「is not sufficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tilting device capable of realizing the precise tilting of a tilting part in a sufficient range even when the surface of the tilting part is not vertical to the longitudinal direction of a piezoelectric actuator in an initial state.例文帳に追加

初期状態において、圧電アクチュエータの長手方向に対して傾動部の表面が垂直でない場合でも、十分な範囲で精密な傾動部の傾動が可能な傾動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical pump which surely lubricates an underwater bearing 26 by the sufficient fluid not including foreign matters, even when the pump is used in pumping the wastewater including foreign matters.例文帳に追加

異物を含む汚水等の揚水に使用されても、異物を含まない十分な量の流体で確実に水中軸受２６を潤滑する立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner that facilitates generating an appropriate pressure, even when a hydraulic pressure is not sufficient, for example, immediately after starting of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動直後など油圧が十分でない場合であれ、適切な圧力を容易に発生させることのできる油圧テンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a dissolved oxygen meter which measures exactly dissolved oxygen by securing a required flow velocity, even when the flow velocity required for permeating measured water into a diaphragm is not sufficient.例文帳に追加

被測定水が隔膜に浸透するのに必要な流速が不足している場合においても、所要の流速を確保することにより、的確な溶存酸素計測を可能とする溶存酸素計を得る。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition having sufficient strength, hardness and dimension stability, having excellent impact-resistance and chemical crack-resistance, and not generating creak when a screw is fastened to a molded article.例文帳に追加

十分な強度や硬度、そして寸法安定性を有すると共に、優れた耐衝撃性および耐ケミカルクラック性を有し、しかも、成形品にネジを締め付ける際のきしみ音が発生することがないアクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The circulation of cleaning water stored in the water storage tank 30 lowers dehumidification efficiency by increased temperature and is not sufficient for cooling the dehumidifier 24 during drying.例文帳に追加

貯水タンク３０に溜めた洗浄水を循環させて使用した場合、温度が上がるため除湿効率が低下するので乾燥時に除湿装置２４を冷却するには不十分となる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of providing efficient deodorization effect without disturbing flow of cold air by free convection, even in a direct cooling type storeroom in which free convection of cold air is not sufficient.例文帳に追加

室内の冷気の対流速度が十分でない直冷式の貯蔵室においても、自然対流による冷気の流れを妨げることなく、効率的な脱臭効果を得ることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an optical digitizer where an image pickup means can sufficiently takes in reflected light even in the case that the distance between a detection unit and a retroreflection member is not sufficient in comparison with the distance between a light source and an image forming lens.例文帳に追加

光源と結像レンズとの距離に対して、検出ユニットと再帰反射部材との距離が十分に離れていない場合であっても、撮像手段が反射光を十分に取り込むことが可能な光デジタイザを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation waterproof structure of various roofs capable of ensuring waterproof performance even if the roof itself is not waterproof enough, attaining sufficient heat insulation, and reducing the cost by simplifying works.例文帳に追加

各種屋根の断熱防水構造に関し、屋根自体の防水が不十分であったとしても、以降の防水が確実となり、しかも断熱も充分で、工事の簡素化によるコスト安な屋根の断熱防水構造を実現する。 - 特許庁

Consequently, the stopper surface 46c can be easily formed even if there is not a sufficient clearance for machining between the steering gear box 11 and an actuator housing 19 integrated with the steering gear box 11.例文帳に追加

その結果、ステアリングギヤボックス１１と、それと一体のアクチュエータハウジング１９との間に加工のための充分な間隙が存在しなくても、前記ストッパ面４６ｃを容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for carrying out saponification treatment of a polymer film with an alkali, carrying out sufficient washing even when conveying speed is increased by increasing washing efficiency in a saponification treatment process and not lowering display quality of an optical compensation sheet.例文帳に追加

鹸化処理工程における洗浄効率を上げることにより搬送速度を大きくしても十分な洗浄を行うことができ、光学補償シートの表示品質を低下させないアルカリ鹸化処理方法を提供する。 - 特許庁

The frame sections have sufficient thinness to bend so as to fit to the base ring of the oscillating bearing, and the machining surface is not required for the oscillating bearing.例文帳に追加

フレーム区分は揺動軸受のベースリングに適合するように撓むことができるのに十分な薄さを有し、揺動軸受のための機械加工表面の必要性を排除する。 - 特許庁

To provide a locking structure of a rotating flange wherein a movement in front and rear directions of the rotating flange can be regulated with a sufficient strength and a mounting work is not disturbed.例文帳に追加

回転フランジの前後方向への移動を十分な強度で規制することができ、取付作業の妨げにならない回転フランジの係止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joining clamp capable of arranging a heat body to a steel tube even when a sufficient working region is not secured to the side of the steel tube.例文帳に追加

鋼管の側方に十分な作業領域を確保できない場合であっても、加熱体を鋼管に設置することができる接合クランプを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the wireless LAN apparatus sets priority on the user terminals, in advance of the preparation when communication quality is not sufficient in the change destination channels and releases the connections of the low priority terminals.例文帳に追加

また、変更先チャネルでの通信品質が十分でないときのためにユーザ端末に予め優先度を設定しておき、低優先度端末の接続を解除する。 - 特許庁

To provide a hardened body of slag which has sufficient durability to a hydration expanding property of steel making slag and is applicable not only to roadbed material but to applications other than the same.例文帳に追加

製鋼スラグの水和膨張性に対して十分な耐久性を有し、路盤材のみならずそれ以外の用途にも適用が可能なスラグ硬化体を提供すること。 - 特許庁

Since the contours of the oscillation legs are exactly finished over sufficient time in the first crystal etching process, the base part is connected with the connection frame and firm, the crystal chip does not break at the thin connection part 1600 during processing.例文帳に追加

第１水晶エッチング工程で十分時間をかけて振動脚外形を正確に仕上げることができ、基部が連結フレームで連結されていて強固であるから、加工中に細い接続部１６００で折損したりしない。 - 特許庁

Thus, the cashbox unlocking device controller 51 decides whether a vacant space of the coin storage bag is sufficient or not, and thereafter starts operation of making the coins (including bills) inside the fare box cashbox 2 flow into an unlocking device body.例文帳に追加

金庫解錠器制御装置５１は、このようにして硬貨収納袋の空きスペースが足りるか否かの判定を行ってから、運賃箱金庫２内の硬貨（紙幣も含む）を解錠器本体に流し込む動作を開始する。 - 特許庁

Although it is obvious that the uniformity of composition (an x value) in a film thickness direction can be enhanced by enhancing a revolution speed, this can not bring a sufficient crystallinity of a growth layer (AlGaN).例文帳に追加

公転速度を高めることにより、膜厚方向における組成（ｘ値）の均一性を高めることができることは明らかであるが、これにより、成長層（ＡｌＧａＮ）の結晶性は充分とはならない。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient restraining effect for reproduction of contents file is not attained with information embedded inside the contents file for a user who has obtained the contents file by fair means.例文帳に追加

コンテンツファイル内部に埋め込んだ情報では、正当にコンテンツファイルを入手したユーザーにおけるコンテンツファイルの複製に対する抑制効果が十分でない。 - 特許庁

To provide an engine device which solves problems caused due to insufficient ventilation by securing sufficient ventilation in an engine room of low noise structure and wherein the engine room is not affected by oil leakage in a pump room.例文帳に追加

低騒音化構造のエンジン室における十分な換気を確保して、換気不足の場合に生ずる問題を解消するとともに、エンジン室がポンプ室での油漏れの影響を受けないようにしたエンジン装置を提供する。 - 特許庁

It can be detected based on the pressure change, for example, whether or not an oil level is sufficient, leakage exists in the closed ventilation device, or the internal combustion engine 1 has larger abrasion.例文帳に追加

圧力経過に基づいて、例えば油面レベルが十分であるかどうか、閉じた通気装置内に漏れが存在するかどうか、または内燃機関（１）が上昇された摩耗を有しているかどうかを検出可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid-state image pickup element where a silicon nitride film is not formed on the formation region of a light receiving part while suppressing the occurrence of dark current and white blemish by sufficient hydrogen annealing effect.例文帳に追加

十分な水素アニール効果を与えて暗電流や白キズの発生を抑制しながら、受光部の形成領域にシリコン窒化膜が形成されない固体撮像素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a user authentication method which has sufficient flexibility to be built in a future system and is not limited by a specific technology or protocol.例文帳に追加

将来的なシステムに組み込まれるのに充分な柔軟性があり且つ特定の技術やプロトコルに制限されないユーザ認証方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a position or a speed controller which can realize improvement in the controllability, in a feedback system that includes a motive power transmission mechanism where the coupling rigidity between a motor and a mechanical load is not sufficient.例文帳に追加

モータと機械負荷間の結合剛性が十分でない動力伝達機構を含むフィードバック制御系の制御性能の向上を実現できる位置又は速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric capacitor capable of ensuring sufficient characteristics by a simple process, in which a barrier film is not required, and a ferroelectric memory using such a ferroelectric capacitor and a piezo-electric element.例文帳に追加

バリア膜を不要とした簡便なプロセスで十分な特性を担保できる、強誘電体キャパシタおよびその製造方法、ならびにかかる強誘電体キャパシタを用いた強誘電体メモリ、圧電素子を提供する。 - 特許庁

The thin film thermal head has a two stage electrode structure where an electrode film is made thin enough not to be effected by the level difference in the vicinity of a resistor interfering with a print sheet and other electrode parts are made thick enough to ensure a sufficient wiring resistance.例文帳に追加

印字紙と干渉する抵抗体近傍範囲の電極膜厚を段差の影響が無い程度に薄くし、その他の電極部分の膜厚を配線抵抗が十分確保出来る程度に厚くする二段電極構造によるものである。 - 特許庁

To achieve high image quality without restraining a code amount of AU of an optional picture even when the filling amount of a decoder buffer is not sufficient, in an optional picture forcibly set as a picture of a scene change.例文帳に追加

強制的にシーンチェンジのピクチャとして設定した任意のピクチャにおいて、デコーダバッファの充足量が十分でない場合においても上記の任意のピクチャのＡＵの符号量を抑制することなく高画質を実現する。 - 特許庁

In a brake abnormality detection system 200A, a grease quantity determination section 102 determines whether the quantity of grease is sufficient or not by using a detected electrical resistant value.例文帳に追加

ブレーキ異常検出システム２００Ａにおいて、グリース量判定部１０２は、検出された電気抵抗値を利用してグリースの量が充分か否かを判定する。 - 特許庁

In such an arrangement, it is sufficient for the trench 5 to be dug to the vicinity of the interface of the N-type drift layer 2 and the P+type base region 3, so the depth of the trench 5 are not increased.例文帳に追加

このような構成では、トレンチ５がＮ−型ドリフト層２とＰ＋型ベース領域３の界面のあたりまで掘られていれば済むため、トレンチ５の深さが増大することもない。 - 特許庁

To obtain solid dressing which keeps application of a uniform and proper flavor to salad vegetables immediately after sprinkling, does not stain the circumference by dripping, is readily eaten and has a sufficient flavor.例文帳に追加

振りかけた直後のサラダ野菜への均一で適度な呈味付与が維持されると共に垂れ落ちて周囲を汚すことのない、食べ易く充分風味を味わえる固形ドレッシングの提供。 - 特許庁

To provide an epoxy resin adhesive which is excellent in storage stability and workability and has sufficient strength and durability applicable to restoration of concrete structures and whose hazardous components are not likely to come out.例文帳に追加

貯蔵性、作業性に優れ、コンクリート構造物の修復に使用できる十分な強度と耐久性を持ち、有害成分が溶出しにくいエポキシ樹脂接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a crane installing method capable of assembling and installing a crane by coupling together constituent members on the roof even in the case inter-building space is narrow, the roof does not have a sufficient strength, etc.例文帳に追加

建築物間の間隙が狭い場合、屋上が十分な強度を有しない場合等においても、屋上で構成部材を連結してクレーンを組み立て、設置することができるクレーン設置方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, a dedicated fan device for blowing air into the roaster chamber 32 for discharging smoke is not necessary, thereby, a sufficient amount of air necessary for discharging smoke can be obtained by a simple structure.例文帳に追加

このため、ロースター室３２内に排煙用の風を送る専用のファン装置が不要になるので、排煙に必要な十分量の風を簡単な構成で得ることができる。 - 特許庁

To provide a hanger for hanging large objects which does not require large-sized dies like those for hangers of integral objects, is sufficient in terms of strength and facilitates hanging and lowering of large-sized wash.例文帳に追加

一体物のハンガーのような大型の金型を必要とせず、強度的にも十分であり、また大物の洗濯物の吊り降ろしが容易な大物吊し用ハンガーを提供する。 - 特許庁

To produce an emulsifiable wax which has a very low total number of spots and a sufficient viscosity, is not tacky, and ca be produced under conditions exhibiting high effects in terms of cost.例文帳に追加

非常に低い斑点総数と充分な粘度を有し、粘着性がなく、費用に対して効果の高い条件下で製造することのできる、乳化性ワックスを提供すること。 - 特許庁

A terminal 11 transmits a trial class packet for a prescribed time T1 (S1) and estimates and judges whether or not the communication quality of the transmitted packets is sufficient (S3).例文帳に追加

端末装置１１は、試行クラスパケットを一定時間Ｔ１送出し（Ｓ１）、送出した該パケットの通信品質が十分か否かを推定判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To achieve a sufficient noise reduction effect in a frequency band supposed in a design stage even if a grounded conductor is not exposed near a load on a vehicle radiating electromagnetic noise.例文帳に追加

電磁ノイズを輻射する車両上の負荷の近傍にアースと接続された導電体が露出していない場合であっても、設計時に想定した周波数帯で十分なノイズ低減効果を得る。 - 特許庁

To provide a rice cooker showing sufficient consideration for safety by preventing a high-pressure steam from colliding with a user present in the circumference even when a valve device for adjusting internal pressure is not operated.例文帳に追加

内部圧力を調節する弁装置が動作しなくなったとしても周囲に存在するユーザに高圧蒸気を衝突させないようにすることで、安全性に十分配慮した炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated structure having sufficient gas barrier properties and the high adhesive strength with a sealant layer and not lowering these capacities even if printing is applied to a vapor deposition surface.例文帳に追加

十分なガスバリア性を有し、且つ、シーラント層との高い接着強度を有し、更には蒸着面に印刷を施してもそれらの性能が低下することのない積層構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a double focus type CRT socket for improving withstand voltage by securing a sufficient creepage distance between a focus contact (7B) of a side to which a discharging electrode plate is not connected and a focus side discharging electrode plate (15A).例文帳に追加

放電電極板を接続しない側のフォーカスコンタクト（７Ｂ）とフォーカス側放電電極板（１５Ａ）との間の沿面距離を十分に確保して、耐電圧性能を向上させるダブルフォーカス型ＣＲＴソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a massage chair which can secure a sufficient foot space by hindering the ottoman from being positioned in contact with the calves of the user when it is not used.例文帳に追加

オットマンを使用しない場合には該オットマンを使用者のふくらはぎに接触し難いように位置させて十分な足元空間を確保することのできるマッサージ椅子を提供する。 - 特許庁

To provide garbage treating apparatus wherein a sufficient drying performance is provided without giving off steam and an offensive odor constituent outside, and the offensive odor does not stay inside the apparatus.例文帳に追加

外部に水蒸気や悪臭成分を排出せずに、十分な乾燥性能を備え、装置内部にも悪臭が滞留することのない生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

When an image compression section 106 compresses the color change attached blue back image, the amount of the compressed image data is not extremely small and the compressed image data with a sufficient amount can be obtained.例文帳に追加

この色変化付きブルーバック画像信号は、画像圧縮部１０６で画像圧縮されると、その圧縮画像データが極端に少量にならず、かつ、十分な量の圧縮画像データが得られる。 - 特許庁

To reduce a data amount to be transferred to transfer data to a display device without delay in the case where the data are transferred from a digital broadcasting receiving terminal to the display device even when a transfer band therebetween is not sufficient.例文帳に追加

デジタル放送受信端末から表示装置に、データ転送をおこなう場合に、その間の転送帯域が十分でない場合であっても転送するデータ量を削減して、遅延なく表示装置にデータ転送をおこなうようにする。 - 特許庁