「late type」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yomihon is a type of gesaku (light literary work) written in the late Edo period. 例文帳に追加

読本（よみほん）は、江戸時代後期の戯作の形式の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Someiyoshino was established as a type of garden plant in the middle though late Edo period. 例文帳に追加

ソメイヨシノは江戸時代中期～末期に園芸品種として確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

during the late Edo period in Japan, a type of artillery battery designed to defend against attack from the sea例文帳に追加

江戸末期において,異国船の襲来に備えて作った砲台 - EDR日英対訳辞書

Of the following, 'Nihon Buyo' is generally referred to as the Kabuki buyo (Kabuki is a type of traditional Japanese drama which follows highly-stylized forms and takes up stories with popular appeal) and Kamigata Mai (a type of dance which was popular in the Kansai region in the mid to late Edo Period). 例文帳に追加

以下のうち、一般に「日本舞踊」とは歌舞伎舞踊・上方舞を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuji-bon (movable type imprints) published in late modern times are called 'Mokkatsuji-bon (wooden movable type imprints)' and are distinguished from Kokatsuji-bon. 例文帳に追加

なお、近世後期に刊行された活字本については「木活字本」などと称して、古活字本とは区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically, it's assumed to have been born in the middle through late Edo period as a type of garden plant. 例文帳に追加

歴史的には江戸時代中期～末期に園芸種として生まれたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Big dotaku exceeding 40 centimeters with the running water-type patterns appeared in the late second century B.C. 例文帳に追加

紀元前2世紀後半頃40センチを超す大型銅鐸が現れ、流水文が採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirabyoshi is a type of singing and dancing performance developed from the late Heian period to Kamakura period. 例文帳に追加

白拍子（しらびょうし）は、平安時代末期から鎌倉時代にかけて起こった歌舞の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The donated-type of shoen (manor) began to spread nationwide after the late eleventh century when Enkyu Manor Regulation Acts was promulgated and culminated from the middle of twelfth century, the late Heian period, to the late of twelfth century. 例文帳に追加

寄進地系荘園は、延久の荘園整理令が発せられた11世紀後半から全国各地へ本格的に広まってゆき、平安時代末期にあたる12世紀中葉から後期にかけて最盛期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This heat storage type floor heating device by a dry construction method, applies a heat pump-type water heater effectively utilizing the late-night electric power, and uses heat storage/radiation-type stone slabs 10, 11, 12.例文帳に追加

本発明は、深夜電力を有効利用したヒートポンプ型温水器を使い、蓄放熱型石板を使った乾式工法による蓄熱式床暖房装置である。 - 特許庁

It is believed that the earliest type of Kokuga appeared during the development stage of the Ritsuryo system which established in the late seventh century. 例文帳に追加

最初期の国衙は、律令制構築段階の7世紀後期に登場したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the hard braking type as compared with the standard type, the actuation of the assist device is started late, and the assist amount is made to be comparatively large.例文帳に追加

急制動型である場合には、標準型である場合に比較して、アシスト装置の作動を遅く開始させ、アシスト量を比較的大きくする。 - 特許庁

Increase rate of fuel injection quantity at late post injection type step is set form a determined value of flow resistance.例文帳に追加

求められた流通抵抗の値から、レイトポスト噴射式段階における燃料噴射量の増加率を設定する。 - 特許庁

The kyo-masu is a type of masu (measure) which was designated as the official masu from the late medieval period to the postwar period. 例文帳に追加

京枡（きょうます）とは、日本の中世末期から戦後にかけて公定の枡として採用されていた枡の様式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a can-type combustor configured for late fuel injection for management of the combustor exit temperature profile.例文帳に追加

燃焼器出口温度プロファイルを管理するべく燃料のレイト噴射を行うように構成された筒形燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply device which can reduce expanded water discharged from a relief valve in a boiling-up operation in a late-night time zone.例文帳に追加

深夜時間帯の沸き上げ運転時に逃がし弁から排出される膨張水を低減させる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

It was originally a kakiage type castle (a simple and small castle on a stamped mound of soil and rocks) called Yokoyama-jo Castle built by Yorikatsu SHIOMI who is said to have been a descendant of Nagakiyo OGASAWARA of the late Muromachi period. 例文帳に追加

もとは小笠原長清の末裔とされる塩見頼勝が、室町時代後期に同地に築城した横山城という掻上城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typography was introduced to Japan in the late sixteenth century, and old-type edition of "The Tale of Genji" (ten lines, large characters) was first published during the Keicho period (1596-1615). 例文帳に追加

なお、16世紀末に活字印刷技法が日本に伝えられ、のち慶長年間になって、はじめて『源氏物語』の古活字版（大字10行本）が刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh is a type of "Nohgaku (Noh music)" used in a kind of Japanese original stage performing art of which the completion was realized in the late Kamakura period or the beginning of the Muromachi period. 例文帳に追加

能（のう）は、鎌倉時代後期から室町時代初期に完成を見た、日本独自の舞台芸術の一種である「能楽」の一分野である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reservoir-type hot water supply unit capable of reducing heating operations in time zones other than late hours without running out of hot water by controlling the unit to make heating operations in the late hours with the lowest fee set.例文帳に追加

料金設定の最も安い深夜時間帯に沸き上げ運転するように制御させることで、湯切れを起こすことなく、かつ深夜時間帯以外の時間帯での沸き上げ運転の低減を可能とした貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

Thereby, liquid crystal is rotated in a shorter time, a desired target brightness is attained and such a problem as to cause the blurring of a moving image because the reaction time of passive matrix type LCD such as TN type and STN type is too late is sharply improved.例文帳に追加

これにより、さらに短い時間内に液晶を回転させ、我々が希望する目標輝度を達成し、ＴＮ型とＳＴＮ型等パッシブマトリックス型ＬＣＤの反応時間が遅過ぎて、移動映像のブレが生じる問題を大幅に改善するものである。 - 特許庁

To provide a development type disposable diaper facilitating to change a diaper even in a dark place such as under a night-light (a yellow miniature bulb) when changing a diaper late at night.例文帳に追加

夜中のおむつ換えの時、常夜灯（黄色豆電球）下のような暗い所でも、おむつ換えが容易な展開型の使い捨ておむつ提供することにある。 - 特許庁

This is the representative type of train running on the Kyoto Line; basically, it's operated during the daytime and in the evenings on weekdays, while on Saturdays and holidays it runs nearly all day except for in the early morning and late evening. 例文帳に追加

京都線の代表的種別で、基本的に平日の昼間から夕方の時間帯に、土曜・休日は早朝・深夜を除くほぼ終日運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some rapid trains whose type changes to regional rapid (or local) on the JR Tozai Line and the Gakkentoshi Line early in the morning and late at night. 例文帳に追加

早朝・深夜にはJR東西線・学研都市線で区間快速（一部は普通）に種別が変わる列車がある（この場合下りは京橋で、上りは尼崎で、列車番号が変わる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, analog switches of the drive circuit are p-channel type thin film transistors, and the timing of starting driving of the piezoelectric elements is configured to be late compared with the timing of starting conduction of the analog switches.例文帳に追加

また、前記駆動回路のアナログスイッチをＰチャネル型薄膜トランジスタとし、圧電素子駆動開始のタイミングを前記アナログスイッチの導通開始のタイミングより遅らせる構成とした。 - 特許庁

To provide a heat pump-type water heater capable of surely completing heating-up during a late-night time zone even when a large amount of water of intermediate temperature is stored in a hot water storage tank before starting a heating-up operation.例文帳に追加

沸き上げ運転開始前の貯湯タンク内に中温水が多量にある場合でも、確実に深夜時間帯の間に沸き上げを完了させるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To limit the rise in the temperature of fuel by restricting the heat release of fuel pins near a burnable poison assembly at the late stage of burning in a core in a non-refueling reflector control type fast reactor.例文帳に追加

燃料無交換反射体制御方式の高速炉において、炉心における燃焼末期の可燃性毒物集合体近傍の燃料ピンの発熱を抑制し、燃料温度上昇を制限する。 - 特許庁

However, as earthenware was heavy and fragile, a small bottle with a translucent, thick vinyl made body and a yellowish green-colored plastic made cap (a screw type lid) were introduced instead of a ceramic bottle in the late 1950s to the early 1960s. 例文帳に追加

しかし陶器は重量があり破損しやすいため、昭和30年代からそれらに代わって、半透明の厚いビニールの本体部分に黄緑色のプラスチックのスクリューキャップ（ネジ式の蓋）の付いた小瓶が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methods for treating impaired glucose tolerance and early and late stage diabetes in mammals, preventing the onset of overt diabetes in a mammal with type 2 diabetes, and treating the current level of glycemic control dysfunction of mammals.例文帳に追加

哺乳動物において、グルコース耐性低下及び初期及び後期糖尿病を治療し、２型糖尿病における顕性糖尿病の発症を予防し、血糖コントロール機能異常の現在のレベルを治療方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, ringing patterns can be synchronized, even if the arrival of an incoming packet is early or late, and incoming ringing tones among the IP telephones can be matched even in the best effort type network such as an IP network.例文帳に追加

これにより着信パケットの到達がずれても鳴動パターンの同期を取ることができるようになり、ＩＰネットワークなどのベストエフォート型ネットワークにおいてもＩＰ電話機間の着信鳴動音を揃えることが可能になる。 - 特許庁

To prevent a light output waveform an electric field absorption type optical modulator from deteriorating by preventing a part of a late frequency from appearing in the rising part of a waveform of a drive voltage outputted from a modulator driver circuit.例文帳に追加

変調器ドライバ回路から出力される駆動電圧の波形の立ち上がり部分に周波数の遅い成分が現れるのを防止して、電界吸収型光変調器からの光出力波形が劣化することを防ぐ。 - 特許庁

The image of the main character full of irresolution greatly influenced later dynastic-style literature by female authors such as "Sagoromo Monogatari" (The Tale of Sagoromo) and "Tsutsumi-Chunagon Monogatari" (Collection of ten short stories after the late Heian period) and created many Kaoru-type main characters. 例文帳に追加

この優柔不断の塊のような鬱屈した主人公像は、『狭衣物語』や『堤中納言物語』などその後の王朝女流文学に多大なる影響を与え、数多くの薫型主人公を生み出すこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first display element 101 consists of a reflection type liquid crystal display element having a memorial property, and though its display response speed is relatively late, and its power saving effect is large since it has the memorial property, and displays exclusively still imaginary information.例文帳に追加

第１表示素子１０１はメモリ性を有する反射型液晶表示素子からなり、表示応答速度は比較的遅いが、メモリ性を有するため省電力効果が大きく、専ら静止画像的な情報を表示する。 - 特許庁

To prevent too early or too late replenishment of ink in an ink replenishing type writing instrument by a method wherein the replenishment of ink is permitted after confirming through an indicator that the remaining amount of ink in an absorbing body become sufficiently short.例文帳に追加

インク補充式の筆記具において、吸収体中のインクの残量が十分に少なくなったことをインジケータにより確認した上でインクの補充ができるようにし、早まったり遅すぎたりするインク補充を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a brassiere capable of keeping the nipple parts each at the tip of the bust in a high position regardless of shapes or bouncing force of the wearer's bust varied according to the health condition or body type of the wearer who is in a late gestation or in a post-delivery.例文帳に追加

妊娠後期の婦人、又は出産母の女性の健康状態と体型により乳房の形態も弾力性も様々なものであっても乳房の先端にある乳頭の部位を高く維持することが出来るブラジャーを提供すること。 - 特許庁

If uniform combustion is selected as a combustion type of the engine 10, an electronic control unit(ECU) 40 changes fuel injection timing from an early stage of the intake stroke to a late stage when cooling water temperature detected by a water temperature sensor 56 is lower than the specified temperature.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）４０はエンジン１０の燃焼形態として均質燃焼が選択されているときに、水温センサ５６により検出される冷却水温が所定温度を下回ると、燃料噴射時期を吸気行程前期から後期に変更する。 - 特許庁

The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., has developed cars with various body designs, but all such cars are identical in performance; in the late 1990s, nose suspended drive cars with automatic acceleration control were introduced, following the main equipment of Keifuku Electric Railroad MOBO Type 101. 例文帳に追加

京福電気鉄道では車体デザインは大きく変更しながらも、全車が同一性能を持つという車両設計の元、1990年代後半になるまで京福電気鉄道モボ101形電車の主要機器類を踏襲した自動加速制御の吊り掛け駆動方式車を導入してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polymer blending is obtained by blending (1) one or more kinds of polymers prepared by using a late transition metal catalyst and (2) one or more kinds of polyolefins that are polymerized through the free radical process, or by means of the chromium oxide catalyst (Philips type), a metallocene catalyst or a Ziegler-Natta catalyst.例文帳に追加

ポリマー配合物は（１）レイト遷移金属触媒を用いて作成される１種もしくはそれ以上のポリマーと、（２）フリーラジカル法を用いて作成され或いはフィリップス型（酸化クロム）触媒、メタロセン触媒もしくはチーグラー・ナッタ触媒を用いて重合される１種もしくはそれ以上のポリオレフィンとの配合物で構成される。 - 特許庁

When the time advanced to the late Muromachi period (the Sengoku Period (Period of Warring States)), because of the revolt of vassals against their lords and poor security, active kosode with smaller sleeves were adopted as formal outer wear of wives of samurais, and at the time of Shokuho (Oda-Toyotomi era), a type of gorgeous uchikake (a full length formal and elegant outer robe) style kosodes were made as was seen in the portrait of Lady Oichi no kata. 例文帳に追加

室町時代後期（戦国時代(日本)）になると、下克上や治安の低下などから、袖が小さく活動的な小袖が表着として武家の夫人の正装に採用されるようになり、織豊時代にはお市の方肖像画に見られるような豪華な打ち掛け型の小袖などが作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for the daytime on weekdays, and from 11:00 to 15:00 on Saturdays and holidays, this type is operated between Yodoyabashi Station and Demachiyanagi Station, and on Saturdays and holidays, with some exceptions, it arrives the first at Yodoyabashi Station and Sanjo Station (in some cases at Demachiyanagi Station) (on weekdays, the through-trains between Kyoto and Osaka are passed by K-Ltd. Express (K-tokkyu) at a station in between except for the inbound trains in the early morning and during the morning rush, and some trains in the late evening). 例文帳に追加

平日の昼間時と土曜・休日の11～15時台以外は淀屋橋～出町柳間で運転され、土曜・休日は一部を除き淀屋橋・三条（列車によっては出町柳）まで先着する（平日の場合京阪間の通し列車は早朝・朝ラッシュ時上り・深夜の一部列車を除き途中駅でK特急に追い抜かれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing immature soybean seeds of early maturing type having characteristics of forming ≥0.9% maltose by heating comprises hybridizing both mating parents using an immature soybean seed of late variety having characteristic that the gelation temperature of starch is lower than deactivation temperature of β-amylase as one mating parent and an immature soybean seed of early maturing not having the characteristic as the other parent.例文帳に追加

デンプンの糊化温度がβ−アミラーゼの失活温度より低い特性を持った晩生の未熟な大豆種子を一方の交配親とし、前記特性を持たない早生の未熟な大豆種子を他方の交配親として、前記両交配親を交配育種することにより、加熱によってマルトースを０．９％以上生成する特性を持った早生型の未熟な大豆種子を作出する方法を提供する。 - 特許庁

And, from the late 1990s, studies of Tokujun (卓淳, in Changwon), Alla (in Haman) and other regions were promoted mainly from the archeological aspect and since the Songhakdong No. 1 tomb in Gyeongsangnam-do (66 meters in length) was announced as a large keyhole-shaped tomb mound in 1983, the same type of tombs have been unearthed one after another in the southwest part of the Korean Peninsula, totaling eleven in South Jeolla Province and two in North Jeolla Province so far. 例文帳に追加

また、1990年代後半からは主に考古学的側面から、卓淳（昌原）・安羅（咸安）などの諸地域の研究が推進される一方で、1983年に慶尚南道の松鶴洞一号墳（墳丘長66メートル）が前方後円墳であるとして紹介されて以来相次いだ朝鮮半島南西部での前方後円墳の発見これまでのところ全羅南道に11基、全羅北道に2基の前方後円墳が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory claimed by Yonekura and Kuroda has wide-ranging evidence, for example, the form of the headdress worn in the portraits is observed only after the end of the Kamakura period, the hair pin type sword has a form that was established from the 13th to the 14th century, the silk in such a size used for the three portraits appeared after the late Kamakura period and silk was connected before that period, and the style of expression (drawing of eye brows, eyes, ears, and lips) of the three portraits is strongly similar to the one in the middle of the 14th century; based on such evidence, it is natural to suppose these three portraits were drawn in the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

米倉・黒田らの論拠は多岐に渡るが、主要なものとしては、着用している冠の形式が鎌倉末期以降にしか見られないこと、毛抜型太刀の形式が13世紀-14世紀のものと考えられること、三像に使用されるほどの大きさの絹は鎌倉後期以降に出現し、それ以前は絹をつないでいたこと、三像の表現様式（眉・目・耳・唇などの画法）は、14世紀中期の肖像との強い類似が認められること、などであり、これらから三像の成立は南北朝期に置くことが最も自然であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス