「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

It is formed with freely rotatable dish return rollers 161a having a length capable of inserting the erected measuring dish 3 being placed side by side, that an inclined plane which goes down to the side of the controlling area from the side of a non-controlling area is formed and that support walls 162 which support the erected measuring dish 3 are arranged on both sides of it.例文帳に追加

これは、立てた測定皿３の差し入れが可能な長さをもつ回転自在の皿戻しローラ161aを並べて、非管理区域側から管理区域側へ下る傾斜面を形成し、その両側に、立てた測定皿３を支持する支持壁162 を配したものである。 - 特許庁

To provide fins in which a pipe can be inserted easily into an insertion and passage hole so as to be aligned easily without inserting the pipe into an insertion and passage hole by piling up the fins one by one, when a heat sink is manufactured, and to provide fins which can be coupled easily and strongly even if the fins are those which do not use pipes.例文帳に追加

ヒートシンクを製造する際に、１枚ずつフィンを積み重ねてパイプを挿通孔内に挿入することなく容易にパイプが挿入でき、且つ位置決めも容易にできるフィン、パイプを用いないフィンであっても互いを容易且つ強固に係合可能なフィンを提供する。 - 特許庁

The gloves are provided by sewing 2 pieces of mesh fabrics 11, 12 placed at both surface side and reverse side of a grip-preventing member 3 along a smooth sewing line 14 at the outer edge part of both of the mesh fabrics excluding wrist side so as to form a space for inserting hands at the both sides of the grip-preventing member.例文帳に追加

掴み防止部材２０の表裏に置かれた２枚のメッシュ生地１１、１２が掴み防止部材の両側に手を挿入する空間を形成するように、両メッシュ生地の外縁部において、手首側を除き、滑らかな縫線１４に沿って縫合されている。 - 特許庁

At this time, the operation for moving a tool rest at low speed while detecting feed load and the operation for rotating the main spindle at low speed while detecting rotation load are combined, and a key is automatically inserted into a key groove of the eccentric chuck to display and set an index angle of the main spindle when inserting the key.例文帳に追加

このとき、送り負荷を検出しながら刃物台を低速移動する動作と、回転負荷を検出しながら主軸を低速回転させる動作とを組合わせて、偏心チャックのキー溝にキーを自動挿入して、キー挿入時の主軸の割出角を表示ないし設定する。 - 特許庁

Owing to the provision of a draw-out means 50 with an insertion hole 54 formed to be used for drawing out the cover 21 and a sealing means 52 for sealing the insertion hole 54, the cover 21 can be drawn out by a simple operation to draw out the cover by inserting a finger into the hole.例文帳に追加

カバー２１は、カバー２１を引き出すために使用される孔が形成された挿入孔５４と、挿入孔５４を密封するための密封手段５２とを設けた引出手段５０が備えられたので、指を挿入して引き出すだけの簡単な操作で、カバー２１を引き出すことが出来る。 - 特許庁

When a battery 58 is inserted into the battery storage chamber 60, a bent part 6206A of an energizing shaft 6206 contacts the front end surface 5802 of the battery 58 in the course of time, and the energizing shaft 6206 is rocked around a spindle 6202 by inserting the battery 58.例文帳に追加

バッテリー収容室６０にバッテリー５８が挿入されると、やがて、バッテリー５８の前端面５８０２に付勢用軸６２０６の湾曲部６２０６Ａが当接し、さらにバッテリー５８が挿入されることで付勢用軸６２０６は支軸６２０２を中心として揺動する。 - 特許庁

A hookingly fastening member for moving between a locking position for preventing slipping- out of the hookingly fastening pin 5 inserted into this inserting part 24 and an unlocking position for releasing this slipping-out prevention is arranged on the hookingly fastening arm 6, and a locking device 7 is arranged to lock the hookingly fastening member on the locking position.例文帳に追加

そして、この挿通部２４に挿通された掛止ピン５を抜け止めするロック位置とこの抜け止めを解除するアンロック位置との間を移動する掛止部材２５を掛止アーム６に設け、同掛止部材２５をロック位置に施錠しておくための施錠装置７を設ける。 - 特許庁

Respective lamp clips are locked to a backlight chassis 21 by inserting locking parts 28 arranged at positions corresponding to intermediate positions between adjacent holding parts 27, 27 out of holding parts 27, 27,... arranged at the lamp clips 25-1, 25-2, ..., 25-6 into corresponding holes of a group of holes 21a arranged in a staggered pattern formed on the backlight chassis 21.例文帳に追加

ランプクリップ25-1，25-2，…，25-6に設けた把持部27，27，…のうちの隣り合う把持部27，27の中間位置に対応する位置に設けた係止部28を、バックライトシャーシ21に形成された千鳥パターンの孔群21ａのうちの対応する孔群に挿入して、各ランプクリップをバックライトシャーシ21に係止する。 - 特許庁

The elastic stopper 20 is curved arcuately as a whole when viewed in the inserting direction P (in the axial direction S), in which the radius r2 of the end part of the tail 26 is made different from the radius r1 of the forefront of the tip part 22 before insertion into the arcuate space portion 18.例文帳に追加

弾性ストッパ２０は、挿入方向Ｐ（軸方向Ｓ）からみて全体として弧状に湾曲されており、すぐり部１８への挿入前の先端部２２の先端側の半径がｒ１、後端部２６の端部側の半径がｒ１とは異なる半径のｒ２とされている。 - 特許庁

Welding points can be decreased and the assembling work is simplified by providing a valve seat 1 disposed in the pipeline of a refrigeration cycle, and a valve element 2 being separated from the valve seat with a refrigerant flow and brought into contact with the valve seat by a reverse refrigerant flow to block the refrigerant flow and inserting a capillary tube 4 into the through-hole of the valve element.例文帳に追加

冷凍サイクルの管路に内設された弁座１と冷媒の流れで離れたり、逆の流れで接して冷媒の流れを阻止する弁体２とを有し、弁体の貫通穴にキャピラリチューブ４を挿入したことにより、溶接箇所の削減と組立作業の簡素化ができる。 - 特許庁

A connector 11 having a terminal housing 17 and a lance 25 provided in the terminal housing 17, for locking a terminal fitting, and which can be unlocked by a releasing tool, comprises an engagement hole 43 formed in a beak 31 for locking the terminal fitting of the lance 25, the hole for inserting the tool, for positioning a tip end of the tool.例文帳に追加

端子収容室１７に端子金具を係止するランス２５が設けられ、ランス２５が解除治具によって係止解除可能となるコネクタ１１であって、ランス２５の端子金具に係止するビーク３１に、治具先端を位置決めする治具挿入用の係合孔４３を形成した。 - 特許庁

To keep the inserting amount of the opening ends of tubes into an accumulator 20 so as to be a given depth, in a case when a heat exchanger, in which the passage of one kind of fluid is formed by connecting both opening ends of tubes formed so as to have the shape of a flat plate to the accumulator 20, is manufactured by brazing in a furnace.例文帳に追加

平板状に形成したチューブの両開口端に、アキュームレータ２０を接合して一方の流体の通路を形成した熱交換器を、炉中ロウ付けして製造する場合において、チューブの開口端のアキュームレータ２０内への挿入量を一定の深度に保つ。 - 特許庁

Outer diameter dn of an inserting member 2 and inner diameter Dn of a member 3 to be inserted are measured at plural positions, and a specified position is selected among the plural measuring positions, considering the whole of the inner and the outer diameters, so as to grasp a difference value between the inner and the outer diameters measured at the specified position as the minimum clearance.例文帳に追加

挿入部材２の外径ｄ_nおよび被挿入部材３の内径Ｄ_nを複数の位置で測定し、複数の測定位置の中から、内外径の全体を考慮した上で特定位置を選択し、該特定位置で測定された内外径の差値を最小隙間と把握する。 - 特許庁

The shelf support stopper is configured so that a pair of guide pieces 25, 25 having a required length that exceeds a rear end part, with a space apart for the thickness of the shelf support are oppositely set in the rear end part of an inserting projection 24 that is inserted in a gap between the engaging hole of a prop and an engaging hook of the shelf support.例文帳に追加

支柱の係合孔と棚受の係合フックとの間に生じる隙間に差し込む差し込み突部２４の後端部に棚受の板厚の間隔をおき、かつ該後端部を越える所要長さの一対のガイド片２５、２５を対向状に設けた構成とした。 - 特許庁

A vaporizer 1 is provided with a funnel part 3 composed of a taper-shaped bottom part 3a and a straight tube part 3b so as to be continued to an internal volume part 2, a residue extruding rod 4 freely capable of extracing and inserting and a rotatable unbrella-shaped raw material guide 5 provided in the upper direction of the residue extruding rod 4.例文帳に追加

気化器１は、内部容積部２に連続するようにテーパ状底部３ａと直管部３ｂとからなる漏斗部３と、直管部３ｂに抜き挿し自在のカス押し出し棒４と、カス押し出し棒４上方に設けられた回転可能な傘状の原料ガイド部５とを備えている。 - 特許庁

The fall preventing piece 10d can be elastically deformed in a direction allowing insertion of a lug part 6b of the friction pad 6 into the pad guide groove 3d, and in the state of inserting the lug piece 6b in the pad guide groove 3b, the tip part 10m projects on a counter-disk rotor side of the lug part.例文帳に追加

この脱落防止片１０ｄは、摩擦パッド６の耳片６ｂのパッドガイド溝３ｄへの挿入を許容する方向に弾性変形可能で、且つ、耳片６ｂをパッドガイド溝３ｂに挿入した状態で、先端部１０ｍが耳片の反ディスクロータ側に突出する。 - 特許庁

Even in the case of no clearance for inserting the tool between the outer circumferential part of the indication disk 35 and the inner circumferential part of the second scale frame 13 because of close approach of the indication disk 35 to the inner circumference of the second scale frame 13, the indication disk 35 is dismounted simply from the pointer shaft 34.例文帳に追加

このため、指示部円板３５が第２目盛枠１３の内周に接近して、指示円板３５の外周部と第２目盛枠１３の内周部との間に工具が挿入するための隙間がなくても、指示円板３５を指示軸３４から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

The impedance element consists of a coil (23) wound a element wire made of a resistor (22), a coil made of a coil element wire (30) coated around a central conductor (31) with a magnetic body (32) or a magnetic core coil (44) which is formed by inserting a magnetic body (45) in bar inside of a coil element wire (46).例文帳に追加

インピーダンス素子は、抵抗体（２２）からなる素線を巻き上げたコイル（２３）、または中心導体（３１）の周囲を磁性体（３２）で被覆したコイル素線（３０）で作られたコイル、またはコイル素線（４６）の内部に棒状の磁性体（４５）を挿入して磁心としたコイル（４４）から構成される。 - 特許庁

The barrier unit is firmly fixed to the lens barrel by forming a double receiver part obtained by inserting a projection that is a receiver from the lens barrel when the barrier unit is assembled while rotating in addition to a situation that a claw for assembling the barrier unit in the lens barrel becomes a receiver in the optical axis direction against force in the optical axis direction.例文帳に追加

また、光軸方向の力に対してはバリアユニットの鏡筒への組み込み爪が光軸方向の受けになることに加えて、回転組み込み時に鏡筒から受けとなる突起を入れ込み二重の受け部を形成して固定を強固なものとする。 - 特許庁

In the optical connector in which the end face 12 of an optical fiber 11 is brought into contact with that of the opposite optical fiber in a prescribed direction 13, the housing 14 is equipped with an aligning part 16 having holes 15 for inserting optical fibers and with a holding part 21 for holding the optical fibers.例文帳に追加

光ファイバ素線１１の端面１２を所定方向１３で相手光ファイバ素線の端面に当接させて接続を得る光コネクタにおいて、ハウジング１４に、光ファイバ素線を挿通する孔１５を有する整列部１６と、光ファイバ素線を保持する保持部２１とを備える。 - 特許庁

To prevent the gradual relieving of a stress and the failure in maintaining fixing force as a result of the deformation in a resin pipe of a silicon system in a longitudinal direction even when an optical fiber and a metallic shaft inserted with the resin pipe are fixed by inserting the optical fiber into the shaft and applying the stress to the internal resin pipe by deforming the shaft.例文帳に追加

シリコン系の樹脂管が挿入されている金属製のシャフトに光ファイバを挿入し、シャフトを変形させ内部の樹脂管に応力を与えて光ファイバとシャフトを固定させても長手方向に樹脂管が変形し応力が徐々に逃げて固定力が維持されない。 - 特許庁

(1) The engine air-intake device 10 includes the resin pipe 20 having a stepped portion 22, a collar 30 inserted into the resin pipe 20 so that an axial end thereof is used as an inserting-side end, and a mesh member 40 sandwiched between the stepped portion 22 and the axial end 30a of the collar 30.例文帳に追加

（１）段部２２を備える樹脂製パイプ２０と、軸方向一端を挿入側端にして樹脂製パイプ２０に挿入されるカラー３０と、段部２２とカラー３０の軸方向一端３０ａ部とで挟み込まれるメッシュ部材４０と、を有するエンジン吸気装置１０。 - 特許庁

On a constant current power source 2, a current control transistor 26 and an error amplifier 22 are electrically blocked from each other while information of an output signal of the error amplifier 22 is transmitted to the transistor 26 by inserting a photo-coupler 25 in a signal transmission passage between a base end of the current control transistor 26 and the error amplifier 22.例文帳に追加

定電流源２において、電流制御用のトランジスタ２６のベース端と誤差アンプ２２との間の信号伝達経路にフォトカプラ２５を介挿し、誤差アンプ２２の出力信号の情報をトランジスタ２６に伝達しつつ電気的には両者を遮断する。 - 特許庁

Furthermore by inserting the insert body 25 between the fitting and insertion hole 4 and the end 4b of the shaft body 4, the advancing and retreating movement of the end 4b of the shaft body with respect to the fitting and insertion hole 24 becomes smooth, and for example, the operation force in accompany with the tilt operation can be reduced.例文帳に追加

また、上記嵌挿穴２４と上記軸体の端部４ｂとの間にインサート体２５が介在されていることで、上記嵌挿穴２４に対する上記軸体４の端部４ｂの進退移動がスムーズとなり、例えばチィルト操作に伴う操作力の軽減が図れる。 - 特許庁

In the zoom lens where a variable power optical group EX to vary the focal distance of the zoom lens as a whole can be inserted or extracted, the wobbling group wo which can be driven to be wobbled is provided closer to an image than to the inserting position of the variable power optical group in the direction of optical axis so that the best focusing position can be detected.例文帳に追加

ズームレンズ全体の焦点距離を変化させるため変倍光学群ＥＸを挿抜可能としたズームレンズにおいて、最良結像位置を検出するために光軸方向に微小振幅駆動可能なウォブリング群ｗｏを、変倍光学群の挿入位置よりも像側に設ける。 - 特許庁

An opening 9 is formed for leading-in a power source wire 5 in a lower side face of the protuberated part 7 in the same direction as a wire inserting part 4a of the quick connection terminal 4, and the power source wire 5 inserted from a rear side into the case is enabled to be connected with the quick connection terminal 4 with a shortest distance.例文帳に追加

速結端子４の電線挿入部４ａと同一方向となる隆起部７の下方側面に電源線５を引き込むための開口部９を形成し、後方からケース内に挿入した電源線５を最短距離で速結端子４に結線可能とした。 - 特許庁

The edge of the inserting hole 9 of the cover 8 which is located at the shower water supply pipe 1 side from a locking needle 10 is locked to the locking flange 10 provided on the periphery of the box nut 4 in a way that it projects outwardly to prevent the male thread part 7 of the connecting tube 6 and the box nut 4 from loosening.例文帳に追加

袋ナット４の外周に外方に突出するように設けた係止鍔１０に係止鍔１０よりシャワー給水管１側に位置するカバー８の挿通孔９の孔縁を係止させて接続筒６の雄ねじ部７と袋ナット４の緩み止めをする。 - 特許庁

The cylindrical part 4 of the holding part 2 is formed into a substantially C-shaped cross-sectional face provided with a slit 41 over the axial-directional full length, is expansion-opened by inserting the rod-like stationery P, and holds the rod-like stationery P by an elastic force by the expansion-opening.例文帳に追加

保持部２の筒状部４は、軸線方向の全長にわたってスリット４１が設けられた横断面略Ｃ形状に形成され、棒状文具Ｐの挿入により拡開され、当該拡開による弾性力により棒状文具Ｐを保持するように構成されている。 - 特許庁

In the case where the slider 40 inserted into an inserting passage 24 of a female housing 20 stays in the retreat position, when fitting both housing 10 and 20, a follower pin 17 faces an inlet 45 of a cam groove 17, and then, when, pushing the slider 40 in an advanced position, both housings 10 and 20 are fitted by the cam function.例文帳に追加

雌ハウジング２０の挿通路２４に挿通されたスライダ４０が後退位置にある場合に両ハウジング１０，２０を嵌合すると、フォロワピン１７がカム溝１７の入口４５に臨み、続いてスライダ４０を前進位置に押し込むと、カム機能により両ハウジング１０，２０が嵌合される。 - 特許庁

The umbrella dryer comprises an umbrella inserting part 1 opened at an upper surface and both end side faces, a blower 2 for generating an air flow, and an air supply path 4 having a plurality of jet holes 3 provided oppositely from one end to the other end of the part 1 to communicate with an air supply side of the blower 2.例文帳に追加

上面と両端側面が開放した、傘挿入部１と、気流を発生する送風機２と、傘挿入部１の一端から他端まで対向して設けた複数の噴出孔３と送風機２の送風側と噴出孔３を連通する送風経路４とを備えた物である。 - 特許庁

The sliding between the slot part and the arch wire is improved by arranging rotary bodies such as balls or rolls to the side wall surfaces and bottom surface of the slot part or the sliding between the twin-wing type bracket and the wire is improved by inserting a screw having a ball bearing embedded in the leading end thereof into the threaded part formed to the center part of the bracket.例文帳に追加

スロット部側壁面および底面にボールまたはロール等の回転体を設置することによって、あるいはツインウイング型ブラケットの中心部にネジを刻設し，該ネジ部に先端にボールベアリングを埋設したネジを挿入することによって、ブラケットとアーチワイヤー間の滑りを改善する。 - 特許庁

The machine is constituted so as to enable a user to wash a desire place with a brush (5) for washing the body by inserting an eccentric circle (14) fitted to a driving motor (3) into an eccentric circle receiving plate (4) to convert rotary movement to vertical reciprocation to move a suspended rope (9) from a gear box (2) upward and downward.例文帳に追加

駆動モーター（３）に取り付けている偏心円（１４）を偏心円受けプレート（４）に挿入して、回転運動を上下往復運動に変換してギヤボックス（２）からの吊り下げロープ（９）を上げ下げして、身体を洗うブラシ（５）で自分の洗いたい所を洗うことが出来る。 - 特許庁

The filler metal for a plate cylinder comprises an outer surface aligned with an outer periphery of the cylinder in the state that the outer periphery of the cylinder is blocked and mounted at a plate cylinder mark mount 10 of the cylinder 1 and mounted on the mount 10, and an inserting hole 23 having an opening 230 on the outer surface.例文帳に追加

版胴用埋め金２は、版胴１の版胴マーク取付部１０に版胴外周面部を閉塞して取り付けられ、版胴マーク取付部１０に取り付けた状態で版胴外周面に整合する外面２０と、外面２０に開口部２３０を有する挿入穴２３とを有する。 - 特許庁

The pin or pins can be attached to the sandal by pouring an adhesive into a hole or holes provided at one side of a usual sandal bottom, or at the outer or inner side thereof alone, and inserting the headed pin or pins into the hole or holes, or by directly driving the headed pin or pins each having a sharp tip end into the sandal bottom.例文帳に追加

通常のサンダル底部の一方側すなわち外側又は内側のみに設けた孔に、接着剤を流し込み、有頭形状のピンを挿入することにより、あるいはピンの先端を鋭にして有頭形状のピンを直接打ちこむことにより、装着できる。 - 特許庁

By fitting the inner layer plug 20 in the space 18 for inner layer plug fitting of the outer layer sleeve 10, inserting a screw part of a bolt into the female screw part 24 of the inner layer plug 20, and then screwing in the bolt, the inner layer plug expansion part 21 is expanded, and an outer layer sleeve expansion part 13 is expanded.例文帳に追加

内層プラグ２０を外層スリーブ１０の内層プラグ嵌合用空間１８に嵌合し、ボルトのネジ部を内層プラグ２０の雌ネジ部２４に挿入したのちに、ボルトを螺合して行くことにより、内層プラグ拡開部２１を拡開させて外層スリーブ拡開部１３を拡開させる。 - 特許庁

To provide a striking type rock breaker capable of performing a series of work of combining an arrow and a blade of a push-out arrow, inserting the push-out arrow into a rock breaking hole, striking the arrow and recovering the push-out arrow, and mounted to various working machines to efficiently and safely perform rock breaking work for any rock-bed.例文帳に追加

セリ矢の矢と羽根の組み合わせから、割岩用孔への挿入、矢の打撃、セリ矢の回収までの一連の作業を人手をかけずに行うことができ、各種作業機械に搭載して、いかなる岩盤でも割岩作業を効率良く、安全に行えるようにする。 - 特許庁

Overlapping of the alternating voltage is applied by inserting an alternating power source 50 in series between a low-voltage side terminal 22 of a direct current power source 20 to generate the direct current voltage and an earth point, or between a low-voltage side conductor of the electric power equipment to be tested and the earth point.例文帳に追加

交流電圧の重畳は、直流電圧を発生させる直流電源２０の低圧側端子２２と接地点との間、または被試験電力機器の低圧側導体と接地点との間に交流電源５０を直列に挿入することによって行う。 - 特許庁

A segment ring 11 in a segment junction structure 10 has a configuration where a plurality of segments 12 are brought into contact with the junction surface 12a in a peripheral direction (a) of a tunnel T, and by inserting a joint that is buried into junction end sections 13, 13 from a bolt box 14 for clamping by a bolt or the like.例文帳に追加

セグメント接合構造体１０のセグメントリング１１は、複数個のセグメント１２を、トンネルＴの周方向ａの接合面１２ａを当接させ、その接合端部１３，１３に埋設した継手をボルトボックス１５から挿入したボルト等で締め付けて接合した構成を備える。 - 特許庁

A battery comprises a lead insulation cover 100 with an insulation property which has plates facing an inner peripheral surface of a battery case 60 so as to form, with these plates, a space for housing leads 50 and 55, and which is provided with terminal through-holes for inserting ends of electrode terminals 70 and 75 into the space.例文帳に追加

電池ケース６０の内周面と対向する板を有し、この板によりリード５０，５５が収まる空間が形成されていると共に、電極端子７０，７５の端部が空間内に入り込む端子貫通孔が形成されている絶縁性のリード絶縁カバー１００を備えている。 - 特許庁

The hook 2 is formed by inserting the sieve wire netting 1 and an inner plate 7 thinner than an outer plate into the outer plate 6 bent in a J shape, fixing the inserted part by spot welding, and bending the outer plate, the sieve wire netting, and the inner plate united together in a V shape so that the inner plate comes inside.例文帳に追加

J字形に折り曲げられた外板６に、ふるい金網１と外板よりも薄い内板７を挿入して、該挿入部分をスポット溶接で固定し、一体となった外板とふるい金網と内板を、内板が内側になるように「く」の字状に折り曲げてフック２を形成した。 - 特許庁

A shaft portion 13 projectingly disposed at the end segment 9 of the wraparound endpiece 7 is press-fitted into an insertion hole 21 of the cylindrical part 20 in the state of inserting the cylindrical part 20 into a circular connecting hole 19 of disposed at the marginal segment of the lens 2, by which the end segment 9 and the substrate segment 17 can be integrated.例文帳に追加

筒部２０を、レンズ２の縁部分に設けた円形状の連結孔１９に挿入させた状態で、ヨロイ７の端部分９に突設した軸部１３を、筒部２０の挿入孔２１に圧入することにより、端部分９と基板１７とを一体化させ得る。 - 特許庁

By the constitution, the repairing sill 10 is fixed to the existing sill 15 without forming a hole for inserting or screwing the screw in the existing bottom section 16 of the existing sill 10, and, for example, it can be so prevented that water such as rain water or the like passes through downward from the existing sill 15.例文帳に追加

このようにして既設下枠１０の既設底部１６には、ビスを挿通または螺着させるための孔を形成することなく、改修用下枠１０を既設下枠１５に固定し、たとえば雨水などの水が既設下枠１５から下方に通過してしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

The installation part 40 includes a bore hole 51 for forming the fastening hole in a body part of an installation piece 50 sandwiched by the drawing parts 31 and 31 of the fixing piece 30, and a notch groove 52 for inserting the swing preventive member into a bending part of bending from a body of the installation piece 50.例文帳に追加

取付部４０は、固定片３０の延伸部３１，３１に挟まれる取付片５０の本体部分に締結孔を形成するための穿孔５１と、取付片５０の本体から折曲する折曲部分に振止部材を挿通するための切欠溝５２とを備える。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent insertion of the corner part glass run channel 24 deeper than the regular position by the base plate extended parts 32 of the retainer panel 27 in inserting and mounting the corner part glass run channel 24 of the glass run channel assembly 13 on the corner frame 17 of the window frame 12.例文帳に追加

これにより、窓枠１２のコーナー枠１７にガラスランチャンネル組立体１３のコーナー部ガラスランチャンネル２４を挿入して取り付ける際に、リテーナーパネル２７の基板延長部３２によってコーナー部ガラスランチャンネル２４が正規の位置よりも深く挿入されるのを防止する。 - 特許庁

The packing 6 comprises a soft section 10 for cut-off at a tip part positioning on the inserting end face 7 side of the straight pipe 4 and a hard section 11 for preventing falling to prevent the packing 6 from falling from the pipe joint 1 by engaging with a member 19 for preventing falling fixed on the pipe joint 1 at the rest rear end part.例文帳に追加

継手用パッキン(６)は、その直管(４)の挿入端面(７)側に位置する先端部を、止水用の軟質部(10)とし、残りの後端部を、管継手(１)に取り付けた抜け止め部材(19)に係合して管継手(１)からのパッキン(６)の抜けを防止する抜け止め用の硬質部(11)としてある。 - 特許庁