「interface between」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The whole 2nd vertical alignment layer 29 and only the 1st vertical alignment layer 26 in the transmission region are optically improved; and pre-tilt angles of liquid crystal molecules on the interface between the 1st vertical alignment layer 26 and 2nd vertical alignment layer 29 are ≥45° and liquid crystal molecules in the transmission region are aligned in a bend state.例文帳に追加

そして、第２の垂直配向膜２９の全体と、透過領域の第１の垂直配向膜２６のみが光改質され、第１の垂直配向膜２６と第２の垂直配向膜２９の界面の液晶分子のプレチルト角が４５°以上であり、透過領域の液晶分子がベンド配向している。 - 特許庁

To precisely grasp the deteriorating state of an insulating material regardless of the presence of a gas leak by vacuum monitoring in the module part of a cable penetration to make detectable the degree of progress of the interface peeling between the insulating material and a through conductor and to reduce the load on workers to improve the efficiency and reliability of a diagnostic work.例文帳に追加

ケーブルペネトレーションのモジュール部において真空度監視によるガスリークの有無に関係なく、絶縁材の劣化状況を的確に把握して絶縁材と貫通導体との界面剥離の進行程度を検知可能であり、作業員の負担を軽減して診断作業効率及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

An electrode foil 22 is laminated on each side of a sheet-like conductive composition 21, composed of organic polymer and conductive material dispersed in it, a terminal electrode 25 is disposed on each of the laminated electrode foils 22, and the electrode foil 22 and the terminal electrode 25 are bonded together at an interface between them by having them acted with ultrasonic vibrations.例文帳に追加

有機ポリマーに導電性物質が分散したシート状の導電性組成物２１の両面に電極箔２２を積層し、積層した電極箔２２に対し端子電極２５を重ね合わせた状態で超音波振動を作用させて電極箔２２及び端子電極２５を界面で接合する。 - 特許庁

This metal wiring 14 is provided at its end above the pn junction portion so as to coat the pn junction portion (an interface between the p^--type well layer 12c and the n^+-type semiconductor region 12d) exposed to the light incident surface of the semiconductor substrate 12 (p^--type well layer 12c), and exhibits a lattice shape.例文帳に追加

この金属配線１４は、その端部が半導体基板１２（Ｐ−型ウエル層１２ｃ）の光入射面に露出するｐｎ接合部分（Ｐ−型ウエル層１２ｃとＮ＋型半導体領域１２ｄとの界面）を覆うように当該ｐｎ接合部分の上方に設けられており、格子形状を呈している。 - 特許庁

To provide an organic EL element made possible to take out the light which was impossible to take out due to total reflection at an interface between a light emission layer and first electrode as an anode, of which efficiency of taking out blue color light and red color light inferior in light emitting efficiency and light emission life is improved by a diffraction lattice.例文帳に追加

有機ＥＬ素子において、発光層と透明な陽極である第１の電極との界面で全反射されるため外部へ取り出すことができなかった光を取り出せるようにし、発光効率、発光寿命の劣る青色、赤色の光の取り出し効率を回折格子によって向上させる。 - 特許庁

When a steel material 1 and an aluminum alloy material 2 which are different kinds of metal are welded, the steel material 1 with a galvanized layer 1z deposited thereon as a third metal different from the above metals is overlapped between both metal materials 1, 2, so as to weld while generating a eutectic molten metal 3 of Al and Zn in a welding interface.例文帳に追加

異種金属である鋼材１とアルミニウム合金材２とを異材接合するに際し、両材料１，２の間に、これら材料とは異なる第３の金属として、鋼材１に亜鉛めっき層１ｚを形成した状態で重ね合わせ、接合界面にＡｌとＺｎの共晶溶融金属３を生じさせて接合する。 - 特許庁

The metal paste printing method comprises a process of arranging a metal mask 13 on a substrate 11 so that each through-hole 10 is located of the metal mask 13 having through-holes 10 on each electrode 12 and forming gap parts 13a communicated with the through-holes 10 on an interface between the substrate 11 and the metal mask 13.例文帳に追加

金属ペースト印刷方法においては、貫通孔１０を有するメタルマスク１３の貫通孔１０が電極１２上に位置するようにメタルマスク１３を基板１１上に配置するとともに、基板１１とメタルマスク１３との界面に貫通孔１０に連通する間隙部１３ａを形成する工程を含んでいる。 - 特許庁

An ultrawide bandwidth wireless system is used in the interface between an information processing device body and a movable operation panel, a means for detecting relative positional information is employed, the status information of the information processing device is obtained, further the relative positional information is obtained upon considering the status information, and a proper menu is displayed by a movable operation panel.例文帳に追加

情報処理装置本体と可搬型操作パネル間のインターフェースに超広帯域無線を用い、相対位置情報を検出する手段をとり、情報処理装置のステータス情報を取得し、そのステータス情報を加味した上で、さらに相対位置情報を取得し、可搬型操作パネルにより的確なメニューを表示する。 - 特許庁

In a configuration from a switch 1 to a changeover control section 7, an IP packet is switched between two optional cannel interface ports and a destination part of the IP packet is decided by referring to a routing table generated on the basis of the information of a redundant configuration of an active system/standby system of the channel interfaces in address retrieval.例文帳に追加

スイッチ１から切替制御部７までの構成において、ＩＰパケットを任意の二つの回線インターフェースポート間で切り替え、かつ、アドレス検索において、回線インターフェースの現用系／予備系の冗長構成の情報に基づいて作成されたルーティングテーブルを参照してＩＰパケットを送出先ポートを決定する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a plurality of applications that generate image information, an imaging means that forms an image based on the image information and an image information management means that is commonly used by a plurality of the applications and that performs interface between the applications and the imaging means regarding the image information.例文帳に追加

画像情報を生成する複数のアプリケーションと、前記画像情報に基づいて画像を形成する画像形成手段と、前記複数のアプリケーションが共通して使用するとともに、前記画像情報に関して前記アプリケーションと前記画像形成手段とのインタフェースを行う画像情報管理手段とを有する。 - 特許庁

The region C has a decreasing SiO_2 component density ratio and an increasing MgF_2 component density ratio gradually from the region mainly of SiO_2 to the region mainly of MgF_2, and the region D is opposite to the region C, so that there is no clear interface between the regions C and D.例文帳に追加

領域ＣはＳｉＯ_2を主とする領域からＭｇＦ_2を主とする領域にかけて徐々にＳｉＯ_2の成分濃度比率が小さく、同時にＭｇＦ_2の成分濃度比率が大きくなり、領域Ｄでは領域Ｃと逆の関係となり、これらの領域Ｃ〜Ｄ間には明確な界面は存在しない。 - 特許庁

To provide a planar light source element array in which a luminance distribution in a plane does not become un-uniform by canceling a phenomenon of becoming dark or light suddenly in an interface line between planar light source elements as compared with other parts, in case a plurality of small planar light source elements are arrayed closely to make a large-sized planar light source element.例文帳に追加

小さな面光源素子を複数個近接して配列させ大型の面光源素子とした場合に、面光源素子同士の境界線において、他の部分と比較して急激に暗くまたは明るくなる現象を解消し、面内の輝度分布が不均一とならない面光源素子アレイを提供することにある。 - 特許庁

Drains of the 2nd protection MOS transistors are not coupled directly with an external interface terminal (2), so high-frequency noise is hardly transmitted to the gates of the MOS transistors through coupling capacitors (C1, C2) between the gates and drains and even when the high-frequency noise is applied to the terminal (2), the 2nd protection MOS transistors do not easily turn on.例文帳に追加

