolts 14 pass through them are formed in the side face of the cylinder section 15 coinciding with the slot 18.例文帳に追加

取付け部１６に固定用ボルト１４を挿通する長孔１８を筒部１５の内外に亘って形成し、長孔１８と一致する筒部１４の側面に、固定用ボルト１４の頭部２０が通過可能な窓孔２１を形成する。 - 特許庁

The grout hose 4 is mounted on the detachable fitting by inserting an interposition body 3 in a hollow storage portion of a fastener 2 and then threading the fastener 2 to a body 1 with the operation of a handle 25 and temporarily stopping the threading in the state that a female screw is threaded on its way.例文帳に追加

着脱金具にグラウトホース４を装着するには、介装体３を締結体２の中空収納部内に挿置した後、本体１に締結体２をハンドル２５操作により螺合させ、途中まで雌ねじが螺合した状態で一旦停止する。 - 特許庁

This card holder 19 is provided with a first recess part 21 set in such width that a card 25 is insertable, and a second recess 23 provided to be continuous with the first recess in the inserting direction for the card 25, and set in narrower width than that of the card 25.例文帳に追加

カードホルダー１９は、カード２５が挿入可能な幅に設定された第１凹部２１と、第１凹部２１にカード２５挿入方向に連続して設けられ、カード２５の幅よりも狭い幅に設定された第２凹部２３とを備えている。 - 特許庁