| 例文 |
long patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 548件
To provide a wiring circuit board which can have accurate conductor pattern and an excellent reliability for a long term of time while reducing the transmission loss of the conductor pattern, and also to provide a method of manufacturing the wiring circuit board.例文帳に追加
導体パターンの伝送損失を低減させることができながら、導体パターンを精度よく形成することができ、優れた長期信頼性を確保することのできる配線回路基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a natural musical performance which is not monotonous even when the same arpeggio pattern or a section of an automatic accompaniment are used for a long time without requiring many operators for pattern switching nor frequent switching operation during the musical performance.例文帳に追加
多数のパターン切替え用操作子を備えたり、演奏中に頻繁に切替え操作を行ったりする必要なしに、同一のアルペジオパターンや自動伴奏のセクションの使用が長く続いても単調でない自然な演奏を行う。 - 特許庁
In China, the kirikane technique is found in two statues of Bosatsu (bodhisattva) in Northern Qi period (550 to 577) (owned by Qingzhou Museum in Shandong Province): For one of them, it is used in the motif of a double-line kikkomon (hexagonal pattern) in which a tortoise is drawn, and the motif which two patterns of plant with three leaves are arranged one above the other in a vertically long kikkomon in its mosuso (hem of pants), and for the other, in the boundary line between green pattern with white circle and red pattern with white circle in its mo (long pleated skirts). 例文帳に追加
中国では北斉時代(550-577)の菩薩像2体(山東省・青州博物館蔵)に截金が見られ、一方は二重の亀甲文の中に亀を描いたものと、裳裾に縦長の亀甲文の中に3枚の葉をもった植物文を上下に重ねた文様に、もう一方は裳に緑と赤に白い丸文を描いた文様の区画の境界線に截金が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When determining a variation pattern in which a first start holding ball is not stored in the prescribed area of a RAM and a second start holding ball is stored in a probability variable state and in a time shortening state, a main CPU determines a specified variation pattern wherein variation time is set long during regular pattern variation.例文帳に追加
メインCPUは、確変状態時及び時短状態時において、RAMの所定領域に第1始動保留球が記憶されていない一方で、第2始動保留球が記憶されている場合に変動パターンを決定する際、普図変動中の場合には、変動時間が長く設定された特定の変動パターンを決定する。 - 特許庁
To provide a photosensitive paste capable of ensuring a long paste stabilization period (in which the paste is kept in a usable state without gelling), a thick film pattern forming method using the photosensitive paste, and a method for producing an electronic component including a step of forming a thick film pattern by the thick film pattern forming method.例文帳に追加
長いペースト安定期間(ゲル化せず使用可能な状態が保たれる期間)を確保することが可能な感光性ペースト、該感光性ペーストを用いた厚膜パターンの形成方法、および、該厚膜パターンの形成方法により厚膜パターンを形成する工程を備えた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, on condition that the variable display control of the special pattern is in a holding state, a long time lag is not generated before starting the next special pattern variable display at the special pattern display device 121a after the lapse of the auxiliary game execution time, and the decline of the savor of the game is suppressed.例文帳に追加
従って、特別図柄の変動表示制御が保留の状態にあることを条件に、補助遊技実行時間の経過後、特別図柄表示装置121aにて次回の特別図柄の変動表示を開始するまでに長いタイムラグが発生することがなく、遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁
The mask 10 for forming the waveguide is provided with one or more patterns 12 for forming a long size waveguide on a metallic plate 11, and the pattern 12 for forming the waveguide comprises a plurality of pattern opening parts 12a arranged along the longitudinal direction, and bridges 12b arranged between the pattern opening parts 12a and 12a, and the pattern opening part 12a is not provided with meshes.例文帳に追加
導波路形成用マスク10は、金属板11に長尺の導波路形成用パターン12が1本以上設けられ、導波路形成用パターン12は、長手方向に沿って設けられた複数のパターン開口部12aと、これらパターン開口部12a、12a間に設けられたブリッジ12bからなり、パターン開口部12aにメッシュは設けられていないものである。 - 特許庁
Bright average image data is subtracted from dark average image data to obtain bright image data in which a fixed pattern noise in the long-term exposure is canceled.例文帳に追加
そして、明時平均画像データと暗時平均画像データとの差分を取ることにより、長時間露光における固定パターンノイズがキャンセルされた明時画像データを得る。 - 特許庁
A magnetic detecting part 12 is formed on a non-magnetic substrate 11 such as a glass substrate which is a switchbacked magnetic thin film with a long and mutually parallel pattern.例文帳に追加
ガラス基板等の非磁性基板11の上に、磁性薄膜により細長く互いに平行なパターンでつづら折りした構成の磁気検知部12が形成されている。 - 特許庁
A multimedia ECU 14 permits navigation operation only when the switch 12 is operation according to a predetermined operation pattern, e.g long push operation following to short push operation.例文帳に追加
スイッチ12が所定の操作パターン、例えば短押し操作の後の長押し操作という操作パターンで操作された場合にのみマルチメディアECU14はナビゲーション操作を許容する。 - 特許庁
When a LED emits light from a substrate end surface at the lateral side of the long hole, light is transmitted through the substrate, scattered by the rugged pattern, and then emitted from the surface side of the substrate.例文帳に追加
長孔の側方の基板端面からLEDを発光させると、光は基板中を伝わって凹凸パタ−ンで散乱して基板の表面側から出射する。 - 特許庁
To provide an electron beam transfer device which is capable of reducing the temperature rise of a reticle even when the reticle is irradiated with the beam for a long time, and effecting the pattern transfer with high accuracy.例文帳に追加
長時間ビームをレチクルに照射してもレチクルの温度上昇を小さくでき、高精度のパターン転写を行える電子線転写装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a film pattern photopatternable in a short time by using a low energy UV, that is, UV of a comparatively long wave length.例文帳に追加
低エネルギーのUV、つまり波長が相対的に長いUVを使用することによって短時間に光パターニングが可能な膜パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition excellent in long-term stability when the composition is left to stand at room temperature, and allowing pattern formation with high accuracy even when exposure luminous energy is low.例文帳に追加
長期の室温放置安定性に優れ、さらに露光量が比較的少なくても、精度よくパターン形成できる感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an organic light-emitting element that has an electrode pattern capable of large capacity display and has a high yield of production at the initial stage and uniformity of surface and is superior in long term reliability.例文帳に追加
大容量表示が可能な電極パターンを有し、初期歩留まりと面内均質性が高く、長期信頼性に優れた有機発光素子を提供する。 - 特許庁
In this method, a region, having a plurality of patterns which are long in one direction and arranged to render the longitudinal direction of each pattern parallel to one another, is irradiated with light.例文帳に追加
一方向に長い複数のパターンを各パターンの長手方向が相互にほぼ平行になるように配置した形状を有する領域に光を照射する。 - 特許庁
Thus, the pattern 115 of the "bar graph" is made long by succeeding in the sub game by player's own technique regardless of the judged result of a big winning and losing.例文帳に追加
このため、大当りおよび外れの判定結果に拘らずサブゲームを自らの技量で成功させることに基いて「棒グラフ」の絵柄115を長くすることができる。 - 特許庁
To provide a game machine which enables a player to continue to have expectations and excitement over a long period of time concerning the appearance of a display pattern before starting a display game.例文帳に追加
表示遊技の開始前から表示パターンの出現に対する遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device for displaying fluctuation of a pattern image capable of letting game player's interest last for a long time and providing sense of lively motion and to provide a game machine provided with it.例文帳に追加
遊技者の興趣を永続させる躍動感のある図柄画像の変動を表示する画像表示装置及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a culture system of a cell culture apparatus reproducing a physiological dynamic stimulation pattern, applicable to aseptic and various species of cells over a long period and having general-purpose properties.例文帳に追加
生理的な力学的刺激パターンを再現し、かつ、長期にわたる無菌性及び種々の細胞に適用できる汎用性を有する培養システムを提供する。 - 特許庁
The fluid discharged from the hole 20 forms a film-like portion of a wide, long and flat pattern, so that the film-like portion can be applied to the article.例文帳に追加
吐出開孔(20)から吐出された流体は、幅広の長い平坦なパターンのフィルム状部分を形成し、被塗物に流体のフィルム状部分を塗布することができる。 - 特許庁
To provide a connector for a printed circuit board preventing a leg piece from coming off from a conductive pattern even if a female contact piece is made long enough by thinning the connector.例文帳に追加
コネクタを低背化して雌接触片(9)の長さを充分に長くとっても、脚片(10)が導電パターンから剥離しないプリント配線基板用コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a colorful pattern coating film having a particular finishing appearance and suitable for forming a compound coating film excellent in durability over a long period of time.例文帳に追加
独特な仕上がり外観を有し、長期にわたる耐久性にも優れた複合塗膜を形成するのに適する多彩模様塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁
Since processing for the wafers is not interrupted so long as the mark waveform pattern is not collapsed significantly, processing efficiency of the wafer can be enhanced.例文帳に追加
このようにすれば、マーク波形パターンが著しく崩れていない限りは、ウエハに対する処理を中断しないので、ウエハに対する処理効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
To suppress the variation of the shape of a resist pattern caused by the deformation of a pellicle film in a scanning exposing device while realizing the long life of the pellicle film at a photomask.例文帳に追加
フォトマスクにおけるペリクル膜の長命化を実現しつつ、走査型露光装置において、ペリクル膜の変形によって生じるレジストパターンの形状の変動を抑える。 - 特許庁
To provide a foil strain gauge capable of stably measuring a relatively large strain over a long period by improving the fatigue life without enlarging a pattern.例文帳に追加
パターンを大きくすることなく疲労寿命を改善し、比較的大きなひずみを長期間にわたり安定して測定することができるはくひずみゲージを提供する。 - 特許庁
It generally decorates costumes sufficiently on its own, but sometimes it is combined with a tie-dyeing technique using a pattern of tiny rings, embroidery, and kinsai (gold dyeing) for especially gorgeous costumes such as furisode (a long sleeved type of kimono). 例文帳に追加
普通は単独で十分に衣装を装飾するが振袖などの特に晴れがましい衣装の場合は鹿の子絞りや刺繍、金彩などを併用することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The traditional pattern of business relations, considered a defining feature of Japan’s industrial structure since the high-growth period, revolved around stable, long-term transactions between “parent enterprises (clients) and subcontractors.” 例文帳に追加
高度成長期以来、日本の特徴的な産業構造と言われてきた従来の取引関係は、「親企業-下請企業」の長期安定的な取引構造だった。 - 経済産業省
As the pattern of transactions becomes more “meshed,” is this impeding in some way communication between contractors and clients premised on conventional stable, long-term business relations? 例文帳に追加
取引構造の「メッシュ化」が進む中で、従来の長期安定的な取引を前提とした「受注-発注」企業間のコミュニケーションにも、ある種の阻害が生じていないだろうか。 - 経済産業省
To provide a photosensitive paste capable of ensuring excellent patterning property of lines without the effects of pattern forming conditions and even under severe developing conditions including a long developing time or the like, and to provide a baked object pattern formed by using the photosensitive paste.例文帳に追加
パターンの形成条件に影響されること無く,しかも現像時間が長いなどの厳しい現像条件であっても,優れたラインのパターニング性を確保し得る感光性ペースト、及びそれを用いて形成した焼成物パターンを提供すること。 - 特許庁
To provide a decorative panel having a pattern layer used in the interior or exterior of a house or a building, especially, a decorative panel having a pattern layer excellent in durability and also excellent in adhesion strength capable of withstanding outdoor severe environment for long years.例文帳に追加
住宅,建築物の内外装に使用される絵柄層を有する化粧板であり、特に耐久性に優れ、屋外の厳しい環境で長い年月耐え得る密着強度の優れた絵柄を有する化粧板を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, an image of a high-definition pattern can be produced by roll-to-roll techniques on a long web substrate, and this can effectively respond to a larger size and low cost of a substrate for pattern formation to be used for, for example, various kinds of displays.例文帳に追加
これにより、長尺ウェブ基材上に高精細パターンの画像をロールtoロールで製造することが可能となり、例えば各種のディスプレイ用途に用いられるパターン形成用基材の大型化や低コスト化に有効に対応できる。 - 特許庁
The first resist pattern is used as an etching mask to etch the insulating film under the condition that deposits are formed on a width-direction center part of the plane pattern part, long in the one direction, of the first opening, thereby forming a first groove corresponding to the first opening.例文帳に追加
第1のレジストパターンをエッチングマスクとして、第1の開口の一方向に長い平面パターン部の幅方向の中央部に、堆積物が堆積する条件で、絶縁膜をエッチングすることによって、開口に対応する第1の溝を形成する。 - 特許庁
To provide a method for easy patterning for a mat carpet, requiring no hand work, capable of always uniformly forming the same pattern for everybody and capable of neatly forming race and pattern with long and short pile like a relieved engraving for everybody.例文帳に追加
手作業ではなく、同じ図柄を誰にでも常に均一に構成することができ、溝も図柄もパイルの長短で浮き上がる版画のように、スッキリした形態にて誰にでも形成することができるマットじゅうたんの簡易な柄だし方法を提供する。 - 特許庁