第２保護ＭＯＳトランジスタのドレインは直接外部インタフェース端子（２）に結合されていないから、当該ＭＯＳトランジスタのゲートにはそのドレイン・ゲート間のカップリング容量（Ｃ１，Ｃ２）を通して高周波ノイズが伝達され難く、端子（２）に高周波ノイズを受けても第２保護ＭＯＳトランジスタは容易にターン・オンしない。 - 特許庁

A CPU 17 treats content data as new content data when the content data is registered in the last folder of newly input management data stored in an SDRAM 12 after disconnection between a USB interface 11 and a personal computer 3, and subsequently creates a new empty folder in the end of the newly input management data.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、ＵＳＢインタフェース１１とパーソナルコンピュータ３との接続が切断された後に、ＳＤＲＡＭ１２に記憶された新規入力管理データの最後のフォルダにコンテンツデータが登録されている場合に、そのコンテンツデータを新規のコンテンツデータとして扱い、続いて、新規入力管理データの最後に新たな空のフォルダを作成する。 - 特許庁

Spin filter effect of electrons can be obtained by modulating the band structure of a ferromagnetic layer nearby a very thin film layer made of oxide or nitride by inserting the thin film layer into a ferromagnetic layer of the magnetoresistance effect element or the interface between the ferromagnetic layer and a nonmagnetic spacer layer.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の強磁性層の層中あるいはこれらと非磁性スペーサ層との界面に、酸化物あるいは窒化物からなる極薄の薄膜層を挿入することにより、この薄膜層の近傍における強磁性層のバンド構造を変調させて、電子のスピンフィルタ作用を得ることができる。 - 特許庁

The laser beam transmitted through the first press plate 301 which is a glass plate and the electrolyte membrane 11, reaches the contact surface of the catalyst layer 14 with the electrolyte membrane 11, locally heats the contact interface between the electrolyte membrane 11 and the catalyst layer 14, and heat-bonds the electrolyte membrane 11 and the catalyst layer 14.例文帳に追加

ガラス板である第１のプレス板３０１と電解質膜１１とを透過したレーザ光は、触媒層１４の電解質膜１１との接触面に到達し、電解質膜１１と触媒層１４との接触界面を局所的に加熱し、電解質膜１１と触媒層１４とを熱融着する。 - 特許庁

A spacer member 42 formed of a light transmissive member comprises enhanced light transmission parts HP where a UV light transmissive amount is relatively made larger than other parts in the member and a UV hardening type adhesive U existing in an interface between just under the enhanced light transmission parts HP and a recording head unit 32.例文帳に追加

光透過性材料で形成したスペーサー部材４２に、部材内の他部よりも相対的にＵＶ光の透過光量が高くされた高透過光量部ＨＰを設け、この高透過光量部ＨＰの直下と記録ヘッドユニット３２との界面にＵＶ硬化型の接着剤Ｕを存在させる。 - 特許庁

To allow correct signal exchange between an indoor unit having an indoor unit control substrate and an outdoor unit having an outdoor unit control substrate which is different in communication system from the indoor unit control substrate by providing therebetween an interface having a function of converting communication systems.例文帳に追加

屋外機３２に設置されている屋外機制御基板３７の通信方式と、屋内機３１Ａ，３１Ｂ…設置されている屋内機制御基板３８Ａ，３８Ｂ…通信方式とが一致していない場合、これらの屋外機と屋内機とを連繋作動せしめ、１基の冷暖房空調設備として適正な冷，暖房機能を発揮させる。 - 特許庁

In a CD recorder 2, a digital audio interface(DAI) receiver part 21 separates a digital audio data AD and a control information CR from a DAI signal from a digital source device 1 and inserts the audio data AD to a FIFO memory 23 interposed between the receiver part and a CD encoder part 24.例文帳に追加

この発明のＣＤレコーダ１では、ディジタルオーディオインターフェイス（ＤＡＩ）レシーバ部２１において、ディジタルソース機器１からのＤＡＩ信号からディジタルオーディオデータＡＤ及び制御情報ＣＲが分離され、オーディオデータＡＤは、ＣＤエンコーダ部２４との間に介挿されたＦＩＦＯメモリ２３に入力される。 - 特許庁

The mobile terminal for a mobile communications network, comprises a mobile equipment system 2 and at least one user identity module 3, wherein a non-contact chipset interface 4 is interposed in the communication channel 5 between the mobile equipment system 2 and at least one user identification module 3.例文帳に追加

非接触チップセット・インターフェース（４）が移動式機器システム（２）と少なくとも１つのユーザー識別モジュール（３）の間の通信チャネル（５）の間に置かれることを特徴とする移動式機器システム（２）および少なくとも１つのユーザー識別モジュール（３）を備える携帯通信ネットワークのための移動式端末である。 - 特許庁

The method includes a process in which after an ultraviolet curable resin is supplied to a mold, a roller with a spiral groove is rotated, and by forming a flow along a fine uneven pattern, bubbles adherent to the interface between the mold and an ultraviolet curable resin coated film layer is discharged effectively.例文帳に追加

成形型上に紫外線硬化型樹脂を供給した後、螺旋状溝付ローラーを回転させ、微細凹凸パターンに沿った流動を与えることにより、前記成形型と紫外線硬化型樹脂塗膜層の界面に付着した気泡を効果的に排出する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A portable computer 1 is integrally connected to allow bidirectional (interactive) communication with a distance measuring device 3, or connected to distance measuring device 3 via a data interface 26, and is mounted with an algorithm 8 constituted for interaction between a calculation means 7 and the optoelectronic distance measuring device 3.例文帳に追加

可搬型コンピュータ１は、距離測定器３と双方向に通信可能となるように統合して接続され、もしくは、データインターフェース２６を介して距離測定器３と接続可能であり、計算手段７および、光電子工学的な距離測定器３との相互作用のために構成したアルゴリズム８を実装する。 - 特許庁

Further, a communication interface 1 mutually converts between an external communication signal and a signal with a form processed inside the router apparatus, and when the global IP address in compliance with the TCP/IP is assigned to the device connected to the local side LAN, even when the device connected to the local side LAN can use the assigned global IP address.例文帳に追加

さらに、外部との通信信号を当該ルーター装置内部で扱う信号形式と通信インタフェース１が相互に変換し、ＴＣＰ／ＩＰのグローバルＩＰアドレスが１個割り当てられたときに、ローカル側のＬＡＮに接続される装置においても、割り当てられたグローバルＩＰアドレスを使用可能とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the elastic boundary wave device comprises processes of: preparing a laminate body including a first medium 1, a second medium laminated on the first medium and an IDT electrode 2 disposed at an interface between the first and the second mediums; charging ions from the outside of the second medium; and adjusting a frequency.例文帳に追加

第１の媒質１と、第１の媒質上に積層されている第２の媒質と、第１，第２の媒質との界面に配置されたＩＤＴ電極２とを備える積層体を用意し、第２の媒質の外側からイオンを注入し、周波数を調整する各工程を備える、弾性境界波装置の製造方法。 - 特許庁

The magnetoresistive effect element has a magnetoresistive effect film including pin layers 14a, 14b and a free layer 17 sandwiched between a lower shield layer 10 and an upper shield layer 19 wherein an antiferromagnetic layer 13 composed of an Mn based antiferromagnetic material is formed at a lower layer of the pin layer 14a through an Mn layer 22 on an interface.例文帳に追加

下部シールド層１０と上部シールド層１９との間に、ピン層１４ａ、１４ｂとフリー層１７とを備える磁気抵抗効果膜が配された磁気抵抗効果素子であって、前記ピン層１４ａの下層に、界面にMn層２２を挟んで、Mｎ系反強磁性材からなる反強磁性層１３が設けられている。 - 特許庁

A conductor layer is deposited on a surface of the panel on the side of the adhesive members by thin-film technique, thick-film technique, etc., and an adhesive interface present between panel adhesive members or chassis adhesive members is directly heated to easily separate the panel and chassis from each other without using any special expensive member.例文帳に追加

