「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

In the stick handle, a ring-shaped handle 4 is fixedly or detachably mounted to the end of the stick, has a grip 1 for walking on the top and a grip 2 for resting and standing up on one side, and an opening 3 for inserting articles to be hung on the other side of the grip 2.例文帳に追加

杖用の端部に固着ないし着脱可能の柄であって、頂部に歩行用の握り部１を備え、かつ一方の側部に休憩ないし立ち上がり用の握り部２を備えると共に他方の側部には挿込用の切欠部３を形成して全体を環状体４に形成して成ることを特徴とする杖用柄。 - 特許庁

In the thin display apparatus in which a speaker unit 3 is attached to the main body 2 with a screw via a bracket metal part 5 projected from the speaker unit 3, a sleeve 13 made of rubber is attached to outside of an under-neck section other than a top end screwing section of the screw which is screwed to the main body 2 by inserting through the bracket metal part 5.例文帳に追加

スピーカーユニット３に突設されたブラケット金具５を介してスピーカーユニット３を本体２にビス止めにより取り付ける薄型表示装置において、前記ブラケット金具５を挿通して本体２に螺着されるビスの先端の螺合部分を除く首下部分の外側にゴム製のスリーブ１３を嵌着する。 - 特許庁

The foam body 16 in the process of foaming reaction between these base material 12 and surface leather 14 is prevented from leaking out from between the surface leather edges 42 and the base material 12, by inserting the surface leather edges 42 into the hook- engaging channels 24 to form a sealed state between the surface leather 14 and the base material 12.例文帳に追加

表皮端末部分４２を係着溝２４へ差込んで表皮１４と基材１２とのシール状態を形成することで、これら基材１２および表皮１４の間で発泡反応が進行中の発泡体１６が、表皮端末部分４２と該基材１２との間から漏出するのを防止する。 - 特許庁

This device is provided with an insertion port for inserting an optical disk cartridge 104, an elevation part for opening/closing the insertion port, a reproducing part for reproducing at least information from an optical disk held in the elevation part, and an electronic substrate 102 for converting an optical signal outputted from the reproducing part into an electric signal to send it to a portable terminal.例文帳に追加

光ディスクカートリッジ１０４が挿入される挿入口と、挿入口を開閉する昇降部と、昇降部に保持され光ディスクから少なくとも情報を再生する再生部と、再生部から出力された光信号を電気信号に変換して携帯端末へ送る電子基板１０２を有する。 - 特許庁

In the pattern correction device, a chuck stage for holding a glass substrate 10 to be corrected is divided into three substages 11a to 11c, and gaps 12, 13 for inserting robot hands 40, 41 for supporting the glass substrate 10 to be corrected from the lower side and carrying the glass substrate 10 are formed among three substages 11a to 11c.例文帳に追加

このパターン修正装置では、被修正ガラス基板１０を保持するチャックステージ１１を３つの副ステージ１１ａ〜１１ｃに分割し、３つの副ステージ１１ａ〜１１ｃの間に、被修正ガラス基板１０を下側から支持して運搬するロボットハンド４０，４１を挿入するための隙間１２，１３を設けた。 - 特許庁

When a start key 36 for instructing communication in the facsimile terminal 1 communicating with the server unit storing image information addressed to the facsimile terminal is operated, a communication control section 38 discriminates an inserting state of an original to a reader 21 in the operation and a state of a hook switch in the operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置宛の画像情報を記憶可能なサーバ装置と通信可能なファクシミリ装置１において、通信に関する指示のためのスタートキー３６が操作された場合、通信制御部３８は、操作時における読取り装置２１への原稿の挿入状態と、操作時におけるフックスイッチの状態とを判定する。 - 特許庁

To provide a connection repeating device for repeating connection for a connection cable at a repeating side and a connection cable at a repeated side, an equipment connection system for connecting the connection cable in a form of a circuit at the repeating side and the connection cable at the repeated side without extracting and inserting the respective connection cables, and a connection control method.例文帳に追加

中継元側の接続ケーブル及び中継先側の接続ケーブルの接続を中継する接続中継装置、中継元側の接続ケーブル及び中継先側の接続ケーブルの接続を各接続ケーブルを抜き挿しすることなく回路的に行なう機器接続システム、接続制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material structure which can stably seal without fear of short circuiting between a barrier layer of an outer package body and lead wires due to heat and pressure of heat seal, in case of inserting a battery main body into the outer package body having polyolefin system resin as a heat seal layer and sealing by heat seal the peripheral edge of the battery main body.例文帳に追加

電池包装において、ポリオレフィン系樹脂をヒートシール層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な材質構成を提供する。 - 特許庁

A tube pressing mechanism 4 having a plurality of cams that are fixed to a cam shaft in a prescribed interval and at a prescribed angle displacement and actuate a plurality of tube pressing bodies for pressing a tube is provided, and a tube cartridge formed by inserting a tube and a plurality of tube pressing bodies into a body and a lid body capable of disassembling is mounted to a pump body 2.例文帳に追加

カムシャフトに所定間隔で所定角度変位させて固定してなり、チューブを押圧する複数のチューブ押圧体を作動させる複数のカムを有するチューブ押圧機構４を設け、分解可能な本体及び蓋体内にチューブ及び複数のチューブ押圧体を挿入してなるチューブカートリッジをポンプ本体２に装着する。 - 特許庁

An endoscope made of a stainless-steel with a liquid-crystal monitor for guiding the tracheal tube, which is composed by inserting the endoscope made of the stainless-steel into the tracheal tube, can confirm the position of the distal end part of the tracheal tube by an image displayed on the liquid-crystal monitor and a visual check and guide the distal end of the tracheal tube into the glottis.例文帳に追加

ステンレス製内視鏡を気管チューブ内に挿入し、液晶モニター上に映し出された映像と目視によって気管チューブ先端部の位置を確認し、気管チューブ先端を声門内に誘導することができる液晶モニター付き気管チューブ誘導用ステンレス製内視鏡を作成する。 - 特許庁

To provide an automatic insertion method of connection terminals to a half-coupling preventing connector, which enables automatic insertion by an automatic terminal insertion machine, by making the rear end of a coupling detecting component equipped to one side connector housing among male/ female connector housings not come outside of the rear end of this connector housing at the time inserting the connector terminals.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジングの内、一方のコネクタハウジングに装着される嵌合検知部材の後端が、接続端子を挿入する際に、該コネクタハウジングの後端より突出しないようにして自動端子挿入機による自動挿入を可能にする半嵌合防止コネクタへの接続端子の自動挿入方法を提供する。 - 特許庁

A terminal inserting device includes a terminal supply mechanism 50 to send a chain terminal along a prescribed sending direction so as to send out a terminal 20 from a terminal supply port 50m, and a terminal gripping part 70 having a pair of gripping members 72, 74 capable of gripping and releasing grip of the terminal 20 sent out from the terminal supply port 50m.例文帳に追加

端子供給口部５０ｍから端子２０を送出すように連鎖端子を所定の送り方向に沿って送る端子供給機構部５０と、端子供給口部５０ｍから送出された端子２０を把持及び把持解除可能な一対の把持部材７２，７４を有する端子把持部７０とを備える。 - 特許庁

The clip part 8 is covered by the rear end of the wind mall 7 from upward for engaging the engaging parts 73, 74 of the wind mall 7 with the nail parts 83, 84 of the clip part 8 and for inserting the protruding part 85 of the clip part 8 into the notch 76 of the wind mall 7 to position the wind mall 7 vertically and lengthwise.例文帳に追加

ウィンドモール７の後端部を上方よりクリップ部８に覆い被せ、クリップ部８の爪部８３，８４にウィンドモール７の係止部７３，７４を係止せしめるとともに、ウィンドモール７の切欠き７６にクリップ部８の張出部８５を嵌入せしめてウィンドモール７を上下方向および前後方向に位置決めする。 - 特許庁

This magnet fixing method includes a process of inserting a permanent magnet 42 into a hole 41B made in a rotor core 41, a process of injecting resin 44 into the space 43 between the flank of the hole 41B and the flank of the permanent magnet 42 from above the hole 41B, and a process of removing the resin 44 projected out of the hole 41B.例文帳に追加

磁石固定方法は、ロータコア４１に形成された穴部４１Ｂに永久磁石４２を挿入する工程と、穴部４１Ｂ上から、該穴部４１Ｂの側面と永久磁石４２の側面との隙間４３に樹脂４４を注入する工程と、穴部４１Ｂ外に突出した樹脂４４を除去する工程とを備える。 - 特許庁

For the terminal stand for cable connection, having a terminal of which, a conductive base part and a plate spring member are made to face with each other, inserting and holding a cable terminal between the conductive base part and the plate spring member, a folded conduction part contacting with the side part of the cable terminal is formed to the conductive base part.例文帳に追加

端子台ハウジング内にターミナル端子の導電ベース部と板バネ部材が対向配置するようにターミナル端子を備え、当該導電ベース部と板バネ部材の間にケーブル端子を挿入挟持するケーブル接続用端子台において、上記導電ベース部にケーブル端子の側部に接触する折り曲げ導電部を設けた。 - 特許庁

Longitudinal directional locking sections 185, 188 and a width directional locking section locking to the trunk section when inserting the engaging member into the insert hole, are respectively formed by at least one on an inner wall for constituting the periphery of the insert hole, that is, an inner wall 177 in the longitudinal direction and an inner wall in the width direction of the connection glass run channel.例文帳に追加

挿入孔の周囲を構成する内壁であって接続ガラスランチャンネルの長手方向の内壁１７７及び幅方向の内壁には、係合部材を挿入孔に挿入したとき幹部に係止する長手方向係止部１８５，１８８及び幅方向係止部がそれぞれ少なくとも一つ形成されている。 - 特許庁

In the linear guide device provided with the under seal plate 14 sealing a gap between the side face part of the guide rail 2 and the slider 4, a support groove 18 supporting the under seal plate 14 is provided on an inner side face part 4a of the slider 4, and a slit for inserting the under seal plate 14 in the support groove 18 is provided on an end cap.例文帳に追加

案内レール２の側面部とスライダ４との間をシールするアンダーシール板１４を備えた直動案内装置において、アンダーシール板１４を支持する支持溝１８をスライダ４の内側側面部４ａに設けるとともに、アンダーシール板１４を支持溝１８に挿入するためのスリットをエンドキャップに設けた。 - 特許庁

The orthodontic instrument 1 comprises plungers with engaging means to be attached to a part of the dentition, a sleeve 2 with narrow parts 7 and 8 whose openings for inserting the plungers are narrower than the diameter of the inner spaces 10, and an elastic means 5 working between the tops of the plungers 3, 4 inside the sleeve and the narrow parts 7, 8 of the sleeve 2.例文帳に追加

歯列の一部に取り付ける係合手段を有するプランジャーと、前記プランジャーが貫通する開口が内部空間１０の径よりも小さい狭窄部７，８を有するスリーブ２と、プランジャー３，４のスリーブ内の先端部分とスリーブ２の狭窄部７，８との間に作用する弾性手段５とを備えている。 - 特許庁

When pressure in the same direction acts on the valve plate 5 in a state that the valve plate 5 closes the opening 2 of the vacuum container C1, the valve plate 5 is made to move in a relatively closing direction for the valve plate support body 20 by a rear side link shaft inserting hole 45a made of a long hole formed on the links 45.例文帳に追加

弁板５が真空容器Ｃ１の開口２を閉じた状態で弁板５に閉じ方向の圧力が作用したときに、リンク４５に設けられた長孔からなる後側リンク軸挿通孔４５ａによって、この弁板５を弁板支持体２０に対し相対的に閉じ方向に移動可能にする。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical fiber preform includes processes comprising inserting a glass rod 12 into a glass pipe 10, then adjusting the inner pressure of the glass pipe 10 to be ≤15kPa, sealing the both ends of the glass pipe 10, and unifying the glass pipe 10 and the glass rod 12 by heating the glass pipe 10.例文帳に追加

本発明の光ファイバ母材の製造方法は、ガラスパイプ１０にガラスロッド１２を挿入し、ガラスパイプ１０の内圧を１５ｋＰａ以下に調整した後に、ガラスパイプ１０の両端を密閉し、ガラスパイプ１０を加熱してガラスパイプ１０とガラスロッド１２とを一体化させる工程を有するものである。 - 特許庁

