「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

A fire alarm is provided with an insertion hole through which a heat sensing element 1 is inserted when the heat sensing element 1 is mounted on an alarm body 3, and configured to use an auxiliary member 2 for inserting the heat sensing element 1 so that any foreign matter or the like can be prevented from entering between the insertion hole and the heat sensing element 1.例文帳に追加

熱感知素子１を警報器本体３に装着するに当たり、熱感知素子１を挿通される挿通孔を有し、この挿通孔と熱感知素子１との間を異物等が進入しないように挿通させる補助部材２を用いるようにする。 - 特許庁

An opening part 42 for inserting the terminal which is opened perpendicularly to the longitudinal direction of the terminal 5 is provided in the terminal containing chamber 40, and a projecting part 54 and recessed part 43 to be mutually locked are provided on the terminal 5 and the inner surface 41 of the terminal containing chamber 40.例文帳に追加

端子収容室４０には、端子５の長手方向と交差する方向に開口した端子挿入用の開口部４２が設けられ、端子５と端子収容室４０の内面４１とには、互いに係止する凸部５４と凹部４３が設けられている。 - 特許庁

The pipe 60 is expanded with the expanding and joining tool 51 so that the outer peripheral surface 61 of the pipe 60 is pressure-contacted with the inner peripheral surface 72 of the inserting hole 71 of the member 70 to be joined while relatively rotating the pipe 60 about the center axis Z of the pipe 60 to the member 70 to be joined.例文帳に追加

パイプ60を被接合部材70に対して相対的にパイプ60の中心軸Ｚを中心に回転させながら、パイプ60の外周面61が被接合部材70の挿通孔71の内周面72に圧接するようにパイプ60を拡管接合工具51によって拡管加工する。 - 特許庁

In a pattern formation method in which a photosensitive composition containing a photochromic compound showing photochromism by inserting modification groups into a basic skeleton with rings reversibly opening and closing by light and/or heat, the base skeleton has a structure represented by formula I, and the photosensitive composition is irradiated with a ring-opening wavelength light so that the substance migration of the photosensitive composition is performed.例文帳に追加

光及び／又は熱によって可逆的に開環−閉環する環を有する基本骨格に修飾基が導入されてフォトクロミズムを示すフォトクロミック化合物を含む感光性組成物を用いたパターン形成方法であって、基本骨格は、式Ｉ - 特許庁

This installation tool 60 of the spiral spring includes a receiving part 72 for receiving a part of an outer peripheral surface of the spiral spring 44, and an insertion hole 74 capable of inserting the tip 44b of the spiral spring 44 of receiving the part of the outer peripheral surface by the receiving part 72.例文帳に追加

スパイラルスプリングの取付冶具６０は、スパイラルスプリング４４の外周面の一部を受ける受け部７２と、この受け部７２で外周面の一部を受けたスパイラルスプリング４４の先端４４ｂを差し込み可能な差込孔７４とを備えた構成となっている。 - 特許庁

A female connector 10 and a male connector 20 installed in an electric cable 30 are connected by engagement of a socket part 13 and a plug part 23, and the outer diameter is uniform in the connection state, and their connection is locked by screw inserting a screw 19 into a screw hole 18 of the socket part.例文帳に追加

電気ケーブル３０に取付けられた雌コネクタ１０と雄コネクタ２０は、ソケット部１３とプラグ部２３の嵌合で接続され、接続状態で外径が均一で、ビス１９をソケット部のビス孔１８に螺合挿入することで接続がロックされる。 - 特許庁

The electric wire insertion structure of an electric equipment storage box seals an opening part 2 of the electric equipment storage box using a film part 3 having an electric wire insertion part 5 for inserting an electric wire or a cable, and a first component 10 having a through hole for holding the periphery of the film part 3.例文帳に追加

電線やケーブルを挿通させる電線挿通部５を有する膜部３と、貫通孔を有し膜部の周縁を保持する第１部材１０とを用いて電気機器収納用箱の開口部を塞ぐ電気機器収納用箱の電線挿通構造である。 - 特許庁

