insertingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17370件
The airbag 26 is folded and housed with forward and backward width dimension reduced by inserting a portion 32a near a boundary of a column cover side wall 29 positioned at the front of the inflator 18 and a driver side wall 28 at the completion of inflation between the inflator 18 and the driver side wall 28.例文帳に追加
エアバッグ26は、膨張完了時にインフレーター18の前方に位置するコラムカバー側壁部29と運転者側壁部28との境界付近の部位32aを、インフレーター18と運転者側壁部28との間に入れ込むことにより、前後方向の幅寸法を縮めて折り畳まれて収納される。 - 特許庁
Coaxial bolt screw and bolt through holes 24 and 25 are opened on the end surface 23 of the tip of the rod 3 and the piston 4 respectively, to fix the piston 4 by inserting a bolt 22 into the hole 24 from the hole 25, in a condition where the surface 20 of the piston 4 is oppositely contacted to the surface 23 of the tip of the rod 3.例文帳に追加
また、ピストンロッド3の先端の端面23に軸方向のボルトネジ穴24を開け、ピストン4に軸方向のボルト貫通穴25を開け、ピストンロッド3の先端の端面23にピストン4の端面20を対面接触した状態で、ボルト貫通穴25からネジ穴24にボルト22を差し込んでピストン4を固定する。 - 特許庁
In such a state, a push rod 31 is lowered to push the head part of an electronic component S and a pusher is advanced, while inserting a lead wire to elevate the insertion guide 5.例文帳に追加
部品挿入ヘッドは、支持ブロックと、支持ブロックに対して第1の位置と第2の位置との間で移動可能な挿入ガイドと、挿入ガイドを第1の位置と第2の位置との間で移動させる挿入ガイド移動手段と、電子部品に力を加えて電子部品のリード線をプリント基板の取付穴に挿入する電気部品押圧手段とを有する。 - 特許庁
Upon inserting a pin member 65 into a main body member 52 for attachment, a maximum width W between a locking recessed part 62A of a locking claw part 62 provided to the main body member 52 and a locking face part 66A provided to the pin member 65 is set somewhat larger than an opening interval V of a locking opening 14.例文帳に追加
本体部材52へピン部材65を挿入して取り付けた際に、該本体部材52に設けた係止爪部62の係止凹部62Aと該ピン部材65に設けた係止面部66Aとの間の最大幅Wを、係止口部14の開口間隔Vにより適宜大きくなるよう設定した。 - 特許庁
This belt conveyer is provided with the belt support frame structured by forming each of vertical legs 3 constructing the support frame into a round pipe shape, fixing round-pipe-shaped joint parts 5 at right angles to the vertical legs 3, and inserting horizontal shafts 7 for supporting a belt part 6 into the joint parts 5 so as to be fixed.例文帳に追加
支持フレームを構成する垂直脚3を丸パイプ状にし、前記垂直脚3上端に、丸パイプ状の連結部5を前記垂直脚3に対して直角に固定し、ベルト部6を支持する水平軸7を前記連結部5に挿入固定して成るベルト支持フレームを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The electric wire protective implement 14 includes: a plurality of substrates 4 made of a resin sheet 22 as a material; a plurality of cover walls 5', 6' for constituting an electric wire inserting space between the respective substrates 4 continued to folding from the plurality of the substrates; and a flexible coupling part 3 for coupling integrally the plurality of the substrates.例文帳に追加
樹脂シート22を材料として、複数の基板部4と、複数の基板部から折り曲げられて続き、各基板部4との間に電線挿通空間を構成する複数の覆い壁5’,6’と、複数の基板部を一体に連結する可撓性の連結部3とが形成されて成る電線保護具14を採用する。 - 特許庁
To provide a double-row ball bearing and the manufacturing method for the bearing capable of easily assembling a bearing in the second row by inserting a ball in the second row through the inside of an inner ring in the first row, in a double-row ball bearing comprising an outer ring having two rows of track grooves and an inner ring having a single row of track grooves.例文帳に追加
2列の軌道溝を有する外輪と1列の軌道溝を有する2つの内輪とを備えた複列玉軸受において、2列目の玉を1列目の内輪の内側を通して挿入することにより、2列目の軸受を容易に組み立てることができる複列玉軸受及びその組立方法を提供する。 - 特許庁
In the saddle faucet where an upper trunk is removed by leaving only the lower trunk of the existing union ends faucet so as to replace with the new saddle faucet, an inner diameter section having an inserting surface which is firmly inserted into an outer diameter section of the left lower trunk and is parallel to a center axis of the saddle faucet is arranged on the saddle faucet.例文帳に追加
既設の甲形分水栓の下胴だけを残留させて上胴などを撤去し、新設のサドル分水栓に交換するためのサドル分水栓であって、残留した下胴の外径部に対して密に嵌挿し、かつサドル分水栓の中心軸に並行した嵌挿面を有する内径部を設けた。 - 特許庁
The tip part 13 of the drinking straw 12 is composed in a tapering-off shape and the tip of the tip part 13 is formed aslant as a tip inclining part 14 and the diameter dimension of the tip inclining part 14 of the tip part 13 is smaller than the diameter dimension of the straw inserting hole 3 of the container 1.例文帳に追加
飲料用ストロー12の先端部13を先細りのテーパー形状に構成してあり、該先端部13の先端を斜めに形成して先端傾斜部14としてあり、該先端部13の先端傾斜部14の直径外径寸法を飲料容器1のストロー差し込み孔3の直径寸法より小さくしてある。 - 特許庁
For replacing the radiation source after the use, this afterloader is provided with a replacing device 30 removing the cartridge from a receiver opening 19 along with a spent radiation source in a first step and inserting the cartridge for storing the new radiation source in the receiver opening 19 in a second step.例文帳に追加
使用後の放射線源を交換するために、第1ステップにおいてカートリッジを使用済み放射線源と共に受入開口19から取り去り、第2ステップにおいて新たな放射線源を収容する更なるカートリッジを前記受入開口19内に挿入するための交換装置30を有する。 - 特許庁
A spiral slit 4 to be a hair inserting hole is formed on an outer peripheral part of a main body 2 of the hair curler 1 made of a columnar elastic body having flexibility, and a helical hollow part 3 to be a hair storage part by making it communicating with the helical slit 4 is formed along the inside of the spiral slit 4.例文帳に追加
柔軟性を有する円柱状の弾性体かならなるヘアカーラー1の本体2の外周部に、毛髪の挿入口となる螺旋状のスリット4を形成するとともに、螺旋状スリット4の内側に沿ってこれに連通させて毛髪の収容部となる螺旋状の空洞部3を形成している。 - 特許庁
To provide a device capable of renovating or exchanging piping and electrical cables inside without breaking a concrete wall of a building, and capable of manufacturing a hollow block with a vertical slit at low cost by forming the vertical slit capable of inserting reinforcing steel, piping and cables in a hollow side wall of a common hollow block, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
通常の空洞ブロックの空洞側壁に鉄筋や配管、ケーブル類を挿通可能な縦スリットを開けておくことで、建物のコンクリート壁を壊さなくても内部の配管や電気ケーブル類を改修したり交換可能とすると共に、縦スリット入りの空洞ブロックを安価に製造可能な装置と製造方法を実現する。 - 特許庁
A self-holding type of switch with low loss is structured in a good yield by achieving switching by forming a wedge-shaped groove 22 crossing two arm waveguides 20, 21 and inserting and retreating a refractive index matching oil into and out of the groove, and achieving self-holding ability by reducing switching power extremely low without using total reflection.例文帳に追加
2つのアーム導波路20、21を横断する楔状の溝22を形成し、溝22に屈折率整合オイル23を出し入れすることによってスイッチングを実現し、全反射を利用することなくスイッチング電力を極めて少なくして自己保持性も実現し、低損失の自己保持型のスイッチを歩留まりよく構成する。 - 特許庁
A sealing member 9 relatively decreases a repulsive force of a portion corresponding to the side edge portion of the forward side hood panel 2 where the gradient is smaller, and relatively increases the repulsive force of a portion corresponding to the side edge portion 2d of the backward side hood panel 2 where the gradient is larger, by inserting a pad 10 into the sealing member 9.例文帳に追加
シール部材9は、勾配が小さい前方側のフードパネル2の側縁部に対応する部分の反発力を相対的に低くし、勾配が大きい後方側のフードパネル2の側縁部2dに対応する部分の反発力をシール部材9にパッド10を挿入することにより相対的に高くする。 - 特許庁
The base 1 engaged with a recessed part 6 provided in a sill B by fittingly inserting the lower joint rod 3 into a vertical hole 7 provided in the recessed part 6 is fastened to the sill B by the anchor bolts 9 penetrating the sill b from the foundation concrete C side for placing the sill B, and nuts 10 screwed to the anchor bolts 9.例文帳に追加
また、土台Bに設けた凹陥部6に設けた縦穴7に前記下接合杆3を嵌挿して前記凹陥部6に係合した前記基板1を、前記土台Bを載置した基礎コンクリートC側から前記土台Bを貫通させたアンカーボルト9とこれに螺合したナット10によって前記土台Bに締付ける。 - 特許庁
To provide a multi-spot video monitoring device capable of monitoring video of multiple spots by suppressing a peak of a network load without inserting an I frame, an extra header, or the like even though there are the occurrences of switching between high resolution and low resolution in a plurality of image transmitters at the same time when a monitoring device side switches screen configurations.例文帳に追加
監視装置側で画面構成を切り替える際に、複数の画像伝送装置で高解像度と低解像度の切り替えが同時に発生しても、Iフレームや余分なヘッダ等を挿入することがなく、ネットワーク負荷のピークを抑えて、多地点の映像を監視することのできる多地点映像監視装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet post-processing device capable of inserting insertion sheets from an insert means without jamming sheets, by minimizing reduction in productivity of the device, when an inter-sheet distance of ordinary paper carried in the sheet post-processing device is closed up to a degree unable to insert the insertion sheets.例文帳に追加
用紙後処理装置に搬入される通常用紙の紙間が挿入紙を挿入できない程度にまで詰められている場合に、装置の生産性の低下を最小限に抑えて、紙詰まりを生じることなくインサート手段から挿入紙を挿入することができる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁
Specifically, an inserted portion 18 provided on the ridge side of the solar battery 4 is inserted from the eaves side into an inserting portion 14 provided on the ridge side of the base 3 and the solar battery 4 is detachably fixed at its eaves side to the base 3 with a locking screw 54 for detachably mounting the solar battery 4 to the base 3.例文帳に追加
具体的には、ベース3の棟側に備えた差込部14に、太陽電池4の棟側に設けた被差込部18が軒側から差し込まれると共に、太陽電池4の軒側をベース3に止めネジ54によって着脱自在に固定することで、太陽電池4がベース3に対して着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁
It is characterized by preventing a flaw from being produced on an adjacent wafer contacted to a vacuum absorption chip by providing a V-shaped channel 11 matching to a wafer size and a bump portion 14 for protection from over inserting, in handling the wafer corresponding among wafers 20 stored in a wafer carrier.例文帳に追加
ウェ−ハキャリア内に保管されているウェ−ハ20の中から、該当のウェ−ハをハンドリングする際に、ウェ−ハサイズに合うV字型の溝11と、過剰挿入防止用の突起部14とを設けることにより、真空吸着チップと隣のウェ−ハが接触し、ウェ−ハにキズが発生する事を防止することを特徴とする。 - 特許庁
The pile cloth is produced by inserting an intermediate cloth 4 composed of a woven yarn product between a spun-bond nonwoven fabric 1 containing interlocked highly adsorptive powder material 13 such as activated carbon and a wool-like nonwoven fabric material 2 composed of staple fibers, interlocking the components by needle punching and tufting a pile yarn by using the laminated fiber substrate as the pile cloth substrate.例文帳に追加
活性炭等高吸着能粉体素材13の絡装されたスパンボンド不織布1と短繊維ステープルからなる綿状不織繊維材2との間に糸条体織成物からなる介設布材4を介置してこれらをニードルパンチ交絡接合し、この構成の積層繊維基材をパイル地基布として、パイル糸5をタフティングする。 - 特許庁
The LD array 200 and a driver IC driving the LD array 200 can be inspected by inserting an optical fiber 400 into the through hole 60, driving the dummy light-emitting element of the LD array 200 to generate a light signal, and receiving the light signal through the optical fiber 400.例文帳に追加
貫通孔60に光ファイバ400を挿入し、LDアレイ200のダミー用の発光素子を駆動させて光信号を発生させ、その光信号を光ファイバ400を介して受信することにより、LDアレイ200及びLDアレイ200を駆動するドライバーICが正常かどうかを検査することができる。 - 特許庁
A guide member IG has a slit-like aperture IO for inserting the recording medium and is fitted to the picture data printing order receiving device IR provided with a reading drive RD for reading out picture data from the recording medium inserted into the aperture IO to guide the recording medium to the aperture IO.例文帳に追加
ガイド部材IGが、記録媒体を挿抜するためのスリット状の開口IOを有すると共にその開口IOに挿入された記録媒体の画像データを読取る読取り駆動装置RDが備えられた画像データ用のプリント注文受付装置IRに取り付けられて、前記開口IOへ前記記録媒体を案内する。 - 特許庁
The antibody recognizing a specific amino acid sequence, or the antibody recognizing the sequence of 16 amino acids at the C-terminus of a protein having an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or inserting one or several amino acids from, with or to the specific amino acid sequence, and localized in the loop of the central myelin-sheath is provided.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列を認識する抗体、又は特定のアミノ酸配列において1ないし数個のアミノ酸が欠失、置換、又は挿入されたアミノ酸配列を有する蛋白質であって中枢ミエリン鞘のループに局在する蛋白質のC末16アミノ酸の配列を認識する抗体。 - 特許庁
To provide a method for inserting a foam member into a foam member housing in a storage container comprising a liquid storage part and the foam member housing having an opening, which prevents turning up and wrinkling of the inserted foam member even if it has a small sectional area and a longitudinally elongated shape.例文帳に追加
液状物貯蔵部と、開口部が設けられているフォーム部材収容部と、を有する収容容器のフォーム部材収容部に、フォーム部材を挿入する方法において、断面積が小さくかつ縦長な形状のフォーム部材であっても、めくれやしわを発生させないフォーム部材挿入方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein productivity is reduced because an interval of papers to be delivered from an image forming device must be left to ensure the time required for inversion if the time required for inversion is longer than an interval for inserting an insertion paper when insertion mode requiring inversion of the insertion paper is set.例文帳に追加
挿入紙の反転を要する挿入モードが設定された際、反転に要する時間が挿入紙を挿入する間隔よりも大きい場合に、反転に要する時間を確保するために画像形成装置から受け渡される用紙の間隔を空けなくてはならなくなり、生産性を低下させてしまう。 - 特許庁
The method of purifying metals comprises inserting a metal containing impurities such as oxygen, phosphorous, and sulfur, into a crucible and vacuum melting it, concentrating the impurities in the upper part of a crucible or the finally solidified part with solidification in a crucible or one direction solidification, after melting, and removing the part in which impurities have been concentrated.例文帳に追加
酸素、燐、硫黄等の不純物が含有されている金属をるつぼに挿入して真空溶解し、溶解後るつぼ内凝固又は一方向凝固を行って上記不純物をるつぼ上部又は最終凝固部に濃縮し、不純物が濃縮した部分を切除することを特徴とする金属の高純度化方法。 - 特許庁
A plurality of different panels for electronic apparatus 10, 20, 30 or the like are constituted by selectively inserting and fixing bosses 121, 131, 141 formed to a plurality of different auxiliary components, such as accessory panels 12, 13, 14 or the like into many mounting holes 112 provided on the almost flat front surface of the common panel base 11.例文帳に追加
共通化されたパネルベース11の略平坦な前面に多数の取付穴112に、複数の化粧パネル12、13、14等の異なる補助部品に形成されたボス121、131、141を選択的に挿入固定して、複数の異なる電子機器用パネル10、20、30等を構成する。 - 特許庁
The information processor comprises means for generating the binary data part by inserting a specified bit value for every specified bits such that the data sequence of a real time command is not included for the binary data being transmitted to the printer, and means for transmitting a data sequence including the generated binary data part to the printer.例文帳に追加
情報処理装置の挿入生成手段は、印刷装置に対して送信するバイナリデータに対して、リアルタイムコマンドのデータ列が含まれないように所定ビットごとに所定のビット値を挿入してバイナリデータ部を生成し、送信手段は、生成されたバイナリデータ部を含むデータ列を印刷装置に送信する。 - 特許庁
To provide a sheath for cleaning an endoscope in which a blade for removing adhered matters is prevented from being moved in association with bending of a bending section so as not to disturb endoscopic observation when an insertion section of the endoscope is arranged within an inserting section of the sheath with the bending section of the endoscope bent.例文帳に追加
内視鏡の挿入部をシース挿入部内へ装着した状態において、内視鏡の湾曲部が湾曲操作されたとき、湾曲部の湾曲動作に伴って、付着物を除去するために配置されているブレードが移動して、内視鏡観察を妨げることを防止する内視鏡洗浄用シースを提供すること。 - 特許庁
Copperless pads 29 and 29 suppressed by having directivity on heat leaving from a through hole 26 when melting solder is formed on a solid pattern 25 in the neighborhood of a thermal land 27 to the specific through hole 26 inserting a component lead connected to the solid pattern 25 such as the gland layer and the power source layer.例文帳に追加
グランド層や電源層等のベタパターン25に接続される、部品リードが挿入される特定のスルーホール26に対して、そのサーマルランド27近傍のベタパターン25上に、はんだ溶融時にスルーホール26から逃げる熱を方向性をもたせて抑制する銅抜きパッド29,29を形成したことを特徴とする。 - 特許庁
The laying material that forms the walking surface 10 by juxtaposing the large number of synthetic resin plates 1 is constituted by inserting electrostatic eliminating joint members 3 formed of rubber elastic members containing conductive power and given conductivity, between the plates in an electrostatic eliminating region 11 of the walking surface.例文帳に追加
多数の合成樹脂製の板材1を並設して設置することにより歩行面10を形成する敷設材を、歩行面の除電域11における上記板材間に、導電性粉末を含有するゴム弾性材により形成されて導電性が付与されている除電目地材3を挿着することにより構成する。 - 特許庁
The artificial respirator comprises the supply tube for supplying air, such as exhalation or the like, to the mouth of a person to be on artificial respiration and an air supply accessory provided downstream of the supply tube for covering the mouth or for inserting into the mouth of the person who receives artificial respiration.例文帳に追加
呼気等の空気を人工呼吸される人の口内に供給することができる供給管と、この供給管の下流部に設けられた、前記人工呼吸される人の口を覆うことができるあるいは口に咥えさせることができる空気供給補助具とで人工呼吸器を構成している。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary cell of which, possibility of breaking, caused by the impact when falling down, is reduced by dint of the structure capable of easily inserting an upper insulation plate and surely fixing an electrode group, capable of keeping safety even when a strong external pressure is added to the cell.例文帳に追加
上部絶縁板を容易に挿入でき、確実に極板群を固定させることができるため落下衝撃時などに電極群が電池内で移動して破損する可能性を低くでき、電池に高い外圧がかかった時にも高い安全性を持つことができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
This disk plate 15 of the binding 12 for the snowboard having a plurality of screw insertion holes 22 for inserting fitting screws 16 is so formed that the central position P of a screw hole group comprising the plurality of screw insertion holes 22 is set in a position deviated from the central position of the disk plate 15.例文帳に追加
取付け用ねじ16を挿通する複数のねじ挿通孔22を有したスノーボード用バインディング12のディスクプレート15であって、上記複数のねじ挿通孔22からなるねじ孔群の中心位置Pが、当該ディスクプレート15の中心位置Qから偏った位置に設定されたスノーボード用バインディングのディスクプレート。 - 特許庁
To provide a communication terminal that can use IC cards storing information required for communication inserting to the communication terminal and simplify entry operations of a PIN(Personal Identity Number) required to access the IC cards and to provide an authentication method for an IC card user by the communication terminal.例文帳に追加
通信に必要な情報を記憶する複数のICカードを挿入して利用可能な通信端末装置において、ICカードへアクセスするために必要となるPINの入力操作を簡素化する通信端末装置および同通信端末装置におけるICカード使用者の認証方法を提供する。 - 特許庁
For already set curtain rail, the curtain wave forming implement is slidably placed by inserting a claw part (13) of the temporarily deformable elastic curtain wave forming implement (4) between the curtain runners through an open groove part of the curtain rail hollow part and holding the edge part of the open groove part between the claw part (13) and the bottom part (11).例文帳に追加
既に設置されているカーテンレールにおいては、一時的に変形しうる弾力性を備えた挿入式のカーテンウェーブ形成器具(4)の爪部(13)を、カーテンレール空洞部の開溝部からカーテンランナー間に挿入し、開溝部の縁部を爪部(13)と基底部(11)で挟むようにして摺動自在に配置する。 - 特許庁
The endoscope washer is provided with fixed waterproof caps 6 and 7 for watertightly isolating the electric contacts 272 and 282 of the electric connector parts 27 and 28 from a washing tub 2 by inserting the electric connector part 27 and 28 of the endoscope 20 to the inner peripheral part of an outer wall 3 surrounding the periphery of the washing tub 2 housing the endoscope 20 which is a washing object.例文帳に追加
洗浄対象である内視鏡20が収容される洗浄槽2の周囲を囲む外壁3の内周部に、内視鏡20の電気コネクタ部27,28を差し込むことによってその電気コネクタ部27,28の電気接点272,282を洗浄槽2から水密に隔離する防水キャップ6,7を固定的に設けた。 - 特許庁
To provide a soft bag obtained by integrally molding a duct with a sheet by not inserting another duct member between two sheets by welding the sheets to the member but forming the duct simultaneously upon sealing of the outer peripheral edge of the sheet by injection molding and a method for molding the sheet.例文帳に追加
シートと管路部材を溶着することによる課題を解決することを目的として、別の管路部材を2枚のシート間にを挿入するのではなく、射出成形によりシートの外周縁面のシールと同時に管路を形成することにより、管路をシートに一体に成形したソフトシート及びその成形方法を提供する。 - 特許庁
The portable scanner 10 for optically reading out the print content of a print 50 and outputting image data comprises a slot-in portion 12 for inserting the print 50 into the portable scanner 10 by slot-in system, and an optical unit for optically reading the print content of the print 50 inserted into the portable scanner 10.例文帳に追加
プリント50のプリント内容を光学的に読み取って画像データを出力する携帯型スキャナ10であって、プリント50をスロットイン方式により携帯型スキャナ10内部に挿入するスロットイン部12と、携帯型スキャナ10内部に挿入されたプリント50のプリント内容を光学的に読み取る光学ユニットとを備える。 - 特許庁
An outer surface of the end of the pipe 2 to be inserted into a socket 13 of the inserting joint 1 is provided with a first stopper groove 22 to be engaged with a lock ring 12 inside of the joint 1, and one or two or more second stopper grooves 21 are provided at an intermediate position between the first stopper grove 22 and the terminal part 20.例文帳に追加
差込み式管継手1の受口13に差し込まれる管2の端部の外面に、管継手1内のロックリング12に係合する第1の抜止溝22を設けるとともに、第1の抜止溝22と末端部20との間の中間位置に、もう一つもしくは二つ以上の第2の抜止溝21を設ける。 - 特許庁
The counter-weight is equipped with an inclined plane extended downward toward the direction of a back wheel of the body from the rear end face thereof, an opening section formed in the inclined plane capable of inserting the fuel tank therein and a projected stripe section projected above the inclined plane formed along an edge section extended in the direction in front and behind of the body of the opening section.例文帳に追加
カウンタウエイトが、その後端面から車体の後輪の方向に向けて下方に伸びた傾斜面と、この傾斜面に燃料タンクを挿通可能に形成された開口部と、開口部の車体の前後方向に伸びる縁部に沿って形成された傾斜面上に突出した突条部を備える。 - 特許庁
As a result, all of the toilet bodies and the toilet seats can be easily fixed because the first fixing member 50 arranged in the position corresponding to the common attaching holes and the inserting part not depending on the kinds of the toilet body part 1 and the toilet seat 1a and having the through-hole is fixed to the fixing member 60.例文帳に追加
この結果、便器本体部1や便座1aの種類によらない各種共通の取付孔及び挿入部に対応した位置に設けられた貫通孔を有する第1の固定部材50が第2の固定部材60と固定されるので、あらゆる便器本体部と便座とを簡便に固定することができる - 特許庁
Inserting a housing mounting section 4 into a male housing 8 by holding a detachable operation section 5 and catching a locking projection 11 in a recess 12 of a fitting section 9, the dust-proof cap 1 is recognized to have been completely inserted into an optical connector 2 when a click is felt, and the dust in the air is prevented from entering the main sections.例文帳に追加
着脱操作部5を持ちながらハウジング取付部4をオスハウジング8に差し込むと、係止凸部11が嵌合部9の凹部12に引っ掛かり、その引っ掛かりの感触が得られると、光コネクタ2に対する防塵キャップ1の取り付けが完了し、要部への空気中の塵や埃の付着が阻止される。 - 特許庁
The body 1 is attached to the bracket 17 by arranging the body 1 between the point parts of the pieces 5 and 6 and also inserting the spindles 2 and 3 of the top and bottom of the body 1 into the holes 7 and 8 of the pieces 5 and 6 respectively in a freely attachable and detachable way and also in a freely rotatable way.例文帳に追加
アンテナ本体1を上支持片5と下支持片6の先端部間に配設すると共にアンテナ本体1の上端面と下端面の支持用軸2,3をそれぞれ上支持片5と下支持片6の支持孔7,8に脱着自在に且つ回動自在にはめ込んでブラケット17にアンテナ本体1を取り付ける。 - 特許庁
In this linear motion guide device constituted by inserting a rolling-body return passage constituting member into a through passage for returning a rolling body in a slider body, two return guides 21 incorporated into an upper part and a lower part of an end cap among a plurality of return guides are molded integrally with the rolling body return passage constituting member 24 by resin.例文帳に追加
スライダ本体内の転動体戻し用貫通路に転動体戻し通路構成部材が挿入された直動案内装置において、複数のリターンガイドのうちエンドキャップの上部と下部に組み込まれる二つのリターンガイド21を転動体戻し通路構成部材24と一体に樹脂成形した。 - 特許庁
The fixture 1 formed of the mounting plate member 1a and an elastic member 1b is mounted on the furring strip 3 at any position in the longitudinal direction by inserting an elastic member 1b into a clearance between the bottom piece 3c of the furring strip 3 and the mounting plate member 1a and energizing the mounting plate member 1a to the outdoor side.例文帳に追加
上記取付板部材1aと弾性部材1bとで構成した取付具1を、弾性部材1bを胴縁3の底片3cと取付板部材1aとの間に挿入して取付板部材1aを屋外側に付勢したことで、胴縁3の長さ方向の任意位置に装着する。 - 特許庁
This cutter device cuts off a fluid pipe 1 by inserting a cutting toll 2 integrally rotated with a rotary sleeve 3 from a work hole 3a, the work hole 3a is extended to the vicinity of a cut off part of the fluid pipe 1, and cutting chips are discharged together with a fluid to outside the rotary sleeve 3 through the work hole 3a at time of cutting.例文帳に追加
回転スリーブ3と一体回転する切断工具2を作業孔3aより挿入して流体管1を切断する装置であり、作業孔3aが前記流体管1の切断部近傍まで延びていて、切断時に切り粉を前記作業孔3aを介して回転スリーブ3の外に流体とともに排出する。 - 特許庁
In the food vessel for simple wrapping reinforcement, an inner vessel 2 of a thin plastic film is supported by inserting a crosspiece 11 mounted on each inner wall surface of a margin frame 1 in accordance with a partition 21 mounted on the inner vessel 2 into a space 24 on the undersurface of the partition 21 of the integrally formed inner vessel 2 when the vessel is assembled.例文帳に追加
内容器2に設けられた仕切21に応じて縁枠1の各内壁面に設けられた補強桟11を、容器の組立に際して、一体成形された内容器2の仕切21の下面の空間24内に挿入し、薄いプラスチックからなる内容器2を支持した簡易包装用食品容器である。 - 特許庁
The second circuit board P2 and the third circuit board P3 are combined with each other in the form of inserting the structural components of the AC-DC converter 10 into the cutout portion 36 of the second circuit board P2, and the second circuit board P2 is arranged to be set within the heights of the structural components of the AC-DC converter 10.例文帳に追加
第2の回路基板P2と第3の回路基板P3とは、AC−DCコンバータ10の構成部品を第2の回路基板P2の切欠部36に挿入する形で互いに組み合わされ、第2の回路基板P2はAC−DCコンバータ10の構成部品の高さ寸法内に納まるように配置される。 - 特許庁
This discharge sludge pit 10 includes: a box-shaped body part 20; an insert hole 40 for inserting a rod (a porous pipe) of a soil improvement machine and passing mud jetted from the ground; a projecting pipe 50 projected downward from the insert hole 40; a discharge opening 50 for discharging the mud; and a sweeping opening 60 for discharging sludge.例文帳に追加
排泥ピット10は、箱状の本体部20と、地盤改良機のロッド(例えば、多孔管)を挿通すると共に地盤から噴出する泥土を通過させるための挿通孔40と、挿通孔40から下方へ向かって突出した突出管50と、泥土を排出するための掃出口60とを備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|