The tube shape maintaining member 10 is attached to an end of a corrugated tube 1 having a slit 2 for inserting a cable over both ends and alternately having an annular recess 3 and an annular protrusion 4 in an axial direction on the outer circumferential surface, and restricts the end of the corrugated tube 1 so as not to change the shape in at least a dimension shrinkage direction.例文帳に追加

チューブ形態維持部材１０は、両端の間に亘って電線挿入用のスリット２を有すると共に外周面に環状凹部３と環状凸部４を軸方向に交互に有するコルゲートチューブ１の端部に装着され、コルゲートチューブ１の端部の少なくとも縮径方向への形態変形を規制する。 - 特許庁

By inserting the throat part (end-widened part) of the waveguide 6 into a wall which constitutes a fluid channel 2 from inside the wall and protruding an opening end provided for the wall 100 of the waveguide 6 into a channel for the fluid 5, it is possible to provide an opening to be opened in the wall 100 with a diameter smaller than that of the opening end of the waveguide 6.例文帳に追加

導波路６のスロート部（末広がり部）を流体流路２を構成する壁の内側から壁に挿入して導波路６の壁１００に設けた開口端を流体５の流路内に突出させることにより、壁１００に開ける開口を導波路６の開口端の径より小さくすることができる。 - 特許庁

The bed component 2 is constituted by connectively inserting an energizing means 5 for energizing an arm part 4 to be mounted which is pivotally fitted by a horizontal facing shaft rod 3b to the rear side end 3a of the bed part 3 and includes a height adjusting screw 4d toward the bed part 3 so as to be flatly superposed thereon between the bed part 3 and the arm part 4 to be mounted.例文帳に追加

別途用意のベッド構成体２は、ベッド部３とその後側端部３ａに横向軸杆３ｂで枢着され、調高螺子４ｄを具有する被取着腕部４との間に、ベッド部３に対して被取着腕部４が平伏重装状態となるよう付勢する付勢手段５を連装して構成する。 - 特許庁

This motor-driven injection device for dentistry is provided with a housing 16 provided with a nose part 12, a supporting member 20 fixed to the nose part 12, provided with a bore 21 in a longitudinal direction and also provided with a receiving port 18 for inserting a receiving cylinder 26 housing a cartridge 24 and a means for connecting the receiving port 18 and the receiving cylinder 26.例文帳に追加

歯科用電動注射装置はノーズ部分１２を有するハウジング１６と、ノーズ部分に固着され、長手方向のボア２１を有し、且つカートリッジ２４を収容する受け筒２６を差し込むための受け口１８を有する支持部材２０と、受け口と受け筒とを連結するための手段と、を有する。 - 特許庁

This sinker for the balance type spinning tackle is formed by projecting hard pipes from both the openings of a penetrated hole disposed in the sinker, fitting soft flexible pipes onto the projected hard pipes to project the soft flexible pipes from the projected hard pipes, and inserting a line into the penetrated hole through beads and swivels suitably apart from the soft flexible pipes.例文帳に追加

釣のてんびん仕掛用錘として、錘の内部に設けた貫通路の両開口部から硬質管を突出させ、突出している硬質管の外側に軟質弾性管を嵌めて硬質管よりも突出させ、軟質弾性管から適宜の長さを隔ててビーズと撚り戻しを介し釣糸を貫通路に通してある。 - 特許庁

The base member 14 comprises a plurality of engaging projections 30 that are engaging portions radially formed around the shaft member 62, while the arm member 44 comprises on one side surface thereof a plurality of inserting portions 52 that are engaging members projecting toward the base member 14 radially in accordance with the engaging projections 30 to be engaged therewith.例文帳に追加

ベース部材１４の軸部材６２の周囲には、この軸部材６２を中心として放射状の係合部である係合突起３０が複数個形成され、アーム部材４４の周囲には放射状に、ベース部材１４側へ突出する被係合部である差込部５２が複数個形成されている。 - 特許庁

In this swivel joint, at least one pair of parallel surfaces 27, 27 to be fastened by a fastener such as a spanner are formed on the outer peripheral surface of a center shaft 20, whereby a fitting member is inserted in the same direction as the direction of inserting the center shaft 20 in a housing 10, so that the center shaft 20 is rotatably mounted.例文帳に追加

センターシャフト２０の外周面にスパナ等の締付具によって締め付け可能な少なくとも一対の互いに平行な面２７、２７を形成し、それによって取付部材をセンターシャフト２０のハウジング１０への挿入方向と同じ方向から挿入してセンターシャフト２０を回動可能に取り付け可能とした。 - 特許庁

The sheet processing device 13 detects whether a transferred sheet 21 is marked or not by a detector 39, and when the mark is detected, a sealing part 36 conducts sealing, and a slip sheet inserting part 40 inserts a slip sheet 40A in the processed sheet by the unit on which the mark is detected.例文帳に追加

用紙加工処理装置１３において、移送されてきた用紙２１にマークが付されているかを検出器３９で検出し、検出されたときにシール部３６におけるシール処理後に当該マークが検出された単位毎の加工済用紙を間紙挿入部４０で間紙４０Ａを間入させる構成とする。 - 特許庁

In a baby bed for a motor vehicle configured so as to support an infant by putting the infant to sleep in a box body whose bottom surface is cushion-shaped by a five-point safety belt, two or more slits for inserting a seat belt are opened on the side surface of the box body in contact with the seat back of the seat of the motor vehicle.例文帳に追加

底面がクッション状の箱体に乳幼児を寝かせ、５点式安全ベルトで該乳幼児をサポートするよう構成された自動車用ベビーベッドにおいて、自動車の座席の背もたれ部に接する箱体側面にシートベルトを挿通せしめるためのスリットを２個以上穿設したことを特徴とする自動車用ベビーベッド。 - 特許庁

The disk device is characterized in that an opening part 142 for inserting a bar-like body 200 is formed in the front surface of a chassis exterior, an extra gear 202 is installed at a position opposed to the opening part 142, the extra gear 202 is connected to a gear group 62, and a discharge lever 100 is operated by operating the bar-like body 200.例文帳に追加

シャーシ外装のフロント面に、棒状体２００を挿入可能な開口部１４２を設け、開口部１４２に対向した位置に臨時歯車２０２を設け、臨時歯車２０２とギア群６２とを連結させ、棒状体２００による操作によって排出レバー１００を動作させることを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

This hand-cooked artificial fish-breeding reef is manufactured by inserting concrete pieces, rocks (3) and a material to make gaps into spaces between several pipes (1) having opening parts (2) cut out in middle parts so as to form voids around the opening parts (2) as a center, arranging them and covering the arranged materials as a core with cement or a resin material (5).例文帳に追加

中間部分に切り欠いた開口部（２）を作ったパイプ（１）数本の間に、この開口部（２）を中心として空洞ができるようにコンクリート片、岩石（３）その他隙間を作る材料を挟み込み、配置し、これを芯として、セメントあるいは樹脂材料（５）で覆うように固めた手作りできる人工魚礁。 - 特許庁

In a condition pillar parts 32, 32,... are respectively inserted into horizontal roll type guides 28, 28,... and horizontal roll type guides 28, 28,... and support members 29, 29,... are inserted into guide inserting holes 31, 31,... respectively, an attaching plate 23 is equipped on the cover member 22 in a single swing way.例文帳に追加

そして、取付板２３が、各柱状部３２，３２・・を各水平ロール状ガイド２８，２８・・内に嵌入し、各ガイド挿通孔３１，３１・・に、各水平ロール状ガイド２８，２８・・および付設された各支持部材２９，２９を挿通させた状態で、上端縁を軸として片開き自在に、カバー部材２２に設置されている。 - 特許庁

To provide a zoom lens in which space for inserting an ND filter, an iris diaphragm, a mechanical shutter, etc., into an optical path is assured enough, while attaining miniaturization and lightweight of a lens group which adjusts the displacement of an image which is to be generated, when an optical system is vibrated, and with which the simplification on mechanism is attained, and an imaging apparatus having the same.例文帳に追加

光学系が振動したときに生ずる画像の変位を調整するレンズ群の小型，軽量化を図りつつ、光路中にＮＤフィルター，虹彩絞り，メカニカルシャッター等を挿入するための空間を十分確保し、かつ機構上の簡素化を図ったズームレンズ及びそれを有する撮像装置を得ること。 - 特許庁

The method for adhering the fastener to a foamed structure comprises the steps of fixedly inserting the metal supports 20 to respective long grooves of a mold 10 having a plurality of long grooves 11, adhesively fixing the surface fasteners 21 to the upper surfaces of the supports with a strong heat resistant adhesive, and coupling a first fastener member 22 for embedding in a sheet foamed material onto the upper surface of the surface fastener.例文帳に追加

複数の長溝11を有する金型10の各長溝に金属支持体20を挿入して固定し、この金属支持体の上面に強耐熱性の接着剤で面ファスナー21を接着して固定し、この面ファスナーの上面にシート発泡体に埋設するための第１ファスナー部材22を結合させる。 - 特許庁

Since a construction method is constituted for engaging the internal and external facing backing materials 3 with vertical grooves 4 arranged in a plurality on a sheathing board surface of the form panel 1, by installing the thermal insulation plate 2 on a concrete placing surface, internal and external facing material is installed by inserting a fixing receiving material 8 into the internal and external facing backing materials 3 after hardening the concrete.例文帳に追加

施工方法としては、コンクリート打設面に断熱板２を取付け、該型枠パネル１せき板表面に、複数配置した縦溝４に内外装下地材３を係合する構成としたので、コンクリート硬化後、内外装下地材３に固着受材８を挿入して内外装材を取付けることを特徴とする。 - 特許庁

A cable stopper holding member 2 is fixed slidably to the terminal assembly fixing member 1a of an arm 1 constituting a part of a frame having a structure being fixed with the terminal assembly for containing the lines, and the pair of left/right inserting parts 3a of a reverse U-shaped cable stopper 3 are inserted into insertion holes 2a and fixed in place.例文帳に追加

回線を収容する端子板を取り付けられる構造を持った架の一部であるアーム１の端子板取り付け部材１ａにケーブルストッパー保持部材２をスライド式に取り付け、挿入孔２ａに、逆Ｕ字形状としたケーブルストッパー３の左右一対の挿入部３ａを挿し込み取り付ける。 - 特許庁

To provide a portable X-ray planar imaging device and its handling method in which burden on a patient is minimized, while enhancing the handling performance, at the time of inserting and setting the X-ray planar imaging device between the patient and a bed by reducing movement of the patient, a method for displaying information and a method for transmitting a signal.例文帳に追加

患者とベッドの間へのＸ線撮像装置の挿入及び配置時において、患者の移動を少なくし、患者にかかる負担を最小限に抑えると共に、取り扱い性を向上させた可搬型Ｘ線平面撮像装置、取り扱い方法、情報表示方法、及び信号発信方法を提供する。 - 特許庁

The projecting end 60c of a guide shaft 60 is fitted to a first hinge metal fitting 11 for a guide hinge H2 fixed on the door supporting side irrotationally while the guide shaft is inserted into a shaft cylinder case 50 for a second hinge metal fitting 12 fixed on the door side and a one-way clutch 53 is inserted by rotatably inserting around the guide shaft.例文帳に追加

ドア支持側に固定するガイドヒンジＨ２の第１のヒンジ金具１１にガイド軸６０の突端６０ｃを回り止めして嵌着する一方、ドア側に固定する第２のヒンジ金具１２の軸筒ケース５０内に、ガイド軸を挿設するとともに、そのガイド軸を中心に貫挿させてワンウェイクラッチ５３を嵌入する。 - 特許庁

The inspection system is rotated about an axis, by inserting a shutter valve axis 15 in an axis insertion hole 3a of a support 3, and is constituted so that axial straightness is inspected by detecting using a torque detector 8, and the rotational torque generated by frictional resistance between a sliding part 16 of the shutter valve axis 15 and the inner wall of the axis insertion hole 3a at that time.例文帳に追加

支持体３の軸挿入孔３ａにシャッターバルブ軸１５を挿入してその軸心回りに回転させ、そのときのシャッターバルブ軸１５の摺動部１６と軸挿入部３ａ内壁との摩擦抵抗により発生する回転トルクをトルク検出器８で検出して軸真直度を検査する。 - 特許庁

The vase for emitting aroma has the aroma emitting cylinder 2 formed by cylindrically assembling a plurality of the wood plate materials 1, each of which has the unevenness on at least one surface for increasing the surface area, and an outer vase 3 for storing water so that the lower end of the aroma emitting cylinder 2 for inserting flowers or the like is immersed in the water.例文帳に追加

少なくとも片面に表面積を増大させるための凹凸を形成した複数の木製板材１を筒状に組合せた放香筒２を形成し、内部に花類を挿入する放香筒２の下端部を水に浸漬させるように水を収容する外花瓶３とからなる放香用花器とした。 - 特許庁

An internal electrode 11 is formed by inserting a ferrite core 17b into a hole 21 disposed at the member 19 for the mask formed of an elastic body to immerse the core in the plating liquid, and plating a collar part 17a of the ferrite core 17b not in contact with the member 19 for the mask with the member 19 for the mask as a mask by an electroless plating method.例文帳に追加

弾性体で形成されたマスク用部材１９に設けた穴部２１にフェライトコア１７を挿入してめっき液に浸漬し、マスク用部材１９をマスクとしてマスク用部材１９と接触しないフェライトコア１７の鍔部１７ａを無電解めっき法を用いてめっきして、内部電極１１を形成する。 - 特許庁

Claws 3 are caught on and tightly fitted to an insertion hole 4 of a printed wiring board 2 by inserting a fitting part 8 into the insertion hole 4 of the printed wiring board 2, leads 5 connected to contacts 7 through internal wiring are soldered to the printed wiring board 2, a post 1 is soldered, and thereafter a housing 11 is inserted.例文帳に追加

プリント配線板２の挿入孔４に嵌合部８を挿入してツメ３がプリント配線板２の挿入孔４に引っ掛かり密着し、内部配線によってコンタクト７に接続されたリード５がプリント配線板２に半田付けされ、ポスト１が半田付けされた後にハウジング１１が挿入される。 - 特許庁

A foreign matter removing section 10a is formed by slidably inserting a wire 2 such as a piano wire into a plurality of wire supporting sections 1a pierced and formed in the longitudinal direction of a vertically-long member 1, projecting the wire 2 from the longitudinally-long member 1 in the shape of loops, and fixing both ends of the wire 2 to the vertically-long member 1.例文帳に追加

縦長部材１の長手方向に複数穿通形成されたワイヤー支持部１ａに、順次ピアノ線等のワイヤー２を摺動可能に挿通し、当該ワイヤー２を縦長部材１からループ状に突出させ、ワイヤー２の両端を縦長部材１に固着して異物除去部１０ａを形成する。 - 特許庁

A hole 1a for inserting a binding wire band 2 is provided over a surface being extended to both sides from the corner of the bent part of a chassis 1, a positioning cutout 1b is provided near the hole 1a, the binding wire band 2 is inserted through the hole 1a and further is allowed to enter the positioning cutout 1b, thus clamping wires 3.例文帳に追加

束線バンド２を挿通させる穴１ａをシャーシ１の折曲げ部の角から両側に延びる面に渡って設け、穴１ａの近傍に位置決め切欠き１ｂを設け、束線バンド２を穴１ａを挿通させさらに位置決め切欠き１ｂに入り込ませるようにして線材３を締め付けるように構成した。 - 特許庁

In an endoscope 1, a continuous air feed adapter 12 is freely removably provided on the opposite side of a curved operating lever 11 in an operating part 5, and an air feed mouthpiece 14 of the continuous air feed adapter 12 is connected to an unillustrated air feeding means via a tube 15, and inserted to a channel 17 provided within an inserting part 4.例文帳に追加

本発明の内視鏡１は、操作部５の湾曲操作レバー１１の反対側に持続送気アダプタ１２が着脱自在に設けられ、この持続送気アダプタ１２の送気口金１４はチューブ１５を介して図示しない送気手段に接続され、且つ挿入部４内に設けられたチャンネル１７に連通している。 - 特許庁