「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate opening and of a slit opening easily and quickly, when the slit is used for inserting a wire and the like, along with good efficiency in disassembling and recycling work, by enabling easy opening and taking out the wire.例文帳に追加

電線などを組み入れるスリットを設けたハーネス保護用コルゲートチューブにあって、スリットの口閉じ作業が簡易かつ迅速に行え、また長期使用した電線をリサイクルに回す際にスリットを簡易に口開けして取り出す解体作業を能率アップする。 - 特許庁

To provide a disk device which allows the sure closing of an inserting and discharging member by an accidental insertion preventive member by making a movable range of the accidental insertion preventive member larger with respect to a descending distance of a movable base.例文帳に追加

可動ベースの下降距離に対して誤挿入防止部材の可動範囲を大きくできるようにして、誤挿入防止部材によって、挿入・排出部材を確実に閉鎖できるようにしたディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A turnable arm 36 is provided on a downstream side in a cartridge attaching direction, and is turned interlocked with cartridge inserting operation, and then the edge of the arm abuts on a pressing means 45 provided in the image forming apparatus body, whereby the position of the cartridge is fixed.例文帳に追加

カートリッジ装着方向下流側に回動可能アーム３６を設け、カートリッジ挿入操作に連動してアームが回動して、画像形成装置本体に設けられた押圧手段４５にアーム先端が当接することでカートリッジ位置が固定される構成。 - 特許庁

To provide a form creation device, a form creation method, a program and a storage medium, capable of neatly arranging and inserting a plurality of field patterns based on a field pattern which is already input and created by an extremely simple operation.例文帳に追加

本発明は、極めて簡単な操作により、複数のフィールド図形を、既に入力し作成されたフィールド図形によって整列をして、挿入を行うことができる帳票作成装置、帳票作成方法、プログラム、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The machining of a stator iron coil and a resolver is facilitated by forming respective projection electrode parts (3) and respective side parts (3a) of a ringlike stator (1) of only the straight-line wall (3A) and the manufacture of the resolver is facilitated by inserting the cylindrical bobbin (2) having been wound with the coil.例文帳に追加

本発明によるステータ鉄心及びレゾルバは、輪状ステータ(1)の各突極部(3)の各側部(3a)を直線壁(3A)のみで形成することにより、加工を容易化し、巻線済みの筒状ボビン(20)を挿入してレゾルバの製作を容易化した構成である。 - 特許庁

This part assembling method for a workpiece includes: a process of heating the hole part Wa in a workpiece having the hole part Wa to which a part N is assembled by a heating means 2; and a process of inserting the part N in the heated hole part Wa and assembling it.例文帳に追加

部品Ｎが組み付けられる孔部Ｗａを有するワークＷにおける該孔部Ｗａを加熱手段２により加熱する工程と、前記加熱された孔部Ｗａに前記部品Ｎを挿入して組み付ける工程とを備える。 - 特許庁

The holder 7 is U-shaped in cross-section which is attached, by inserting sideways, to a peripheral part where the wafer tray on which a wafer 2 is placed is fitted tightly to the test card (or the card holder) by a means such as vacuum-chucking at several points.例文帳に追加

この保持具は断面コ字状をしており、真空吸着等の手段によってウェハ２を載置したウェハトレイとテストカード（又はカード保持体）とを密着した周縁部に数個所、該保持具を横から挿入することによって装着する。 - 特許庁

The holding part 70 is formed with a lock claw part 74 projected from the insert hole 88 so as to be locked with the peripheral edge of the insert hole 88 to make the center of an inflator inserting opening 70b of the holding part 70 and the insert hole 88 nearly coincide with each other.例文帳に追加

保持部７０には、挿入孔８８から突出して挿入孔８８周縁に係止され、保持部７０のインフレーター挿入用開口７０ｂと挿入孔８８との軸心を略一致させる係止爪部７４が、形成されている。 - 特許庁

In addition, on the inner wall of the inserting hole 7 at the rear end of the ferrule 9, one or more holding parts 8 supporting an optical fiber cord 6 are formed, thereby preventing the optical fiber 4 from falling off from the ferrule 9 before the adhesive is hardened.例文帳に追加

また、フェルール９の後端側挿入孔７の内壁に１個ないし複数個の光ファイバコード６を支持する保持部８を形成することにより、接着剤硬化前にフェルール９から光ファイバ４が離脱することを防止する。 - 特許庁

A presser plate 10 comprises holding holes 12 for respectively holding insulating cylinders 7 attached to heater wires 6a to 6c, and a second insertion opening 11 formed by linking insulating cylinder insertion openings 13 together for inserting the insulating cylinders 7 therethrough at a time.例文帳に追加

押え板１０には、ヒーター線６ａ〜６ｃに取り付けた各絶縁筒７をそれぞれ保持する保持孔１２と、この各絶縁筒７を同時に挿通するための絶縁筒挿通口１３を連通して形成した第二挿通口１１を設けている。 - 特許庁

This device has an insertion and removal port 13 for inserting and removing the disk cartridge into and from a device body 11, a cap 12 openably and closably disposed in this insertion and removal port 13 and a slide control member 42 for discharging the disk cartridge 5 from the insertion and removal port 13.例文帳に追加

ディスクカートリッジ５を装置本体１１に対して挿脱するための挿脱口１３と、この挿脱口１３を開閉可能に設けられた蓋体１２と、ディスクカートリッジ５を挿脱口１３から排出させるスライド操作部材４２とを備える。 - 特許庁

The insertion portion 20 has an inner member 22 provided with an inner insertion space 21 for inserting the cleaning portion M1 of the mop M, and an outer member 24 provided around the inner member 22 to have a suction space 23 between the outer member and the inner member 22.例文帳に追加

挿入部２０は、内側にモップＭの掃除部Ｍ１を挿入する挿入空間２１が設けられた内部材２２と、この内部材２２との間に吸引空間２３を設けて内部材２２の外側に設けられた外部材２４とを有している。 - 特許庁

To make it possible to select either manual type or remote control type unlocking operation by adding a remote control type function utilizing a motor on a manual type unlocking device for disengaging a frame body or a lock for a glass window by giving a turning operation after inserting a key into a key hole.例文帳に追加

キー溝にキーを差し込んで回動操作することにより枠体やガラス窓のロックを外す手動式解錠装置に、モータを利用したリモートコントロール式機能を付加し、手動式とリモートコントロール式との解錠操作を選択可能とする。 - 特許庁

The iron core coil is constituted by inserting an either projecting part 1a of the U-shape iron core 1 in a through hole 4a of a bobbin 4 around which an exciter coil 2 is wound so that earth of the coil may be connected to the iron core through the ground conductor 11.例文帳に追加

エキサイタコイル２が巻回されたボビン４の貫通孔４ａにＵ字状鉄心１の一方の突出部分１ａを挿入し、コイルのアースをアース用導体１１を介して鉄心に接続するようにして鉄心コイルを構成する。 - 特許庁

A knife 11 having a sharp tip, a guide pipe 12 adjacent to the knife and an inserting needle 13 having a hair toot drawing portion 13a in its tip and moved in the guide pipe are provided in a main body 10 so as to be protruded from the main body.例文帳に追加

尖鋭な先端を有するメス１１と、このメスに隣接するガイドパイプ１２と、このガイドパイプ内を通る先端に毛根引込み部１３ａを有する挿入針１３とがボディ本体１０から突出可能にボディ本体内に設けられる。 - 特許庁

By providing a taper part continuing to the upper end press-in part of the elastic base metal, the taper part is attached before the upper end press-in part of the elastic base metal with larger outer diameter than the corresponding vibration tube inner diameter touches when inserting the elastic base metal.例文帳に追加

弾性母材の上端圧入部に続けてテーパー部を設け、弾性母材を挿入する際に、対応する振動管内径よりも大きな外径の弾性母材の上端圧入部が当接する前にテーパー部を当接させる。 - 特許庁

The adjusting mechanism such as an eccentric drive and a screw for screwing are constituted on a tilt plane by tilting a connection plane 3 of a guide member 1 and a fixing member 2 in the adjustment direction, space for inserting horizontally a driver is not required.例文帳に追加

ガイド部材１と固定部材２との接続面３を調整方向に対し傾斜させたことにより、偏心ドライバーなどの調整機構、締結用ネジなどを傾斜面上に構成させ、横からドライバーを挿入する空間を不要にする。 - 特許庁

A mechanical joint for connecting reinforcing bars 3 made of a non-magnetic metal comprises a tubular sleeve 1 having a through insertion hole 11a for inserting the reinforcing bars 3, the sleeve 1 being applied with plastic working to reduce the diameter thereof, and the mechanical joint being made of non-magnetic stainless steel.例文帳に追加

非磁性の金属からなる鉄筋３を連結する機械継手であって、鉄筋３を挿入する貫挿孔１ａが形成された筒状のスリーブ１を有し、非磁性のステレンス鋼からなり、スリーブ１を縮径させる塑性加工が施されている。 - 特許庁

The rotor cover 6 is provided rotatably with respect to the outlet body 2 and in a position changeable manner between a non-use position where the insertion holes 46, 47 are closed and the use position where insertion holes 66, 67 for inserting the insertion terminals are aligned with the insertion holes 46, 47.例文帳に追加

ローターカバー６は、アウトレット本体２に対して回転可能にかつ差込孔４６，４７を閉鎖する非使用位置と、差込式端子を挿通する挿入孔６６，６７が差込孔４６，４７に整合する使用位置とに位置変更可能に設ける。 - 特許庁

To prematurely remove a construction machine for foundation pile construction from a constructed foundation pile, in a foundation pile construction method for inserting a foundation pile into a construction hole in which a fluid material hardened with elapse of time is contained by the construction machine for foundation pile construction.例文帳に追加

時間の経過と共に硬化する流動物質を入れた建て込み穴に、基礎杭を基礎杭建て込み用建設機械で挿入する基礎杭建て込み工法において、建て込んだ基礎杭から基礎杭建て込み用建設機械を早期に解放する。 - 特許庁

The flower stand keeps the upper part provided with a flower insertion hole 1 for inserting flowers, and a plurality of opening/closing pieces 3, projecting outward and retracting inward relative to the flower insertion hole 1, pivoted by a plurality of hinges 2 provided along the peripheral edge of the flower insertion hole 1.例文帳に追加

花立てを、花を挿し込むための花挿込口１が上部に設けられたものとして、花挿込口１の内外に倒伏可能な複数の開閉片３を、花挿込口１の周縁に沿って設けられた複数のヒンジ２に軸支させた。 - 特許庁

To provide information equipment provided with a ground structure capable of absorbing even a dispersion of a clearance with a printed board, and attaining electrical conduction just by inserting a ground plate to a boss of a case body easily in extremely simple constitution.例文帳に追加

きわめてシンプルな部品構成でかつ簡単に、アースプレートを筐体のボスに挿入するだけでプリント基板との隙間のばらつきも吸収して電気的導通を取ることができるアース構造を有する情報機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this constitution, a bottom plate part is provided on the bottom end part of the yarn standing base stand 3 and a yarn standing apparatus assembled is removably mounted on a sewing machine frame 1 only by inserting the bottom plate part between the sewing machine frame 1 and an installation face for the sewing machine frame 1.例文帳に追加

この構成の場合、糸立台スタンド３の下端部に底板部が設けられており、ミシン機枠１とミシン機枠１の設置面との間に底板部を挿入するだけで、糸立装置がミシン機枠１に着脱可能に装着される。 - 特許庁

An operating pin 17a to be engaged with a resilient engaging piece 14 to deflect it toward a deflection space 12c is inserted, and an engaging projection 14a on the engaging piece 14 is retracted from a inserting/drawout path of a terminal metal piece 13.例文帳に追加

弾性係止片１４に係合して弾性係止片１４を撓み空間１２ｃ側へ撓み変形させる操作ピン１７ａを挿入して、弾性係止片１４の係止突起１４ａを端子金具１３の挿抜経路から退避させる。 - 特許庁

Since the sliding surface of each of the pair of plungers has a locking part 14 composed of a stepped part, and each plunger has a stopper 15 on its contact section side, coming off of the plungers is prevented by inserting the plungers from both sides of the cylindrical spring, and causing their locking parts to bite mutually.例文帳に追加

プランジャの摺動面には段差からなる係止部１４を有し、プランジャの接触部側にはストッパ１５を有するので、筒状バネの両側からプランジャを挿入して係止部を噛み合わせることでプランジャの脱落が防止される。 - 特許庁

A group of blade materials 1 are formed by inserting a group of magnetic plates 5 having a thickness corresponding to a short side of a rectangular cross section intersecting with a longitudinal direction into nonmagnetic sheaths 10 having such a size that flexural rigidities of the magnetic plates in the longitudinal direction suppress the deflections of the magnetic plates 5.例文帳に追加

長手方向と交差する矩形断面の短辺を板厚とする磁性板５の群を、それぞれ長手方向の曲げ剛性が磁性板５の撓みを抑える大きさの非磁性鞘10に装填してブレード材１の群を構成する。 - 特許庁

This invention is a connecting device (1) that transmits electric signals or optical signals between a first and second connectors (5, 12), and is equipped with a socket (2) insertable/extractable in the direction (6) of inserting/extracting the first connector (not shown) and with a base (11) for mounting the second connector (12).例文帳に追加

第１、第２の接続子（５；１２）間において電気信号や光信号を伝送する接続装置（１）であって、第１の接続子（不図示）を挿抜方向（６）で挿抜可能なソケット（２）と、第２の接続子（１２）を取付けるための台座（１１）とを備える。 - 特許庁

The knuckle 11 includes: a body part 12 formed with an insertion hole 32 for inserting the bearing; and a strut attaching arm 14 protrudedly forked into two branches from the body part 12, with a space 33 between the two branches communicating with the insertion hole 32.例文帳に追加

ナックル１１は、ベアリングが挿入される挿入孔３２が形成された本体部１２と、本体部１２から二股に分かれて突設されており、該二股の間の空間３３が挿入孔３２に連通しているストラット取付アーム１４とを備える。 - 特許庁

A connecter member 60 laminated by inserting an elastic insulated layer between elastic conducting layers is used for electrically connecting an input terminal of a liq. crystal panel 10 and a wiring pattern 21 of a circuit board 21 without heating.例文帳に追加

液晶パネル１０の入力端子と回路基板２０の配線パターン２１とを熱を加えることなく電気的に接続するにあたって、弾性導電層６１が弾性絶縁層６２を間に挟んで積層されたコネクタ部材６０を用いる。 - 特許庁

A plurality of fastening member inserting holes 6 for fixing are formed with intervals on the fixing part 5, and a plurality of protruding streaks 7 extending in the longitudinal direction of the cover are formed on a bottom face 3a of the base plate 3 and outer side faces 4a of both side wall parts 4.例文帳に追加

固定部（５）には間隔をおいて複数の固定用締結部材挿通孔（６）を形成し、底板（３）の底面（３ａ）および両側壁部（４）の外側面（４ａ）にはカバーの長手方向に伸びる複数の突条（７）を間隔をおいて形成する。 - 特許庁

The unit valve 10 is attached to a tank upper wall 23 by carrying out ultrasonic insertion of the protruding part 114 in an inner face of an attachment opening 23a while inserting the valve body 11 into the attachment opening 23a formed on the tank upper wall 23.例文帳に追加

バルブ本体１１を、前記他端側よりタンク上壁２３に形成された装着口２３ａに挿入しつつ、前記凸部１１４が装着口２３ａの内面に超音波インサートされてユニットバルブ１０がタンク上壁２３に組み付けられる。 - 特許庁

By inserting the parts, being both and sides of the flange 21 for holding space, of the pin 20 into holes 14 and 15 formed at the surfaces 11 and 12 to be brazed of each constitution member 7 and 8, the flange 21 for space holding is intervened between both surfaces 11 and 12 to be brazed.例文帳に追加

ピン20における間隔保持用フランジ21よりも両端側の部分を、それぞれ両構成部材７、８のろう付面11、12に形成されたピン差込穴14、15に差し込むことにより、両ろう付面11、12間に間隔保持用フランジ21を介在させる。 - 特許庁

The resistance welding section 14 is formed by resistance welding with a positive electrode pole 10 and a negative electrode pole 7 of the group of pole plates in a pressure contact state by inserting a plurality of groups of pole plates in a battery case divided by a battery case partition wall 4 having a hole.例文帳に追加

複数個の極板群を、孔部を有する電槽隔壁４で仕切られた電槽に挿入し、極板群の正極極柱１０と負極極柱７とを圧接した状態で抵抗溶接して、抵抗溶接部１４を形成する。 - 特許庁

The abutting body (1) has a hole (4) for inserting the concentric drill (20) with the blind hole (17), and a contact part (21) functioning so as to determine an intrusive depth of the drill (20) is applied to a shaft of the drill (20) on a peripheral edge of the abutting body (1).例文帳に追加

当接体（１）は止まり穴（１７）と同心のドリル（２０）挿入用の孔（４）を有しており、当接体の外端縁において、ドリル（２０）の貫入深さを決めるように作用する当たり部（２１）がドリル（２０）の軸に適用されている。 - 特許庁

Further, a lid 2C covering an opening for inserting the first engaging part 3A of a second fitting part 2B is provided at the head 2 and the rear lid 2C that the first engaging part 3A is engaged with the second engaging part 2B is closed to lock the engagement condition.例文帳に追加

また、ヘッド部２に、第２係合部２Ｂの第１係合部３Ａを挿入するための開口部を覆う蓋２Ｃを設け、第１係合部３Ａを第２係合部２Ｂに係合させた後蓋２Ｃを閉じて係合状態をロックする。 - 特許庁

To provide an air conditioner allowing even an unprofessional user to easily perform filter mounting work by largely opening a filter inserting portion in mounting the filter on a body, with respect to the air conditioner comprising a filter automatic cleaning function.例文帳に追加

フィルタ自動清掃機能を備えた空気調和機において、フィルタを本体に装着する際、フィルタ挿入部を大きく開放して、一般の使用者であっても、フィルタ装着作業を容易に行える空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The peripheral groove 271 of the plug 27 constitutes at least a part of the communicating hole R for communicating the inside of the casing 26 with the cavity part of a pneumatic tire in a state of inserting the plug 27 into the opening part 261 of the casing 26.例文帳に追加

そして、プラグ２７が、筐体２６の開口部２６１に挿入された状態にて、プラグ２７の周溝２７１が筐体２６の内部と空気入りタイヤの空洞部とを連通させる連通孔Ｒの少なくとも一部を構成する。 - 特許庁

A four-wheel steering mechanism 30 is switched in a steerable condition and a non-steerable condition by drawing/inserting a lock pin 41 from/in a lock plate 42 provided on the four-wheel steering mechanism 30 side and a lock plate 43 provided on a cargo bed 11 side.例文帳に追加

４輪操舵機構３０側に設けたロックプレート４２と、荷台１１側に設けたロックプレート４３に対してロックピン４１を抜き差し操作することで、４輪操舵機構３０を操舵可能状態と操舵不能状態とに切替可能とする。 - 特許庁

When a locking screw 76 is screwed on the internal thread section 51 and is screwed after inserting a spine fixing rod 72 from the rod fit opening 74, the spine fixing rod 72 comes into contact with the upper surface section 32 of the screw clamping device and can fix the connection component 40.例文帳に追加

脊堆固定ロッド７２をロッド嵌合開口７４から挿入した後に止めネジ７６を雌ネジ部５１に螺合させてネジ締めすると、脊堆固定ロッド７２がネジ留め具の上面部３２と当接して連結要素４０を固定できる。 - 特許庁

A flexural vibration of a steel pipe 1 due to centrifugal force is suppressed by shortening the length of a simple steel portion of the steel pipe 1 by inserting a cemented carbide pipe 6 into an internal hollow portion of a circular shape part which has no V flute 4 on its outer periphery.例文帳に追加

鋼材製のパイプ１において、外周部にＶ溝４が形成されていない丸部の内部中空部に超硬合金製のパイプ６を埋め込むことにより鋼材単体部分の長さを短くして、遠心力による撓み振動を抑制する。 - 特許庁

A cylindrical-shaped axial force receiving member 77 which receives fastening axial force of the bolt 74 generated after inserting the bolt 74 is further inserted into at least one of the mounting portion 71 and mounted portion 72 so as to enable the rotation of the inserted portion around an axis line.例文帳に追加

ボルト７４を挿通せしめて該ボルト７４の締結軸力を両端で受ける円筒状の軸力受け部材７７が、取付け部７１および被取付け部７２の少なくとも一方に軸線まわりの回転を可能として挿通される。 - 特許庁

The engaging projection part 21 comprises a projection part which projects from a main part of an inserting member positioned inside the mounting base part 16 and a rubber member 25 which is provided so as to cover the projection part and formed with a part of the mounting base part 16.例文帳に追加

係合凸部２１は取付基部１６内に位置するインサート部材のうち本体部から突出する突出部と、突出部を被うようにして設けられ、取付基部１６の一部よりなるゴム部材２５とによって構成される。 - 特許庁

By inserting needles (A, B, C) on a circuit board 11 to a position of a land part 12 divided by a groove on a tire tread part from an inner surface of the tire, the circuit board 11 is fixed to a position of an inner surface of the tire of the land part 12 of the tire tread part.例文帳に追加

回路基板１１上の針（Ａ，Ｂ，Ｃ）が、タイヤトレッド部において溝によって区画される陸部１２の位置にタイヤ内面から差し込まれることによって、回路基板１１が、タイヤトレッド部の陸部１２のタイヤ内面の位置に固定される。 - 特許庁

To prevent a malfeasant unlocking operation that a pane in the vicinity of a door is broken, a thumb-turn is operated by inserting a tool, a hand or the like and a thumb-turn lock is unlocked easily regarding the thum-turn lock mainly used as a door lock.例文帳に追加

本発明は、例えば、主にドア錠として用いられるサムターン錠に関し、ドア近辺の窓ガラスを破壊し、工具や手等を差し込んでサムターンを操作し、容易に解錠するという不正な解錠操作を防止することが課題である。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser capable of preventing an erroneous insertion when inserting a rod-shaped or coin-shaped storage medium in an insertion slot and effectively preventing the storage medium dropped to a lower part from rebounding to a next game machine side.例文帳に追加

挿入口に棒状又はコイン状の記憶媒体を挿入するときの挿入ミスを防止するとともに、下方に落とした記憶媒体が隣の遊技機側に跳ね返るのを実施上有効に防止し得る遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