例文 (88件) |
length operatorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 88件
The length of the cliff is set a half or less of the side facing from the depth side apart from the operator to the near side of the operator.例文帳に追加
なおかつ、その崖部分の長さは、操作者から離れている奥側から操作者の手前側へ向かう側面の半分以下であることを特徴とする。 - 特許庁
An operator inputs a similar element relative to a desired ratio of thread length or a desired thread length to be used for specified seam to an input device for operator.例文帳に追加
オペレータが所望の糸長さ比または特定の縫い目使用される所望の糸長さに関連する同等の要素を、オペレータ用入力装置に入力する。 - 特許庁
An utterance length calculation section 11 calculates an utterance length (utterance length information 24) of each utterance in utterance voice information from interactive voice information 20 where interactive contents between the customer and the operator are separately recorded.例文帳に追加
発話長算出部11は,顧客とオペレータとの対話内容が分離して録音された対話音声情報20から,対話音声情報中の各発話の発話長(発話長情報24)を算出する。 - 特許庁
To provide a foot control assembly in a vehicle, which is adjustable for adapting a length of the leg and size of the foot of an operator.例文帳に追加
車両において、オペレータの脚の長さ、足の大きさに適合するように調節可能にするフット制御アセンブリを提供する。 - 特許庁
Excess electric power cord is wound around a reel 52 of the fastening nut with remaining length which an operator wants to use.例文帳に追加
このとき電源コード6は引き出したい寸法だけ残して余分な電源コードは締め付けナットの巻き枠52に巻き付ける。 - 特許庁
To provide a cutter for Welsh onion capable of making an operator feed Welsh onions to the cutter at his or her own pace without stress and supply several kinds of Welsh onions different in length.例文帳に追加
作業者がストレス無く自分のペースで長ねぎを供給でき、数種類の違う長さの長ねぎを供給すること。 - 特許庁
To provide a mouse cord winding structure for winding and adjusting a mouse cord to a length easily usable for an operator.例文帳に追加
コードを密接して重層することなく巻き取し、且つ、マウスの移動に際して転がることがないようにし、コードの巻き取りを逸脱した外観をなす。 - 特許庁
To automatically lay out a caption with satisfactory balance in response to its arrangement and its length to reduce a load to an operator and to enhance working efficiency.例文帳に追加
配置および長さに応じて自動的にかつバランス良く見出しをレイアウトし、オペレータの負荷の低減、および作業効率の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a method for displaying the names of files on an operator screen of a printer without limitations on the length or on a character set.例文帳に追加
長さの制約、または文字セットの制約に妨げられない、ファイルの名前をプリンタのオペレータ画面に表示できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dental root canal length measuring apparatus which is provided with a ruler integrally with the root canal length measuring apparatus, facilitates the management of the ruler, makes measurement with one hand possible, ensures secure measurement, and is excellent in handleability for both right-handed operator and left-handed operator further.例文帳に追加
物差しを根管長測定器に一体的に設け、物差しの管理をより容易にするとともに、片方の手での計測を可能とし計測をより確実なものとし、更には、右利きの術者、左利きの術者にも使い勝手のよい歯科用根管長測定器を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁
To make a length adjustable of a seat belt agreeing with a work attitude of an operator by leaving the seat belt as worn, in the case of adjusting the length of the seat belt by a change of the work attitude of the operator, in a construction machine of hydraulic shovel or the like.例文帳に追加
油圧ショベル等の建設機械において、オペレータは作業姿勢の変更によりシートベルトの長さ調整にさいし、シートベルトを装着したままで、オペレータの作業姿勢に合致したシートベルトの長さのに調節を可能とする。 - 特許庁
To achieve a shoulder belt that makes an operator flexibly adjust a portable brush cutter to a most suitable hanging height during bush and grass clearing operation and move freely back and forth and around in the range of operator arm length.例文帳に追加
作業者が刈払作業中に臨機に携帯用刈払機を最適な吊高さに調節すること及び作業者の腕の長さの範囲で前後左右に遊動することが可能となる肩掛けベルトを実現させること - 特許庁
To provide an automatic analyzing device enabling more efficient time management by informing an operator of maintenance items that can be completed within the length of time the operator desires.例文帳に追加
操作者が希望する時間内に処理完了可能なメンテナンス項目を知らせる事でより効率的な時間管理を可能とした自動分析装置を提供すること。 - 特許庁
In this way, the target length Ln of the arm 5 is directly indicated to the operator, hence, a correct piling work can be carried out regardless of the operator's technique.例文帳に追加
こうして、アーム5の目標長さLnをオペレータに直接示すことで、オペレータの技量に左右されることなく、正しく杭作業を行なうことができる。 - 特許庁
To provide a book binding system capable of preventing leaves of paper from being damaged by allowing any operator to adjust the roller spacing so as to suit the thickness of the bound leaves quickly irrespective of the length of experience which the operator possesses.例文帳に追加
オペレータの経験の長短に関係なく、短時間に、ローラ間隔を用紙冊子の厚さに適合させて、用紙損失を防ぐようにする。 - 特許庁
To provide a stent graft delivery apparatus which can easily develop a stent graft at a different length from the original length without depending on the skills of an operator.例文帳に追加
術者の技量に依存せず、ステントグラフトを本来の長さと異なる長さで容易に展開することができるステントグラフトデリバリー装置を提供する。 - 特許庁
To adjust the length of a pulled out instrument hose to the length an operator prefers when he/she pulls out an instrument necessary for a medical examination from an instrument holder during a dental treatment.例文帳に追加
歯科治療に当り、術者がインスツルメントホルダーから診療に必要なインスツルメントを引き出す時、術者の好みの引き出し長さに調整することができるようにする。 - 特許庁
An operator for the printing apparatus compares the length of the printing with the length of the objective part for the printing on a recording medium, and can perform the printing after the row of the characters to be printed or the like is fitted in the objective part for the printing.例文帳に追加
印刷装置の操作者は、印刷長さと記録媒体上の印刷対象部分の長さを比較し、印刷する文字列等が印刷対象部分におさまるかどうか確認してから印刷を行うことができる。 - 特許庁
To provide a traffic line length calculation system or the like capable of creating a flow diagram by easily calculating traffic line length without following an operator being a worker in a factory around.例文帳に追加
工場内の作業者であるオペレータについて廻ることなく容易に動線長を算出し、動線図を作成することが可能な動線長算出システム等を提供。 - 特許庁
A tactile presenting means having a holding part, a supporting point part and a variable length connection part under the environment for expressing the imaginary space is fitted to the operator, and the tactility is given to the operator according to an imaginary tactile reception object in the imaginary space and/or the state of the imaginary object.例文帳に追加
仮想空間を表現する環境の下で、把持部と支点部と可変長連結部とを有する力覚提示手段が操作者に取り付けられ、仮想空間における仮想力覚受信オブジェクトおよび/または仮想オブジェクトの状態に応じて、操作者に力覚を与える。 - 特許庁
Therefore, even if the size of a hand of an operator, the length of fingers, a habit and a preference of operating the lever, are different, the operator can fix the wrist at a suitable position, and stably carry out delicate lever operation by operating the grip 18A of the operating lever 18 with fingertips.例文帳に追加
これにより、オペレータの手の大きさ、指の長さ、レバー操作の癖、好み等が異なる場合でも、オペレータは、手首を最適な位置に固定でき、指先で操作レバー18のグリップ18Aを操作することにより微妙なレバー操作を安定して行なうことができる。 - 特許庁
The length of each supporting arm is longer than a length between the position of the thumb Ht of an operator's hand grasping the handle and a handle base end part and a straight line L connecting the connection position 47 of the first supporting arm 45 to that of the second supporting arm 50 is passed through the handle in a plane view.例文帳に追加
各支持アームの長さは、ハンドルを握った作業者の手の親指Htの位置からハンドル基端部までの長さより長く、第1支持アーム45の接続位置47と第2支持アーム50のそれとを繋ぐ直線Lは平面視でハンドルを通る。 - 特許庁
To provide molding and casting line equipment where, even in molding and casting line equipment in which the whole length in the longitudinal direction is long, in the middle of the whole length, an operator, a fork lift truck or the like can cross the molding and casting line equipment in the short direction.例文帳に追加
長手方向の全長が長い造型・鋳造ライン設備であっても、該全長の途中で作業者、フォークリフト等が該造型・鋳造ライン設備を短手方向に横断することができる造型・鋳造ライン設備を提供する。 - 特許庁
In the supply tray 52, a long side length and a short side length of a holding space 52E are set substantially equal to a long side upper limit value and a short side upper limit value of a slide glass SG, thereby allowing an operator to immediately recognize that the size of the slide glass SG is beyond an allowable range when mounting the slide glass SG.例文帳に追加
供給トレイ52は、保持空間52Eの長辺及び短辺の長さをスライドガラスSGの長辺上限値及び短辺上限値と同等に設定したことにより、作業者に置載される際に許容範囲外であることを直ちに認識させることができる。 - 特許庁
(iii) To set an appropriate working speed limit for the vehicle for work at height in advance corresponding to the height of the working floor and the length of the boom, etc. of the said vehicle for work at height, and have the operator operate the vehicle by them. 例文帳に追加
三 あらかじめ、作業時における当該高所作業車の作業床の高さ及びブームの長さ等に応じた高所作業車の適正な制限速度を定め、それにより運転者に運転させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The line 9 is arranged as a part of a line-shaped part in thickness and length, which an operator can amply recognize, at the fitting of the grommet 3 to the panel hole 2.例文帳に追加
ライン9は、グロメット3のパネル孔2に対する取り付け作業の際に、作業者が十分に認識することができる太さ、長さの線状部分として設ける。 - 特許庁
To provide a mobile phone terminal with a camera which varies the focal length by a simple structure and is suitable for photographing a subject like a conventional camera and photographing operator's face.例文帳に追加
簡易な構成で焦点距離を変換可能とでき、通常のカメラと同様に被写体を撮影したり、操作者の顔等を撮影したりするのに好適なカメラ付き携帯端末を提供する。 - 特許庁
An operator sets temperature t of a heater block 9 at, for instance, -80°C, by adjusting length of a gas tube 10 dipped in liquid nitrogen 22 while watching a temperature display part 15.例文帳に追加
オペレータは、温度表示部15を見ながら、液体窒素22に浸るガス管10の長さを調整して、ヒーターブロック9の温度tをたとえば−80℃に設定する。 - 特許庁
The gear is rotatably coupled to a lever controlled by an operator, the gear and the carrier are engaged so that the rotation of the gear by the lever generates the movement in the length direction of the carrier, which results in deflection of the tip section.例文帳に追加
ギアは、操作者によって制御されるレバーに回転可能に接続され、レバーによるギアの回転がキャリアの長さ方向の動きを生じさせるように、ギアがキャリアと噛み合い、これによって先端部の撓みが生じる。 - 特許庁
Further when carried on the back of the operator, a cable 21 requires only a short length that can cover a working range, and therefore the constant-voltage function requires only a small capacity, which leads to miniaturization of the device body 10.例文帳に追加
また、背負えば、ケーブル21はその作業範囲をカバーし得る長さがあればよく、短いものですむため、定電圧機能も小型なものでも十分であり、装置本体10も小型化する。 - 特許庁
Data of edge roughness are acquired over a sufficiently long area, and components corresponding to a spatial frequency range set by an operator on a power spectrum are integrated and displayed on a length measuring SEM.例文帳に追加
エッジラフネスのデータは十分長い領域に渡って取得し、パワースペクトル上で操作者が設定した空間周波数領域に対応する成分を積算し、測長SEM上で表示する。 - 特許庁
To determine the desired thread amount, the other elements such as a speed, a length of seam, a thickness of cloth, the change of seam angle and the like are used with at least the input by the operator.例文帳に追加
所望の糸使用量を決定するために、速度、縫い目長さ、布地厚みあるいは縫い目角度変化のような他の要素が、少なくともオペレータの入力と共に使用される。 - 特許庁
To provide a numerical control device with which an operator can select an applying direction of a tool position fine tuning amount from a tool length direction or a real axial direction at any timing.例文帳に追加
オペレータが任意のタイミングで、工具位置微調整量の適用方向を、工具長方向あるいは実軸方向から選択することが可能な数値制御装置を提供する。 - 特許庁
Then, the CPU computes the tensile force of the sheet material on the basis of the acquired thickness and the length of the sheet material and a tensile stress arbitrarily inputted by an operator (S2).例文帳に追加
その後、CPUは、その取得されたシート材の板厚および板長とオペレータにより適宜入力された引張応力とに基づいてシート材の引張力を算出する(S2)。 - 特許庁
To provide an electric wire-housing device which is relatively short in lateral length and is capable of housing many electric wires without long time and energy consumption, wherein an operator is not always required to stand by near the electric wire processing device.例文帳に追加
必ずしも作業者が電線処理装置の近傍に待機しておく必要がなく、横方向の長さが比較的短く、多大な時間とエネルギーをかけなくても多数の電線を収容することのできる電線収容装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coating apparatus and a coating method, which are effective for dissolving a streak by quickly and safely removing foreign matter in a continuously operating state regardless of the length of experiences of an operator without moving back a coating head.例文帳に追加
塗工ヘッドを後退させることなく、作業者の経験の長短に寄らず、迅速かつ安全に、また連続運転した状態で異物を除去し、ストリークを解消することに有効な塗工装置を提供する。 - 特許庁
As described above, since the length adjustment mechanism (60) is installed at the coupling member (55) of the erroneous input preventive mechanism 27, an operator corrects the stroke error easily and the erroneous input preventive mechanism 27 is functioned normally.例文帳に追加
上記のように、誤投入防止機構27の連結部材(55)に長さ調整機構(60)を設けることで、作業者は容易にストローク誤差を修正することができ、誤投入防止機構27を正常に機能させることができる。 - 特許庁
The slide unit 30 is provided with a notifier for, when the sheet is stretched more than the predetermined length, notifying the operator that the sheet is excessively stretched.例文帳に追加
スライドユニット30には、シートが所定の長さ以上の伸びを発現したときに該シートの過剰な伸びを作業者に報知する報知手段が設けられている。 - 特許庁
To provide a molding method of a strip member, a method that properly sets a splice wrap quantity of a molding strip member and that curtails adjustment of cutting length of the strip member by an operator.例文帳に追加
成形帯状部材のスプライスラップ量を適正にし、作業者による帯状部材の切断長さ調整の削減を図る帯状部材の成形方法を提案する。 - 特許庁
To automatically prepare development data corresponding to a bending method by removing the check work of a bending method by an operator or the re-calculation work of development length or the correction work of a development graphic.例文帳に追加
作業者による曲げ方法のチェック及び展開長の再計算と展開図修正作業とを無くし、曲げ方法に対応した展開データを自動的に作成する。 - 特許庁
To splice a new conveyor belt to an existing conveyor belt one after another when the overall length of belt is to be elongated easily and quickly without requiring a skillfulness of the operator.例文帳に追加
既設のコンベヤベルトに対して新規の新たなコンベヤベルトを次々と継ぎ足して行き、ベルト全長を延ばして行く場合において、ベルト接合を高度の熟練技術者でなくても容易に且つ短時間で接合できるようにする。 - 特許庁
Thus, an operator does not feel, when handling a device, that the device is thick and, in addition, the occurrence of failures such as noises due to the increase in wiring length is prevented.例文帳に追加
これにより、操作者の取り扱いに際して装置の厚さを感じさせないだけでなく、配線長が長くなることによるノイズ等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁
The operator uses an entry device 4 to select the faulty submarine block and to click it, then the display device 3 displays information such as a length of the submarine cable, a type of the submarine cable, the installed water depth, the broken location and preliminary information.例文帳に追加
入力装置4により、故障海底ケーブル区間を選択してクリックを行うと、表示装置3に、全て、海底ケーブル長、海底ケーブル種類、敷設水深、切断場所、予備情報などが表示される。 - 特許庁
To provide a packaging method and its packaging apparatus that enable the alleviation of carrying-in and carrying-out operations by the operator of objects to be packaged and the reduction of length of the apparatus both at the front and rear thereof for a low cost manufacture.例文帳に追加
オペレータによる被包装物の搬入、搬出作業を軽減でき、且つ装置の前後長を短くできて、安価に製作できる包装方法及び包装装置を提供することにある。 - 特許庁
To vent the irritation of a customer by allowing the customer to select an operator who is convenient for himself/herself and to watch the length of a waiting Q (queue) to judge how long the waiting time is for connection.例文帳に追加
顧客は自分に都合のよいオペレータを選択でき、待ちQ長を見て、どの程度の待ち時間で接続されるかを判断でき、いらいらを解消できる。 - 特許庁
When an operator operates an operation means 2 to set a slit width W with a measure of length, a CPU 7 controls the drive of an automatic slit-width setting means 3, based on an operation signal of setting the slit width w (μm).例文帳に追加
オペレータが操作手段2を操作して長さの単位のスリット幅Wの設定操作を行うと、CPU7は、スリット幅W(μm)の設定操作信号に基づいてスリット幅自動設定手段3を駆動制御する。 - 特許庁
When an operator performs an operation for calling a setting screen for an initial residual amount, a controller of a printer calls the setting screen for the initial residual amount on a display 34, and displays "The length of a rolled paper is set to be 20.0 m".例文帳に追加
オペレータが初期残量設定画面の呼出操作を行うと、プリンタのコントローラはディスプレイ34に初期残量設定画面を呼び出して「ロールシ ナガサ セッテイ 20.0m」と表示する。 - 特許庁
The musical sound playing device which repeatedly reads out musical sound pattern data having a prescribed length like a loop to automatically play musical sounds is provided with a performance indication operator 1.例文帳に追加
所定長の楽音パターンデータをループ状に繰り返し読み出して自動演奏する楽音演奏装置には、演奏指示操作子1が設けられている。 - 特許庁
例文 (88件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |