「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

By inserting a packing 192 between a conductive sheet 2 and a pressure sensitive sensor integrated circuit chip 50, the conductive sheet 2 is stuck on the surface of the pressure sensitive sensor integrated circuit chip 50 while a certain gap is kept, and they are stored in a storage case 200.例文帳に追加

パッキン１９２を導電シート２と感圧センサー集積回路チップ５０との間に挿入することで、感圧ンサー集積回路チップ５０の表面に一定のギャップを保った状態で導電シート２を貼り付け、それらを収納ケース２００に収納する。 - 特許庁

A battery chamber 14 formed by a battery holder 11 is formed into a battery housing space of a type for inserting batteries 12 along the lengthwise direction, and claws 16 for holding down the batteries 12 from the side face are formed on the side face part of the battery holder 11.例文帳に追加

電池ホルダー１１によって形成される電池室１４は、電池１２を長手方向に沿って挿入するタイプの電池収納空間となっており、電池ホルダー１１の側面部には電池１２を側面から押さえつけるための爪１６が設けられている。 - 特許庁

In a coupling structure of this shaft and yoke 3, an inside wall of a shaft inserting part 1 of the yoke 3 is tapered from a radial opening side toward a bottom part 11 and a bent shallow groove 10 bent from a radial direction in an axial direction is formed.例文帳に追加

この軸とヨークの結合構造は、ヨーク３の軸挿入部１の内側壁６,７に、径方向開口側から底部１１に向かって先細り形状になっていて、径方向から軸方向に折れ曲がっている折曲浅溝８,１０が形成されている。 - 特許庁

A semiconductor memory 21 is a plate-like small memory, and is inserted inside a cellular phone 1 in the arrow B direction (in the left upper direction in Fig.) from a semiconductor memory inserting hole 3, and is locked (installed) by an unillustrated lock mechanism when inserted up to the inmost part.例文帳に追加

半導体メモリ２１は、板状で小型のメモリであり、半導体メモリ挿通孔３から矢印Ｂ方向（図中左上方向）に向って携帯電話機１の内部に挿入され、奥まで挿入されると図示せぬロック機構によりロックされる（装着される）。 - 特許庁

To provide a cast iron product inserting a cooling pipe and its production method with which even in the case of causing crack, etc., on the cast iron product body caused by thermal shock or stress from outside and the others, propagation of the crack into the cooling pipe is prevented and this product has excellent cooling effect.例文帳に追加

熱的ショック或いは外的応力その他に起因して鋳鉄品本体に亀裂等が発生しても、冷却管への亀裂の伝播が防止され、且つ、冷却効果に優れた冷却管鋳包み鋳鉄品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The booster device 80 discharges working fluid in the secondary hydraulic pressure chamber 64 by pulling the booster piston 82 out of the booster cylinder 81, and intensifies hydraulic pressure P1 in the secondary hydraulic pressure chamber 64 by inserting the booster cylinder 81 when a gear ratio is fixed.例文帳に追加

増圧装置８０は、変速比減少時に増圧ピストン８２を増圧シリンダ８１から引き抜くことでセカンダリ油圧室６４内の作動油を排出し、変速比の固定時に増圧シリンダ８１の挿入することでセカンダリ油圧室６４の油圧Ｐ１を増圧する。 - 特許庁

A sensor insertion port 111 for inserting a sensor element 200 is formed to one side face of the sensor element housing part 110 and filler inflow ports 121 for allowing the filler to flow in are formed to four side surfaces of the filler introducing part 120.例文帳に追加

センサ素子収容部１１０の１つの側面にはセンサ素子２００を挿入するためのセンサ挿入口１１１が形成され、充填物導入部１２０の４つの側面夫々には充填物を流入させる充填物流入口１２１が形成されている。 - 特許庁

To provide an image formation device, an image forming program, and an image formation method which can form an image in the optical position of recording paper even in the case of inserting a postcard, CD pocket, etc. when binding a booklet by filing a bundle of recording paper inside.例文帳に追加

記録紙の束を中綴じして冊子を製本する際に、ハガキやＣＤポケット等を差し込む場合であっても、記録紙の最適な位置に画像を形成することができる画像形成装置、画像形成プログラム方法および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the lead acid storage battery, a group of electrode plates in which a positive electrode plate and a negative electrode plate are alternately laminated interposing the above separator is inserted in a battery case, and the degree of pressure at the time of inserting the above group of electrodes into the battery case is 5-30 kPa.例文帳に追加

正極板と負極板を、上記セパレータを介在させて交互に積層した極板群が電槽セル内に挿入された鉛蓄電池であって、前記極板群の電槽セル内に挿入するときの圧迫度が５〜３０ｋＰａである鉛蓄電池。 - 特許庁

To provide an elastic warp fabric with partially different elasticity, which has elongation stresses at 10% elongation in the knitting width direction, partially changed in the knitting length direction without changing specification of an elastic yarn to be interknitted as a knitting warp yarn, an inserting yarn or the like in a knitting process.例文帳に追加

編経糸や挿入糸等として編み込む弾性糸の仕様を編成過程において変えることなく、編幅方向における１０％伸長時の伸長応力が編成長さ方向において部分的に変化した部分異硬度弾性経編地を得る。 - 特許庁

To keep stress of claw parts smaller than endurance limit without increasing plate thickness of a race in a thrust bearing device for positioning the race in its radial direction by respectively inserting the plurality of claw parts protruding at an outer circumference of the race into a plurality of positioning holes provided in a contact member.例文帳に追加

レースの外周に突設した複数の爪部を当接部材に設けた複数の位置決め穴に夫々係入してレースを半径方向に位置決めするスラスト軸受装置において、レースの板厚を厚くすることなく爪部の応力を疲労限界以下にする。 - 特許庁

To provide a support installing method capable of facilitating filling of a fixative in a gap in injecting the fixative (adhesive) after inserting a handrail support in a previously provided support fitting hole, facilitating an execution method for it, and attaining enough fixing (adhesive) strength.例文帳に追加

手摺り支柱を予め設けた支柱取付孔に挿入した後に固定剤（接着剤）を注入する際に、固定剤の隙間への充填が容易に行え、かつ、施工方法も容易で固定（接着）強度も充分な支柱の取付方法を提供すること。 - 特許庁

The synthetic resin seal body is arranged on the rubber plug by inserting a cylindrical section of the synthetic resin sealant into a cylindrical guide channel formed on the bottom of the rubber plug, by clamping the side face of a trunk section of the rubber plug using the cylindrical section of the synthetic resin sealant, or the like.例文帳に追加

合成樹脂製封止体の装着は、合成樹脂製封止体の筒部をゴム栓の底面に設けた円筒形のガイド溝に挿入する、合成樹脂製封止体の筒部でゴム栓の胴部側面を挟持する、等の手段により行なう。 - 特許庁

To provide a printed wiring board where a land at the soldering surface side of a through-hole is squared for high-density packaging and wiring, when inserting and soldering the component lead of lead frame components, and to provide a technology regarding the manufacturing method of the printed- wiring board.例文帳に追加

本発明は、リードフレーム部品の部品リードを挿入・はんだ付けする場合、高密度実装・配線を可能とするため、スルーホールのはんだ面側のランドを角形にしたプリント配線板及びその製造方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

This door for the vehicle is mounted on a reinforcement 10 positioned between the outer panel 3 and the inner panel 4 after inserting a window regulator 13 into an opening 4al in a state where the central part 4b is removed from the door body 2 and the opening 4al is formed on the inner panel 4.例文帳に追加

ドア本体２から中央部４ｂが取り外され、インナパネル４に開口４ａ１が形成された状態で、ウィンドウレギュレータ１３を開口４ａ１を通した後、アウタパネル３とインナパネル４との間に位置するリインフォースメント１０上に取り付ける。 - 特許庁

This airtight sealing method of a piezoelectric actuator for high temperature, inserting a movable element constituted by the piezoelectric actuator into an envelope consisting of stainless steel, airtightly seals a stem to the beveling part of this envelope by welding under a temperature or higher operating the element and 200°C or lower.例文帳に追加

圧電アクチュエータからなる可動素子をステンレスからなる外囲器に挿入し、その外囲器開先部にステムを前記素子を動作させる温度以上で２００℃以下の温度下で溶接して気密封止することとした高温用圧電アクチュエータの気密封止方法。 - 特許庁

An auxiliary grip 10 has a circular flange member 11, and an installing member 13 joined to a rear surface of the flange member 11, and forming internally an annular groove (an installing groove) 12 for inserting a flange of a body grip of the syringe also serving as the vessel.例文帳に追加

補助グリップ１０は、円形状のフランジ部材１１と、フランジ部材１１の後面に結合されて、容器兼用注射器の本体グリップのフランジが挿入される環状溝（装着溝）１２を内側に形成した装着部材１３とを備えている。 - 特許庁

When an event determination part 103 determines, based on the various kinds of feature quantities, that an event occurs, a presentation data construction part 104 creates presentation data formed by inserting event presentation data in a part of a general viewing signal (television broadcasting signal) to present it to a presentation part 3.例文帳に追加

イベント判定部１０３が、各種特徴量に基づいて、イベントが発生したと判定した場合、呈示データ構築部１０４は、一般視聴信号（テレビジョン放送信号）の一部にイベント呈示データを挿入した呈示データを作成し、呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

To provide a game medium dispensing device capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To enable transfer of a wafer to a boat, without being restricted by the accuracy of a wafer transfer device and a ring-shaped plate, and to prevent the wafer temperature stabilization from becoming affected by the increase in heat capacity, after inserting a boat which holds the wafer into a processing chamber.例文帳に追加

ウェハ移載機の移載精度やリング状プレートの制約を受けずにボートに対してウェハ移載が行え、ウェハを保持したボートを処理室へ挿入した後ウェハ温度を安定化する際にリング状プレートによる熱容量アップの影響を受けないようにする。 - 特許庁

The case body 10 is provided with first locking members 30 and 32 for performing positioning relating to the direction X of inserting or discharging the light source unit 20 and a first energizing member for energizing the light source unit 20 to the first locking members 30 and 32.例文帳に追加

筐体１０に光源ユニット２０の挿入または排出するＸ方向に関して位置決めするための第１係止部材３０、３２と、光源ユニット２０を第１係止部材３０、３２に向かって付勢する第１付勢部材とを設ける。 - 特許庁

To provide a document edition device and method capable of automatically connecting plural character boxes arranged in a document along a layout and inserting a text simultaneously with the automatic connection of the character boxes and to provide also a recording medium storing a document edition program.例文帳に追加

文書内に配置された複数の文字ボックスを、レイアウトに沿って自動的に連結し、かつ同時にテキストを流し込むことのできる文書編集装置及び文書編集方法並びに文書編集プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Connection of the secondary battery and rod-shaped metal tab is made by adhering a flat metal tab to the secondary battery by resistive welding and, just as in the case of the protective circuit board, inserting the rod-shaped tab into a flat through-hole provided at the flat metal tab and soldering it.例文帳に追加

二次電池と棒状金属タブの接続は、二次電池に抵抗溶接により平板状金属タブを接着し、保護回路基板と同様に、平板状金属タブに設けたスルーホールに棒状金属タブを通し、はんだ付けをすることによりなされる。 - 特許庁

To provide a distal end hood for an endoscope which makes it possible to easily observe even a surface on the back side of the rugged part of an inspection object with the endoscope and is capable of preventing the inspection object from being damaged when inserting and removing the insertion part of the endoscope further.例文帳に追加

内視鏡で検査対象の凹凸部の奥側の面も簡単に観察することが可能となり、さらに、内視鏡の挿入部の挿抜時に検査対象を傷つけることを防止できる内視鏡用先端フードを提供することを課題とする。 - 特許庁

The bottom of the water purifier main body 12 is fitted to an annular fitting groove 20 provided on the upper surface of the base 13 by inserting a first sealing material 21 to stop water between the bottom of the water purifier main body 12 and the fitting groove 20 of the base 13.例文帳に追加

浄水器本体１２の底部は、台座１３の上面に設けられた円環状の嵌合溝２０に対し第１シール材２１を介装して嵌合され、浄水器本体１の底部と台座１３の嵌合溝２０との間が止水されている。 - 特許庁

The top casing body is characterized in having an inward flange for mounting the cover body and a projecting piece preventing rattling with the adjustment casing body, and forming the bottom end in such a state as having a clearance for inserting the split ring toward the intermediate casing body.例文帳に追加

前記上部筺体には、蓋体を載置する内向きのフランジを設けるとともに、調節用筺体との間のガタを防止する突片を設け、下端部は中間筺体との間に割りリングを挿入する間隙を有するように形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a column rack for volatile solvent capable of preventing steam in air from being condensed on a nozzle to be dripped into a collecting container by inserting the nozzle of a volatile solvent column in the mouth part of the collecting container when the volatile solvent is dripped.例文帳に追加

揮発溶媒を滴下させるときに揮発溶媒用カラムのノズルを捕集用容器の口部に挿入させることにより空気中の水蒸気がノズルに露化して捕集用容器内に滴下することを防止することができる揮発溶媒用カラムラックを提供する。 - 特許庁

The fixing part 5 comprises a columnar part 51 and a claw 52 formed on an end thereof, and the fitting position of the protector 4 with respect to the hub 22 is set by selecting one of the holes 31a-31c, and inserting and engaging the claw 52 in the selected hole.例文帳に追加

固定部５は、柱部５１と、その端部に形成された爪５２とで構成され、孔３１ａ〜３１ｃの内のいずれか１つを選択し、その選択された孔に爪５２を挿入、係合することにより、プロテクタ４のハブ２２に対する取付位置を設定する。 - 特許庁

This base member 14a has a base height 19 larger than the thickness of a pawl of a forklift and is equipped with fork pockets 17a, 17b capable of inserting the pawl of the forklift into a side face, and moreover, fork pallets 15a, 15b which extend horizontally to a part of an end edge on the top face.例文帳に追加

このベース部材１４ａは、フォークリフトの爪の厚さより大きいベース高さ１９を有し、側面にフォークリフトの爪を挿入可能なフォークポケット１７ａ、１７ｂを、また、上面の端縁の一部に、水平に延びるフォークパレット１５ａ、１５ｂを備える。 - 特許庁

The radio communication equipment of a transmission source performs one-to-one communication by inserting an envelope waveform corresponding to the unique binary pattern belonging to radio communication equipment of a transmission destination as an identification signal 5 into the transmission wave of the radio communication equipment of the transmission source at a burst period 8 for transmission.例文帳に追加

送信元の無線通信装置は、その送信波に、送信先の無線通信装置が有する固有２値パターンに対応した包絡線波形を識別信号５としてバースト周期８で挿入して送信することにより１対１通信を行う。 - 特許庁

A ring-shaped magnet accommodating part 1b is formed by alternately arranging a shaft-inserting aperture boss part 1a, fixed center guiding parts 1d and movable centering pawl parts 1e at the center of the disk-placing face 1f of a plastic turntable 1.例文帳に追加

合成樹脂よりなるターンテーブル１のディスク載置面部１ｆ側の中央に、シャフト挿通孔ボス部１ａと固定された複数のセンターガイド部１ｄと可動出来る複数のセンターリング爪部１ｅが交互に配置され環状のマグネット収容部１ｂが形成されている。 - 特許庁

A ceiling rail 2 in which an insertion space S for inserting the upper end of a nonflammable sheet 3 is formed is mounted on a ceiling surface C, the upper end of the nonflammable sheet 3 is inserted in the insertion space S, and an elastic member 4 is inserted inside the insertion space S.例文帳に追加

不燃シート３の上端部が挿入される挿入空間Ｓが形成された天井レール２を天井面Ｃに取り付け、この挿入空間Ｓに不燃シート３の上端部を挿入し、この挿入空間Ｓ内に弾性部材４を挿入する。 - 特許庁

The connecting member 13 is integrally provided with a recessed groove 31 for connection which is formed at the front end of a guide rail 4 and attached to the flange part 22 for connection from the above and a cable insertion hole 32 for inserting the drive cable 7 along a front and rear direction.例文帳に追加

連結部材１３は、ガイドレール４の前端に取り付けられると共に、上方から連結用フランジ部２２に挿入嵌合される連結用凹溝３１と、前後方向に沿って駆動ケーブル７を挿通させるケーブル挿通孔３２とを一体に備える。 - 特許庁

This heat insulating material fixing spacer 1 has an almost cylindrical machine screw holding cylinder 11 having a machine screw inserting hole in the axis, and an almost disk coidal flange 12 formed by overhanging in the radial direction of the machine screw holding cylinder 11 from a head part of this machine screw holding cylinder 11.例文帳に追加

本発明の断熱材固定用スペーサ１は、軸心にビス挿通穴を有する略円筒状のビス保持筒１１と、このビス保持筒１１の頭部からビス保持筒１１の径方向に張り出して形成された略円板状のフランジ１２とを備える。 - 特許庁

The cam piece 9 obtained by integrating the divided bodies 11 and 13 is fixed to a metallic pipe 15 by inserting the pipe 15 into shaft insertion holes 11a and 13a and enlarging the pipe by applying the water pressure into the pipe 15, whereby a cam shaft is assembled.例文帳に追加

分割体１１，１３相互が一体となったカムピース９は、そのシャフト挿入孔１１ａ，１３ａに金属製のパイプ１５を挿入し、このパイプ１５内に水圧を付与して拡管することで、カムピース９とパイプ１５とが固定されてカムシャフトが組み立てられる。 - 特許庁

To provide a split valve for a medical mixed injection syringe facilitating an operation in inserting and removing a syringe, greatly improving a closure performance, preventing splash and leakage of medical solution and the blood and using not only a needle syringe but also a neeedleless syringe.例文帳に追加

注射器の挿入時及び抜去時における操作を容易にし、閉塞性能も格段に向上し、薬液や血液等の飛び跳ねや液漏れを防止でき、ニードル注射器は、もとよりニードルレス注射器の使用を可能にした医療混注管用割弁の提供。 - 特許庁

The lighting unit A is constituted by inserting and arranging a light guide unit 2 in which a light guide plate 20 is housed in a housing 10 having many LED light sources 14 arranged in a rising member 12 at the outside case 1 having a front plate with light diffusion function.例文帳に追加

光拡散機能を有する正面板を備えた外側ケース１に，起立１２片に多数のＬＥＤ光源１４を配置したハウジング１０に導光板２０を収納した導光ユニット２を挿入配置して単位照明体Ａを構成する。 - 特許庁

The fixing piece 40 has a pair of wedge pieces 41 and a flat board-shaped horizontal connecting piece 42 to connect the upper ends of the wedges 41, 41 each other, and after inserting the fixing piece 40, the horizontal connecting piece 42 gets flush with the upper surface of the holder plate 20.例文帳に追加

固定用ピース４０は、一対のくさび片４１と、くさび片４１、４１の上端同士を連結する平板状の水平連結片４２とを有し、固定用ピース４０を挿入した後は、水平連結片４２は、ホルダプレート２０の上面とほぼ面一になる。 - 特許庁

When storing a photograph by inserting a memory card 60, it is determined through face recognition who is inputting an image now, the photograph is automatically sorted into any folder, and it is also determined to whom the photograph is sent, and the received photograph can also be automatically sorted into any folder.例文帳に追加

メモリカード６０を挿入して写真を保存する時は、顔認識により誰が今画像を入力しているかを判断して自動フォルダ分けするとともに、誰宛に送られてきた写真かも判断して、受信した写真も自動フォルダ分けすることができる。 - 特許庁

The seal thin film T is water-impermeable, and opens by being broken through by the rotation detecting sensor S in response to insertion of the rotation detecting sensor S, and its opening edge T2 seals a part between the inner periphery of the sensor inserting hole H and the rotation detecting sensor S.例文帳に追加

シール薄膜Ｔは、非透水性のもので、回転検出センサＳの挿入に伴って当該回転検出センサＳで突き破られて開口し、その開口縁Ｔ２が、センサ挿入孔Ｈの内周と回転検出センサＳとの間を封止する。 - 特許庁

The lower frame part 104 comprises a pair of side face parts 108a, 108b opposite to each other, and one of the side face parts 108b is provided with a slot 11b for inserting the upper frame part 106 to the lower frame part 104 from a side part.例文帳に追加

下側フレーム部１０４は互いに対向する一対の側面部１０８ａ，１０８ｂを備え、一方の側面部１０８ｂには上側フレーム部１０６を下側フレーム部１０４に対して側方から挿入するためのスロット１１ｂが形成されている。 - 特許庁

This game machine is provided with an insertion sound output means for starting to output insertion sound by the insertion of tokens and sequentially outputs the insertion sound starting to output for a relatively long time compared with a time interval of inserting the game media inserted sequentially.例文帳に追加

メダルの投入により投入音を出力開始する投入音出力手段を備え、出力開始した投入音を、連続して投入される遊技媒体の投入間隔の時間に比して長い時間継続して出力する遊技台とした。 - 特許庁

This receiving tool 10 is constituted to switch the closing place of the inserting holes 51, 52 corresponding to the part number of the wire harness to be assembled and store the connected parts in the storing pocket 40 in such a switched condition.例文帳に追加

この受け治具１０は、製造しようとするワイヤハーネスの品番に応じて、開閉切替板７０の挿入孔５１，５２を閉鎖する位置を使い分け、この開閉切替板７０を使い分けた状態で接続部品を収容凹み４０に収容するように構成している。 - 特許庁

When the member 43 is tilted down over a predetermined neutral position, the member 23 presses the plate 21 to sandwich it, while forming an inserting space S between the plate 21 and the base 19 at the position not exceeding the neutral position.例文帳に追加

操作部材２３は、所定の中立位置を越えてレバー部材４３が倒伏したときに、綴じ板２１を押圧して挟み込みを行う一方、中立位置を越えない位置で綴じ板２１とベース１９との間に差し込み空間Ｓを形成するように設けられている。 - 特許庁

When inserting the impeller hub 4 into the pump housing 5, the inner circumference protruding part 4a of the impeller hub is guided by the outer spline 9a of the stator shaft and then continuously guided by the outer circumference protruding part 9b and the impeller hub 4 is guided to inside of the oil seal 7 and the bush 8.例文帳に追加

インペラハブ４をポンプハウジング５に挿入する際、インペラハブの内周凸部４ａをステータシャフトの外スプライン９ａでガイドした後、外周凸部９ｂで連続的にガイドしてインペラハブ４をオイルシール７およびブッシュ８の内側に案内する。 - 特許庁