「interface between」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the thermal relaxation layer of the soft resin spacer 16 is located between the integrated semiconductor light emitting element body 17 and optical lens 14, and the semiconductor light emitting device can be realized which prevents the interface peeling at each of members against a thermal stress in variation of an external temperature, is high in a light discharge efficiency, and has a high reliability.例文帳に追加

そのため、一体化した半導体発光素子体１７と光学レンズ１４との間に軟質樹脂スペーサ１６による熱応力緩和層を備えたことになり、外部温度変化時の熱応力に対して各部材間の界面剥離を阻止し、光取出し効率の高い、高信頼性の半導体発光装置を実現することができた。 - 特許庁

By forming a mixture layer 105 consisting of a material constituting an organic compound layer (1) 102 and a material constituting an organic compound layer (2) 103 on the interface of the organic compound layer (1) 102 and the organic compound layer (2) 103, energy barrier generated between the organic compound layer (1) 102 and the organic compound layer (2) 103 can be alleviated.例文帳に追加

有機化合物層（１）１０２と有機化合物層（２）１０３との界面に有機化合物層（１）１０２を構成する材料及び有機化合物層（２）１０３を構成する材料からなる混合層１０５を形成することにより、有機化合物層（１）１０２と有機化合物層（２）１０３との間に生じるエネルギー障壁を緩和することができる。 - 特許庁

The method comprises steps of: accessing a data value in a memory within the data processing apparatus; initiating processing of the data value within the data processing apparatus; detecting whether the data value accessed is corrupted; and disabling an interface between the data processing apparatus and a device to prevent propagation of a corrupted data value to the device, when it is detected that the data value is corrupted.例文帳に追加

本方法は、データ処理装置内のメモリのデータ値にアクセスするステップと、データ処理装置内でデータ値の処理を開始するステップと、アクセスされたデータ値の破損の有無を検出するステップと、データ値の破損が検出されたとき、破損データ値のデバイスへの伝達を防ぐために、データ処理装置とデバイスとの間のインタフェースを無効にするステップとを含む。 - 特許庁

In manufacturing the hydrate by filling a heat storage tank 10 with the liquid guest substance 11 and the water 12 as a host substance, the water 12 in the heat storage tank 10 is extracted and cooled by an external heat exchanger 15, and the cooled water is returned toward an interface 17 between the liquid guest substance 11 and the water 12 to manufacture the hydrate 19.例文帳に追加

液体ゲスト物質１１とホスト物質である水１２を蓄熱槽１０に充填して水和物を製造するに際して、蓄熱槽１０内の水１２を抜き出して外部熱交換器１５で冷却し、この冷却した水を液体ゲスト物質１１と水１２の界面１７に向けて戻して水和物１９を製造するものである。 - 特許庁

According to the above configuration, the stack of the first electrode layer having small diffusion with respect to the active layer composed of the oxide semiconductor and the second electrode layer having a low specific resistance provides excellent FET characteristics at the interface between the active layer and the electrode layer, thereby obtaining a FET that has low-resistance electrodes.例文帳に追加

上記構成によれば、酸化物半導体からなる活性層に対する拡散が小さい第１の電極層と、比抵抗が小さい第２の電極層を積層することにより、活性層と電極層の層界面でのＦＥＴ特性が良好であり、電気抵抗の小さい電極を備えたＦＥＴを得ることが可能である。 - 特許庁

In the multimedia interactive editor 200, a user selectively adjusts the template parameter of a template module 222 and the template element parameter of a template element 224 through a user interface 250 for editing the template module 222 and material data 232, and selectively utilizes the template element parameter to define an interactive relationship between the template element 224 and an interactive area 210.例文帳に追加

マルチメディア双方向編集器200は、ユーザがテンプレートモジュール222及び素材データ232を編集するためのユーザインターフェース250を介し、テンプレートモジュール222のテンプレートパラメータとテンプレート素子224のテンプレート素子パラメータを選択的に修正し、テンプレート素子パラメータを選択的に利用してテンプレート素子224と双方向エリア210の双方向な関係を確立する。 - 特許庁

When a connection is established between a device 10 and a portable telephone 12 via an interface means 19, the character format mail text 15 transmitted to the portable telephone 12 is converted reversely to the update program 13 by a rewrite control program module 18 and downloaded, and also the device control software 20 stored in a memory means 17 is rewritten by the update program 13.例文帳に追加

インターフェイス手段１９を介して機器１０と携帯電話１２との接続が成立したとき、書き換え制御プログラムモジュール１８により、携帯電話１２に送信された文字形式メール本文１５を更新用プログラム１３に逆変換してダウンロードし、かつメモリ手段１７に格納された機器制御ソフトウェア２０を更新用プログラム１３で書き換える。 - 特許庁

Between an n-type InGaP layer 7 acting as an emitter layer of the HBT and a GaAs layer 8 formed on the layer 7, a highly doped charge compensation layer 11 is formed, thereby restraining an increase of a base current due to a depletion phenomenon of carrier in an interface and preventing a decrease of a current amplification factor in a low collector current of the HBT.例文帳に追加

ＨＢＴのエミッタ層として働くｎ型ＩｎＧａＰ層７とその上に形成されるＧａＡｓ層８の間に、高ドープ層である電荷補償層１１を形成することでその界面におけるキャリアの空乏化の現象によるベース電流の増加を抑制し、ＨＢＴの低コレクタ電流での電流増幅率の低下を防ぐようにした。 - 特許庁

In a low-voltage region before multiplication develops, since a hot carrier flows inside the first embedded layer 110a formed in the vicinity of the first mesa 109, a flat part of multiplication factor (M)=1 appears in the photocurrent-voltage characteristic, and a leakage bus of current becomes less apt to be formed at an interface between a passivation membrane 113 and the second embedded layer 110b.例文帳に追加

これにより、増倍開始前の低電圧領域において、第１メサ１０９の近傍に形成された第１埋込み層１１０ａ内をホットキャリアが流れるので、光電流−電圧特性に増倍率（Ｍ）＝１の平坦部が現れるようになり、かつ保護膜１１３と第２埋込み層１１０ｂとの界面に電流のリークバスが形成され難くなる。 - 特許庁

This thin film silicon solar battery where at least a transparent electrode film, p-type, i-type, and n-type microcrystal silicon layers, and a back electrode film are laminated on a transparent insulating substrate is provided with a silicon layer containing carbon on a p/i interface between the p-type microcrystal silicon layer and the i-type microcrystal silicon layer and the neighborhood site.例文帳に追加

透明な絶縁性基板上に、少なくとも透明電極膜、ｐ型、ｉ型、ｎ型の微結晶シリコン層および裏面電極膜が積層形成された薄膜シリコン太陽電池において、ｐ型微結晶シリコン層とｉ型微結晶シリコン層との間のｐ／ｉ界面およびその近傍部位に炭素を含有するシリコン層を有する。 - 特許庁

The CAD/PDM cooperation system is provided with a CAD system 1, a local disk 2, a PDM system 3 for integrally managing products manufactured in respective manufacturing processes and documents or the like prepared in respective business processes, a database part 4, and a CAD/ PDM interface part 5 for transmitting/receiving data between both the systems 1, 3.例文帳に追加

本発明のＣＡＤ／ＰＤＭ連携システムは、ＣＡＤシステム１と、ローカルディスク２と、各製造工程で製造された製造物や各業務過程で作成された文書等を統合的に管理するＰＤＭシステム３と、データベース部４と、ＣＡＤシステム１およびＰＤＭシステム３間でデータの受け渡しを行うＣＡＤ／ＰＤＭインタフェース部５とを備える。 - 特許庁

The workflow automatic generating system is provided with a knowledge database including service descriptions, a workflow modeling inference engine generating an effective workflow model by matching connectivity between various services in the knowledge database, a simulator executing a simulation of each workflow, and a graphical user interface obtaining customer requirements and displaying views of workflows.例文帳に追加

本発明のワークフロー自動生成システムは、サービス記述を含む知識データベースと、前記知識データベース内の種々のサービス間の接続性をマッチングすることによって有効なワークフロー・モデルを生成する、ワークフロー・モデリング推論エンジンと、各ワークフローのシミュレーションを実行するシミュレータと、顧客要求を取得し、ワークフローのビューを表示する、グラフィカル・ユーザ・インタフェースと、を備える。 - 特許庁

To provide a graphite tray used for sintering a product of cemented carbides or cermets, each having a thermally sprayed coating of an oxide on its surface, which is almost free from oxidation phenomenon at the interface between the coating and its surface even when the coating is prevented from becoming oxygen defect type and which thereby improves the durability of the coating.例文帳に追加

酸化物の溶射皮膜を表面に有する、超硬合金またはサーメット類製品の焼結に用いるグラファイトトレーであって、被膜が酸素欠損型になるのを防止した場合においても、被膜とグラファイトとの境界面において酸化現象が起こりにくく、その結果、被膜の耐久性を向上させることができる、焼結用グラファイトトレーを提供する。 - 特許庁

A long-wavelength photodetector epitaxial wafer 10 is equipped with an InGaAs layer 3 serving as a photodetection layer and an InP layer 4 serving as a window layer, wherein the InGaAs layer 3 is high in As concentration at an interface 5 between the layers 4 and 3 and gradually reduced in As concentration toward an InP buffer layer 2.例文帳に追加

受光層としてのＩｎＧａＡｓ層３と、窓層としてのＩｎＰ層４とを備える長波長受光素子用のエピタキシャルウェーハ１０において、ＩｎＧａＡｓ層３とＩｎＰ層４との界面５近傍のＩｎＰ４層側は、Ａｓ濃度が界面５で高く、その界面から徐々に低減していく構成を有する、ことを特徴としている。 - 特許庁

A microcontroller IC 100 is provided with a microcontroller core logic 102, an input/output port logic 106 suited to the storage of an output logic level, an interface logic 104 connected between the microcontroller core logic 102 and the input/output port logic 106, and a power switch 110 connected to the microcontroller core logic 102.例文帳に追加

マイクロコントローラ集積回路１００は、マイクロコントローラコアロジック１０２と、出力ロジックレベルを格納することに適合した入出力ポートロジックと１０６と、マイクロコントローラコアロジック１０２と入出力ポートロジック１０６との間に接続されたインターフェースロジック１０４と、マイクロコントローラコアロジック１０２に接続されたパワースイッチ１１０とを含む。 - 特許庁

Relation between a transmitting origin MAC address in a user MAC header in a received packet and a virtual interface on the side of a terminal passed by the packet is learned and its information is stored in a virtual hub 104, the packet is transferred based on the stored information, a VPN number is added to the network side and transmitted by encapsulating it with an IP packet.例文帳に追加

仮想ハブ１０４において、受け取ったパケット中のユーザＭＡＣヘッダ内の送元ＭＡＣアドレスと、このパケットが通過した端末側仮想インタフェースとの関係を学習してこの情報を記憶し、記憶した情報を元にパケットを転送し、また、網側には、ＶＰＮ番号を付加し、ＩＰパケットにカプセル化して送出する。 - 特許庁

To reduce the processing load on a data terminal side CPU for writing/reading transmission and reception data and also to surely reduce the frequencies of the transmission of data including errors at the time of frame retransmission in a PDC(Personal Digital Cellular) interface circuit, which is interposed between a PDC mobile machine and a data terminal and mediates the transfer of PDC communication data.例文帳に追加

ＰＤＣ移動機とデータ端末装置の間に介在してＰＤＣ通信データの受け渡しを媒介するＰＤＣインターフェイス回路において、送受信データの書込／読込を行うデータ端末装置側ＣＰＵの処理負担を軽減させるとともに、フレーム再送時にエラーを含むデータが送信されてしまう頻度を確実に低減させる。 - 特許庁

A polarizer comprises: a polarizing film 1 made of a polyvinyl alcohol resin in which a dichroic dye is adsorbed and oriented; a cycloolefin-based resin film 3 stacked on the polarizing film 1; and a primer layer 4 of a cycloolefin-based resin and an adhesive layer 8 disposed on an interface between these films in this order from a side of the cycloolefin-based resin film 3.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂に二色性色素が吸着配向している偏光フィルム１と、その表面に積層されたシクロオレフィン系樹脂フィルム３とを備え、両者の界面にはシクロオレフィン系樹脂フィルム３側から順に、シクロオレフィン系樹脂からなるプライマー層４及び接着剤層８が介在する偏光板が提供される。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: a step of forming a first insulating film on a semiconductor substrate; a step of accumulating nitrogen at an interface between the semiconductor substrate and the first insulating film to form a second insulating film; and a step of implanting oxygen into the second insulating film to convert it to a third insulating film.例文帳に追加

半導体基板上に第１の絶縁膜を形成する段階と、前記半導体基板と前記第１の絶縁膜の界面に窒素を蓄積させて第２の絶縁膜を形成する段階と、前記第２の絶縁膜に酸素を注入して第３の絶縁膜に変更させる段階とを含む構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

Controlling specific electrical conductivity of an electrodeposition fluid by dissolving an inorganic salt in an electrodeposition fluid can form a thin and a uniform polycarboxylic acid resin film 2 (dielectric layer) to increase capacitance and decrease interface resistance, due to increased contact area between the polycarboxylic acid resin film 2 and an electrode 1 (electroconductive polymer layer), thus decreasing ESR.例文帳に追加

電着液に無機塩を溶解させて電着液の導電率を調整することにより薄くかつ均一にポリカルボン酸系樹脂皮膜２（誘電体層）を形成することができるので静電容量が増加し、ポリカルボン酸系樹脂皮膜２と電極１（導電性高分子層）との接触面積が大きいために界面抵抗が低下し、ＥＳＲが減少する。 - 特許庁

To provide a USB controller and a method for supplying power to the same, which is capable of eliminating a voltage difference in an interface between a CPU and a USB controller, and free from arranging a means to solve the voltage difference such as a level shift IC, when using a voltage lower than a USB standard to the CPU of a portable electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、携帯電子機器のＣＰＵにＵＳＢ規格よりも低い電圧を使用する場合でも、ＣＰＵとＵＳＢコントローラと間のインターフェースの電圧差を無くすことができ、レベルシフトＩＣ等の電圧差を解消する手段を設ける必要がないＵＳＢコントローラおよびＵＳＢコントローラへの電源供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This system comprises the main controller which receives information of a vehicle and generates and outputs a brake control signal and a suspension control signal for the vehicle; at least one local controller which controls a damper of each wheel according to the suspension control signal output by the main controller; and an interface part which performs data communications between the main controller and the local controller.例文帳に追加

車両の情報を受信し、車両の制動制御信号および懸架制御信号を生成して出力するメインコントローラと、メインコントローラにより出力された懸架制御信号に応じて、各車輪のダンパを制御する少なくとも一つのローカルコントローラと、メインコントローラとローカルコントローラとの間のデータ通信を行うインターフェース部と、を備える。 - 特許庁

Each interface element contains a distribution element 100 made of an insulating material, and having a distribution channel for distributing the reagent on the surface facing at least one of the electrodes and at least one collector element 200 made of a conductive material arranged between the electrode and the element made of the insulating material.例文帳に追加

各インターフェース・エレメントは、絶縁性材料から成る分配エレメントであって、少なくとも電極の一方と対向する面に、反応物を分散させるための分配チャンネルを有する分配エレメント１００、および電極と絶縁性材料から成る前記エレメントとの間に配置された、導電性材料から成る少なくとも１つのコレクター・エレメント２００を含む。 - 特許庁

Thereby, since the electron emitting source has the carbon system substance and a metal carbide coating film formed on its surface, or a metal carbide layer is formed at the interface between the carbon system substance and the metal coating film, the electron emitting source having an improved electron emission lifetime characteristics without deteriorating electron emission characteristics can be obtained.例文帳に追加

これにより、電子放出源は、カーボン系物質とその表面に金属炭化物コーティング膜が形成されるか、またはカーボン系物質と金属コーティング膜との界面に金属炭化物層が形成されているので、電流放出特性の低下なしに電子放出寿命特性が改善された電子放出源を得ることができる。 - 特許庁

To provide a positive electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing reliability and safety of the battery by suppressing the generation of gas on the interface between an electrolyte and a positive electrode and elution of ions without using a metal oxide or a metal fluoride as a positive electrode active material, and to provide a method for manufacturing the same and the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

金属酸化物又は金属フッ化物を正極活物質に使用しなくても電解液と正極との界面でのガスの発生及びイオンの溶出を抑制し、電池の信頼性及び安全性を高める非水電解質二次電池用正極材料及びその製造方法並びに非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

To detect/manage the location of a vehicle by a GPS reception function and to obtain various kinds of information such as map information from the center as well to be used together by connecting an adaptor having the GPS reception function to a portable terminal and performing communication by Internet mail or a packet interface between the portable terminal and a center.例文帳に追加

携帯端末にＧＰＳ受信機能を有するアダプタを接続し、さらに携帯端末とセンターの間は、インターネットメールまたはパケットインタフェースで通信を行うことを可能とし、ＧＰＳ受信機能により車両の位置を検出・管理すると共に、センターからも地図情報等の諸情報を取り寄せ、合わせ用いることを可能にする。 - 特許庁

The picture display setting for the Web site is established by the user terminal, the picture display setting is stored in a setting file of the portal server, and the picture display setting of the Web site provided for the user terminal by the content server is set according to the content of the setting file acquired by the program interface to prevent the picture display setting from changing before and after moving between the Web sites.例文帳に追加

ユーザ端末にてＷｅｂサイトの画面表示設定を行い、その画面表示設定をポータルサーバの設定ファイルに記憶し、ユーザ端末へコンテンツサーバから提供されるＷｅｂサイトの画面表示設定をプログラムインタフェイスにより取得された設定ファイルの内容で設定して、Ｗｅｂサイト間の移動の前後で画面表示設定が変化することを防止する。 - 特許庁

The silicon nitride(SiN) regions 40 filling the role of the barriers for obstructing the thermal diffusion of substrate impurities of a MOSFET in STI region formed by ion implantation of nitrogen(N) are held by Si substrate 31 near the interface between STI structured buried-in oxide films 34 and the Si substrate 31.例文帳に追加

ＳＴＩ構造の埋め込み酸化膜３４とＳｉ基板３１との界面近傍のＳｉ基板３１中に、窒素（Ｎ）のイオン注入によって形成され、ＭＯＳＦＥＴの基板不純物がＳＴＩ領域中へ熱拡散するのを阻止するためのバリアとして働く窒化シリコン（ＳｉＮ）領域４０を介在させたことを特徴としている。 - 特許庁

Wire browser information and a CAN ledger (first design information) obtained by generating a harness connection model and a CAN communication model and a signal name conversion table (second design information) obtained by generating control models are used to generate a connection file defining signal transmission/reception between a plurality of control models in an interface conversion layer computer 30.例文帳に追加

ハーネス結線モデルやＣＡＮコミュニケーションモデルの作成で得られるワイヤブラウザ情報やＣＡＮ台帳（第１の設計情報）と、制御モデルの作成で得られる信号名称変換表（第２の設計情報）とを用いて、インターフェース変換層コンピュータ３０において複数の制御モデル間での信号の送受信を定義した接続ファイルを作成する。 - 特許庁

The present method is used to monitor a network, a path selector that can select between a first input and a second input is prepared, the first input is coupled to a CPE interface (I/F) that is operable to receive signals from client premises equipment (CPE), and the second input is connected to a test signal generator that is operable to generate test signals.例文帳に追加

本方法はネットワークを監視するために使用され、第1入力及び第２入力の間で選択できる経路選択器を用意し、第1入力は、顧客宅内機器（ＣＰＥ）からの信号を受信するＣＰＥインターフェース（Ｉ／Ｆ）に結合され、第２入力は、テスト信号を生成するテスト信号生成器に接続される。 - 特許庁

In a layered electrode film, a transparent oxide layer 1 and an Ag alloy thin film layer 2 are layered, the Ag alloy thin film layer 2 has a component composition containing 0.1-1.5 mass% of In, with the remainder of Ag and inevitable impurities, and an In oxide 3 is formed at a junction interface between the transparent oxide layer 1 and the Ag alloy thin film layer 2.例文帳に追加

透明酸化物層１とＡｇ合金薄膜層２とが積層された積層電極膜であって、Ａｇ合金薄膜層２は、Ｉｎ：０．１〜１．５質量％を含み、残部がＡｇおよび不可避不純物からなる成分組成を有し、透明酸化物層１とＡｇ合金薄膜層２との接合界面に、Ｉｎ酸化物３が形成されている。 - 特許庁

A 1st magnetic film 111, a nonmagnetic film 112, and a 2nd magnetic film 113 are formed, a magnetic area 114 which has a larger spin polarizability than the 2nd magnetic film 113 and is granular is formed on the interface between the nonmagnetic film 112 and 2nd magnetic film 113, and the granular magnetic area 114 and the 1st magnetic film 111 are exchange- coupled.例文帳に追加

第一の磁性膜111、非磁性膜112、第二の磁性膜113が形成され、非磁性膜112と第二の磁性膜113の界面に第二の磁性膜113よりも大きなスピン分極率を有しかつ粒形状である磁性領域114が形成され、その粒形状の磁性領域114と第一の磁性膜111を交換結合させることにより上記問題を解決した。 - 特許庁

To compensate an oxygen defect in a Ta2O5 film and to minimize the formation of an oxide film at the interface between the Ta2O5 film and an Si substrate during a heat treatment process for crystallizing the Ta2O5 film, and to minimize the diffusion of impurity elements in a channel doped region in a semiconductor device having the Ta2O5 film as a gate insulating film.例文帳に追加

Ｔａ_2 Ｏ_5 膜をゲート絶縁膜として有する半導体装置において、前記Ｔａ_2 Ｏ_5 膜中の酸素欠損を補償し、またこれを結晶化させる熱処理工程の際に前記Ｔａ_2 Ｏ_5 膜とＳｉ基板との界面において生じる酸化膜の形成を最小化し、またチャネルドープ領域中の不純物元素の拡散を最小化する。 - 特許庁

In the period from just before the completion of the deposition process of glass fine particles to the completion, gas jet flow containing no glass source material is blown to near the interface between the end part of the glass fine particles already deposited around the start material and the part where the glass fine particles are not yet deposited so as to interfere with the flame 4 of the glass source material.例文帳に追加

ガラス微粒子の堆積工程終了直前から終了までの間、ガラス原料を含まないガス噴流を、ガラス原料火炎４に干渉するように、すでに出発材の周囲に堆積されたガラス微粒子堆積体の端部と該出発材のまだガラス微粒子が堆積されていない部分との界面近傍に吹き付ける。 - 特許庁

The reliable package 7 for housing semiconductor element comprises the heat dissipating member 1 whose thermal conductivity is improved without raising a thermal expansion coefficient, so that the heat from the semiconductor element 3 is effectively dispersed while no high heat stress takes place on the junction interface between the insulating frame 2 and the semiconductor element 3.例文帳に追加

熱膨張率を大きくさせることなく熱伝導率を向上させた放熱部材１を具備し、半導体素子３からの熱を効果的に放散することができると同時に、絶縁枠体２および半導体素子３との接合界面に高い熱ストレスが発生しない、高い信頼性の半導体素子収納用パッケージ７である。 - 特許庁

The non-shrinkage ceramic substrate includes: a ceramic laminate formed by laminating a plurality of green sheets; an electrode part including a via electrode penetratingly formed at the ceramic laminate and an outer electrode formed on a surface of the ceramic laminate and electrically connected with the via electrode; and an interface part formed between the ceramic laminate and the electrode part to prevent an electrical connection between the electrodes from weakening.例文帳に追加

本発明による無収縮セラミック基板は、複数のグリーンシートを積層して形成されたセラミック積層体と、上記セラミック積層体に貫通形成されるビア電極及び、上記セラミック積層体の表面に形成され上記ビア電極と電気的に連結される外部電極を含む電極部と、及び上記セラミック積層体及び上記電極部の間に形成され上記電極同士に電気的な連結が弱くなることを防ぐための界面部と、を含む。 - 特許庁

Thereby, the collected dust which is a fine powder can be inhibited from spreading, also improves the desulfurization reaction efficiency because the collected dust produces large area of a reaction interface between the molten pig iron and the desulfurizing agent, and can stably desulfurize the molten pig iron with a desulfurization efficiency equal to or higher than the case of using a desulfurizing agent made wholly from a new raw material for a desulfurizing agent.例文帳に追加

このようにすることで、微粉である集塵ダストの飛散が抑えられ、且つ、溶鉄／脱硫剤間の反応界面積が大きい集塵ダストによる脱硫反応効率の向上が発現し、脱硫剤の全量を新規原料の脱硫剤とした場合と同等或いはそれ以上の脱硫効率で、安定して溶銑を脱硫処理することが可能となる。 - 特許庁

In the structure of an interface between a supporting board 1 fixed to a foundation B side and a supporting bed 3 flexed to the upper structure A side, both of them are supported in slidable bearing via a sliding material 2 in a normal condition (an initial condition) and supported in movable rolling bearing via a spherical body 5 during operation following an earthquake.例文帳に追加

基礎Ｂ側に固定した支承盤１と上部構造体Ａ側に固定した支承台３との接面部の構成として、通常（初期状態）には摺動材２を介して両者が滑り移動可能な滑り支承となり、かつ、地震発生に伴う動作時には球体５を介して両者が転がり移動可能な転がり支承となるように構成している。 - 特許庁

A control target is presented to the operator (S1), a feedback loop from a control object to the operator is shut off (S3), an operation device is operated by the operator (S2), relation between operation contents by the operator and the presented control target is found, and input/output characteristics of the human interface is set so as to approach the found relation (S4).例文帳に追加

制御目標を前記操作者に呈示すると共に（Ｓ１）、前記制御対象から前記操作者へのフィードバックループを遮断した状態で（Ｓ３）、前記操作デバイスをその操作者に操作させ（Ｓ２）、前記操作者による操作内容と前記呈示された制御目標との関係を求め、前記ヒューマンインタフェースの入出力特性を前記関係に近づくよう設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The stacking structure of the films is formed, in which a first transition layer in a first insulating film and a second transition layer in a second insulating film are formed interposing the contact interface between the first insulating film and the second insulating film by irradiating the stacking structure of the insulating films having mutually different compositions or composition ratios and containing at least silicon with ultraviolet rays under an atmosphere containing oxygen.例文帳に追加

