「installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

A car door driven by a door opening-closing driving device or a landing door for opening-closing while being engaged with the car door, has a control device for reversely operating the car door based on detection output from an approach detection sensor, by installing the sheet-like approach detection sensor on the side facing the car door or the landing door on the vertical frame reverse side.例文帳に追加

ドア開閉駆動装置により駆動されるかごドアあるいは前記かごドアと係合されながら開閉する乗場ドアにおいて、シート状の接近検出センサを、前記かごドアあるいは縦枠裏側の前記乗場ドアに面する側に取り付け、前記接近検出センサからの検出出力に基づいて、前記かごドアを反転動作させる制御装置を備える。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a vehicle body strain of a measurement vehicle, capable of installing the device for measuring the vehicle body strain between a part under the floor of the vehicle and a body frame, and also capable of securing a space for mounting many equipment units and measuring devices on the floor of the measurement vehicle, by suppressing the range of the vertical fluctuation of reference laser light caused by the vehicle body strain.例文帳に追加

車体歪みによる基準レーザ光の上下変動の範囲を抑えることで車両の床下と車体フレームとの間に車体歪み測定装置を設置することが可能でかつ検測車の床上には多くの機器、測定装置を搭載するスペースを確保することができる検測車の車体歪み測定方法および測定装置を提供することにある。 - 特許庁

In a lithium secondary battery having a battery element composed of a positive electrode, a negative electrode and an electrolyte including the lithium nickel compound oxide and a shape-changeable case installing the battery element, a combining energy value of a Ni2p 3/2 peak of the lithium nickel compound oxide in X-ray photoelectron spectroscopy measurement under predetermined measuring conditions is 855.5 eV or more.例文帳に追加

リチウムニッケル複合酸化物を含有する正極、負極、及び電解質を有する電池要素と、前記電池要素を収納する形状可変性ケースとを有するリチウム二次電池において、所定の測定条件によるＸ線光電子分光測定（Ｘ−ｒａｙｐｈｏｔｏｅｌｅｃｔｒｏｎ ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙ）における前記リチウムニッケル複合酸化物のＮｉ２ｐ３／２ピークの結合エネルギー値を８５５．５ｅＶ以上とする。 - 特許庁

To carry out completely both rough grinding and polishing required for an edge of a work by one chucking action on one work installing base, to eliminate accumulation of errors in centering of the work caused by rechucking, and to evenly and uniformly finish polishing, which is highly accurate and generates extreme smoothness mainly for a semiconductor wafer such as a silicon wafer.例文帳に追加

１箇所のワーク取付け台における１回のチャッキング動作でワークのエッジに必要とされる粗研削及び研摩加工をすべて行うことができ、チャッキングのやり直しによるワークのセンタリングの誤差の累積をなくして、主としてシリコンウェーハ等の半導体ウェーハについて、高精度かつむらなく均一でしかも極めて平滑度の高い仕上げ研摩ができるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of the motor stator comprises: a step of providing a silicon steel sheet set formed by tightly stacking a plurality of silicon steel sheets; a step of installing the silicon steel sheet set in a single metal mold; a step of injecting a plastic material into the metal mold; and a step of solidifying the plastic material and joining the solidified plastic material to the silicon steel sheet set.例文帳に追加

複数のシリコンスチールシートを緊密に積重して形成したシリコンスチールシートセットを提供するステップと、前記シリコンスチールシートセットを単一金型内に設置するステップと、前記金型内にプラスチック材料を注入するステップと、前記プラスチック材料を固化し、当該プラスチック材料を前記シリコンスチールシートセットに接合させるステップとを含むモーター固定子の製造方法。 - 特許庁

To achieve the shortening of a cooling time and the shortening of a process, and to reduce the production cost of a liquid food by installing a device obtained by integrating a detachable stirrer and a cooler in a standard vessel having a deep depth and used for the production, and continuously bringing the liquid current of the liquid food into contact with the cooler to cool the liquid food.例文帳に追加

生産に便われる底の深い標準容器に、着脱可能な攪拌機と冷却器を一体化した装置を装着して、液状食品の液流を冷却器に連続して接触させて、液状食品を冷却することにより、冷却時間の短縮と、工程の短縮を実現し、あわせて液状食品の生産コストの低減を図ることにある。 - 特許庁

A communication apparatus comprises: communication means for communicating with external devices by a prescribed communication method; installation means for installing a first application that conducts communications by the communication means; and storage means which stores, when the first application is installed, information on the prescribed communication method and information on the first application in association with each other, in a storage medium.例文帳に追加

通信装置は、所定の通信方式で外部機器と通信を行う通信手段と、前記通信手段によって通信を行う第１のアプリケーションをインストールするインストール手段と、前記第１のアプリケーションをインストールすると、前記所定の通信方式に関する情報と、前記第１のアプリケーションに関する情報とを対応付けて、記憶媒体に記憶させる記憶手段と、を具備する。 - 特許庁

The bioreactor comprises the main body of the bioreactor and a pressurized floating device utilizing an aerobic gas and is constituted by installing a pipe for flowing down feed water, circulating water, return water anaerobically separated and floated under pressure and abstracted water from the upper part to the bottom in the central part of the cylindrical or rectangular bioreactor and arranging a petal-like discharge pipe on the bottom of the pipe.例文帳に追加

バイオリアクター本体と嫌気性ガスを利用した加圧浮上装置とで構成されたバイオリアクターであり、円筒形あるいは矩形のバイオリアクターの中心部に上部から底部に供給原水および循環水および嫌気性加圧浮上分離された返送水およびリアクター下部からの引き抜き水を流下させる管を設置し、この管の底部に花弁状の排出管を配置する。 - 特許庁

To provide an overcurrent tripping mechanism in the small number of components capable of obtaining constant time required until an electric path is broken, by installing a structure preventing fear that engagement pieces arranged astride the middle wall of a case are bent toward a case middle wall side as they are press-driven by bending of bimetals and are inhibited from movement by hitting the middle wall of the case.例文帳に追加

バイメタルの湾曲によってケースの中壁を跨いで配置される掛合片が押圧駆動する際に掛合片がケース中壁側に曲がり、ケースの中壁に当たることによって掛合片の動きが阻害される恐れを防ぐ構造を設けることで、電路が遮断されるまでの所要時間を一定に得られる過電流引外し機構を少ない部品数で提供する。 - 特許庁

While the miniaturization and simplification of the configuration and the cost reduction is implemented by arranging two recording head units 1 for recording image information on the double sides of the continuous paper on the same periphery of the cylindrical surface of one drum and installing a continuous paper reversal mechanism between the two recording head units, the image information is recorded on the double sides of the continuous paper.例文帳に追加

連続紙の両面に画像情報を記録するための２つの記録ヘッド部を１つのドラムの円柱面の同一円周上に配置し、それらの２つの記録ヘッド部間に連続紙反転機構を設けることにより、小型化及び構成の簡素化及び、コスト低減を実現しつつ、連続紙の両面に画像情報を記録する画像記録装置である。 - 特許庁

To provide an optical light source lamp signboard capable of improving practicability and efficiency by using a solar battery without requiring large distribution equipment and capable of achieving high luminance emission/display in extremely small power by installing the solar battery and a light emitter composed of an optical medium capable of converging light radiated from a light source to the front and irradiating the front with the light like a spot.例文帳に追加

太陽電池を用いることで大掛かりな配電設備を不要にして実用性や効率面を向上させ、また光源から前面に放射される光を集束してスポット状に照射することができる光学媒体とからなる発光体とを装着することで、極めて少ない電力で高輝度に発光表示させることができる光学光源燈看板を提供すること。 - 特許庁

To provide a greening base capable of stably transplanting a plant without collapsing the root shape of a seedling of the plant and promoting the growth on rooting the plant artificially on a concrete surface of a roof top, or the like, and also to provide a method for producing the greening base without attaching materials to a mold on producing the same, and a method for installing the same.例文帳に追加

屋上等のコンクリート面上に植物を人工的に根付かせる際、植物の苗の根部形状を崩さずに安定的に移植することができ、しかも植物の成長を促進することができる緑化盤を形成すると共に、この緑化盤を製造するに当り、型枠に材料が付着しない製造方法、さらにはこの緑化盤の施工方法を提供する。 - 特許庁

As a unit member 2 for continuously installing the unit member 2 has such a simple constitution that only wire holes 21c are formed in the both side walls 21 and the ratio of the hollow space for inserting cables 14 in the unit member 2 is large, the hollow space is effectively utilized and the cable support chain 1 itself is easily miniaturized by contracting the hollow space.例文帳に追加

単位部材２を連設するための単位部材２がワイヤ穴部２１ｃのみを両側壁部２１内に設ける単純な構成であると共に単位部材２におけるケーブル１４を装入する等のための中空部の割合が高いので、中空部のスペースが有効活用でき、更に、中空部のスペースを縮小することでケーブル支持チェーン１自体の小型化が簡単に図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for constructing a structure by which an underground skeleton is built by using a crane without installing a permanent sub-substructural column and a construction cost can be reduced while the structure can be constructed efficiently when construction works of the underground skeleton and a ground skeleton are performed simultaneously in the structure composed of the underground skeleton and the ground skeleton.例文帳に追加

地下躯体と地上躯体とから構成される構造物において、地下躯体及び地上躯体の構築作業を同時進行させる場合に、構真柱を設けることなく、揚重機を用いて地下躯体を構築し、施工費用を削減することができるとともに、効率良く施工することができる構造物の構築方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a stent eliminating any possibility of breaking a biodegradable composition on the surface of the stent by inflation when being used in the body, releasing medical agent at an intended speed from the surface of a stent body, sufficiently internally fixing the stent to a balloon when installing the stent to the balloon and eliminating any possibility of lowering the gripping force of the stent on the balloon and the falling of the stent.例文帳に追加

生体内での使用時の拡張により、ステント表面の該生体内分解性組成物が破壊される恐れがなく、ステント本体の表面から薬剤が所望の速度で放出され、また、ステントをバルーンに装着する時に、ステントのバルーンへの充分なかしめ操作が行え、ステントのバルーンに対する把持力の低下や、さらにはステントの脱落の懸念がないステントの提供。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a hung ceiling capable of controlling run-out width of the second ceiling member in the case of earthquake to allowable value or below without passing through the first ceiling member in the hung ceiling successively suspending the first and the second ceiling member from an upper layer structural skeleton and installing facility equipment on the second ceiling member below.例文帳に追加

上層の構造躯体から順次第１および第２の天井部材が吊設され、下方の第２の天井部材に設備機器が設置されている吊り天井において、第１の天井部材を貫通することなく、地震時における第２の天井部材の振れ幅を許容値以下に抑制することができる、吊り天井の制振構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of attaining improvement of workability (productivity) and improvement of antenna performance (communication performance) in manufacturing by targeting the electronic device constituted by mounting a non-contact type approximate communication module and constituted by installing loop-like antenna wire in an antenna unit of the non-contact type approximate communication module at a prescribed position inside a device casing.例文帳に追加

本発明は、非接触型近接通信モジュールを搭載して成り、この非接触型近接通信モジュールのアンテナユニットにおけるループ状のアンテナ線を、機器筐体の内部における所定の位置に設置して成る電子機器を対象とし、製造時における作業性(生産性)の向上、およびアンテナ性能(通信性能)の向上を達成し得る電子機器の提供を目的としている。 - 特許庁

This system is constituted by installing an image photographing means 21 for photographing a subject, an image processing means 20 for processing image data obtained by the image photographing means 21 and obtaining output image data, an image output means 22 for printing the outputted image data, and an image information measuring means 26 for measuring image information of the print outputted by the image output means 22.例文帳に追加

被写体を撮影する画像撮影手段２１と、該画像撮影手段２１により得られた画像データを処理し、出力画像データを得る画像処理手段２０と、該出力画像データをプリントする画像出力手段２２と、該画像出力手段２２によって出力されたプリント物の画像情報を測定する画像情報測定手段２６と、を備えて構成される。 - 特許庁

That is, mounting of the sun gear 23 is made through utilization of the rotor 10 in a cup shape rotating with a high accuracy, and consolidation of the rotor 10 with the sun gear 23 is facilitated by installing the sun gear 23 directly on the rotor 10, and the size in the longitudinal direction (axial direction) is shortened and the weight is reduced to promote miniaturization of the brushless motor.例文帳に追加

すなわち、太陽ギア２３の取り付けにあたって、高精度に回転するカップ状のロータ１０が利用され、このロータ１０に太陽ギア２３を直接設けることにより、ロータ１０と太陽ギア２３との一体化を容易にして、簡素化された構造をもって、長さ方向（軸線方向）の短縮化や軽量化を図り、ギア付きのブラシレスモータの小型化を促進させている。 - 特許庁

A net heater 11 for curing concrete in which a plurality of rows of electric floor-heating wires 13 controlled at a fixed temperature are disposed within the fixed range of a net 12 by using a fixing means is provided while a concrete curing method using the net heater curing concrete by installing the net heater 11 between placing-stop forms and a concrete panel is provided.例文帳に追加

本発明は、ネット１２の所定範囲に所定温度に制御される電気温床線１３を固着手段を用いて複数列に配設したコンクリート養生用ネットヒーター１１を提供すると共に、該コンクリート養生用ネットヒーター１１を打ち止め型枠とコンクリートパネル間に設置して、コンクリートを養生するコンクリート養生用ネットヒーターを用いたコンクリート養生方法を提供する。 - 特許庁

A user device 1, which has executed installer generation software 22 stored in a medium 2, when a request for installing the package software 21 is made, makes connections to a distribution source server 3 which manages installation for each medium, using an interface management database 34 to request for an installer 33; thus confirming whether the package software 21 stored in the medium 2 has been installed already.例文帳に追加

メディア２に格納されたインストーラ作成ソフトウェア２２を実行したユーザ装置１は、パッケージソフトウェア２１のインストール要求があると、インタフェース管理データベース３４で前記メディア毎のインストールの管理を行っている販売元サーバ３に接続してインストーラ３３の要求を行うことでメディア２に格納されたパッケージソフトウェア２１がすでにインストールされているかの確認を行う。 - 特許庁

To increase demands for a system more by installing a communication terminal nearby an actual store and making customers visit the actual store by giving privilege such as a gift and a discount ticket when there is access from the communication terminal, and lightening the load on the actual store by returning part of money obtained from an advertisement provider through advertisement mediation to the actual store.例文帳に追加

実店舗付近に通信端末を設置し、その通信端末からアクセスがあった場合に、景品・割引券等の特典を付与することにより実店舗への集客を図り、同時に、広告仲介を行うことにより広告提供者から得た金銭の一部を実店舗へ還元することにより、実店舗が負う負担を軽減させ、更なる当該システムの需要増を図る。 - 特許庁

To provide a management device and a management method capable of improving the convenience in the event organization company by installing terminal devices for data processing on each booth of an event site, and making the database of the personal information of the visitors without using the paper data such as a name card and filling out a questionnaire, and to provide a recording medium for storing the data for command.例文帳に追加

イベント会場のブースのそれぞれにデータ処理のための端末装置を設け、これによって、名刺やアンケート記入等の紙データでやり取りすることなく、入場者の有する個人情報をデータベース化してイベント開催企業の利便性を向上させることができる管理装置と管理方法とその指令用データが格納された記録媒体を提供する。 - 特許庁

A surface-mounted lock installing mechanism is realized for preventing the deflection of the inside door plate to the lock case.例文帳に追加

シリンダー筒に組み付けた挟み座金と化粧座で、外側扉板を強固に挟んで取り付けることで錠の取り付け強度を確保し、シリンダー筒を保護するとともに、錠の化粧座に対して外側扉板のたわみを防止し、化粧座の取り付けバーに組み付けた挟み座金と錠ケースで内側扉板を強固に挟み、錠ケースに対して内側扉板のたわみを防止する面付け錠取り付け機構を実現した。 - 特許庁

To provide a network terminal apparatus capable of executing suitable filtering processing on a transmission packet and previously preventing DDos attack or the like, by installing a transmission packet filtering function for deciding whether a transmission packet can be transmitted in accordance with a filtering condition and inspecting the transmission source address of the transmission packet, in an exclusive processor different from a host processor for managing a communication function.例文帳に追加

フィルタリング条件により送信パケットの送信可否を判断するとともに、送信パケットの送信元アドレスを検閲する送信パケットフィルタリング機能を、通信機能を司るホストプロセッサとは別の専用プロセッサに設けて、送信パケットに対して適正なフィルタリング処理を実行可能とし、ＤＤｏＳ攻撃等を未然に防止するネットワーク端末装置を提供すること。 - 特許庁

This adhesive sheet is provided by installing a primer layer containing an amino resin having a reactive functional group or the amino resin having the reactive functional group and an alkyd resin having a reactive functional group as the resin components, and the adhesive layer containing the acrylic adhesive having a reactive functional group with the primer layer one by one on at least one side surface of a polyester-based substrate film.例文帳に追加

ポリエステル系基材フィルムの少なくとも一方の面に、反応性官能基を有するアミノ樹脂又は反応性官能基を有するアミノ樹脂及び反応性官能基を有するアルキッド樹脂を樹脂成分として含むプライマー層とプライマー層と反応する反応性官能基を有するアクリル系粘着剤を含む粘着剤層とが順次設けられた粘着シート。 - 特許庁

To automate the processing of short length wood below 800 mm in length by installing a dedicated processing machine for short length wood 1,000 mm or below in length separately from a main long length wood pre-cutting apparatus and to greatly improve the efficiency of wood pre-cutting processing by stopping the processing of the short length wood by the long length wood pre-cutting apparatus.例文帳に追加

長さが１０００ｍｍ以下の短尺木材の専用加工機をメインの長尺木材用プレカット装置と別途に設置することによって、長さが８００ｍｍ未満の短尺木材の加工をも自動化し、しかも、短尺木材の加工をメインの長尺木材プレカット装置で行わないことによって、木材のプレカット加工能率を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

Although the continuous soil cement wall 1 for the soil retention and the water shutoff provided in the soil 11 adjacent to the building is not used for the building after constructed, the need for separate excavation is eliminated in installing the underground heat exchanger 2 by embedding the underground heat exchanger 2 in the soil cement wall 1 and the soil cement wall 1 in no use can be effectively utilized.例文帳に追加

建築物に隣接する地盤11に土留め用や止水用の連続したソイルセメント壁１は、建築物の施工後、建築物には使用されないが、そのソイルセメント壁１内に地中熱交換器２を埋設することにより、地中熱交換器２の設置に別途に掘削などを行う必要がないと共に、使われていないソイルセメント壁１の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

To provide a structure and method for installing decorating members on the exterior wall part of a building whereby the decorating members can be easily installed when fixed to the decorated portion of the exterior wall surface of the building having a siding wall surface or a mortar wall surface, etc.例文帳に追加

サイディング壁面あるいはモルタル壁面等を施した建物の外壁面の装飾部位に装飾部材を固定するにあたって、良好にかつ簡単容易に装飾部材の施工ができる建物外壁部への装飾部材の施工構造、施工方法を提供すると共に、更に、該施工方法に用いる改良された装飾部材と該装飾部材の留め付け金具を提供する。 - 特許庁

By independently installing the air cylinder 13 placing vibration of a long period and the vibrator 80 placing vibration of a short period, the vibration of the long period and the vibration of the short period can be applied in parallel or stepwise, so that the vibration can be applied to the form 50 in a various patterns according to the fluidity of the ready mixed concrete injected into the form 50.例文帳に追加

長周期の振動を与えるエアーシリンダ１３と、短周期の振動を与えるバイブレータ８０とを独立して設けることにより、長周期の振動と短周期の振動を並列に加えたり、段階的に加えたりすることが可能となり、型枠５０に注入される生コンクリートの流動性により様々なパターンで振動を型枠５０に加えることができる。 - 特許庁

The occurrence of soot cracks caused by the peeling off and falling down of the glass particulate deposit 14 in the course of its synthesis in the reactor 10 due to the falling down of glass particulates 18a adhering to the inner surface of the reactor 10 is prevented by installing a partition plate 20 for preventing a downflow stream 17 supplied into the reactor 10 from the direct collision against the glass particulate deposit.例文帳に追加

仕切り板２０を設けることによって、反応容器１０内に供給するダウンフロー流１７がガラス微粒子堆積体に直接あたらないようにし、反応容器１０の内壁面に付着したガラス微粒子１８ａが落下することにより、反応容器１０内において合成途中のガラス微粒子堆積体１４が剥がれ落ちることによる、すす割れを防止する。 - 特許庁

To easily change a layout by joining conveyor frames to each other by a joining means again by changing the combination of the combined type conveyor unit or adding a new combined type conveyor unit by disengaging joining of the conveyor frames each other by the joining means when the layout is changed after installing the combined type conveyor unit within a carrier center and within a plant and a warehouse.例文帳に追加

搬送センター内や工場及び倉庫内に設置した後、レイアウトを変更する場合、接合手段によるコンベヤフレーム同士の接合を外して、これらの組み合わせ式コンベヤユニットの組み合わせを変える、あるいは新たな組み合わせ式コンベヤユニットを継ぎ足して、再び接合手段によってコンベヤフレーム同士を接合することで、レイアウトを容易に変更することができる。 - 特許庁

To provide a screws supply device with a hopper capable of supplying screws from a hopper body with no power and, as the screw supply device itself is compact while the hopper body itself being detachable, keeping compactness with no need for frequently replenishing screws by installing the hopper body not only in a cell system wherein a worker alone performs the work but even when incorporated in a full automatic process.例文帳に追加

無動力でホッパー体からネジを供給することができ、ネジ供給装置自体はコンパクトでありながら、ホッパー体自体が着脱可能であるので、作業者が一人で作業を行うセル方式のみならず、全自動工程に組込まれてもホッパー体を設置することで頻繁にネジの補充をする必要が無いコンパクト性を保持したホッパー付きネジ類供給装置を提供する。 - 特許庁

A SAW resonator is configured by providing a cantilever beam body structure in which one end of a substrate 1 consisting of piezoelectric material is fixed, an interdigital electrode 2 formed on the substrate 1 and consisting of electrode fingers periodically disposed for exciting the SAW, and a mechanism for deforming the substrate 1, and by installing a SAW reflector 3 adjacently to the interdigital electrode 2.例文帳に追加

圧電材料からなる基板１の一端を固定した片持ち梁構造体と、基板１に形成された表面弾性波を励振するための周期的に配置された電極指からなる櫛歯電極２と、基板１を変形させるための機構とを具備し、櫛歯電極２に隣接して表面弾性波の反射器３を設置して表面弾性波共振子を構成している。 - 特許庁

To provide a mulching sheet made of paper with large area per unit mass, capable of laying in a large area of paddy field in installing as a mulching roll conforming to a rated dimension of a device especially installed on a paddy field transplanter, free from breaking in transplanting, excellent in visible light shielding property, workability and weeding property, and not requires recovering from paddy field.例文帳に追加

単位質量当たりの面積が大きく、田植え機に特設された器具の定格寸法に収まるマルチロールとして設置した場合、水田の大面積にマルチを敷設することが可能であり、田植え時に破れることなく、そのうえ可視光線遮蔽性に優れ、作業性および除草性に優れ、水田からの回収が不要である紙製マルチを提供すること。 - 特許庁

The directions in which the passing body moves in and out are determined either by using a pair of sensing devices and a differential value between their outputs, the sensing devices providing electric outputs while responding in a monotonous manner to physical quantities inputted to a sensor that correspond to the moving in and out of the passing body, or by installing at least two or more pairs of sensing devices.例文帳に追加

通過体の出入りに対応したセンサへの入力物理量に単調性をもって応答する電気出力を出す検知素子の対とその出力の差分値から通過体の出入りの方向を割り出すようにするか、又は、前記の検知素子対を少なくとも２つ以上設置して通過体の出入り方向を割り出すようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

The steel frame beams are joined to each other with bolts through joint plates and concrete is placed and filled around the steel frame beams together with the reinforced concrete column by butting the end parts of a steel frame beam 10 in the joint portion and respectively installing the joint plates 12, 13 between upper and lower flanges 10a and webs 10c of the steel frame beams and fixing them with the bolts.例文帳に追加

仕口部において鉄骨梁１０の端部どうしを互いに突き合わせ、それら鉄骨梁の上下のフランジ１０ａ間およびウェブ１０ｃ間に跨るように継手板１２，１３をそれぞれ装着してボルト締結することにより、それら継手板を介して鉄骨梁どうしをボルト接合し、かつその周囲に鉄筋コンクリート柱と一体にコンクリートを打設充填する。 - 特許庁

This vehicular lighting fixture has a first bracket 2 and a second bracket 3 fixed to the edge of an installation hole D of a rear bumper B, a lamp unit 4 and a cover 5 detachably installed on the first bracket 2, a screw 6 and a spring 7 detachably installing the lamp unit 4 and the cover 5 on the reverse side from the surface side of the rear bumper B.例文帳に追加

この発明は、リアバンパーＢの取付孔Ｄの縁に固定される第１ブラケット２および第２ブラケット３と、第１ブラケット２に着脱可能に取り付けられているランプユニット４およびカバー５と、ランプユニット４およびカバー５を第１ブラケット２にリアバンパーＢの表側から裏側に着脱可能に取り付けるスクリュー６およびスプリング７と、を備えるものである。 - 特許庁

To easily disconnect the connecter of a harness to the connecting portion of a relay substrate and to add forging to the connecter connecting portions while capable of easily sealing without securing the relay substrate of a game machine to a securing pedestal with screwing thereby to prevent the fraudulent action such as the exchange of the relay substrate or the installing of a fraudulent substrate (for example pseudo main control substrate).例文帳に追加

遊技機の継基板を取付台座に対してネジ止めすることなく、簡単に封止することができながら、中継基板のコネクタ接続部に対するハーネスのコネクタが容易に外されたり、コネクタ接続部に対して改変を加えられないようにし、中継基板の取替え、或いは不正基板（例えば、擬似主制御基板）の敷設等の不正を未然に回避できるようにすること。 - 特許庁

To improve flexibility of a positive electrode mix paint film, to heighten an yield when manufacturing a positive electrode and manufacturing an electrode body of a wound structure, and to heighten productivity when manufacturing a battery, in a nonaqueous secondary battery having a positive electrode composed by installing the positive electrode mix paint film containing at least positive electrode active material and a binder agent on a conductive substrate, a negative electrode and a separator.例文帳に追加

少なくとも正極活物質と結着剤を含む正極合剤塗膜を導電性基体に設けてなる正極、負極およびセパレータを有する非水二次電池において、正極合剤塗膜の柔軟性を向上させ、正極作製時および巻回構造の電極体作製時の歩留りを高め、電池製造にあたっての生産性を高める。 - 特許庁

An engine E is formed by installing a turbocharger 50 via a turbocharger bracket 20, and is characterized in that the turbocharger 50 has a fastening flange 54 fastened to the turbocharger bracket 20 by a bolt 74 with a hexagonal hole, and a bolt hole 58 being a fastening part in the fastening flange 54 is opened in the attaching-detaching direction of the bolt 74 with the hexagonal hole.例文帳に追加

ターボチャージャブラケット２０を介してターボチャージャ５０を取り付けてなるエンジンＥであって、ターボチャージャ５０は、ターボチャージャブラケット２０に６角穴付きボルト７４によって締結される締結フランジ５４を有するとともに、締結フランジ５４における締結部位であるボルト孔５８が６角穴付きボルト７４の着脱方向に開放されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bonding apparatus and method for bonding, reducing works of an operator compared to laying a weight one by one on every bonding object on each of a plurality of bonding members placed on an installing table and carrying out a plurality of requested bonding operations to the bonding objects with various height.例文帳に追加

載置台上の被接着物に載置された複数の接着物にそれぞれ錘を一つずつ載せる場合と比較して作業者の労力を大幅に低減することができ、また、各々の接着物の高さ寸法が異なっている場合においても被接着物に対する複数の接着物の所望の接着を行うことができる接着装置および接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of requesting Web services from a Web browser without installing software such as drivers for utilizing a plurality of image forming functions in a computer terminal that a user uses, and without depending on a machine type of the computer terminal or its operating system, and capable of also uniformly processing a process request from other equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末は、複数の画像形成機能を利用するためのドライバ等のソフトウェアを不要とし、機種又はオペレーティングシステムに依存することなくＷｅｂサービスの要求をＷｅｂブラウザから行うことができ、また、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This guardrail can be easily and quickly formed by installing and forming beam pipes 3 of a plurality of stages on its installation column 2 without requiring to reconstruct a new column by removing a body column 1 even when replacing the guardrail with a guard pipe by fixing the installation column 2 by a fastening means 5 by covering the body column 1.例文帳に追加

取付用支柱２を本体支柱１に被せて締結手段５により固定することで、ガードレールをガードパイプに交換するような場合でも本体支柱１を撤去して新しい支柱を施工しなおす必要がなく、その取付用支柱２に複数段のビームパイプ３を取り付けて形成することができ、簡便で迅速に形成が可能となされたものとできる。 - 特許庁

To provide a stocker operation controlling method for guaranteeing a sure execution of a work instruction with high priority in a work instruction list of work instructions imparted from an upper rank control system to a stocker, preventing interference of works of stacker cranes each other and having a high utilization factor of the stacker cranes, in the stocker installing a plurality of stacker cranes on a track.例文帳に追加

１本の軌道上に複数のスタッカクレーンを設置したストッカにおいて、上位管理システムよりストッカヘ与えられた作業指示の作業指示リストの中にある優先度の高い作業指示を確実に実行することを保証するとともに、各スタッカクレーン相互の作業の干渉を防止し、スタッカクレーンの利用率の高いストッカの運行管理方法を提供すること。 - 特許庁