To provide a method for repairing an existing conduit capable of smoothly inserting a new conduit in a method for repairing the existing conduit by interposing an intermediate cylindrical body between the new conduit and the existing conduit, and capable of stabilizing quality of a regeneration conduit after repairing.例文帳に追加

新管と既設管との間に中間筒状体を介在させて既設管の補修を行う工法における新管の挿入動作の円滑化を図り、補修後の更生管の品質の安定化を図ることのできる既設管補修工法を提供すること。 - 特許庁

Insertion holes 16 for inserting conduit tubes D through are formed in a base 12 of the fireproof treatment implement 11, and first and second thermally expansive fireproof sheets 15, 19 are disposed in positions that surround the insertion holes 16, on the rear face to be the wall W side of the base 12.例文帳に追加

耐火処理具１１の基板１２には電線管Ｄを挿通させる挿通孔１６が形成されるとともに、基板１２の壁Ｗ側となる裏面の挿通孔１６を取り囲む位置には第１及び第２熱膨張性耐火シート１５，１９が配設されている。 - 特許庁

The waterproof member for the cable penetrating section is used for a waterproof junction box which comprises an openable/closable box body and a lid and in which a circular cable inserting hole formed of a pair of semi-circular cuts formed on cable introduction walls of the box body and the lid respectively are formed on a cable introduction wall.例文帳に追加

開閉可能な箱本体と蓋体とからなり、ケーブル導入壁に、箱本体側及び蓋体側のケーブル導入壁にそれぞれ形成された１対の半円形切欠きによる円形のケーブル貫通穴が形成される防水接続箱に用いられる。 - 特許庁

This drip pan cover 1 for the stove burner is disposed between a body 71 and a drain pan 73, and a trivet 74, and includes a strain absorbing section 2 composed of a strain absorption recessed section 7 and a strain absorption projecting section 8 on a position corresponding to a projection piece inserting section 72.例文帳に追加

ガスコンロ用汁受け皿覆い１は、本体７１及び汁受け皿７３と、五徳７４との間に設置され、突起片挿入部７２に対応する位置に歪吸収凹部７と歪吸収凸部８とからなる歪吸収部２を備えている。 - 特許庁

When inserting the small-diameter low-friction indoor optical fiber formed by covering both a coated optical fiber and a tension member with an outer cover, into the conduit line, a predetermined length of the tension member is exposed by removing the outer cover from one end side of the small-diameter low-friction indoor optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ心線とテンションメンバとを外被により一括して被覆してなる細径低摩擦インドア光ファイバを管路内に通線する際に、細径低摩擦インドア光ファイバの一端側から外被を除去してテンションメンバを所定長だけ露出させる。 - 特許庁

To obtain a mounting structure for a rotary body and an image forming apparatus for improving working efficiency in externally inserting the rotary body to a rotary shaft when the rotary body is externally inserted from one end side of the rotary shaft having the other end held by an apparatus body is held by the rotary shaft.例文帳に追加

装置本体に一端が保持された回転軸の他端側から回転体を外挿して回転軸に保持させるときに、回転体の回転軸への外挿の作業性を向上させることができる回転体の取付構造及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive shaking-out type mechanical pencil which easily mounts a pressing member 14 energized rearwardly in the longitudinal direction with a return spring 15 by inserting the pressing member 14 from the rear side of a shaft cylinder 8, reduces the number of components and simplifies assembly manhours.例文帳に追加

リターンスプリング１５により長手方向後方に付勢される押圧部材１４を軸筒８の後方から挿入して簡単に取り付けることができ、部品点数が少なくなるとともに組立工数が簡略化され低価格の振出式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

To provide a container assembly eliminating pressure inclination applied by an air trapped when inserting an inner container into the outer container in a double-container assembly of a plastic material with gas barrier characteristics and steam barrier characteristics.例文帳に追加

