insertingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17370件
The oil leakage preventing structure of a transformer is constituted such that resin is filled in the flange gap part 11 formed between the flange 3 along the opening edge of the oil tank 2 of the transformer 1 and the cover plate 4 placed on and fixed to the flange 3, by inserting the packing 5 and the steel wire 6 for sealing the opening of the oil tank 2.例文帳に追加
変圧器1の油槽2の開口縁のフランジ3と、そのフランジ3にパッキン5と鋼線6とを挟入して乗載固定され上記油槽2の開口を密封する蓋板4との間の、上記パッキン5と鋼線6との間に形成されたフランジ空隙部11に、樹脂を充填してなる変圧器の漏油止め構造。 - 特許庁
According to this information adding device and information adding method including a first mode of inserting the information in the inside of the screen to a photographed image and a second mode of disposing it outside of the screen, printing of the image is controlled to make the number of prints in the first mode and the number of prints in the second mode substantially equal to each other.例文帳に追加
撮影された画像に対して情報を前記画面の内部に挿入する第1のモードと、前記画面の外側に配置する第2のモードがあり、前記画像をプリントする時に前記第1のモードによるプリント枚数と前記第2のモードによるプリント枚数を略同数にプリントするよう制御する情報付加装置及び情報付加方法。 - 特許庁
This electrical fusion joint 1 has a cylindrical joint main body 2 made out of thermoplastic resin for inserting resin pipes 10, 11 to its both ends by a specific length, and a heating wire 3 buried inside thereof, and a plurality of axial grooves 8 axially extended from end faces 7a, 7b by a specific length, are formed on an outer periphery of the joint main body 2.例文帳に追加
電気融着継手1は、両端に樹脂管10、11が所定長さだけ差込まれる熱可塑性樹脂で形成された円筒状継手本体2とその内部に埋設された電熱線3を有し、継手本体2の外周にその端面7a、7bから所定長さだけ軸方向に伸びる複数条の軸方向溝8を有する。 - 特許庁
The correcting tool comprises an ankle fixing part provided with a pair of cylindrical parts for inserting the ankles for holding the ankles at a prescribed interval and a toe holding part attached at the tip of the ankle fixing part so as to be swung for fitting the toes and holding the toes at the prescribed interval such that the toes are not opened more than a fixed angle.例文帳に追加
足首を挿通する一対の筒状部を設けて所定の間隔に足首を保持するようにした足首固定部と、足首固定部の先端に首振り可能に取り付けられ、つま先をはめ込んでつま先が一定の角度以上に開かないよう所定の間隔につま先を保持するつま先保持部とを有することを特徴とする矯正具。 - 特許庁
This constitution of inserting the fitting bolt 3 with the temporary fixing clip 6 installed therein into a temporary fixing bolt insertion hole can lock the lock part 9 of the temporary fixing clip 6 so as to temporarily fix the pneumatic booster 1 to the car body with the fitting bolt 3 taking a prescribed attitude to the cabin side.例文帳に追加
このように構成することで、仮固定用クリップ6が装着された取付用ボルト3を車体のボルト挿通孔に挿通することにより、仮固定用クリップ6の係止部9が車体に係止され、取付用ボルト3が車室側に一定の姿勢となるように気圧式倍力装置1を車体に仮固定することができる。 - 特許庁
The vertebral arch spacer for dialating the spinal canal by inserting the spacer between divided vertebral arches, comprises side surfaces 1 and 2 in contact with each divided vertebral arch, a through hole 3 for passing the suture opened in the side surfaces 1 and 2, and a tightening surface 5 having lattice-like grooves formed therein and the suture tightened thereto.例文帳に追加
分割した椎弓間に挿入して脊柱管を拡大させる脊柱管拡大術用椎弓スペーサーであって、分割された各々の椎弓と接する側面1、2と、両側面1、2に開口した縫合糸挿通用の貫通孔3と、格子状の溝4が形成され、縫合糸が締結される締結面5とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a reinforcement for an easy overhauling bolt devised not to prevent contraction and deformation of the bolt at the time of overhauling by deforming the reinforcement itself simultaneously at the time of preventing contraction and deformation of the bolt in the middle of using it as a fastening part of the bolt by inserting it into a hollow part of the easy overhauling bolt and the easy overhauling bolt furnished with the reinforcement.例文帳に追加
易解体ボルトの中空部分に挿入され、ボルトの締結部品としての使用中はボルトの収縮変形を防止すると同時に、補強材自体も変形することによって、解体時のボルトの収縮変形は妨げないようにした易解体ボルト用補強材とそれを備えた易解体ボルトを提供すること。 - 特許庁
In the fender, the buffer material has a through hole, a funnel-like reinforcing member is mounted to each of openings at both ends of the through hole, a flexible hose for inserting the rope into the through hole is fixed to the buffer material or the funnel-like reinforcing member, and the flexible hose is projected from the openings at the both ends.例文帳に追加
緩衝材に貫通孔を有し、前記貫通孔の両端開口部の各々に、ロート状補強部材が装着され、前記貫通孔にロープを挿設するための可撓性ホースが緩衝材または前記ロート状補強部材に固定され、かつ前記可撓性ホースが前記両端開口部から突出していることを特徴とする防舷材。 - 特許庁
In this flat gasket 1 formed by coating a surface of a metallic plate 3 with a rubber layer 4, provided with a passage hole 5 for circulating the fluid and a mounting hole 6 for inserting an assembling bolt, and having a sealing bead 7 around the passage hole 5, a bead 8 for preventing the adhesion is mounted around the mounting hole 6 at a high bearing pressure position.例文帳に追加
金属板3の表面にゴム層4を被着した平板状のガスケット1であって、流体を流通させる流路穴5および組付ボルトを差し通す取付穴6を設けるとともに、流路穴5の周りにシール用ビード7を設けたガスケット1において、高面圧部位である取付穴6の周りに粘着防止用ビード8を設けることにした。 - 特許庁
Upon determining that a loading instruction is received (S4), if determining that a disk is present (S5), the controller, instead of loading a disk, reads disk information about the disk from the disk and holds it in the nonvolatile memory to simulatively bring it to the same state as inserting a disk, and reports the completion to the host computer (S6), before finishing the processing.例文帳に追加
さらに、挿入命令を受信したと判断し(S4)、ディスクがあると判断すると(S5)、ディスクの挿入動作を行わずにディスクからそのディスクのディスク情報を読み込んで不揮発性メモリに保持し、擬似的にディスクを挿入したときと同状態にし、ホストコンピュータへ完了報告を行い(S6)、この処理を終了する。 - 特許庁
Rack temporary scaffold materials 100 are equipped with a holding frame 20 having a holding section 22 with a U-shaped cross section inserting a horizontal piece of an L-angle thereinto, an eccentric cam 24 fixing the horizontal piece inserted into the holding section 22 thereto and scaffold board bearing materials 30 extended to at least one side of cable racks parallel with the horizontal piece from the holding frame 20.例文帳に追加
ラック用仮設足場材100は、L型アングルの水平片が内部に挿入されるコ字状断面の把持部22を有する保持枠20と、把持部22に挿入された水平片を該把持部22に固定する偏心カム24と、保持枠20から水平片と平行にケーブルラックの少なくとも一側に延出する足場板支持材30とを備えている。 - 特許庁
To provide a navel recess cleaning agent injection appliance dispensing with work for sticking a fixing sheet for fixing an (navel recess cleaning agent) injection appliance to the peripheral part of the navel recess, and having no possibility that the injection appliance is fallen from the navel recess after inserting the injection appliance into the navel recess and fixing the injection appliance to the periphery of the navel recess with the fixing sheet.例文帳に追加
(へそ凹部清浄剤)注入具をへそ凹部の周辺部に止着するための止着シートを、注入具に貼着する作業が不要であり、また、注入具をへそ凹部に挿入し、止着シートによって注入具をへそ凹部の周辺部に止着した後、注入具がへそ凹部から脱落する虞がないへそ凹部清浄剤注入具を提供すること。 - 特許庁
The left or right opening of the door 2 can be easily changed by pulling out a hinge pin 4 inserted in a right side mounting hole 20 of the door 2 and in a through hole 30 of a right side hinge holding member 3 and inserting the hinge pin 4 into a left side mounting hole 20 of the door 2 and into a through-hole 30 of a left side hinge holding member 3.例文帳に追加
扉2の右側の取付孔20、および、右側のヒンジ保持部材3の貫通孔30に差し込まれているヒンジピン4を抜き取って、このヒンジピン4を、扉2の左側の取付孔20、および、左側のヒンジ保持部材3の貫通孔30に差し込むことで、扉2の左右開きを簡単に変更することができる。 - 特許庁
To control a plurality of gears altogether so as not to fall out and so as to freely rotate without using an E-ring even when the plurality of gears are provided when inserting the shaft hole of the gear to a freely rotatably supported shaft member and fixing it so as not to fall out, in a gear mechanism for transmitting driving force to a movable board surface component.例文帳に追加
可動盤面部品に駆動力を伝達するためのギヤ機構において、回転自在に支持された軸部材にギヤの軸孔を挿通して抜け落ち不能に固定する際に、ギヤが複数設けられている場合であってもEリングを用いずに複数のギヤを一括して抜け落ち不能且つ回転自在に抑えることを可能とする。 - 特許庁
A cylindrical holding means 30 connected to one end of the second main body 20 for coaxial arrangement is provided with an engaging means 34 to be snap-engaged with an annular projection 41a of an insertion end 41 when inserting the insertion end 41 of a conduit 40 from one end opening of the holding means 30 into a fitting hole of the second main body 20.例文帳に追加
第2の本体20の一端側端部に同軸的に連結された筒状の保持手段30が、導管40の挿入端部41を保持手段30の一端開口から挿通させて第2の本体20の嵌合穴に挿入させた時に、挿入端部41の環状突部41aとスナップ係合する係合手段34を備える。 - 特許庁
The step light device 6 can be assembled simply only by inserting the casing 10 of the step light 9 into casing storage part 27 of a mounting plate 26 so that the oversurface 28b of a flat plate part 28 is positioned flush with a light permeation surface 10a and by filling a seal material filling groove 36 formed at the periphery of the light permeation surface 10a with a seal material 37.例文帳に追加
ステップライト装置6は、平板部28の上面28bと光透過面10aとが面一になるように、取付プレート26の筐体収容部27にステップライト9の筐体10を挿入し、光透過面10aの周囲に形成されるシール材充填溝部36にシール材37を充填するだけで簡便に組み立てることができる。 - 特許庁
In this method, the fixture 300 is put on a supporting wall 220 of the socket 200, the latch arm 230 is bent to be separated from a receiving space 240 with the fixture for inserting/extracting the electron device module 100 into/from the receiving space 240 through an opening part 320 at the center of the fixture to separate the fixture from the socket to restore the latch arm.例文帳に追加
ソケット200の支持壁220に治具300を被せ、治具によりラッチアーム230を受け入れ空間240から離れるように撓ませることで、治具の央部の開口部320を通して電子デバイスモジュール100を受け入れ空間に挿入し又は受け入れ空間から抜去し、ソケットから治具を離間することでラッチアームを復原させる方法である。 - 特許庁
The manufacturing method for the brush comprises a bristle bundle insertion process inserting the bristle bundle 3 into implantation holes 24 formed on an implantation base part 22 having a plurality of implantation holes 24, a heating process forming the end parts 31 of the bristle bundle 3 protruding from the implantation holes 24 into molten lumps 32 by heating, and a covering process covering the molten lumps 32.例文帳に追加
複数の植毛孔24を有する植毛基部22の植毛孔24に用毛束3を挿入する用毛束の挿入工程と、植毛孔24から突出する用毛束3の片端部31を加熱して溶融塊32を形成する熱加工工程と、溶融塊32を被覆する被覆工程とを具備するブラシの製造方法である。 - 特許庁
The head lamp unit 30 can be held on a radiator core support panel 10 provisionally through the inserting operation in the part of an insertion structure 40, and in the provisionally held condition, the fastening operation of a bolt 51 is conducted in the part of the fastening structure 50, so that the head lamp unit 30 can be stably mounted using a float fender 20 as the reference.例文帳に追加
差込み構造40部分における差込み操作によりヘッドランプユニット30をラジエータコアサポートパネル10に仮り保持することができ、この仮り保持状態で締結構造50の部分においてボルト51の締結作業を行うことで、ヘッドランプユニット30を安定して、かつ、フロートフェンダ20を基準として取付けることができる。 - 特許庁
After inserting the master bolt 2 into a bolt insertion hole 11 from the back side of the tightened member 10 in this condition, the master nut 4 is screw- fitted in the master bolt 2, and the master nut 4 and the slave nut 5 are retightened to nip and tighten the tightened member 10 from its surface and rear surface by the tightening piece 31 of the master nut 4 and the slave bolt 3.例文帳に追加
この状態で、被締結部材10の裏側からボルト挿通孔11に親ボルト2を挿通したのち、親ボルト2に親ナット4を螺合し、かつ、親ナット4と子ナット5を増し締めすることによって、親ナット4と子ボルト3の締結片31とで被締結部材10をその表裏両面から挟着して締結する - 特許庁
This method for culturing the pearl by inserting a pearl core and a small piece of pallium (piece) of a piece shellfish into a parent shellfish and culturing the parent shellfish in sea water is provided by using a pearl oyster obtained by mating the shellfishes having the white-colored pearl layer constituting their shells, with each other as the piece shellfish so that the white-colored pearl is cultured in a high probability.例文帳に追加
真珠核とピース貝の外套膜小片(ピース)とを母貝に挿入し、この母貝を海水中で飼育することによって、真珠を養殖する真珠の養殖方法において、ピース貝として貝殻を構成する真珠層が白色の貝同士を交配して得られるアコヤガイを使用することによって、白色真珠を高い確率で養殖する。 - 特許庁
This cover attachment device 1 for attaching the endoscope cover 2 and the endoscope 3 comprises a cover holding table 4 to be a cover holding part to hold the endoscope cover 2 having various built-in pipelines and an operation part holding table 6 to fix an operation part 5 from which an almost D-shape inserting part 31 of the endoscope 3 for covering is extended.例文帳に追加
内視鏡カバー2と内視鏡3とを装着するカバー装着装置1は、各種管路などを内蔵した内視鏡カバー2を保持するカバー保持部となるカバー保持台4と、カバー用内視鏡3の略D字状の挿入部31が延出する操作部5を固定する操作部保持部となる操作部保持台6とで構成されている。 - 特許庁
The center core 10 is molded by inserting a metal member 10M into a metallic mold and by pouring resin into the metallic mold, wherein the metal member 10M has a flat surface 10x exposed on the surface 10a of the member 10M and only the flat surface 10x is bonded to the under surface of the information recording medium by using an adhesive member 13.例文帳に追加
センターコア10が、金属部材10Mを金型にインサートし、金型に樹脂を注入することにより成形されたものであって、金属部材10Mが、上面10aに露出した平坦面10xを有し、平坦面10xのみが情報記録媒体5の中心部の下面に接着部材13を用いて接着されている。 - 特許庁
The method of sewing the fabric material 100 consisting of the thermoplastic fiber comprises: a sewing hole forming process of melting the fibers of the fabric material 100 to form a sewing hole 110 extending through in the direction of the thickness of the fabric material 100; and a sewing process of inserting a sewing needle 19 into the sewing hole 110 and entangling a yarn to the fabric material 100.例文帳に追加
熱可塑性繊維より構成される布材100を縫製する方法において、布材100の繊維を溶融させて、布材100の厚み方向に貫通する縫い穴110を形成する縫い穴形成工程と、縫い穴110に縫い針19を挿入して布材100に糸を絡ませる縫い工程とを備える。 - 特許庁
In this top chain 1, a plurality of top plates 2 having a first hinge 6 and a second hinge 7 projecting to the reverse surface side at one end side 3 and the other end side 3 of the plates 2 are constituted by inserting pins 8 into the aligned first hinge and second hinge by aligning the first hinge of one top plate and the second hinge of the separate top plate.例文帳に追加
トップチェーン1は、プレート2の一端側3と他端側3に裏面側に突出する第1のヒンジ部6と第2のヒンジ部7を有する複数のトッププレート2を、一つのトッププレートの第1のヒンジ部と別のトッププレートの第2のヒンジ部を一列に整列し、整列した第1のヒンジ部と第2のヒンジ部にピン8を挿通して構成される。 - 特許庁
Moreover, even when a fraudulent act is to be performed to the main control board 60 by inserting a small tool such as a wire to the heat radiation path 70, since the small tool can not be made to straightly reach the inner side opening 75b from the outer side opening 74a of the heat radiation path 70, the fraudulent act is prevented from being performed through the heat radiation path 70.例文帳に追加
また、放熱通路70に針金等の小道具を挿入してメイン制御基板60に不正を働こうとしても、その小道具を放熱通路70の外側開口74aから内側開口75bへ直線的に到達させることができないため、放熱通路70を介して不正が行われるのを防止することができる。 - 特許庁
To realize an illumination structure capable of illuminating the vicinity of an inserting/discharging opening and an operation button disposed at a panel part when the panel part is opened by rotation of a display part without providing an exclusive light source at the panel part, in an electronic apparatus on which the display part is attached to the panel part of a main body to be freely rotated.例文帳に追加
本体のパネル部に、ディスプレイ部が回動自在に装着された電子機器において、ディスプレイ部の回動で、パネル部が開放された時のパネル部に配設された挿排口と操作釦の近傍の照明が、パネル部に専用光源を設けることなくでき、コストが低減された電子機器の照明構造を実現することを課題とする。 - 特許庁
The formed body is placed on a V-shaped firing setter and is fired by inserting a rod like member having an outside diameter smaller than the inside diameter of the formed body and a full length longer than the formed body after fired into the inside diameter part of the formed body and arranging supporting bodies for supporting the formed body while pressing to the firing setter on both ends of the rod-like body.例文帳に追加
成形体をV溝焼成セッターに載せ、その内径部に成形体の焼成後の内径寸法より小さい外径で、かつ、成形体よりも長い全長を有する棒状部材を挿入するとともに、棒状部材の両端に成形体を焼成セッターに押さえつけながら支持する支持体を配置して焼成する。 - 特許庁
An audio data stream is configured by periodically inserting 3-bit coded ADPCM audio data, with 1-bit being added to tem as control information to a 4-bit coded ADPCM audio data stream, a receiver side detects the audio data stream as a control information bit stream, so as to transmit the control information at the same time, when the ADPCM audio data are transmitted.例文帳に追加
4ビット符号化されたADPCM音声データストリーム中に、制御情報として1ビット付加した、3ビット符号化されたADPCM音声データを周期的に挿入して音声データストリームを構成し、受信側で制御情報ビット列として検定することにより、ADPCM音声データと同時に制御情報を伝送することができる。 - 特許庁
Each segment 1 has built-in PC tendons 4 introducing a peripheral prestress respectively while having built-in post-tensioning type PC-tendon inserting holes 6 penetrated to sectionally split end faces 3 from the centers of each peripheral connecting end face 2, crossed and disposed in an X shape in a plan view and mutually made to communicate with the adjacent segments.例文帳に追加
各セグメント1はそれぞれ周方向プレストレスを導入するPC緊張材4を内蔵すると共に、各周方向接続端面2の中央から輪切り端面3に貫通し平面視でX字状に交差して配設され隣接セグメントと相互に連通するポストテンション方式のPC緊張材挿通孔6を内蔵した。 - 特許庁
The timbering 13 is supported by the existing wall body 10n-1 by inserting a connecting rod 15 into a through hole formed when a separator 14 used for forming the existing wall body 10n-1 is removed and securing it with a bolt and a nut with the right and left timberings 13a, 13b butted against both sides of the existing wall body 10n-1.例文帳に追加
支保工13は、左,右支保工13a,13bを既設壁体10_n-1の両側面に当接させ、この状態で既設壁体10_n-1を形成する際に用いたセパレータ14を除去した際に形成される貫通孔内に連結ロッド15を挿入して、ボルトナットにより固定することにより、既設壁体10_n-1に支持させる。 - 特許庁
In a process of inserting a heating block 8 into an opening of a carton in a heating method, the lower sides of corner heating blocks 16 of small crosssectional area constituting a part of the heating blocks 8 after the insertion are expanded outwardly, and hot air is applied almost orthogonally on respective sealing faces and heating them by making larger the crosssectional areas of the heating blocks 8 as described above.例文帳に追加
加熱ブロック8を、カートンの開口端部内に挿入する過程では、その横断面積を小さくしていて、挿入後にこの加熱ブロック8の一部を構成している隅部加熱ブロック部16の下部側を外向きに広げて、この加熱ブロック8の横断面積を大きくして各シール面にほぼ直角に熱風を当てて加熱を行う。 - 特許庁
This permeation management method of the unscattering agent in the asbestos removing work, detects the permeation depth of a dust unscattering agent applied to a spraying material 2, by measuring electric resistance between detecting pins 1 and 1, by inserting the conductive detecting pins 1 in the thickness direction to the inside from the outside of the spraying material 2 at a proper interval into the spraying material.例文帳に追加
吹付け材に導電性の検知ピン1を適宜間隔を置いて前記吹付け材2の外部から内部へ厚さ方向に差し込み、前記検知ピン1,1間の電気抵抗を測定することで、前記吹付け材2に塗布された粉塵飛散抑制剤の浸透深さを検知する石綿除去工事における飛散抑制剤の浸透管理方法である。 - 特許庁
This shoulder joint fastening implement is openably/closably provided with a cylindrical forearm storage part 2 for inserting the forearm of one arm in the lower part of a breast pad member 1 which is used by slinging over the shoulder or the neck; and the chest pad member 1 is attached with an fastening belt 5 for fastening the upper arm 25 of one arm to the trunk 26.例文帳に追加
肩あるいは頸に掛けて使用する胸当て部材1の下方に、片腕の前腕を挿通するための筒状の前腕収納部2が開閉可能に設けられているものであって、胸当て部材1には、前記片腕の上腕25を体幹26に固定するための固定ベルト5が取り付られていることを特徴とする、肩関節固定具。 - 特許庁
Besides, with respect to a sink 2, a hood 7 is provided for preventing the splash of shampooing water, and the hood 7 is turned around a horizontal rotary shaft extended across a direction of inserting the head of the person to be shampooed into the sink 2 at a prescribed angle to cover the upside of the sink 2 or to be displaced on the left obliquely rear side of the sink 2.例文帳に追加
また、シンク2に関連して、洗浄水の飛散を防止するためのフード7が設けられており、このフード7は、シンク2への被洗髪者の頭部の挿入方向に対して所定角度で交差する方向に延びた水平回転軸まわりに回動して、シンク2の上方を覆ったり、シンク2の左斜め後方に変位させたりすることができる。 - 特許庁
The endoscopic device 1 for observing an object to be observed by inserting its flexible slender insertion part equipped with an observation means at an edge part in the object to be observed is equipped with an installation state changing means 10 for adjusting the installated state to a desired state, with respect to an installation surface in the device body 1a coupled with the insertion part at observation.例文帳に追加
先端部に観察手段を備えている可撓性を有する細長い挿入部を被観察対象内に挿入して観察する内視鏡装置1が、観察時に挿入部と連結される装置本体1aに設置面に対し所望の設置姿勢となるよう調整する設置状態変更手段10を備えている。 - 特許庁
The water stop member comprises an adhesive material having an opening for inserting the shaft member therein and an outer periphery material arranged on the periphery of the adhesive material and made of an elastic material, wherein an incision along the axial direction of the shaft member is formed from the outer periphery of the outer periphery member toward the opening of the adhesive material.例文帳に追加
軸部材を挿入するための開口部を有する粘着材と、前記粘着材の周囲に配置された弾力性のある素材で形成されている外周材と、を備えた止水部材において、前記外周材の外周から前記粘着材の開口部へ向かって前記軸部材の軸方向に沿った切り込み部を入れる。 - 特許庁
The holding member 30 is capable of inserting the cylinder lock 200 to the cylindrical inner peripheral side through a slit 32 by turning respective parts in the direction of widening an opening width by the slit 32, and holding the cylinder lock 200 on the cylindrical inner peripheral side by turning the respective parts in the direction of narrowing the opening width by the slit 32.例文帳に追加
保持部材30は、スリット32による開口幅を拡げる方向に各部を回動させることでスリット32を介して筒状の内周側にシリンダ錠200を挿入させ、スリット32による開口幅を狭める方向に各部を回動させることにより、筒状の内周側にてシリンダ錠200を保持することができる。 - 特許庁
To provide a joint structure capable of easily and speedily connecting adjacent members to each other, a low-cost joint for segments with significantly improved executability capable of connecting segment rings to each other only by inserting the joint structures in the direction of a tunnel, segments using the joint for segments, and a shield tunnel using the segments.例文帳に追加
容易に、かつ迅速に互いに隣接する部材を連結することができる継手構造体、該継手構造体をセグメントリング間の連結をトンネル方向への挿入のみにより行うことができ、施工性を著しく改善し、かつ低コストのセグメント用継手、該セグメント用継手を用いたセグメントおよび該セグメントを用いたシールドトンネルを提供する。 - 特許庁
The digital camera apparatus having a slot for inserting the external memory has functions for defining the information file in which the fixed form phrases, etc. are stored in the external memory and for selecting the fixed form phrases, etc. from the information file specified by the operations from the digital camera and has a function for registering the selected information data in the Exif file at the time of photography.例文帳に追加
外部メモリを挿入するスロットを有するデジタルカメラ装置であって、外部メモリの中に定型句等が入った情報ファイルを定義し、デジタルカメラからの操作で指定された情報ファイルから定型句等を選択できる機能を有し、撮影時に選択した情報データをExifファイルに登録する機能を有する。 - 特許庁
To provide an information processor that, when field areas for inserting the data of a plurality of kinds of data fields included in a plurality of records are laid out within a page, allows an operator to readily recognize the result of the layout during output and to easily and efficiently adjust the layout of a template; its control method; and a program.例文帳に追加
複数のレコードに含まれる複数種類のデータフィールドの各データを差し込むためのフィールド領域をページ内にレイアウトする際に、出力時のレイアウト結果を操作者が認識しやすくなり、テンプレートのレイアウト調整を容易に、かつ効率的に実行することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
This invention relates to a protein that is encoded by a base sequence represented by the sequence number 1 and derivatives thereof (refer to the specification) that is formed by deleting, substituting, or inserting or adding an amino acid residue from/into/to the base sequence and that has the aminotransferase activity under temperature conditions of 60-100°C.例文帳に追加
配列番号1の塩基配列によってコードされる蛋白質、又は、その一部のアミノ酸残基が欠失し、一部のアミノ酸残基が他のアミノ酸残基に置換され或いは他のアミノ酸残基が挿入又は付加された前記蛋白質の誘導体であって、60℃以上100℃以下の温度条件下においてアミノトランスフェラーゼ活性を有する蛋白質。 - 特許庁
Hook receiving openings 83S, 83M and 83L for a loading tool which loads a sheath of the operation handle with the clip units are openings for inserting the hooks and joining them to the clip units, have a little larger similar shapes than contours of the corresponding hooks 52S, 52M and 52L, and prevent insertion of the hooks corresponding to different kinds of clip units.例文帳に追加
クリップユニットを操作ハンドルのシースに装填する装填治具のフック挿入窓83S,83M,83Lは、フックを挿入させてクリップユニットに連結させるための開口であり、対応するフック52S,52M,52Lの輪郭よりもわずかに大きな相似形状を有しており、異なる種類のクリップユニットに対応したフックの挿入を防止している。 - 特許庁
An inflow such as earth and sand flowed into each clearance C formed between the head 131 of the lock pin 130 and the manhole cover 120 is exhausted to the inside of the septic tank body 101 (the region outside of each clearance C in the lower direction of the clearance) through each slit part 126 as an exhaust means provided at the support part 122c of an inserting hole 122.例文帳に追加
ロックピン130の頭部131とマンホール蓋120との間に形成される隙間Cに流入した土砂等の流入物は、挿入孔122の支持部122cに設けられた排出手段としてのスリット部126を通じて浄化槽本体101内(隙間Cの下方である隙間外領域)へ排出される構成になっている。 - 特許庁