パネルの粘着部材側の面に薄膜技術もしくは厚膜技術等によって導体層を成膜し、パネル−粘着部材間、またはシャーシ−粘着部材間に存在する粘着剤界面を直接加熱することで、特殊で高価な部材を使用することなく、簡便にパネルとシャーシを分離する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate capable of planarizing the surface of the semiconductor substrate, where uniformity in the coating thickness of the semiconductor layer of an upper layer is maintained highly, when manufacturing the semiconductor substrate having a DSB structure, and capable of efficiently removing an oxide film on the interface between two wafers by the same heat treatment.例文帳に追加

ＤＳＢ構造を有する半導体基板を製造する場合に、上層の半導体層の膜厚均一性を高く保持した半導体基板表面平坦化と、２枚のウェーハの界面の酸化膜除去を同一の熱処理で効率よく行うことを可能にする半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain both an acrylic adhesive for an optical film, not peeling at an interface between an adhesive layer and a liquid crystal cell even in an atmosphere of high temperature and humidity, having excellent heat resistance and humidity resistance and an optical film with the adhesive layer using the adhesive and to provide a liquid crystal display apparatus using the adhesive.例文帳に追加

高温多湿の雰囲気下でも粘着剤層と液晶セルとの界面で剥離を生じたりする事の無い、耐熱性および耐湿性に優れた光学フィルム用のアクリル系粘着剤と、この粘着剤を用いてなる粘着剤層付き光学フィルムおよび液晶表示装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a mutual interface by positioning a device independent access (DIA) hierarchy between a high-order application hierarchy and a low-order device driver hierarchy used for a communication system as an intermediate layer, and a method capable of independently and commonly using the high-order application hierarchy and the low-order device driver hierarchy.例文帳に追加

通信システムに使用する上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層との間に中間層としてデバイス独立アクセス(ＤＩＡ)階層を位置させて相互インタフェースを提供し、上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層を独立的に共通化して使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁

This screen printing device, keeping a screen plate with a specified pattern arranged on an object to be printed which is placed on a printing tray and works in such a way that a conducting paste is applied to the object through the screen plate, is equipped with a power source circuit for applying voltage to an interface between the conducting paste on the screen plate and the object.例文帳に追加

本発明は、印刷トレイに載置された被印刷物上に、所定パターンを有するスクリーン版を配し、このスクリーン版を介して導電性ペーストを前記被印刷物に塗布する装置において、スクリーン版上の導電性ペーストと被印刷物の間に電圧を印加する電源回路を備えたスクリーン印刷装置である。 - 特許庁

To provide phone terminal equipment in a form of a simplified circuitry that transmits or receives voice data between a PC and a telephone line network to which the PC is connected so as to prevent production of noise due to slippage of the voice data when the phone terminal equipment is connected to the PC via a USB interface and transfers the voice data through it.例文帳に追加

電話回線網にＰＣを接続し、ＰＣと電話回線網との間で音声データの送信又は受信をするための電話端末装置が、ＰＣとＵＳＢインタフェースで接続して音声データを転送するときに、音声データのスリップによるノイズの発生を防止する電話端末装置を簡素化した回路で提供する。 - 特許庁

Since the layer 4' is provided, the light advancing from the transparent electrode 3 side to the layer 4' is incident on the interface between the substrate 5 and the layer 4' at an incident angle nearly vertical to the substrate surface of the substrate 5, and the total reflection on the air layer 7 side of the transparent substrate 5 is thus reduced.例文帳に追加

低屈折率層４’を設けているので、透明電極層３側から低屈折率層４’に進入した光が基板５の基板面と垂直に近い入射角にて基板５と低屈折率層４’との界面に入射するようになり、透明基板５の空気層７側で全反射が減少する。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a semiconductor layer including N and Ga, a conductive layer ohmic-connected to the semiconductor layer, a metal distributed region existing on an interface between the semiconductor layer and the conductive layer with metal distributed, and a metal intrusion region wherein the atoms of the metal exist by entering the semiconductor layer.例文帳に追加

ＮおよびＧａを含む半導体層と、半導体層にオーミック接続される導電層と、半導体層と導電層との界面に金属が分布して存在する金属分布領域と、半導体層に金属の原子が侵入して存在する金属侵入領域と、を備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development containing at least a binder resin and a colorant is characterized in that the interface adhesion strength (Fr) between the toner for electrostatic charge image development and polytetrafluoroethylene is 1.0 to 3.5 N and that the inner cohesive force (Ft) of the toner is 10 to 18 N.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有する静電荷像現像用トナーにおいて、該静電荷像現像用トナーとポリテトラフルオロエチレンとの界面付着力（Ｆｒ）が１．０〜３．５Ｎであり、且つ静電荷像現像用トナーの内部凝集力（Ｆｔ）が１０〜１８Ｎであることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

An I/O buffer (interface circuit) 300 provided between a first circuit block (200) comprising a low withstand voltage transistor (LVTr) and a second circuit block (400) which are respectively activated by power sources of separate systems is constituted of a middle withstand voltage transistor (MVTr: transistor having a thicker gate insulation film than that of LVTr).例文帳に追加

別系統電源で動作する、低耐圧トランジスタ（ＬＶＴｒ）で構成される第１の回路ブロック（２００）と第２の回路ブロック（４００）との間に設けられるＩ／Ｏバッファ（インタフェース回路）３００を、中耐圧トランジスタ（ＭＶＴｒ：ゲート絶縁膜の膜厚がＬＶＴｒよりも厚いトランジスタ）で構成する。 - 特許庁

For this reason, even when an electronic component, having such a structure that surface mounting components have been mounted and sealed on a wiring substrate, has been heated, the intrusion of the solder material into the interface between the wiring substrate having the surface mounting components thereon and the sealing material is suppressed, and the failure due to a short circuit, etc. can be prevented.例文帳に追加

このため表面実装部品を配線基板に実装して封止した構造の電子部品が加熱されても、配線基板及び表面実装部品と封止材料との間の界面にはんだ材料が侵入することが抑えられるので、電極間の短絡等による故障が防がれる。 - 特許庁

There is provided an air conditioner having an indoor device installed at an interface portion between a living space and either a ceiling space or an inter-wall space in a living room having the living space and either the ceiling space or the inter-wall space in which the air in the living space and either the ceiling space or the inter-wall space can be adjusted.例文帳に追加

居住空間と天井裏空間や壁内空間を有する居室において、居住空間と天井裏空間や壁内空間との境界に設置する室内機であって、居住空間と天井裏空間や壁内空間の空気を調整することができる室内機を備える空調装置。 - 特許庁

To provide a polarizer protective film and a polarizing plate using the film, the protective film giving an excellent appearance quality and visibility without inducing air bubbles on an interface with an optical transparent resin even when the film is used in a liquid crystal display device having the optical transparent resin interposed between a liquid crystal panel and a front plate.例文帳に追加

液晶パネルと前面板との間に光学透明樹脂を介在させた液晶表示装置に適用した場合においても、光学透明樹脂との界面に気泡を生じさせることなく、優れた外観品質および視認性が得られる偏光子保護フィルムおよびこれを用いた偏光板を提供する。 - 特許庁

In this way, the processing blocks S2-S4 having the same construction are prepared and the number of processing blocks arranged between the carrier block S1 and the interface block S6 is increased and decreased, thereby the processing speed of the coating and developing apparatus are adjusted; and thus, the apparatus can be easily designed and manufactured, in response to required throughput.例文帳に追加

このように同じ構成の処理ブロックＳ２〜Ｓ４を用意し、キャリアブロックＳ１とインターフェイスブロックＳ６との間に配列する処理ブロックの個数を増減することにより、塗布、現像装置の処理速度を調整することによって、要求されるスループットに応じて装置の設計や製造を容易に行うことができる。 - 特許庁

The housing comprises an upper portion 16 inclined relative to a plane perpendicular to the optical axis Δ of the lens, a lower portion 34, 48, 52 more inclined than the upper portion and a zone of junction B' between the upper and the lower portions, playing the role of a stop for the deformable refractive interface.例文帳に追加

ハウジングは、レンズの光軸Δに直角をなす平面に対して傾斜する上側部分１６、上側部分よりもさらに傾斜する下側部分３４、４８、５２、および上側部分と下側部分との間に変形可能な屈折境界面のための障害物の役割を果たす接合ゾーンＢ’を備える。 - 特許庁

When the implantable restriction device comprises an adjustable gastric band, the one or more pressure sensors may be located in any number of the following locations: an injection port, an interface between the injection port and a catheter, in a catheter, in-line with a catheter, adjacent to a catheter, in a gastric band, in a gastric band buckle, or elsewhere.例文帳に追加

植え込み用制限装置が調節可能な胃バンドを含む場合、１または複数の圧力センサが、注入ポート、注入ポートとカテーテルとの間の境界、カテーテル内、カテーテルと直列な位置、カテーテルに近接した位置、胃バンド内、胃バンドのバックル内、または他の位置を含む様々な位置に配置することができる。 - 特許庁

Even if the adhesive agent 6 penetrates into a solder-bonded interface between an outer electrode 2* and the bump 4* by heating in a reflow process, an active function is given to the adhesive agent 6 by the liquid anhydride, so that the adhesive agent 6 does no harm the solderability, and a soldering operation can be well carried out.例文帳に追加

リフロー時の加熱によって外側の電極２＊とバンプ４＊の半田接合界面に接着剤６が進入した場合においても、液状酸無水物によって接着剤６に活性作用が付与されていることにより半田接合性が阻害されることがなく、良好な半田接合を行うことができる。 - 特許庁

The method for microencapsulating the water-soluble phase-transitional substance comprises the steps of: dispersing particles of the water-soluble phase-transitional substance in the nonaqueous solvent containing a microencapsulating agent in the presence of a porous dispersion; and almost simultaneously advancing a microencapsulation reaction on the interface between the nonaqueous solvent and the water-soluble phase-transitional substance.例文帳に追加

マイクロカプセル化剤を含有する非水溶媒中に、多孔質からなる分散体を介して、水溶性相変化物質粒子を分散させるとほぼ同時に、該非水溶媒と該水溶性相変化物質粒子との界面でマイクロカプセル化反応を進行させることを特徴とする水溶性相変化物質のマイクロカプセル化方法。 - 特許庁

An average power given to an interface between the carbon nanotube layer 4 and the cathode layer 3 by a current flowing therethrough in aging is lower than that when the electron emission device 100 is actually driven.例文帳に追加

また、エージングにおいてカーボンナノチューブ層４とカソード層３との界面を通過する電流によって界面に与えられる電力の平均値は、実際に電子放出装置１００が駆動されるときにカーボンナノチューブ層４とカソード層３との界面を通過する電流によって界面に与えられる電力の平均値よりも小さい。 - 特許庁

In this electrostatic chuck 30 which is provided with a pedestal 31 which is composed of semiconductive ceramic and in which an electrode plate 32 is embedded and a semiconductive or conductive insert ring 33 which is arranged adjacent to an outer periphery of the pedestal 31, an insulating film 34 is arranged on a junction interface between the pedestal 31 and the insert ring 33.例文帳に追加

内部に電極板３２が埋設された半導電性のセラミックからなるペデスタル３１と、ペデスタル３１の外周に隣接して配置された半導電性又は導電性のインサートリング３３とを備えた静電チャック３０において、ペデスタル３１とインサートリング３３との接合界面に絶縁膜３４を設ける。 - 特許庁