1016万例文収録!

「integrated form」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > integrated formに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

integrated formの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 843



例文

Also, in the multilayer circuit board 1, through-holes 10a, 10b which pass through its entirety in the thickness direction are formed to form in the through-hole 10a the integrated resistance 12a thereinto, by injecting into it a resistance material through printing, etc.例文帳に追加

また、多層配線基板1には、その厚さ方向に多層配線基板全体を貫通する貫通孔10a,10bを形成し、貫通孔10aには印刷などにより抵抗材を注入することによって内蔵抵抗12aを形成する。 - 特許庁

This is a container integrated with a lid opening prohibiting lid in which slits 5, 5 including both combinations of I-type and L-type are arranged at both the main body flange 3 and the lid flange 4 to form the lid opening prohibiting segment.例文帳に追加

本体1と蓋2とが一体形成された鍔状の張り出し部を有する容器において、本体鍔部3および蓋鍔部4の双方にI型とL型の組合せを含む切り込み部5、5を設けて蓋の開止め部としたことを特徴とする蓋開止め付蓋一体型の容器である。 - 特許庁

When the collision form of the vehicle is the head-on collision, normalization of a locus for time of a time integrated value of deceleration detected by a floor sensor mounted in the vicinity of a center console of a vehicle gives the normalized locus accurately approximated to a quadratic curve.例文帳に追加

車両の衝突形態が正突である場合には、車両の中央コンソール近傍に取り付けられたフロアセンサにより検出される減速度の時間積分値の時刻に対する軌跡を正規化すると、正規化された軌跡は2次曲線に精度よく近似される。 - 特許庁

A surgical tool system includes an electrosurgical tool for sealing and transecting internal tissue and a haptic feedback system integrated onto a handle of the tool that generates relevant feedback in at least the form of haptic effects to the user.例文帳に追加

外科用器具システムが、体内組織を密封及び離断する電気外科用器具と、該器具のハンドルに一体化された、関連フィードバックを少なくとも触覚効果の形態でユーザーに生成する触覚フィードバックシステムとを備える。 - 特許庁

例文

An integrated touch screen can include multi-function circuit elements that can operate as circuitry of the display system to generate an image on the display, and can also form part of a touch sensing system that senses one or more touches on or near the display.例文帳に追加

一体型タッチスクリーンは、ディスプレイシステムの回路として動作してディスプレイ上に画像を生成することができる多機能回路素子を含み、更に、ディスプレイ上又はその近傍での1つ又はそれ以上のタッチを感知するタッチ感知システムの一部を形成する。 - 特許庁


例文

The integrated circuit including a field plate resistance, on which a region increased so as to form a route of a metal conductor formed in the same layer as the metal layer forming a contact to the resistance is provided, is formed by a serial process step.例文帳に追加

抵抗への接触を形成する金属層と同じ層内に形成された金属導電体のルートを形成するための増加した領域を有するフィールドプレート抵抗を含む集積回路が、一連のプロセス工程で形成される。 - 特許庁

To cover gaps between a desired number of reels, form the whole disposition compact, provide favorable appearance, and correct inclination of the reel itself due to weight imbalance of an integrated spring itself deflectedly disposed on one side.例文帳に追加

任意数のリール体相互の間隙を覆うことができ、複連配置の全体がコンパクトで体裁が良好となり、片側に偏って配置されている内蔵バネ自体の重量バランスの不均衡に伴うリール体自体の傾倒に対する矯正を可能にする。 - 特許庁

When a resistance ladder-type digital/analog converter is laid out on a semiconductor integrated circuit chip, the unit resistors 10 and the switched 14 are arranged alternately on the same line, and the unit resistors 10 are connected together with metal wirings 13 to form a resistance ladder.例文帳に追加

抵抗ラダー型ディジタル/アナログ変換器を半導体集積回路チップにレイアウトする上で、単位抵抗10とスイッチ14とを同一ライン上で交互に配置し、単位抵抗10の間を金属配線13により接続して抵抗ラダーを構成するする。 - 特許庁

This accessory is so formed that the jewelry parts are connected to both ends of the single ornamental chain, the screws are provided in the opposite sides to the connecting sides, each chain wound around the finger and the wrist is fixed again to the respective jewelry parts with the screws so as to form the integrated ring and bracelet.例文帳に追加

1本の装身用鎖の両端に宝飾部を連接し、その連接側面とは反対の側面にネジを設け、指と手首とを1周させた各々の鎖を各々の宝飾部にネジを介して再度固定させることにより、一体化した指輪とブレスレットが形成される装身具。 - 特許庁

例文

The second guide member 51 is integrated with a discharge frame 44, to form a unit 50, and the unit 50 is attached to a main frame 2, by connecting the second guide member 51 to the first guide member 49 supported by the main frame 2.例文帳に追加

第2案内部材51と、排出フレーム44とは一体化してユニット50を形成し、ユニット50が、メインフレーム2に支持された第1案内部材49に第2案内部材51が連結することで、メインフレーム2に取り付け可能に構成されている。 - 特許庁

例文

To provide an automatic vending machine-integrated showcase in the form usable as the other commodity and an advertisement medium related to selling goods by integrally arranging an automatic vending machine and a housing vessel such as an empty can, and making an installing space of the automatic vending machine compact as a whole by uniting these with the showcase.例文帳に追加

自動販売機と空罐等の収容容器を一体に設け、これらとショーケースを合体させることで、全体としての自動販売機の設置スペースをコンパクトにし、販売品と関連の有る他の商品や広告媒体として利用できる形式の、自動販売機一体型ショーケースを提供する。 - 特許庁

To easily provide a simple and strong structure capable of preventing a leak of the adhesive agent when filling the adhesive agent in case of fitting a cylindrical tip body having an adhesive peripheral surface with an adhered cylindrical article to form the integrated structure.例文帳に追加

先端円筒状の周面を接着面とする物体と、嵌合して一体構造となる被接着円筒状物体との嵌合に際し、簡易な構造で接着剤の注入時に接着剤が基部に漏れることが無く、また強固な構造体を容易に得ることを目的とする。 - 特許庁

The fastener 14 has a female piece made of cemented carbide and formed on the body 13 in an integrated form, a male piece 17 taper-fitted with the female piece and a fastening screw 21 screwed with the piece 17 through the supporter 3 and holding the female piece and the male piece in a fitted state.例文帳に追加

締結体14は、エッジ本体13に一体に形成される超硬合金製の雌駒と、雌駒とテーパ嵌合される雄駒17と、エッジ支持体3を貫通して雄駒17に螺合され、雌駒と雄駒17とを嵌合状態に保持する締結ねじ21とを備える。 - 特許庁

The second resin 14 is injected into the cavity section 13 for secondary injection molding to form a secondary injection molding section 2, and superimposing parts 3b of the secondary injection molding section 2 on both sides are superimposed on and integrated with individual superimposing surfaces 12 of the adjacent primary injection molding sections 1.例文帳に追加

次に、二次射出成形用キャビティ部13に第二の樹脂14を射出して二次射出成形部2を形成すると共に二次射出成形部2の両側の重複部3bを隣合う一次射出成形部1の各重複面12に重複一体化させる。 - 特許庁

In this stitch fabric of the carbon fiber many carbon fiber yarns having900 N loop strengths per 0.9 mm^2 cross section measured based on the JIS L 1013 method is arranged in parallel to form a layered structure, and the layered structure is integrated by a stitch yarn.例文帳に追加

多数本の、JIS L 1013法に準拠して測定される引掛け強さが、断面積0.9mm^2 当たり900N以上である炭素繊維維糸条が並行にシート状に配列して層構成をなし、これらがステッチ糸で一体化されていることを特徴とする炭素繊維ステッチ布帛。 - 特許庁

A core 41 for undercut is formed as integrated in a monolithic form with a first part 40 of the core unit 4, and is released from an undercut part 91 by rubbing an inclined pin 34 with an inclined pin hole 57 on separating a movable side template 31 from a movable side wear plate 32.例文帳に追加

アンダカット用コア41は、コアユニット4の第1部分40と一体に形成されており、可動側型板31と可動側受板32との分離時に、傾斜ピン34と傾斜ピン穴57とが摺接することにより、アンダカット部91から離型される。 - 特許庁

A first cushion body 3 and a second cushion body 4, both of which are provided with closed air chambers of rectangular shape and almost symmetrical each other, are fitted together to form a storage body 2 of integrated structure and a bag 1 is formed by using the storage body 2.例文帳に追加

断面形状が矩形の密閉空気室を有するほぼ対象形の第1の緩衝体3と第2の緩衝体4とを互いに嵌め合わせて一体構造の収納体2を形成し、この収納体2を用いて袋体1を形成するものからなる。 - 特許庁

Each of sealing lips 6, 7 of a corner type molding part 4C continuously integrated with glass run general parts 4A, 4B diagonally extends in a direction to be separated from each other, so that they are longer than the lip length at least at the glass run general parts 4A, 4B, so as to form extension parts 16, 17.例文帳に追加

グラスラン一般部4A,4Bに連続して一体成形されたコーナー型成形部4Cの各シールリップ6,7を少なくともグラスラン一般部4A,4Bでのリップ長さよりも長くなるように互いに離間する方向に斜めに延ばして延長部16,17を形成する。 - 特許庁

To provide a composite cable where multiple signal wires are integrated with a circulation tube of a cooling medium in a form easy to handle without impairing a flexural characteristic and a shield characteristic and without influenced by dew condensation through circulation of the cooling medium.例文帳に追加

曲げ特性やシールド特性を損なうことなく、また、冷媒が循環することによる結露の影響が少なく、多数の信号線と冷媒の循環チューブが取り扱いやすい形態で一体化された複合ケーブル及び複合ケーブル加工品を提供する。 - 特許庁

To provide an upwardly extensible roof apparatus R enabling a plurality of shops or the like to form an integrated shop district, formed of less number of components, having excellent construction efficiency, and capable of forming a closed mall or an open mall by driving an electric motor according to weather.例文帳に追加

複数の店舗等が、一体感ある商店街を形成することと、構成部材の点数を少なくして施工性を良好とし、天候等に即応して、随時電動モータを駆動し、クローズドモール又はオープンモールを形成可能な上向き屋根装置Rを提供する。 - 特許庁

This simply detachable auxiliary binding is provided between two of a front and a rear bindings of a snowboard on the inner side of the rear side binding, or at the same position with the rear binding in an integrated form with it.例文帳に追加

スノーボードの前後2つのバインディングの間、場合によっては後ろ側のバインディングの内部もしくはバインディングと一体化させた形で後ろ側のバインディングと同位置、に簡易着脱式補助バインディンングを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of conductor wires 12 whose minor axis is smaller than twice the skin depth are provided inside a hollow conductor tube 15 whose wall thickness is smaller than the skin depth, and the plurality of conductor wires 12 and the hollow conductor tube 15 are integrated via an insulator film 13 to form a multi-core electric wire 10.例文帳に追加

短径が表皮深さの2倍より小さい複数の導体線12が、肉厚が表皮深さより小さい中空導体管15内部にあり、複数の導体線12と中空導体管15が絶縁膜13を介して一体化した多芯電線10とした。 - 特許庁

To make difficult generation of scratch at the surface of substrate and measure the polishing condition during the polishing work under the excellent optical condition in the polishing pad which is used to form a flat surface of glass, semiconductor, dielectric/metal composite material, and integrated circuit or the like.例文帳に追加

本発明は、ガラス、半導体、誘電/金属複合体及び集積回路等に平坦面を形成するのに使用される研磨用パッドにおいて、基板表面にスクラッチが生じにくく、研磨中に研磨状態を光学的に良好に測定できる研磨パッドを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus of electronic circuit devices exhibiting a high reliability into which a connection inspection terminal which has a simple form and can make contact with terminals of an electronic circuit device without an excessive pressure is integrated, and to provide a method of inspection of electronic circuit devices using the apparatus.例文帳に追加

シンプルな形状で、過剰な押圧をすることなく電子回路デバイスの端子に接触できる接続検査端子が組み込まれた、高い信頼性を有する電子回路デバイス検査装置、及びこれを用いた電子回路デバイスの検査方法を提供。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized in that a mixture body comprising a resin constituent turned into the porous resin layer 5 and a foaming agent foamed by heating it is formed on at least one of the positive and negative electrodes and thereafter the foaming agent in the resin layer is foamed by predetermined heating to form the porous resin layer 5 integrated with the electrode.例文帳に追加

多孔質樹脂層5となる樹脂成分と加熱により発泡する発泡剤とからなる混合体を正負極の少なくとも一方の電極上に形成した後、所定の加熱により樹脂層中の発泡剤を発泡させて電極と一体化した多孔質樹脂層5を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The stud dowel 5 is contained in a reinforced concrete side wall 6 placed subsequently along the surface of the earth retaining wall body 2, thereby the earth retaining wall body 2 and the side wall 6 are integrated to form the earth retaining combined wall 1 of a combined structure.例文帳に追加

スタッドジベル5は、山留め壁本体2の表面の沿って後打ちされる鉄筋コンクリート造の側壁6に内包され、これにより山留め壁本体2と側壁6とが一体化されて、合成構造の山留め合成壁1が形成される。 - 特許庁

The detector utilizes an optical conductor layer (36), which detects an X-ray and transforms the energy of the X-ray to electric charges, and an active matrix thin film transistor (16) array in the form of a circuit, which is integrated in an extremely large area for reading out the electric charges.例文帳に追加

この検出器は、X線を検出して該X線のエネルギーを電荷に変換する光導電体の層(36)と、この電荷を読み出すための、非常に大きい領域に集積された回路の形のアクティブマトリックス薄膜トランジスタ(16)アレイとを利用する。 - 特許庁

The N×N cross connect switch is composed of three stages by using a plurality of input spatial switches, a plurality of (N/m)×(N/m) routers (an integrated form can be efficiently provided by reducing a size N/m thereof) and the plurality of output spatial switches.例文帳に追加

N×Nクロスコネクトスイッチは、複数の入力空間スイッチと、複数の(N/m)×(N/m)ルータ(そのサイズN/mが低減されることにより、集積された形態の効率的な実現が可能になる)と、複数の出力空間スイッチと、を使用して、3段で構成される。 - 特許庁

To provide a method of preventing a deterioration in a grinding rate and in-plane uniformity of a ground wafer in slicing a ground material to be used to form a flat surface on a glass, a semiconductor, a dielectric/metallic compound, an integrated circuit or the like.例文帳に追加

本発明は、ガラス、半導体、誘電/金属複合体及び集積回路等に平坦面を形成するのに使用される研磨用材料のスライスにおいて、研磨レートと研磨されたウエハの面内均一性の低下を改善する方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

This material contains a metal exhibiting a high reactivity to hydrogen by the formation of a fluorine-containing compound, and the material is brought into contact with a metal fluorinating solution to form an integrated layer of the fluoride of the material and the metal fluoride contained in the solution on the surface of the material.例文帳に追加

フッ素を含む化合物になることにより水素との高い反応性を示す金属を含有し、金属をフッ化処理するための処理液と、水素吸蔵材とを接触させ、水素吸蔵材の表面に、水素吸蔵材のフッ化物と、処理液に含有させていた金属のフッ化物との一体的な層を形成する。 - 特許庁

In the grass mower that is provided with stays 8, 9 driven by a motor to rotate horizontally and cutting blades 10 fixed to the top ends of the stays, the ordinary stay 8 and the short stay 9 are vertically doubled and integrated and the blades 10 are fixed to the top ends of the stays 8, 9 to form the vertically doubled cutting blade.例文帳に追加

原動機によって駆動されて水平回転するステイ8,9と、ステイの先端に取り付けられた刈り刃10を有した草刈機において、通常のステイ8と短尺ステイ9を上下二段に重ねて一本化し、それぞれのステイ8,9の先端に刃10を固定し、上下二段の刃とする。 - 特許庁

A closing plate 6 serving as a form for joint is provided around the joint between both the beams 2 and 3; a main reinforcement 8 for the column is vertically inserted in the closing plate 6, and concrete is placed and infilled in the closing plate 6 in a state of being integrated with the column, so that a beam-column joint 10 can be formed.例文帳に追加

それら双方の梁2,3の接合部の周囲に接合部の型枠となる塞ぎ板6を設けて、その内側に柱主筋8を上下方向に挿通させ、塞ぎ板6の内側に柱と一体にコンクリートを打設充填して柱梁接合部10を形成する。 - 特許庁

In housings to which the base ends of J-shaped contact pins 2, projections 4 are provided which is integrated with the housings to form positioning slits PS which determine the arrangement position of the base ends of the J-shaped contact pins 2.例文帳に追加

J字型コンタクトピン2の基端部が当接するハウジング1内に、ハウジング1と一体形成される突起部4を設け、この突起部4にてJ字型コンタクトピン2の基端部の配置位置を決める位置決めスリットPSを形成する。 - 特許庁

The multi-purpose integrated video transmitting device 1 has an image displaying part 3 arranged on the surface of a housing 2 and a transparent touch panel 4 formed on the surface of the image displaying part 3 in the form of being overlapped on the image displaying part 3, and is mounted with a camera 5 at the center of the top of the housing 2 in a freely attachable and detachable way.例文帳に追加

多用途一体型映像伝送装置1は、筐体2の表面に配置された画像表示部3およびそれと重なる形でその表面に形成された透明なタッチパネル4を有し、該筐体2の上部中央に、カメラ5が着脱自在に装着されている。 - 特許庁

The three Toyota Motor subsidiaries Kanto Auto Works Ltd., Central Motor Co., Ltd. and Toyota Motor Tohoku Corporation have reached a basic agreement to merge and form a new integrated company Toyota Motor East Japan Inc. in July 2012. 例文帳に追加

トヨタ自動車(株)の子会社である、関東自動車工業(株)、セントラル自動車(株)、トヨタ自動車東北(株)の3 社は、2012年7月に統合新会社・トヨタ自動車東日本(株)を発足させる基本契約を締結した。 - 経済産業省

The method comprises the steps of mixing fine particle departure material with binder to form a compressible mixture, pressing the mixture to form a non-processing integrated artifact which can be sintered including at least 5 of plural of tubes interconnected in integration as a parallel relationship, and sintering the artifact which is not sintered to form a sintered polycrystalline solid electrolyte artifact.例文帳に追加

該方法は、押し出し可能な混合物を形成するように、微粒子出発材料をバインダとともに混合することと、並列関係にて一体に相互接続された少なくとも5個の多数のチューブを含む、一体の焼結可能な未加工のアーティファクトを形成するように、混合物を押し出すことと、焼結された多結晶セラミック固体電解質アーティファクトを形成するように、未焼結のアーティファクトを焼結することとを含んでいる。 - 特許庁

On the topic of integrated exchange, a study meeting was held yesterday by Senior Vice Ministers and Parliamentary Secretaries cutting across ministries and agencies. What is your vision of the integrated exchange? Presuming that the government is going to be developing institutions and so forth to enable the creation of an exchange and leave the rest to the management judgment of the exchange, one exchange each may be created in, for example, Tokyo and Osaka. In your opinion, what would be the ideal form of the exchange? 例文帳に追加

総合取引所についてなのですが、昨日、副大臣、政務官と省庁をまたがって検討会があったということですけれども、総合取引所のあるべき姿というのをどのようにお考えなのかという点なのですが、つまり政府としては取引所が創設できるような制度等を整備して、あとは取引所の経営判断に委ねるという形だと思うのですが、そうなると例えば東京と大阪に1つずつ取引所ができるような事態もあると思うのですが、大臣御自身としては、取引所はどういう形が望ましいとお考えでしょうか。 - 金融庁

An MGbps transponder for transferring a signal of MGbps bit rate between systems of different signal forms while converting the signal form, an NGbps transponder for transferring a signal of NGbps corresponding to quadrupled bit rate of the MGbps signal, and an MGbps multiplex transponder for transferring the NGbps signals while multiplexing the MGbps signals are implemented in a 1 chip integrated circuit or a 2 chip integrated circuit of the same circuitry.例文帳に追加

信号形式の異なるシステム間でビットレートがMGbpsの信号を信号形式を変換して転送するMGbpsトランスポンダ、同じくMGbpsの信号を4多重したビットレートに相当するNGbpsの信号を転送するNGbpsトランスポンダ、およびMGbpsの信号を多重してNGbpsで転送するMGbps多重トランスポンダを、1チップまたは同じ構成の2チップの集積回路で実現する。 - 特許庁

However, even if it was the case, Emperor Tenmu (Yamato sovereignty) had to create the Yakusa no Kabane system which resulted in the dysfunction of the original kabane system since the kabane were given to too many people, and uji and kabane became integrated through heredity as the system of clans and hereditary titles based on a ritsuryo legal code remained simply as a form. 例文帳に追加

しかし、仮にそうであった場合でも、律令的氏姓制度が形骸化するに連れて、氏(ウヂ)と姓(カバネ)とが世襲化により一体化され、その構成員もいたずらに増え過ぎてしまったため、のちにヤマト王権(天武天皇)自身が八色の姓(やくさのかばね)によって全く新たな官位制度と連動させつつ氏姓の制(うじかばねのせい)を実質的に無意味化せざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Heian period, job grades such as kurodo that had authority of comings and goings in the kokyu appeared, which lowered the role of the kokyu junishi, and in the middle of the tenth century, while the structural reform of the kokyu was performed in the form of the functions of eleven tsukasa being absorbed/integrated by the Naishino tsukasa, the Sekkanseiji Period (regency period) made a start. 例文帳に追加

平安時代に入ると、蔵人など後宮出入りの職権を持つ官職が登場するようになると、後宮十二司の役割が低下し、10世紀の中頃には内侍司に他の11司の機能が吸収・統合される形で後宮の機構改革が行われながら摂関政治期を迎えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Policies on control activities, which should be standardized and integrated throughout the entire organization, can be developed, for example, in the form of company-level job descriptions. In addition, policies, which should be decided by each division or activity unit, can be developed into their own procedure manuals and the like. 例文帳に追加

統制活動の方針は、全社にわたって標準的・統一的に定められることが適切なものについては、例えば、全社的な職務規程等の形で整備するとともに、これに加えて組織内の各部門又は活動単位ごとに定めることが適切なものについては、個々の業務手順等を整備することが考えられる。 - 金融庁

10 The Customer Identity Verification Rules may not be available as a single set of rules in some cases, and they may be integrated with the Compliance Manual, etc. in other cases. The inspector should empirically review, regardless of the form of rules, whether or not the rules exhaustively stipulate necessary matters and are fully disseminated to the personnel who should be acquainted with them, upon approval by the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors, thus ensuring an effective customer identity verification system. 例文帳に追加

10 本人確認規程は、必ずしも一本化されていない場合やコンプライアンス・マニュアル等に統合されている場合もある。これらの形式にこだわらず、記載すべき事項が漏れなく明文化され、取締役会等の承認を受け、必要のある役職員に周知徹底され、実効的な本人確認に係る態勢が整備されているか否かを実証的に検証する。 - 金融庁

"integrated circuit" means an article, in final or intermediate form, containing electrical, electromagnetic or optical elements and circuitry, which is capable of performing an electrical or an optical function, and in which at least a part of the electrical, electromagnetic or optical elements and circuitry are integrally formed, in accordance with a predetermined topography, in a semiconductor material;例文帳に追加

「集積回路」とは,電気的,電磁的又は光学的要素及び回路要素を含む最終又は中間形態の物品であって,電気的又は光学的機能を果たすことができ,かつ,その中で電気的,電磁的又は光学的要素及び回路要素の少なくとも一部が半導体物質においてあらかじめ決定された回路配置に従って総体的に形成されたものをいう。 - 特許庁

(4) In this section, "integrated circuit" means a product, in its final or an intermediate form, in which the elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed in and on, or in or on, a piece of material and which is intended to perform an electronic function.例文帳に追加

(4) 本条において,「集積回路」とは,その最終形態又は中間形態での製品であって,その要素の少なくとも1が能動素子であって,及び,相互接続の一部又は全部が1の材料の内部及び表面又は内部若しくは表面に一体的に形成されるものであって,及び,電子的機能を実行することを目的としているものをいう。 - 特許庁

Any correction of the printed version of the sequence listing which is submitted under PCT Rules 13ter 1(a)(i) or 26.3, any rectification of an obvious error in the printed version which is submitted, based on PCT Rule 91, or any addition which was integrated into the printed version of the sequence listing under PCT Article 34, shall additionally be submitted in an enhanced version of the sequence listing in a machine-readable form including any such additions. 例文帳に追加

PCT規則13の3.1(a)(i)又は規則 26.3に基づいて提出された配列表の印刷版の何らかの訂正,PCT規則91に基づいて提出された印刷版における明白な誤りの何らかの更正,又はPCT第34条に基づいて配列表の印刷版に統合された何らかの追記は,当該追記を含む機械読取可能な形式による配列表の増補版として更に提出しなければならない。 - 特許庁

(2) In the case of an application for the registration of an aesthetic design and of a functional design which is not an integrated circuit topography, a mask work or a series of mask works, the definitive statement may be accompanied, on Form D6, by an explanatory statement relating to the design, which explanatory statement may refer to features of the article(s) to which the design is to be applied including the function and/or the method or principle of construction of the article(s).例文帳に追加

(2) 美的意匠及び機能的意匠であって集積回路の回路配置,マスクワーク又は連続マスクワークでないものの登録出願の場合は,様式D6による定義陳述書に,意匠に係る説明陳述書を付することができる。この説明陳述書においては,意匠が用いられる物品の特徴(物品の機能及び/又は構造の方法若しくは原理を含む)に言及することができる。 - 特許庁

(3) In the case of an application for the registration of a design for an integrated circuit topography, a mask work or a series of mask works, the publication particulars need not be accompanied by a representation of the design for publication in the journal where the representations as lodged in terms of regulations 12 and 18, by reason of size or for other reasons, are not suitable to form the basis of a representation for publication in the journal.例文帳に追加

(3) 集積回路の回路配置,マスクワーク又は連続マスクワークに係る意匠の登録出願の場合は,規則12及び規則18に基づいて提出した表示が寸法その他の理由で公報における公告のための表示の基礎とするには適切でないときは,公報における公告のための意匠の表示を公表事項に添付する必要がない。 - 特許庁

A coplanar waveguide, a hybrid stripline/coplanar waveguide and/or a microstrip topology are utilized to form the integrated passive component, and devices can be mass-produced each on a large area panel of at least 18 inches×12 inches with a line width smaller than 10 μm.例文帳に追加

コプレーナ導波路、ハイブリッドストリップライン/コプレーナ導波路および/またはマイクロストリップトポロジーは、集積された受動コンポーネントを形成するのに用いられ、デバイスは、10μmより小さいライン幅を有する少なくとも18インチ×12インチで、大面積パネル上に大量生産することができる。 - 特許庁

In accordance with an aspect of the present invention, coplanar waveguide, hybrid stripline/coplanar waveguide and/or microstrip topologies are utilized to form the integrated passive components, and the devices can be mass produced on large area panels at least 18 inches by 12 inches with line widths smaller than 10 μm.例文帳に追加

本発明の態様によれば、コプレーナ導波路、ハイブリッドストリップライン/コプレーナ導波路および/またはマイクロストリップトポロジーは、集積された受動コンポーネントを形成するのに用いられ、デバイスは、10μmより小さいライン幅を有する少なくとも18インチ×12インチで、大面積パネル上に大量生産できる。 - 特許庁

例文

The substrate of a semiconductor integrated circuit is spin coated with diamond colloid solution produced by dispersing fine diamond particles of nanometer size into water or an organic solution and then dried to form an insulation layer of low permittivity porous structure diamond film where fine diamond particles are dispersed uniformly through air gaps of nanometer size (nano pores).例文帳に追加

半導体集積回路などの基板に、ナノメートルサイズのダイヤモンド微粒子を水あるいは有機溶液に分散したダイヤモンドコロイド溶液をスピンコートなどにより塗布し乾燥させることにより、ダイヤモンド微粒子がナノメートルサイズの空隙(ナノポア)をもって均一に分散された低誘電率のポーラス構造ダイヤモンド膜の絶縁層を形成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS