「is not sufficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain a shift shock by performing engine speed synchronous control, even when a stepping down amount of a clutch pedal in shifting is not sufficient.例文帳に追加

変速時のクラッチペダルの踏込み量が十分でない場合であっても回転速度同期制御が行われるようにし、これによって変速ショックを抑える。 - 特許庁

Therefore, even if the peripheral end of the crystal oscillator is pinched with strong force, the vibration characteristics are not greatly affected, thus obtaining a sufficient and stable resonance frequency change according to the pressure change even under pressure.例文帳に追加

このため、この水晶振動子素板の周縁を強い力で挟持しても、その振動特性に大きな影響を与えず、圧力下でもその圧力変化に応じて十分かつ安定した共振周波数変化を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a laminated transmission line cross chip being optimum for transmitting a high frequency signal, where isolation between transmission lines is sufficient without combination and impedance mismatching does not occur.例文帳に追加

伝送線路間のアイソレーションが十分で結合することなく、インピーダンス不整合の発生もない、高周波信号の伝送に最適な積層型伝送線路交差チップを得る。 - 特許庁

To provide a power supply system for a vehicle, charging a battery without deteriorating the performance of the vehicle as much as possible, even when the charging time is not sufficient.例文帳に追加

充電時間が十分でない場合にも、車両の性能をなるべく低下させずに済むように充電を行なうことができる車両の電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide an adsorption refrigerator exerting sufficient refrigerating capacity even when an adsorption material having an adsorption speed and a desorption speed not agreeing with each other, is applied.例文帳に追加

吸着速度と脱離速度が一致していない吸着材が採用されていても、充分な冷凍能力を発揮できる吸着式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which does not lose electrical properties by crystallization of a charge transport agent and does have sufficient wear resistance when a tetraphenyl benzidine derivative is used as a charge transport agent.例文帳に追加

電荷輸送剤としてテトラフェニルベンジジン誘導体を用いる場合に、電荷輸送剤の結晶化により電気特性が損なわれず、十分な耐摩耗性を有する電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis system that effectively utilizes maintenance instance information including data ambiguity and a portion of missing parts even in cases when there is not a sufficient amount of highly similar maintenance incident information.例文帳に追加

類似性の高い保守事例情報が十分に存在しない場合においても、データの曖昧性や一部の欠如部分を含む保守事例情報を有効に活用した故障診断システムを提供する。 - 特許庁

To inhibit noise while suppressing energy loss even when the distance between a high pressure port and a low pressure port of a casing inner wall surface is not sufficient and grooves with length necessary for reducing noise cannot be machined.例文帳に追加

ケーシング内壁面の高圧ポートと低圧ポートの間の距離が十分でなく、騒音の低減に必要な長さの溝を加工できない場合でも、エネルギ損失を抑制しつつ、騒音を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a container with a handle which is capable of providing a container having good blow moldability, and does not cause various failures on the container and the handle and moreover, and has a sufficient strength also against fall down shock.例文帳に追加

ブロー成形性が良好であり、容器及び把手に種々の不具合を生ずることがなく、その上落下衝撃に対しても充分な強度を有する容器を提供出来る把手付容器を提供する。 - 特許庁

Thereby, the evaporated fuel can be quickly supplied into the cylinder, not only when a sufficient amount of the evaporated fuel is stored at the starting but even when the evaporated fuel runs short.例文帳に追加

これにより、始動時に十分な量の気化燃料を保有している場合だけでなく、始動時に気化燃料が不足した場合でも、気化燃料を筒内に速やかに供給することができる。 - 特許庁

To provide an organic EL panel easy to be made thinner and having a sufficient mechanical strength so as not to cause a display failure even when an external stress is applied.例文帳に追加

薄型化が容易に可能であり、また、外部応力が働いても表示不良を生じさせない十分な機械的強度を得ることが可能な有機ＥＬパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a projection type image display device for performing screen fitting without giving uncomfortable feeling to a user even if the accuracy of an imaging device is not sufficient.例文帳に追加

撮像装置の精度が十分ではなくても、ユーザにとって違和感なく、スクリーンフィッティングを行うことを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem caused when exact prediction cannot be performed from document structure itself, and when a user with different browsing tendency exists, wherein a response is deteriorated since a page with high possibility of being browsed next can not be predicted with sufficient accuracy.例文帳に追加

文書構造自体から正確な予測が行えない場合や閲覧傾向が相違するユーザが存在する場合には次に閲覧される可能性の高いページを精度良く予測できないためにレスポンスが低下する。 - 特許庁

To provide a clean inner environment by making liquid having an antibacterial component directly act on floating fungus and simultaneously providing a wall surface and the like with antibacterial effect, as ozone concentration is limited and not sufficient to suppress the floating fungus in a storage compartment.例文帳に追加

オゾン濃度に限界があり貯蔵室内の浮遊菌を抑制するには充分ではなく浮遊菌に直接作用し、また、同時に壁面等の抗菌を行いクリーンな庫内環境を提供する。 - 特許庁

Because the first sipes 26 and the second sipes 28 which are one side opening sipes do not cause excessive turn-up by friction against the road surface in braking on a dry road surface, sufficient braking performance is exerted.例文帳に追加

片側開口サイプである第１サイプ２６、及び第２サイプ２８は、ドライ路面での制動時、路面との摩擦によって過度のめくり上がりが生じることが無いため、十分な制動性能が発揮される。 - 特許庁

In this method, even if the amount of the heat-radiating material in the resin is controlled not to grind the peripheral members, sufficient thermal conductivity can be obtained.例文帳に追加

本方法では、樹脂内の放熱材料が、周辺部材を研磨してしまう程度の多量に含まれていない場合においても、十分な熱伝導性を有することが可能である。 - 特許庁

To allow a maintenance worker of an elevator maintenance company to easily and safely perform operation to confirm whether sufficient braking performance is ensured or not.例文帳に追加

充分なブレーキ性能が確保されているか否かについての確認作業を、エレベータ保守会社の保守作業員が容易且つ安全に行うことができるようにする。 - 特許庁

The survival rate is extremely improved by combining an aerator in a specific structure with a water current-generator not only to secure the sufficient dissolved oxygen with a small amount of the aeration but also to decrease floating death and precipitate death sharply.例文帳に追加

特定の構成の曝気手段と水流発生手段を組み合わせることにより、少量の曝気量で十分な溶存酸素を確保できるとともに、緩慢な攪拌を発生させ、浮上死、沈降死を激減させ、生残率を大幅に向上させる。 - 特許庁

For a best-effort user who does not need a sufficient throughput, on the other hand, the hand down threshold value is set to be high to control that switching between high-speed radio service and low-speed radio service can be made positively.例文帳に追加

一方、十分なスループットを必要としないベストエフォート型のユーザに対してはハンドダウン閾値を高く設定し、積極的に高速無線サービス、低速無線サービスの切替えを行うよう、制御する。 - 特許庁

Thus, since the elastic member having appropriate elasticity is used, the elastic member does not prevent storage of the liquid and sufficient storage amount of the liquid can be secured.例文帳に追加

こうすれば、適正な弾性を有する弾性部材を用いることで、液体の収容を弾性部材が妨げることがなく、液体の収容量を十分に確保することができる。 - 特許庁

To provide an aqueous atomic composition which does not include non-volatile components such as a surfactant, includes an aromatic component of a sufficient concentration or the like, and can be used as a flavoring agent as it is.例文帳に追加

界面活性剤等の不揮発成分を含まず、かつ十分な濃度の芳香成分等を含有しそのまま芳香剤として使用可能な水性の芳香組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a system recognizing an operating status of an application, even under such an environment that sufficient information is not obtainable from the application or OS in the conventional method.例文帳に追加

従来手法ではアプリケーションやＯＳから充分な情報を取得することができないような環境下であっても、アプリケーションの動作状態を認識することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent skin external preparation having an antioxidant effect in naturally derived components since some of them do not have a sufficient effect and accordingly the development of superior components is demanded.例文帳に追加

天然由来成分の中には、その効果が充分ではなく、より優れた成分の開発が求められており、その中での抗酸化効果を有する優れた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide an Al alloy sheet for a magnetic disk which has sufficient impact resistance in the grade of not being deformed by impact upon dropping, and also is excellent in the smoothness on the surface of a plating film formed by plating treatment.例文帳に追加

落下時の衝撃によって変形しない程度の十分な耐衝撃性を有し、且つめっき処理によって形成されるめっき膜表面の平滑性に優れる磁気ディスク用Ａｌ合金板を提供する。 - 特許庁

A power saving control part determines whether the measured amount of current is sufficient for operating a processing part (CPU, memory, hard disk, etc.) which processes information or not.例文帳に追加

節電制御部は、測定された電流の量が、情報を処理する処理部（ＣＰＵ、メモリ、およびハードディスク等）を動作させるために十分な量であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a core-shell structured particle, such that a core-shell structure can be maintained even when turned into a paste, and the particle is not melted by heating, and a film using the paste can exhibit sufficient insulation and film strength.例文帳に追加

ペースト化した際もコア−シェル構造を維持でき、加熱で溶融することなく、該ペーストを用いた膜が十分な絶縁性と膜強度を発現できるようなコア−シェル構造粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the occupant does not fasten the seat belt, the occupant is constrained with sufficient reaction force by locking the strap 43 and by arranging the airbag 11 so as to contact the occupant entirely.例文帳に追加

乗員がシートベルトを装着していない場合は、ストラップ43を係止し、エアバッグ11を乗員の全面に当接可能に配置し、乗員を十分な反力で確実に拘束する。 - 特許庁

To provide an electrostatic protective circuit that does not malfunction even if high-voltage power variation noise is generated during electric power application while having sufficient discharging capability for ESD (Electro Static Discharge) electric charges to a high-voltage power supply line in a power-off state.例文帳に追加

電源オフ時の高圧電源線に対するESD電荷に対して、十分な放電能力を持ちつつ、電源印加時に高圧電源変動・ノイズが発生しても誤動作しない静電保護回路の提供。 - 特許庁

To provide an illumination fixture which can not only improve a commercial value by preventing a temporary suspender from protrusion but also exchange a lamp and carry out maintenance easily by ensuring a sufficient working space when the lamp is exchanged.例文帳に追加

仮吊紐をはみ出さないようして商品性の向上を図ることができるとともに、ランプ交換時の施工スペースを十分に確保してランプの交換やメンテナンスを行い易くすることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lamination core for industrially manufacturing the lamination core where winding to a magnetic pole portion can be performed with high density and manufacturing the lamination core with sufficient productivity from a core piece which is not divided and to provide a manufacturing device of the lamination core.例文帳に追加

磁極部への巻線が高密度にできる積層鉄心を工業的に製造し、分割されてない鉄心片から生産性よく積層鉄心を製造する方法及び積層鉄心の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hygienic mask which is completely brought into close contact with a face, does not have any clearances at both ends of the mask, a nose part, and a chin part, and keeps a sufficient space around a mouth.例文帳に追加

顔に完全に密着し、マスクの両端部や鼻部、あご部分に隙間ができず、口元部分に充分な空間を保つことのできる衛生マスクを提供する。 - 特許庁

To supply a sufficient power for driving a notification means to the notification means for detecting whether or not an IC chip is damaged without using any power source such as a battery.例文帳に追加

電池等の電源を用いることなく、ＩＣチップが破損しているかどうかを検知するための報知手段に対して報知手段を駆動させるために十分な電力を供給する。 - 特許庁

To pick up an image with high picture quality of even an area where a sufficient signal amount is not easily obtained from a sample, such as a low-layer area of a multilayer and a hole bottom of a hole pattern.例文帳に追加

多層レイヤにおける下層領域やホールパターンの穴底など，試料から十分な信号量が得られにくい領域に対しても高画質である画像を撮像する。 - 特許庁

To ensure a sufficient washing time even if a mechanism for allowing a washing nozzle to follow the movement of a container or a mechanism for intermittently conveying the container is not provided.例文帳に追加

洗浄ノズルを容器１０の移動に追従させる機構や、容器１０を間欠的に搬送する機構を設けなくとも、充分な洗浄時間を確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a water level and a method for supporting the control of the water level, by which discrete parameter need not be adjusted and a sufficient water-level inhibiting effect is realized and which can correspond even to sudden meteorological/current-condition changes.例文帳に追加

個別のパラメータ調整が不要で、十分な水位抑制効果を実現するとともに、急激な気象・流況変化にも対応可能な水位制御方法および水位制御支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a high strength cold-rolled steel sheet with which, even in the case of thinning this thickness while keeping the strengths having not less than 750 N class, this steel sheet has the sufficient strength and is used as a member for car, house electric device, building material, or the like.例文帳に追加

７５０Ｎ級以上の強度を維持しながら、薄肉化しても十分な強度をもち、自動車，家電機器，建材等の部材として使用される高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a baby crib, which is provided with a retractable diaper changing table having a sufficient height for an adult to easily change a diaper, and capable of being retracted when not in use and extended when required.例文帳に追加

常時は収納しておき、必要に応じて展開して大人が立った自然な状態でおむつの交換が可能な収納式おむつ替え台を備えたベビーベッドを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door with a power supply device, which can supply a load equipment installed to an open-close door body with sufficient electric for a prolonged term, in which an electric wiring is simplified and which does not damage even appearance further.例文帳に追加

開閉動するドア本体に取付けられる負荷機器に長期間十分な電力を供給でき、電気配線が簡素な上、外観上の体裁を損ねることもない電源装置を具備した自動ドアを提供する。 - 特許庁

To obtain a thermal transfer recording medium which is sufficient in a gradation property, an image quality, an adhesion to a substrate and holding characteristics under high temperature environment and does not generate damage such as cracks or the like though bending.例文帳に追加

階調性、画質、基材ヘの接着性、及び高温環境下での保存特性が十分であり、屈曲させても割れなどの損傷を生じない熱転写記録媒体を得る。 - 特許庁

Thus, oil can be supplied to the narrow places and those places to which the hand is not allowed to reach by using the flexible tube 22, and uniform and sufficient oil supply can be performed by the plurality of discharge holes 23 and brushes 24 of the lubrication head 25.例文帳に追加

可撓性チューブ２２によって狭い場所や手の届かない場所への給油を可能とするとともに、給油ヘッド２５の複数の吐出孔２３とブラシ２４によって均一かつ十分な給油ができるようにしている。 - 特許庁

To solve a problem that a processing unit can not have sufficient time for deciding an address of the next instruction to be returned from an instruction cache unit when a processing unit clock cycle is reduced.例文帳に追加

プロセシングユニットクロックサイクル周期が減少したとき、プロセシングユニットは、インストラクションキャッシュユニットから戻されるネクストインストラクションのアドレスを決定するための充分な時間を持てなくなる。 - 特許庁

To improve the warming-up characteristic in the start of an engine and to ensure the necessary warming-up characteristic, for example even when the engine is not provided with a sufficient cooling water passage near an exhaust port for the sake of the restriction on the layout or the like.例文帳に追加

機関始動時の暖機性を向上させ、例えば機関がレイアウト上の制約などから排気ポート付近に十分な冷却水通路を設けることができない場合においても、必要な暖機性を確保する。 - 特許庁

Since a thickness of the peripheral section 21 of the case 2 is sufficient to form the button accommodating recess 24, the thickness of the peripheral section 21 of the case 2 does not affect a miniaturization of a product.例文帳に追加

ケース２の外周部２１の厚さはボタン収納凹部２４を形成できる程度でよいから、製品の小型化にケースの外周部２１の厚さは影響しなくなった。 - 特許庁

To provide an endoscope in which an imaging unit is not easily affected by the heat generation of an LED unit and a sufficient current can be made to flow to the LED unit.例文帳に追加

撮像ユニットがＬＥＤユニットの発熱の影響を受け難く、ＬＥＤユニットに十分な電流を流すことができる内視鏡を提供することである。 - 特許庁

The monitor passively monitors traffic between an initiator and the device and determines time when the passively monitored traffic is not sufficient for specifying the status of the device.例文帳に追加

モニタは、受動的にイニシエータとデバイス間のトラフィックを監視し、受動的に監視されたトラフィックがデバイスの状態を特定するには十分でないときを判断する。 - 特許庁