ガスバリアー特性と水蒸気バリアー特性を有するプラスチック材による２重の容器アッセンブリにおいて外側容器の中に内側容器を挿入する時に捕捉された空気により加わる圧力傾斜の存在が解消された容器アッセンブリを提供する。 - 特許庁

One gear tooth located at the leading end side on inserting the rack gear is set larger than other gear teeth, and one part of a gear to be engaged with the rack gear, of the two-step gear is formed to an intermittent gear tooth to be engaged with the one end gear tooth of the rack gear, accordingly, on assemblage, the phases of the two-step gear and the rack gear are uniquely fixed.例文帳に追加

ラックギアの組込時に先端になる側の端部一歯が他の歯よりも大きく、二段ギアのラックギアと噛合するギアの一部が、端部一歯と噛合可能な欠歯を一箇所有し、二段ギアとラックギアの位相が組込み時に一意的に決まる。 - 特許庁

The inserting apparatus produces a magnification reduction detecting pattern, a rotary angle detecting pattern, and a data pattern set to a position combined with inserted data among object positions, applies inverse Fourier transform to all the patterns, and adds an image obtained by the conversion to an original image.例文帳に追加

挿入装置は、拡大縮小率検出用パターン、回転角検出用パターン、候補位置のうち挿入データにより組み合わされる位置にデータパターンを設定し、全てのパターンを合わせて逆フーリエ変換し、原画像に変換により得た画像を加算する。 - 特許庁

The upper member 50 is almost plate-like in shape, and has a through hole 501 for mounting an objective lens, a square hole 502 for inserting a yoke, a fixing part 503 for fixing a suspension wire, a first hook part 504 for winding tracking wire, etc.例文帳に追加

上側部材５０は、概略板状で、対物レンズを搭載するための貫通孔５０１、ヨークを挿入するための方形穴５０２、サスペンションワイヤを固定する固定部５０３、及びトラッキングワイヤを巻回するための第１のフック部５０４等が形成されている。 - 特許庁

Since the insertion distance of the stator 12d is sufficiently shortened compared with a case where the stator 12d is inserted from an insertion port 11g to a bottom part 11a, the insufficient insertion in inserting the stator 12d can be substantially prevented.例文帳に追加

したがって、ステータ１２ｄを挿入口１１ｇから底部１１ａまで挿入する場合に比べてステータ１２ｄの挿入距離を十分に小さくできるので、ステータ１２ｄを挿入する際の挿入不良が発生することを十分に防止でき得る。 - 特許庁

To provide an assembly method and an assembly device of a ball bearing capable of smoothly inserting all balls between inner and outer rings, and of forcibly arranging the balls to easily align the centers of the inner and outer rings after ball insertion; and a ball bearing using the method.例文帳に追加

すべての玉を内外輪間にスムーズに挿入することができ、また、玉挿入後に内外輪の中心を合わせやすいように玉を強制的に配列できる玉軸受の組立方法及び組立装置、並びにその方法を用いた玉軸受を提供する。 - 特許庁

Respective pressing rods 35 of an insertion unit 3 are positioned on a plurality of relays Y, by inserting temporarily the respective relays Y into a fuse box X on a positioning dedicated block 8, and by sliding a slide block 7, in a positioning unit 2 of this press-in device 1.例文帳に追加

圧入装置１の位置決めユニット２において、位置決め専用台８上でヒューズボックスＸに複数のリレーＹを仮挿入し、スライド台７をスライドさせることで、それぞれのリレーＹ上に挿入ユニット３のそれぞれの押圧ロッド３５が位置するようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a package, capable of rapidly and unfailingly inserting a rivet body into a through-hole of a substrate without damaging the substrate, a low-cost piezoelectric vibrator manufactured by this method, an oscillator, an electronic apparatus, and a radio-controlled timepiece.例文帳に追加

基板を損傷することなく、基板の貫通孔に対して鋲体を迅速かつ確実に挿入することができるパッケージの製造方法と、この製造方法により製造された低コストな圧電振動子、発振器、電子機器および電波時計を提供する。 - 特許庁

The board box is attached in the state of being locked to the attaching base by inserting an attaching projection part projecting on the attaching surface side into an attaching hole part opened and formed on the installation surface of the attaching base and locking a locking pawl 405c inside the attaching hole part 402.例文帳に追加

基板ボックスは、その取付面側に突設された取付突部を、取付台の設置面に開口形成された取付穴部へと差込み、係止爪４０５ｃを取付穴部４０２内に係止させることにより、取付台に係止状態で取付けられる。 - 特許庁

The distribution member 40 is disposed in a position corresponding to the gap part 22 of the core storage part 25 by inserting the magnetoelectric conversion element 31 in the direction approximately parallel to thickness of the magnetic core 21 and arranging it in the gap part 22.例文帳に追加

本発明は磁電変換素子３１を磁性体コア２１の厚み方向に対して略平行な方向に差し込んでギャップ部２２に配置することにより、配索部材３０をコア収容部２５のギャップ部２２に対応する位置に配することを特徴とする。 - 特許庁

A resolver stator 46 is fixed using an adhesive A put into an adhesive insertion hole 53, and then the temporarily fixing member 44 is separated from the resolver 20 by a magnetic force of a coupling tool 43 inserted into a coupling tool inserting hole 42, and is attracted to an end member 32 side.例文帳に追加

接着剤挿入孔５３に流し込まれた接着剤Ａでレゾルバステータ４６を固定した後、連結具挿入孔４２に挿入した連結具４３の磁力で、仮固定部材４４をレゾルバ２０から離脱させ、端部材３２側へ引き寄せる。 - 特許庁

To prevent the wrong number of wavelengths from being transferred to a downstream node even when an optical add/drop apparatus enters a failure mode or when an erroneous signal is inserted to an inserting port because of a connection error or the like of an optical fiber by an optical add/drop part.例文帳に追加

光分岐挿入装置において、故障モードに入った時や光分岐挿入部で光ファイバの接続ミス等により誤った主信号を挿入ポートに挿入した時でも、下流ノードに対して誤った波長数を転送することを防ぐ。 - 特許庁

The container is used by inserting the reinforcing guide grooves 19 of the bottom plate C16 into the vertical direction part of the inside of the side wall 2 of the U-shaped reinforcing materials 17 and L-shaped reinforcing ribs 18, and putting the bottom plate C16 on the U-shaped reinforcing materials 17 and L-shaped reinforcing ribs 18.例文帳に追加

底板Ｃ１６の補強案内溝１９をコの字型補強材１７とＬ型補強リブ１８の側壁２内側の縦方向部分にはめ込み、底板Ｃ１６をコの字型補強材１７とＬ型補強リブ１８の上に乗せて使用する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield packing capable of having sufficient retention force to mount only by inserting it in a flange and providing fine electromagnetic wave sealing performance and water-tightness between a flange and a mounting section as well as no necessity for fixing it with an adhesive.例文帳に追加

フランジに差込むだけで、十分な保持力を有して取付けることができ、接着剤による固定を行う必要がないうえ、フランジとの間に良好な電磁波シール性及び水密性を持たせることができる電磁波シールド用のパッキンを提供する - 特許庁

A light axis side area of a reflection face 24a is enabled to be utilized effectively by inserting and fixing a light source bulb 22 into a reflector 24 from a side part of the light axis at the position distant downward from the light axis.例文帳に追加

光源バルブ２２を、光軸Ａｘから下方に離れた位置において該光軸Ａｘの側方からリフレクタ２４に挿入固定することにより、その反射面２４ａにおける光軸側方領域を配光制御用として有効に利用可能とする。 - 特許庁

By inserting a resistor R for current/voltage conversion into a power supply line to a drive stage circuit, the load information of the actuators can be taken out at a low cost, without influencing counterelectromotive force and harmonic resonance noise in a motor drive state.例文帳に追加

電流・電圧変換用の抵抗体Ｒを駆動段回路への電源供給ラインの途上に挿入することで、モータ駆動時の逆起電圧や高調波共振ノイズの影響を受けることなく、アクチュエータの負荷情報を低コストで取り出すことができる。 - 特許庁

The present method further comprises inserting, into a Web page, the defined style sheet, initial and converted formats and URL, and, when the inserted style sheet, initial and converted formats and URL are found in the Web page, executing conversion.例文帳に追加

本方法は、さらに、ウェブページに、定義済みスタイルシートと、初期および変換済みフォーマットと、ＵＲＬと、を挿入すること、およびウェブページにおいて、挿入されたスタイルシートと、初期および変換済みフォーマットと、ＵＲＬと、が見つけられた場合に、変換を実行すること、を含む。 - 特許庁

An intermachine game medium dispenser 7 which has an identifier are selectively delivers balls or medals by inserting a bill or a card into the identifier is alternately installed in a space between mutually neighboring Pachinko machine 3 and a slot machine 5.例文帳に追加

隣接するパチンコ機３とパチスロ機５との間の一つおきに、紙幣又はカードを識別する一つの識別機を有し且つこの識別機に紙幣又はカードが挿入されることで玉又はメダルの両方を選択的に払い出しする台間貸機７を設ける。 - 特許庁

Besides, by automatically inserting a tag for visually displaying the part in the home page to be read easily to discriminate for the home page creator and a page reader, authoring tool remarkably improved in operability can be provided.例文帳に追加

また、本願発明は、ホームページ作成者、およびページ閲覧者がホームページ内のどの部分が読み上げられるかを容易に判別できるように視覚的に表示するためのタグを自動挿入することにより、大変操作性の良いオーサリングツールを実現することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for data interface for a flat panel display capable of reducing the number of data transmission lines by inserting a clock in data, and stably sensing the clock inserted in the data by precisely sampling the data.例文帳に追加

データにクロックを挿入して伝送することによってデータ伝送ラインの数を減少させ、データに挿入されたクロックを安定して検出することによって正確にデータをサンプリングできる平板表示装置のデータインターフェース装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This adenoviral vector containing at least an E1-deleted region-having 35 type adenovirus genome prepared by deleting the E1 region of the 35 type adenovirus genome is characterized by using the E1-deleted region as a site for inserting a base sequence encoding a foreign peptide.例文帳に追加

少なくとも、３５型アデノウィルスゲノムのＥ１領域を欠損させてなるＥ１欠損領域を有する３５型アデノウィルスゲノムを含み、当該Ｅ１欠損領域を、外来ペプチドをコードする塩基配列の挿入部位とすることを特徴とするアデノウィルスベクター。 - 特許庁

After the conductive lead 4 is inserted into the insertion hole 18, the foil-like conductive lead 4 can be fitted into the slit 19 without hurting or deforming it by inserting the conductive lead 4 into the slit 19 by shifting the insulator 7 sideward.例文帳に追加

導電リード４を通し穴１８に挿通した後、インシュレータ７を側方へずらすようにして導電リード４をスリット１９内へ差し込むことにより、箔状の導電リード４を傷付け、あるいは変形させることなくスリット１９に組むことができる。 - 特許庁

To provide a fusion bonding method for the lid of an ink container capable of certainly fixing the ink container and the lid without lift-up of the lid by the ink absorber after inserting a compressed ink absorber into the ink container even in the case of a small ink container.例文帳に追加

小型化したインク容器においても、圧縮されたインク吸収体をインク容器内に挿入した後、インク吸収体が蓋を持ち上げたりすることなく、インク容器と蓋の固着が確実に行われるようなインク容器の蓋溶着方法を提供する。 - 特許庁

The subject method includes a step of substantially evacuating the inflatable portion of fluids and of inserting a removable plug (70) into the open proximal end of the catheter tube such that it substantially prevents the introduction of air through the proximal end.例文帳に追加

この方法は、インフレート可能部分から流体を実質的に排出する段階と、着脱自在な栓（70）をカテーテル管の開口近位端部内へ挿入してこの栓が近位端部を通る空気の導入を実質的に阻止するようにする段階とを有する。 - 特許庁

This IC socket 10 is structured such that positioning insertion rods 31 each having a positioning recessed part 31c positioned by inserting a solder ball 1a of an IC package 1 therein are detachably mounted on a floating plate 11 of a socket body 10a of the IC socket 10.例文帳に追加

ＩＣソケット１０におけるソケット本体１０ａのフローティングプレート１１上に、ＩＣパッケージ１の半田ボール１ａが挿入されて位置決めされる位置決め凹部３１ｃを有する位置決め挿嵌棒３１が、着脱自在に設けられたＩＣソケット１０を構成した。 - 特許庁

The method for adding perfume to a preserved flower via artificial petals includes fitting and inserting perfume-infiltrated artificial petals between the superimposed parts of a plurality of pieces of the petals of the preserved flower or the like obtained by subjecting the fresh flower to preservation processing so as to be integrated with the petals of the preserved flower.例文帳に追加

生花に保存加工を施したプリザーブドフラワー等の有する複数枚の花弁の重なり合った部分の間隔に、香料を浸潤させ花弁と一体化した人工花弁を嵌挿し、花に香りを添加する方法であることを特徴とする。 - 特許庁

On the first arm, a through hole 44 or through groove 46 capable of inserting the piezoelectric body is formed and by arranging the piezoelectric body through this through hole or through groove, the pressure of the piezoelectric body can be applied only to the second arm.例文帳に追加

第１のアームには、圧電体が挿通可能な貫通孔４４又は貫通溝４６が形成されており、この貫通孔又は貫通溝を介して圧電体を配置することによって、圧電体の押圧力を第２のアームだけに付与させるようになっている。 - 特許庁

To provide a logic circuit designing device which can realize highly efficient design work and low power consumption of a logic circuit by automatically inserting a gated clock supply circuit into a hardware description of the logic circuit generated without forming a gated clock circuit.例文帳に追加

ゲーテッドクロック回路化することなしに作成された論理回路のハードウエア記述にゲーテッドクロック供給回路を自動挿入し、論理回路の設計作業の高効率化と論理回路の低消費電力化を図ることができる論理回路設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio video jack of which the foreign matters such as a wire are inserted into the tip from the outside, and in which a defensive wall to prevent the foreign matters from inserting into electric equipment at the backward of the audio video jack and from getting an electric shock.例文帳に追加

オーディオビデオジャックの先端へ外部から針金などの異物を挿入され、このオーディオビデオジャックの後方の電子機器内にその異物が挿通され感電することを防止する防壁構造を備えたオーディオビデオジャックを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, by selecting the wireless communication module 1 having the RF part 12 and the ANT part 11 corresponding to a desired frequency and inserting the wireless communication module 1 into the slot 21 of the terminal body 2, wireless communication at the desired frequency becomes possible.例文帳に追加

これにより、所望の周波数に対応したＡＮＴ部１１とＲＦ部１２とを有する無線通信モジュール１を選択し、その無線通信モジュール１を端末本体２のスロット２１に挿入することで、当該所望周波数での無線通信が可能となる。 - 特許庁

The masking tool 20 comprises a block body where a housing recessed part 20a for inserting and housing the one-side plate part therein is formed on an end face on the inner cylinder fitting side, and application recessed parts 20b opening toward the housing recessed part 20a are formed adjacently to the housing recessed part 20a.例文帳に追加

このマスキング治具２０は、内筒金具側の端面に、一方の板部が挿入収容される収容凹部２０ａと、この収容凹部２０ａに隣接して、収容凹部２０ａに向かって開口する塗布凹部２０ｂとが形成されたブロック体からなる。 - 特許庁