This endoscope has a control system 29 for inserting the insertion section 4 into the inside of a subject, and the control system 29 has a first control means for controlling the insertion of the insertion section 4 with the flexible section 5 contracted, and a second control means for controlling the insertion of the insertion section 4 by the extension of the flexible section 5.例文帳に追加
挿入部4を被検体内部に挿入する制御システム29と、を有し、前記制御システム29は、内視鏡装置1は、軟性部5を縮小した状態で挿入部4の挿入を制御する第1の制御手段と、軟性部5の伸展により挿入4部の挿入を制御する第2の制御手段とを有する。 - 特許庁
This pipe coupling is characterized by comprising a sealing member for sealing an insertion part by inserting a resin cylinder body into an exit part of the metallic cylinder body, a fixing tool such as a screw mounted on the metallic cylinder to prevent falling of the inserted resin cylinder body and a metallic fitting for reinforcing at a tip part of the fixing tool and on the outer periphery of the resin cylinder body.例文帳に追加
樹脂製の筒体を金属製の筒体の出口部に挿入させて挿入部をシールするシール部材と、挿入した樹脂製筒体の抜けを防止するため金属製の筒体に取り付けられたネジ等の固定具と、該固定具の先端部でかつ樹脂製の筒体の外周に補強用の金属金具を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A falling spiral rotary shaft 2 is attached in a large cylinder 1 through bearings 5, 6, and a raising spiral rotary shaft 4 is attached in a small cylinder 3 through bearings 7, 8, a supply passage 9 and a recovery passage 10 are vertically disposed between both cylinders, an inserting device 12, a stopper 13, and a recovery passage 11 are vertically disposed in the large cylinder 1.例文帳に追加
大円筒1内にベアリング5、6を介して下降ラセン回転軸2と小円筒3内にベアリング7、8を介して上昇ラセン回転軸4を取り付け、両円筒間上下部に供給通路9と回収通路10を設け、さらに大円筒1内上下部に投入装置12とストッパ13及び回収通路11を設ける。 - 特許庁
The industrial waste cutting device comprises a movable cutting body B provided with a chevron cutting tooth 6, a fixed jaw A swingably supporting the movable cutting body B and having a groove part 2 for inserting the chevron cutting tooth 6, and a tooth rest member 3 attached in the groove part 2 and abutting on a cutting edge rim 6t of the chevron cutting tooth 6 inserted in the groove part 2.例文帳に追加
山形状刃部6を備えた可動切断体Bと、該可動切断体Bを揺動自在に支持するとともに前記山形状刃部6が貫入する溝部2を有する固定顎Aと、前記溝部2内に装着され,且つ該溝部2に貫入する前記山形状刃部6の刃先縁6tに当接する刃受材3とからなること。 - 特許庁
In a stage prior to inserting the lead frame 10 (first lead frame 211) into the element through-hole 84, the insulating separator 82 is used, and the lead frame 10 is arranged with respect to the inside separator 185 being a portion of the insulating separator 82, whereby a relative position between the inside separator 185 and the lead frame 10 can be set in a directly and visually recognizable state.例文帳に追加
この絶縁セパレータ82を用いることで、リードフレーム10(第1リードフレーム211)を素子挿通孔84に挿入する前段階において、絶縁セパレータ82の一部である内側セパレータ185に対してリードフレーム10を配置することで、直接視認可能な状況下で内側セパレータ185とリードフレーム10との相対位置を設定できる。 - 特許庁
This animal's nipple cleaning cup 1 comprises (a) a nipple cleaning cup main body 2 having a nipple-inserting opening 3 at its one end and holding a washing water therein, (b) an ultrasonic vibrator 10 fitted in the cup main body 2 mentioned in the above (a), and (c) an ultrasonic transmitter 11 wire-connected to the ultrasonic vibrator 10 stated in the above (b).例文帳に追加
動物の乳頭洗浄用カップであって、次のa)〜c)、a)一端に乳頭の差し込み口が開口し、洗浄水が貯留される乳頭洗浄用カップ本体、b)前記a)の乳頭洗浄用カップ本体に設けられる超音波振動子、c)前記b)の超音波振動子に結線される超音波発信器、を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|