互いに組成、或いは組成比の異なる、少なくともシリコンを含有する絶縁膜の積層構造に対し、酸素を含有する雰囲気において紫外線照射を行うことにより、第１の絶縁膜と第２の絶縁膜の接触界面を挟んで、第１の絶縁膜に第１の遷移層、第２の絶縁膜に第２の遷移層が形成されている膜積層構造を形成する。 - 特許庁

A signal is supplied to this variable refractive index substance and then the refractive index is varied without the total reflection of the incident light at the interface between the light guide member 101 and the variable refractive index substance 105 to change the optical path when the light reflected by the reflection part 115 exits from the light projection part 104 through the light guide member 101.例文帳に追加

この屈折率可変物質に信号を与えることにより、前記入射光が前記導光部材１０１と屈折率可変物質１０５との界面で全反射しない範囲内で屈折率変化を生じせしめ、反射部１１５で反射した光が導光部材１０１を介して光出射部１０４から外部へ出射する際の光路を変える。 - 特許庁

Therein, the alignment layer composition is constituted by adding a monomer or an oligomer having one or more functional groups in addition to polymer, and the monomer or the oligomer in the alignment property providing layer 12 is crosslinked with the molecule in the refractive index anisotropic layer 13 adjacent to the alignment property providing layer 12 in the neighborhood of the interface between the alignment property providing layer 12 and the refractive index anisotropic layer 13.例文帳に追加

なお、配向膜用組成物には、ポリマーに加えて、一つ以上の官能基を持つモノマー又はオリゴマーが添加されており、配向性付与層１２と屈折率異方性層１３との界面近傍において、配向性付与層１２中のモノマー又はオリゴマーが、配向性付与層１２に隣接する屈折率異方性層１３中の分子と架橋する。 - 特許庁

This bioinformation management system using an ad hoc network 4 is provided with ad-hoc type sensor nodes 1 and 2 collecting bioinformation, and a cellular phone 3 having an interface of the ad hoc network 4 and receiving the bioinformation from the sensor nodes 1 and 2; and the communication between the sensor nodes 1 and 2 and the cellular phone 3 is executed after being authenticated by specific information of the cellular phone 3.例文帳に追加

アドホックネットワーク４を用いた生体情報管理システムにおいて、生体情報を収集するアドホック型のセンサーノード１、２と、アドホックネットワーク４のインタフェースを有しセンサーノード１、２から生体情報を受信する携帯電話３とを備え、センサーノード１、２と携帯電話３との通信は、携帯電話３の固有情報にて認証して行うものである。 - 特許庁

The multilayer wiring structure of semiconductor device includes a first insulating layer (2) formed on a semiconductor wafer (1), a Cu wiring layer (4) formed on the first insulating layer (2), a second insulating layer (6) formed on the Cu wiring layer (4), and a metal oxide layer (5) formed at the interface between the Cu wiring layer (4) and the second insulating layer (6).例文帳に追加

半導体装置の多層配線構造は、半導体ウェハ（１）上に形成した第１の絶縁層（２）と、前記第１の絶縁層上（２）に形成されるＣｕ配線層（４）と、前記Ｃｕ配線層上（４）に形成される第２の絶縁層（６）と、前記Ｃｕ配線層（４）と前記第２の絶縁層（６）との界面に形成される金属酸化物層（５）と、を備える。 - 特許庁

In this system for tuner receiving, after starting of a communication between a system body 1 or a control unit 3 and a tuner part 7, the kind of a tuner 71 included in the tuner part 7 is distinguished, based on a control signal Sc outputted from the tuner part 7, a receiving station is displayed responding to receivable channels according to the kind of the tuner and information from a communication interface part 2.例文帳に追加

チューナー受信システムのシステム本体１または制御ユニット３が、チューナー部７との通信が開始してから、チューナー部７から出力される制御信号Ｓc に基づき、チューナー部７に含まれるチューナー７１の種別を判別し、チューナーの種別と通信インタフェース部２からの情報に応じて、受信可能なチャネルに対応する受信局を表示するように構成される。 - 特許庁