「is not sufficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The recent increase in cross-border movements of capital requires that sufficient financial resources be available to resolve financial crises and I believe that the current level of the IMF resources is not adequate. 例文帳に追加

国際資本移動が増加し、危機の際には大量の資金支援が必要とされることから、現在のＩＭＦの資金規模は十分でないと考えられます。 - 財務省

All views shall be on a sufficiently large scale so as to be easily read and shall be separated by sufficient spaces to keep them distinct but shall not be on a larger scale or separated by greater spaces than is necessary for such purposes. 例文帳に追加

すべての図は，容易に読み取れるように十分大きな縮尺とし，図を区別するために十分な空白により離間させること。ただし，その目的に必要とされる以上に大きな縮尺又は離間用空白であってはならない。 - 特許庁

sufficient evidence that the collective mark has not been used for three years consecutively from the date of registration or from the date of the last use, except there is an excuse acceptable to the Directorate General; 例文帳に追加

当該団体商標が，総局により認められる理由がある場合を除き，登録の日又は最後に使用した日から継続して3年以上使用されていないことの十分な証拠 - 特許庁

To enable a user to easily perform compilation when the print resolution of an image object arranged in an electronic album or the like is not sufficient.例文帳に追加

電子アルバム等に配置される画像オブジェクトの印刷解像度が十分でない場合にユーザが可及的に容易に編集することができるようにする。 - 特許庁

When humidification is not sufficient, the water flows down along the surface of the shielding plate 15 and the gas flowing into the container 14 has contact with the water flowing down.例文帳に追加

加湿が充分でない場合には、遮蔽板１５の表面に沿って水を流下させ、容器１４内に流入する気体を、その流下する水と接触させる。 - 特許庁

To provide a catalyst for exhaust gas purification, by which the discharge of hydrogen sulfide is suppressed although it does not contain a large quantity of nickel and has sufficient exhaust gas cleaning performance.例文帳に追加

多量のニッケルを含んでいないにも拘わらず、硫化水素の排出が抑制され且つ十分な排ガス浄化性能を有している排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide conductive particulates in which individual particles develop sufficient conductivity and in which unevenness in liquid crystal images is not generated when used in the connection between electrodes.例文帳に追加

電極間の接続に使用した際に個々の粒子が十分な導電性を発現し、しかも液晶画像にムラを生じさせることもない導電性微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a comparator capable of securely having hysteresis when current supplying capacity in an input side is not sufficient with respect to the comparator added with the hysteresis and an offset.例文帳に追加

ヒステリシスやオフセットが付与されたコンパレータに関し、入力側の電流供給能力が十分でない場合での確実にヒステリシスを持たせることができるコンパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lead member which is formed by plating copper with nickel, has sufficient connection strength with a metal foil made of nickel and does not cause a crack in a plated layer when being bent.例文帳に追加

銅にニッケルをメッキしたリード部材であって、ニッケル製金属箔との接続強度が十分であり、かつ折り曲げてもメッキ層にクラックが生じないリード部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply device with an overcurrent prevention function by which a switching frequency is not necessary to be changed and a sufficient overcurrent prevention effect can be obtained.例文帳に追加

スイッチング周波数を変化させる必要なく，かつ，十分な過電流防止効果が得られる過電流防止機能付き電源装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce exhaust gas of unburnt gas, by highly efficiently burning the unburnt gas by supplying sufficient re-combustion air in a combustion chamber, even when the draft effect by a chimney is not exhibited.例文帳に追加

煙突によるドラフト効果が発揮されない場合であっても、充分な再燃焼用の空気を燃焼室内へ供給することによって未燃焼ガスを高効率で燃焼させて、未燃焼ガスの排気を低減させる。 - 特許庁

The motor generator 17 is controlled to be put in regenerative side to raise the output of the diesel engine 11 when the battery 20 has not sufficient remaining capacity.例文帳に追加

一方、バッテリ２０の残容量に余裕がないときは、モータジェネレータ１７を回生側に制御し、ディーゼルエンジン１１の出力をアップする。 - 特許庁

Although an introducing amount of nitrogen is sufficient to cause gate leakage and the infiltration of a dopant to be reduced, or to prevent these, the amount does not decrease device performance much.例文帳に追加

導入される窒素の量は、ゲート漏れおよびドーパントの侵入を低減させまたはこれらを防ぐのには十分だが、デバイス性能をあまり低下させない量である。 - 特許庁

To easily discriminate whether or not the data amount of the person stored in a database is sufficient for each user in an imaging apparatus with an individual authentication function.例文帳に追加

個人認証機能付きの撮像装置において、ユーザ毎に、データベースに蓄積されているその人のデータ量が十分であるか否かを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

To solve problems that a conventional controlling agent for fleas parasitic on animals cannot be said to afford safety based on sufficient selective toxicity for organisms undergoing application and is not always satisfactory in aspects of controlling effects and immediate effectiveness thereof.例文帳に追加

従来の動物に寄生するノミの防除剤は、適用生物に対して十分な選択毒性に基づく安全性を提供しているとは言えず、又その防除効果及び即効性の面に於いても必ずしも満足できるものではない - 特許庁

To provide a resin laminate capable of ensuring the sufficient adhesiveness of an olefinic resin layer and a formed urethane resin layer even if surface treatment is not performed, and its manufacturing method.例文帳に追加

表面処理を行わなくてもオレフィン系樹脂層と発泡ウレタン樹脂層との十分な接着性が確保できる樹脂積層体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a sufficient amount of NOx flows to the EGR catalyst 34, the particulate matter reacts with NOx and burns efficiently even when the EGR catalyst 34 is not sufficiently activated.例文帳に追加

これにより、十分な量のＮＯｘがＥＧＲ触媒３４に流入するので、ＥＧＲ触媒３４が十分に活性化していなくても、粒子状物質がＮＯｘと反応して効率よく燃焼する。 - 特許庁

To provide sufficient water absorbing capacity by imparting hydrophilicity to a nonwoven fabric even if hydrophilic treatment such as the coating with a surfactant is not applied to the nonwoven fabric.例文帳に追加

界面活性剤等を塗布して親水性処理を施さなくても不織布に親水性が付与され、その結果、吸水性能を十分に有する親水性積層シートを提供する。 - 特許庁

By doing this, a sufficient arm length can be secured even if the lever 8 is not protruded outward in the width direction against the female connector housing 5.例文帳に追加

このようにすれば、レバー８を雌コネクタハウジング５に対し幅方向外方へ突出させなくとも、充分なアーム長を確保することができる。 - 特許庁

To secure sufficient clearance between a lower flange and a lower cassette half by securing high dustproof property of inside when a cassette is not used and exactly preventing the deformation, etc., of the lower flange of a table reel.例文帳に追加

未使用時における内部の高い防塵性を確保するとともに、テープリールの下フランジの変形等を確実に防止し、下フランジと下カセットハーフとの十分なクリアランスを確保する。 - 特許庁

Since HC gas concentration at this time is low, sufficient explosion proof can be sufficiently provided even with a structure which can not make great quantity of nitrogen gas flow in the tank quickly, use quantity of nitrogen gas can be limited.例文帳に追加

この時にはHCガス濃度は低いので窒素ガスを迅速かつ大量に槽内に流入できない構成でも十分に防爆効果を上げることができ、窒素ガス使用量は抑制できる。 - 特許庁

A transmission path state determination circuit 6 determines whether a state of an up-transmission path is sufficient or not from a mobile machine state signal 26 obtained in a demodulation circuit 3.例文帳に追加

伝送路状態判定回路６は、復調回路３で得られた移動機状態信号２６から上り伝送路の状態が良好であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide mobile radio equipment that can prevent an antenna gain connected to a radio section even when the distance is not sufficient causing mutual coupling between a plurality of antennas.例文帳に追加

複数のアンテナ間隔が十分とれずアンテナ間相互結合がある場合であっても、無線部と接続されているアンテナの利得劣化を防ぐ携帯無線機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, even when the oil seal member 12 is not dipped in the oil level, the oil in the amount required and sufficient for the oil seal member 12 can be supplied.例文帳に追加

これにより、オイルシール部材１２が油面に浸っていなくても、オイルシール部材１２に必要十分な量の油を供給することができる。 - 特許庁

To solve problems that a conventional controlling agent for mites parasitic on animals cannot be said to afford safety based on sufficient selective toxicity for organisms undergoing application and is not always satisfactory in aspects of controlling effects and immediate effectiveness thereof.例文帳に追加

従来の動物に寄生するダニの防除剤は、適用動物に対して、十分な選択毒性に基づく安全性を提供しているとは言えず、又その防除効果及び即効性の面に於いても必ずしも満足できるものではない。 - 特許庁

The growth is continued for a long period of time for producing the islet in an amount sufficient to transplant for regenerating the islet for completely curing the patients with diabetes mellitus until showing normal blood glucose while not containing fibroblast.例文帳に追加

ヒトを含む糖尿病患者に、長期にわたる正常血糖及び繊維芽細胞を含まずに真正糖尿病を完全に治療する島再生のための移植に十分な量の島を生産するために増殖を継続する。 - 特許庁

To provide an image reader which can prevent the breakage of a connecting part to a film cartridge by not exerting extra torque to this part even if there is no sufficient distance from a final frame to the film cartridge in drawing out the film.例文帳に追加

フィルムの引出し時、最終コマからフィルムカートリッジまで十分な距離がなくとも、該フィルムカートリッジとの接続部分に余分なトルクを掛けずにその破損を防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To distribute contents from a contents provider to a user with security on a network whose security is not sufficient and to allow only a specific user to utilize the contents.例文帳に追加

安全性が十分でないネットワーク上で、コンテンツ提供者から利用者へ安全にコンテンツを配信し、特定の利用者だけがそのコンテンツを利用できるようにする。 - 特許庁

Even if the mass or the coefficients of restitution of the object is not known, reactive force in actual kicking can be estimated by previously performing kicking work several times at a sufficient low speed.例文帳に追加

蹴る対象物の質量や反発係数が不明であっても、充分低い速度で何度か蹴るという作業を事前に行い、実際に蹴るときの反力を予測することができる。 - 特許庁

To obtain a cushioning material which has a sufficient cushioning effect, which does not move while it is used, and which surely prevents supported merchandises from being moved.例文帳に追加

本発明は十分な緩衝効果が得られるとともに、使用中に移動するのを防止し、かつ支持した商品等の移動も確実に防止することができる緩衝材を得るにある。 - 特許庁

To provide a water heating system for properly coping with a case where condensed water sufficient in quantity for forming a water sealing structure to block a combustion gas is not stored in a neutralizer for condensed water.例文帳に追加

ドレイン用の中和器内に燃焼ガス遮断用の水封構造を形成するのに十分なドレインが貯留されていない場合にも好適に対処することが可能な温水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of solving the problem of resolution without the need for user's operations when the print resolution of image objects laid out on an electronic album or the like is not sufficient.例文帳に追加

電子アルバム等に配置される画像オブジェクトの印刷解像度が十分でない場合に、ユーザが操作することなく解像度の問題を解決するようにする。 - 特許庁

To provide a positioning system and a car navigation system capable of positioning precisely a position of a moving object even when the number of receivable GPS satellites is not sufficient.例文帳に追加

受信可能なＧＰＳ衛星の数が十分でなくても移動体の位置を精度よく測位可能な測位システム、カーナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a corrosion resistant mirror that is provided with a corrosion resistant structure of one-layer configuration with sufficient anticorrosion property not only against water but also against corrosive gas at a low cost.例文帳に追加

