「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio communication unit that can prevent occurrence of a sudden ringer tone of itself and quickly terminates unpleasant personal conversation and to provide a radio communication system, a message inserting method and an ringer tone restriction method.例文帳に追加

無線通信装置の突然の着信音の発生を防止すること、及び、不快な個人的な会話をいち早く終了させることが可能な無線通信装置、無線通信システム、メッセージ挿入方法および着信音規制方法を提供することにある。 - 特許庁

The fluorescent lamp socket 23 is made to engage with the socket holder 22 by inserting a socket spacer 61, prepared as a separate member, between the fluorescent lamp socket 23 and the socket holder 22 from the backside surface side of the housing 13 through the socket mounting hole 45.例文帳に追加

そして、別部材として設けたソケットスペーサ６１を蛍光灯用ソケット２３とソケットホルダ２２との間にハウジング１３の裏面側からソケット取付用孔４５を介して挿入することにより、両者２２，２３間の係合状態が保持されるようにした。 - 特許庁

In base isolation piping, universal expansion joints 24, 28 as the piping connecting direction displacement/telescopic joints are used so that the inserting member C side constituting the universal expansion joints 24, 28 is located on the upstream side further from the inserted member D side.例文帳に追加

免震配管において、配管接続方向変位・伸縮可能継手としてのユニバーサル・エキスパンション・ジョイント２４、２８を、ユニバーサル・エキスパンション・ジョイント２４、２８を構成する挿嵌部材Ｃ側を、被挿嵌部材Ｄ側よりも、上流側に位置するように使用する。 - 特許庁

When inserting the wedge 46 into the slot part 34, it ceases to damage the armature coil 35 positioned within the slot part 34, and also the insulation distance between the overhang section 48 of the tip of the tooth 33 and the armature coil 35 can be enlarged without enlarging the wedge 46 more than necessary.例文帳に追加

楔46をスロット部34に挿入する際に、スロット部34内に位置するアーマチュアコイル35を傷付けにくくなるとともに、楔46を必要以上に大きくすることなくティース33の先端のオーバハング部48とアーマチュアコイル35との間の絶縁距離を大きくできる。 - 特許庁

A vertically elongated rectangular attaching hole 35 for inserting a cylinder 37 disposed on the crosshead guide 11 is formed in the crankcase 1, and a pair of arched surfaces 39a are formed on horizontally and mutually opposing inner side surfaces 39 in the attaching hole 35.例文帳に追加

クランクケース１には、クロスヘッドガイド１１に設けた円筒部３７が挿入される上下に長い長方形状の取付孔３５を設け、この取付孔３５の水平方向に互いに対向する内側面３９に、一対の円弧面３９ａを形成する。 - 特許庁

To provide a washing gear as a pair of washing gloves enabling a user to wash every corner of the body, especially to remove grime and germs through inserting the finger bags of the gloves into between the toes and washing like rubbing, and usable more easily than a towel.例文帳に追加

洗い用手袋を使用すると、体の隅々まで洗うことが出来る、特に足の指の間に手袋の指袋を差し込んでこするようにして洗うと垢やばい菌を落とすことが出来る、タオルよりも簡便に使用できる洗い用具を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing an integrally molded magnet rotor has a process for processing for marking magnet positions steel plates, a process for laminating a plurality of the steel plates, a process for inserting magnetic powder into the magnet positions, and a process for pressurizing and energizing the magnetic powder.例文帳に追加

一体成形磁石回転子の製造方法であって、鋼板に磁石位置を加工する工程と、鋼板を複数積層する工程と、磁石位置に磁性粉を挿入する工程と、磁性粉を加圧及び通電する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Based on the conditions with which the paraphrasing word and the response type are selected, an interactive control program 108 determines the paraphrasing word and the response sentence template for the recognized keyword, and creates the response sentence by inserting the paraphrasing word into the determined response sentence template.例文帳に追加

対話制御プログラム（１０８）は、言い換え語と応答タイプが選択される条件に基づいて、認識されたキーワードに対する言い換え語と応答文テンプレートを決定し、決定された応答文テンプレートに言い換え語を挿入することにより応答文を生成する。 - 特許庁

A part (lower surface) of the LBP abutting on the spring member 19 is a level- lowered surface formed by pressing a sheet metal of the bottom plate (lower surface) of the LBP and the holes for inserting the positioning pins are provided in the center of the recess part as burring holes.例文帳に追加

また、前記ＬＢＰの前記ばね部材１９と当接する部分（下面）は、ＬＢＰの底板（下面）の板金を絞って形成される一段下がった面になっており、該凹部分の中心に前記位置決め用ピンが入る穴が、バーリング穴として設けられている。 - 特許庁

The gap formed between the edge part and the contact surface includes the space for inserting/extracting the fingertip and the space for pressing the finger-pad on the contact surface with the edge part as the fulcrum when the upper surface of the nail at the fingertip is made to abut to the edge part.例文帳に追加

このエッジ部と接触面との間で形成される隙間は、指先を挿出入自在とする間隔を有するとともに、指先の爪の上部面をエッジ部に当接させたとき、エッジ部を支点として指先の腹部を接触面に押圧する間隔を有する。 - 特許庁

To provide a blocking member made of a foaming substance capable of simply inserting a foaming composition agent into a cylindrical member without dropping the strength of a vehicle structure and of preventing the foaming composition agent from slipping off until it makes foaming.例文帳に追加

車両構造体の強度を低下させることなく筒状部材の内部に発泡組成剤を簡単に挿入でき、しかも発泡組成剤が発泡するまで当該発泡組成剤の脱落を防止することができる発泡閉塞部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication method and a receiver by inserting a self-complementary sequence data to a data part of a communication frame comprising a preamble part, a header part, and the data part so as to perform synchronization detection and/or multipath detection.例文帳に追加

本発明は、プリアンブル部、ヘッダ部及びデータ部から構成される通信用フレームのデータ部に、自己相補系列データを挿入して、同期検出及び／又はマルチパス検出を行うことを可能とした通信方法及び受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coreless roll surely forming an approximately cylindrical through hole in the central part of a roll body in inserting a shaft of a holder despite of having no core and smoothly rotating when attached to the holder similarly to the roll with a core.例文帳に追加

コアを有しないにもかかわらず、ホルダの軸を挿通するときにロール本体中心部に略円筒形状の通孔を確実に形成させることができ、また、ホルダに取付けられたときにコア付きロールと同様にスムースに回転する、コアレスロールを提供する - 特許庁

The method comprises inserting the gene encoding a target protein to the expression vector, culturing a transformant obtained by transforming the bacteria of the genus Thermus by using the recombinant expression vector having ≤30 kbp size as the whole, and collecting the target protein from a cultured product.例文帳に追加

この発現ベクターに目的タンパク質をコードする遺伝子が挿入され、全体として30kbp以下の大きさである組み換え発現ベクターを用いてThermus属細菌を形質転換して得られる形質転換体を培養し、培養物から目的タンパク質を回収する方法。 - 特許庁

A mechanism part capable of inserting and removing an evaluation substrate for evaluating a contamination degree within a sample chamber to and from the sample chamber is provided, and the contamination degree is estimated from the shape of deposit formed by concentrically emitting electron beams to one point on the evaluation substrate.例文帳に追加

試料室内の汚染度合を評価するための評価用基板を試料室に出し入れ可能な機構部を設け、電子線を評価用基板上に一点集中照射させることによって形成させた堆積物の形状から汚染度合を推測する。 - 特許庁

A grommet 6 has a cylindrical grommet body 10 locked on a wall 2b by inserting into a harness insertion hole 2c formed on the wall of the case 1, and a locking member 20 for locking the grommet body 10 on the wall 2b by connecting to an inner periphery of the grommet body 10.例文帳に追加

グロメット６は、ケース１の壁２ｂに形成されたハーネス挿通孔２ｃに挿入されて壁２ｂに係止する筒状のグロメット本体１０と、グロメット本体１０の内周部に係合してグロメット本体１０を壁２ｂにロックするロック部材２０と、を備える。 - 特許庁

This connector indicator panel 1 having a connector installing part for inserting and fitting a connector is composed of the single flat panel having hookingly fastening pairs 10 respectively arranged in almost both end parts, and forms a hollow polygonal column shape as a whole by hookingly fastening the hookingly fastening pairs 10.例文帳に追加

コネクタが挿嵌されるコネクタ取付け部を有するコネクタ表示パネル１は、略両端部にそれぞれ設けられた掛止対１０を備える１枚の平面パネルから成り、掛止対１０が掛止されて全体として中空多角柱形状を成す。 - 特許庁

When the communication equipment 101 is used to other communication equipments different in communication interface, only the communication module 105 is removed from the main body 102, and the communication equipment is used by inserting a communication module 106 provided with corresponding communication interface into the slot 103.例文帳に追加

通信インターフェースの異なる他の通信装置に使用する場合には、電力線通信装置本体１０２から通信モジュール１０６のみを取り外して、対応する通信インターフェースを備えた通信モジュール１０６を接続スロット１０３に挿入して使用する。 - 特許庁

In this shaft retaining structure, the locking for retaining a wheel-side constant velocity universal joint 12 can be released only by inserting a rod-shaped tool 55 into a hollow shaft 11, and the hollow shaft 11 can be easily drawn out from an inner race 15.例文帳に追加

本発明のシャフト抜け止め構造によれば、棒状ツール５５を中空シャフト１１内に挿入するだけで、車輪側等速ジョイント１２の抜け止め用の係止を解除することができ、容易に中空シャフト１１をインナーレース１５から抜き取ることができる。 - 特許庁

The hose fastening structure connects a hose 20 to a connection pipe 10 by inserting an insertion part 14 of the connection pipe 10 into the hose 20 having reinforcement threads 24 embedded in a rubber substrate 22 and by fastening it with a fastening member 30 from an outer peripheral part of the hose 20.例文帳に追加

ホースの締結構造体は、補強糸２４をゴム基体２２に埋設したホース２０に、接続管１０の挿入部１４を挿入し、ホース２０の外周部から締結部材３０で締結することにより、ホース２０を接続管１０に接続している。 - 特許庁

To make an integrated circuit high integration density and low in power consumption by eliminating a memory and an erroneous synchronization avoiding circuit in a circuit of a frame synchronization system by multi-spot monitoring and whose frame aligner uses a delay inserting/removing system.例文帳に追加

多点監視によるフレーム同期方式であり、かつフレームアライナが遅延挿脱方式を採用している回路において、メモリの削減をするとともに誤同期回避回路の削減を実施し、集積回路の集積度、低消費電力化を実現することにある。 - 特許庁

To provide a plug-in stick and a multi-slot guide structure capable of preventing the deterioration of the mounting efficiency of a plug-in stick, reducing the number of components, and inserting the plug-in stick in a size which is natural number times as large as a basic unit into a multi-slot guide structure.例文帳に追加

プラグインスティックの実装効率が減少しないこと、部品点数を抑えること及び基本単位の自然数倍の大きさのプラグインスティックをマルチスロットガイド構造に挿入することを可能とするプラグインスティック及びマルチスロットガイド構造を提供する。 - 特許庁

The first trigger lever 27 is pushed into the guide block 23 by erecting the connecting lever 2 and closing the door from the outside in the case of an outing, the cylinder lock and the engaging body 16 unified with the cylinder lock are released, and the inserting sections of the connecting rod are engaged with the engaging lever 16.例文帳に追加

外出時、連結杆２を起こして外側から扉を閉めることにより、第１トリガー杆２７を案内ブロック２３中に押込み、シリンダ錠及びこれと一体の係止体１６を解放し、連結杆の挿通部が係止杆１６に係合するようにする。 - 特許庁

In addition, the mouth can be smoothly chamfered, chamfering with a round to make it chamfering of the mouth where stress is easily concentrated can be carried out by controlling the number of revolutions and the inserting speed of the body, in order to reliably prevent destruction caused by cracks produced and obtain a work having a long life.例文帳に追加

また、口元の滑らかな面取りができ、応力集中し易い口元の面取りにするＲ付き面取りが、ボディの回転数制御と挿入速度制御等で行え、亀裂発生による破壊を確実に防止し長寿命の加工物にできる。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration that adopts a 1st method, in which a cell is prepared for separate RS signal transmission apart from a cell for communication or a 2nd method, in which a processing such for inserting the information of the RS signal into an ATM cell is performed.例文帳に追加

従来方式では、通信用セルとは別に、個別のＲＳ信号伝達用にセルを用意する第一の方法か、あるいはＡＴＭセルの中にＲＳ信号の情報を埋め込む等の処理をする第二の方法を採用しているため、回路構成が複雑である。 - 特許庁

A first knitted yarn 9 is knitted in meandering state in each chain 10 continuously formed in the vertical direction in each chain wale 5 and adjacent yarn-like pieces are connected to each other at prescribed intervals in the vertical direction by connecting parts 7 composed of inserting structures.例文帳に追加

そして、夫々の鎖ウェール５には、縦方向に連続形成された各鎖１０に、第１の編糸９が蛇行状態に編み込まれ、隣り合う糸状片相互が、縦方向に所要間隔を置いて、挿入組織からなる連結部７により連結されている。 - 特許庁

The retracting lens operation mechanism is provided with a cam surface 32a for ordinary operation to perform ordinary inserting/separating operation of the retracting lens in/from the optical axis, and a cam surface 32c for forcible insertion to forcibly move the retracting lens along the optical axis in the retracting lens moving frame 32.例文帳に追加

退避レンズ動作機構は、光軸に対する通常の挿脱操作のための通常操作用のカム面３２ａと、光軸上に沿って強制的に移動させるための強制挿入用のカム面３２ｃとを退避レンズ移動枠３２に設けている。 - 特許庁

Each rail member 5 is provided with the first protruding part 531 and the second protruding part 532, and each bone member 4 is guided along the rolling direction A, by inserting an end part into a groove part 53, formed of the first protruding part 531 and the second protruding part 532.例文帳に追加

各レール部材５は、第１突出部５３１および第２突出部５３２を備え、各骨部材４は、端部が第１突出部５３１および第２突出部５３２により形成される溝部５３に挿入されることで、巻き取り方向Ａに沿って案内される。 - 特許庁

After inserting a foot in the boot 100 with the shoe put thereon, a user can adjust the outer circumference of the ankle upper cover part 12 short with the outer circumference adjusting member 30 and fasten the part covering the circumference of the ankle with the ankle fastening members 41 and 42.例文帳に追加

長靴１００に靴を履いた状態で足を挿入した後に、外周調整部材３０により足首上覆部１２の外周を短く調整して足首締付部材４１および４２により足首の周囲を覆う部分を締め付ける。 - 特許庁

The game machine displays a character 133 expressed in a game space on a monitor 10 according to the card 132 inserted so that the character 133 gradually appears from a lower part 10a of the monitor 10 near a card inserting port 131 and is moved to the center of the monitor 10.例文帳に追加

そして、カード挿入に応じてモニタ１０へカード１３２をゲーム空間で表すキャラクタ１３３を、カード挿入口１３１に近接するモニタ１０の下部１０ａから徐々に現し、その後モニタ１０の中央へ移動させるように表示させる。 - 特許庁

In order to prevent the clip 5 from being drawn from the parts 44, 45, a removal preventive member 6 which is inserted into the folded parts of the legs 51, 52 and in which both parts before and after inserting are supported to the body 2, is provided in the body 2.例文帳に追加

またバイザ本体２の内部には、クリップ５が差込部４４，４５から抜け出る方向へ移動するのを防止するために、脚部５１，５２の折り曲げ部に挿通され、かつ挿通前後の両部分がバイザ本体２側に支持される抜け防止部材６が設けられている。 - 特許庁

A stator coil is formed by inserting respectively two conductor segments 15 to each pair of the slots isolated by six slots from the first end surface side of the stator iron core and then bonding the end portions of conductor segments 15, extended to the second end surface side of the stator iron core.例文帳に追加

固定子巻線は、導体セグメント１５を固定子鉄心の第１端面側から６スロット離れたスロットの各対に２本づつ挿入し、固定子鉄心の第２端面側に延出する導体セグメント１５の端部同士を接合して形成されている。 - 特許庁

The fluorescent lamp socket 23 is made to be engaged with the socket holder 22 by inserting a socket spacer 61, prepared as a separated member, between the fluorescent lamp socket 23 and the socket holder 22 from the back surface side of the housing 13 via the socket mounting hole 45.例文帳に追加

そして、別部材として設けたソケットスペーサ６１を蛍光灯用ソケット２３とソケットホルダ２２との間にハウジング１３の裏面側からソケット取付用孔４５を介して挿入することにより、両者２２，２３間の係合状態が保持されるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine and a locking system for the game machine, which is capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。 - 特許庁

A water splash preventer 10 attached to a faucet 16 of the bathroom sink 11 has a water receiving panel 23 with a concave water receiving face 24, and an attaching hole 26 for inserting a faucet body 19 of the faucet 16 is formed at a base panel part 23a of the water receiving panel 23.例文帳に追加

洗面台１１の蛇口１６に取り付けられる水はね防止具１０は、凹状の水受面２４を備える水受板２３有しており、水受板２３の基板部２３ａには蛇口１６の導水管１９が挿通される取付孔２６が形成されている。 - 特許庁

To provide an insertion device of a press-fit terminal capable of inserting a press-fit terminal easily into the insertion hole of a substrate, and capable of grasping the insertion state surely, and to provide an insertion method, and a manufacturing method of a coupling product of a press-fit terminal and a substrate.例文帳に追加

プレスフィット端子を基板の挿入穴に容易に挿入できるとともに，その挿入状態を確実に把握できるプレスフィット端子の挿入装置およびその方法と，プレスフィット端子と基板との結合品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The installation part 40 includes a bore hole 51 for forming the fastening hole in a body part of an installation piece 50 sandwiched by the pair of fixing pieces 30 and 35, and a notch groove 52 for inserting the swing preventive member into a bending part of bending from a body of the installation piece 50.例文帳に追加

取付部４０は、一対の固定片３０，３５に挟まれる取付片５０の本体部分に締結孔を形成するための穿孔５１と、取付片５０の本体から折曲する折曲部分に振止部材を挿通するための切欠溝５２とを備える。 - 特許庁

The pawl receiving member 20 comprises an engagement part 21 and a balance weight mounting part 22, a male tapered projection 23 fitted in a female tapered recess 19 is formed in the engagement part 21, and a hole 25 for inserting a balance weight 24 is formed in the balance weight mounting part 22.例文帳に追加

爪受け部材２０は係合部２１とバランスウェイト挿着部２２からなり、係合部２１には雌テーパ状の凹部１９に嵌り込む雄テーパ状の凸部２３が形成され、バランスウェイト挿着部２２にはバランスウェイト２４を挿入する穴２５が形成されている。 - 特許庁

This clip 10 comprises: an engaging tongue piece 15A held to be capable of inserting/pulling into/from the clip receiving part of a connector; and a locking leg part 12 hangs to an attaching plate part 11 arranged in parallel to the engaging tongue piece 15A and locked to an installation hole of a vehicle body panel.例文帳に追加

クリップ１０は、コネクタのクリップ受け入れ部に挿脱自在に保持される係合舌片１５Ａと、該係合舌片１５Ａと平行に設けられた取付板部１１に垂設されて車体パネルの取付穴に係着する係止脚部１２とを備える。 - 特許庁

The wash-place 1 side end edge of the both joiners is provided with an engaging portion 7g, and the bottom of the insertion piece 762 of the cut-off joint material 76 is provided with a locking portion 764 locked to the engaging portion 7g when inserting the insertion piece 762.例文帳に追加

そして、前記両ジョイナー７１の洗い場１側の端縁に係合部７ｇを設ける一方、止水目地材７６の挿入片７６２の下端に、その挿入片７６２を挿入した際に前記係合部７ｇに係止される係止部７６４を設けている。 - 特許庁

To provide a novel powder inhalation device by which the load of a patient can be reduced when inhaling by securing a passage for air to flow in when administering a medicine in a capsule by the inhalation of the patient and an operation for inserting the capsule into a housing chamber can be easily carried out.例文帳に追加

患者の吸引によりカプセル内の薬剤を投与する際に、空気が流入する経路を確保して吸引時の患者の負担を軽減でき、カプセルを収納室に挿入する操作が容易に行える新規な粉体吸入デバイスを提供する。 - 特許庁

The diaper 1A includes: an absorbent body 2 including an abdominal portion A, a back portion B and a crotch portion C; the belt 3 for fixing the absorbent body 2 to the wearer; and a belt loop 4 fixed to the absorbent body 2 for inserting the belt 3.例文帳に追加

本発明のおむつ１Ａは、腹側部Ａ、背側部Ｂ、及び股下部Ｃを有する吸収性本体２と、吸収性本体２を着用者に止着するベルト３と、ベルト３を挿通し吸収性本体２に固定されるベルトループ部４とを備えている。 - 特許庁

When the oscillating member 38 is at the first position P_1, a part of the driven member 44 projects from the case 10 to prevent the case 10 from inserting into a cage 48, and a cover part 42 allows insertion of an optical fiber 56 at a position avoiding the insertion hole of the optical fiber 56.例文帳に追加

揺動部材３８が第１位置Ｐ_１にあるときに、従動部材４４の一部がケース１０から突出してケース１０のケージ４８への挿入を妨げ、カバー部４２は光ファイバ５６の挿入口を避ける位置で光ファイバ５６の差し込みを許容する。 - 特許庁

To provide a cut line shape of a paper box which does not cause a pain even when a hand is brought into contact with a cut part when connections of an opening starting panel provided with a tab piece are cut to open along a cut line and a content is taken out by inserting a hand into the paper box.例文帳に追加

つまみ片を設けた開口開始パネルのつなぎを切断して切れ目線に沿って開口し、紙箱に手を差し込んで内容物を取り出すときに、切断部分に手が当たっても、痛く無いようにした紙箱の切れ目線形状を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device configured to, in assembling by inserting a rack gear into a pre-incorporated two-step gear, uniquely fix phases of the two gears without using a special jig, and also, free from human errors, and to provide a developer supply device, a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

予め組み込まれた二段ギアにラックギアを差し込んで組みつける場合に、特別な治具を使用することなく、かつ人的ミスなく、二つの位相が一意的に決まる構成の駆動装置、現像剤補給装置、現像装置、画像形成装置を提案すること。 - 特許庁