より低コストで水分だけでなく腐食性のガス等に対しても充分な防食性を有する一層構成の防蝕膜構造を有した防蝕鏡を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a product displaying removal of makeup or efficacy of cleansing during removal of makeup or cleansing and making it possible that users of makeup product knows whether removal of makeup is sufficient or not.例文帳に追加

メークアップ除去またはクレンジングの間、メークアップ除去またはクレンジングの有効性を表示し、かつメークアップ製品の使用者がメークアップ除去が十分であるか否かを知ることを可能にする製品を提供。 - 特許庁

To provide a heat exchanger made of aluminum having high joining reliability in which, even if the joining boundaries are not a high vacuum, sufficient joining strength is secured, and diffusion welding can be performed.例文帳に追加

接合界面が高真空でなくても充分な接合強度を確保して拡散接合がなし得える接合信頼性の高いアルミニウム製の熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier which does not occupy an indoor space since it is unnecessary to install the humidifier in the indoor space and has sufficient capacity as a humidifying means during heating in dry winter in Japan.例文帳に追加

屋内に設ける必要がないため、屋内空間を占用せず、日本の乾燥した冬期の暖房時における加湿手段としても能力が十分である加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallic can, which does not cause flange cracking and secures sufficient flange workability when the metallic can is made of a thin material or a material of inferior quality in workability.例文帳に追加

板厚が薄い素材や、また加工性に劣る素材を用いて缶を製造する場合に、フランジ割れが発生せず、十分なフランジ加工性を確保する金属缶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell capable of making a fuel cell body compact, having sufficient corrosion resistance even if noble metal is not used, and having low contact resistance with a gas diffusion electrode.例文帳に追加

燃料電池本体をコンパクト化でき、貴金属を使用しなくても十分な耐食性を有し、ガス拡散電極との接触抵抗値が低い燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To accurately produce a hologram having a desired interference stripe pattern even when the phase and/or amplitude modulation due to a spatial optical modulator is not sufficient.例文帳に追加

空間光変調素子による位相および／または振幅変調が不十分であっても、望ましい干渉縞パターンを有するホログラムを精度良く作製すること。 - 特許庁

To provide a resin molded product which is shaped by using a hard coat film, has a sufficient hard coat property, and does not cause a crack.例文帳に追加

ハードコートフィルムを用いて成型された樹脂成型品であって、十分なハードコート性を備えかつクラックの発生のない樹脂成型品の提供。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which can reduce warpage upon reflow soldering even if a space for forming a dummy pattern is not sufficient, or even if the dummy pattern cannot be formed.例文帳に追加

ダミーパターンを設けるスペースが十分にない場合、もしくはダミーパターンを設けることができない場合でも、リフローはんだ付け時の反りを低減できる多層配線基板を提供する。 - 特許庁

If the regenerative braking of the driving motor or the drum brakes 10a-d fails or if braking is not sufficient even with the combination of these brakes, the vehicle may be stopped by using the electromagnetic brake 15 as well.例文帳に追加

なお、駆動モータの回生制動またはドラムブレーキ10a〜dが故障した場合や、それらのブレーキを併用しても制動が充分でない場合には、電磁ブレーキ15も使用して車両を停止させることができる。 - 特許庁

This system is extremely effective in an automobile not capable of securing a sufficient backward visibility, driving onto a narrow space, or a driver having a physical handicap.例文帳に追加

本システムは，例えば，十分な後方視界が確保できない自動車，狭いスペースへの乗入れ，身体的ハンディキャップを有する運転者に対して極めて有効である。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional YC separation circuit where sufficient YC separation cannot be obtained when an input composite video signal is sampled with a sampling frequency not being an integer multiple of its chrominance subcarrier frequency.例文帳に追加

入力コンポジット映像信号を、その色副搬送波周波数の整数倍でないサンプリング周波数でサンプリングすると、十分なＹＣ分離性能を得ることができない。 - 特許庁