When the prescribed result is attained by the second drawing, a second display control means variably displays a second pattern in long-term variation time including at least two or more times of the variation time of a first pattern based on the result of first drawing.例文帳に追加
第2表示制御手段は、第2抽選により所定結果となったときに、少なくとも第1抽選の結果に基づく第1図柄の変動時間が複数回包含される長期変動時間にて第2図柄を変動表示させる。 - 特許庁
To provide a pattern displaying system preventing a player from boredom due to monotonous display in a pattern displaying device when an interval of passage of a game ball through a starting area is long.例文帳に追加
遊技球が始動領域を通過する前または前回の通過から次の遊技球の通過までに時間がかかる場合に、図柄表示装置の表示が単調で遊技者が退屈するのを解消する遊技機の図柄表示方式を提供すること。 - 特許庁
The elliptical pad progressively changes in location, shape and size from the long irons, to the mid irons, to the short irons, and to the wedges, based on the location, shape and size of a predetermined golfer's impact pattern for each of the long irons, mid irons, short irons, and wedges.例文帳に追加
楕円形パッドは、その場所、形及びサイズがロング・アイアンから、ミドル・アイアン、ショート・アイアン、そしてウエッジへ、ロング・アイアンから、ミドル・アイアン、ショート・アイアン、そしてウエッジの各々での予め定められたゴルファーの打撃パターンの場所、形及びサイズに基づいて漸進的に変化する。 - 特許庁
The regions 14a and 14b have a long rectangular pattern opening 16 formed substantially at the center, and 39 small opening positional deviation measuring marks 18 disposed in a lattice shape at equal intervals in the lateral an longitudinal directions around the pattern opening 16.例文帳に追加
単位走査領域14a及び14bは、ほぼ中央に形成された縦長の長方形のパターン開口16と、パターン開口16の周りに縦横等間隔の格子状に配置された39個の小開口の位置ずれ測定マーク18とを備えている。 - 特許庁
To surely prevent extension and contraction of a printed pattern and a shift thereof consequent upon a change in a feed speed of a metal web of long lengths, in a continuous printing line wherein a pattern is printed on the surface of the metal web by a gravure printing method, while the metal web is fed in one direction.例文帳に追加
長尺の金属ウエブを一方向へ送りながら、その表面に模様をグラビア印刷法によって印刷する連続印刷ラインにおいて、金属ウエブの送り速度の変動に伴う、印刷模様の柄伸縮や柄ずれを確実に防止する。 - 特許庁
To provide a vehicle headlight that achieves improvement of long-distance visibility in an ordinary light distribution pattern and prevention of glare of on-coming vehicles due to road-face reflection in rainy-weather light distribution pattern, and yet, that can achieve cost reduction and improvement in layout versatility of a lighting tool unit.例文帳に追加
通常配光パターンでの遠方視認性の向上と雨天配光パターンでの路面反射による対向車グレア防止を達成しながら、灯具ユニットのコスト低減とレイアウト自由度の向上を図ることができる車両用前照灯を提供すること。 - 特許庁
To provide a facing sheet which can impart a uniform appearance with high designability and aromatic properties over a long period of time to surfaces of various substrates, without the occurrence of unevenness in color and pattern.例文帳に追加
色や模様のムラを生じることなく、様々な基材の表面に均一で意匠性の高い外観と長期に渡る芳香性を付与できる化粧シートを提供する。 - 特許庁
Since the connection region 12a of the ground pattern 12 is covered with the conductive film 13, stable continuity between the circuit board 10 and the housing 20 can be secured over a long time period.例文帳に追加
接地パターン12の接続領域12aは導電膜13で覆われているので、回路基板10と筐体20は、長期にわたって安定した導通状態を確保できる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of displaying the situation of a pattern generated inside a virtual three-dimensional space by relatively less processing loads and making the interest of a player last for a long time.例文帳に追加
仮想3次元空間内に発生する図柄の様子を比較的少ない処理負担で表示するとともに、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To roll a game ball along a lower stage 63 for a long time after rolling it on an upper stage 48 while suppressing an amount of protrusion to the rear of a pattern display device 32.例文帳に追加
図柄表示器32の後方への突出量を抑えながらも遊技球を上ステージ48で転動させた後に下ステージ63に沿って時間的に長く転動させること。 - 特許庁
To provide a pressing member for an LED substrate capable of preventing falling-off of a power feeding lead wire from a terminal of a circuit pattern and capable of avoiding lighting failure of an LED even if it is used for a long period.例文帳に追加
給電リード線が回路パターンのターミナルから外れるのを防止し、長期間使用してもLEDが点灯不能になるのを回避するLED基板押さえ部材を提供する。 - 特許庁
In the X-ray diffraction pattern of the NOx absorbent material a peak due to the (111) face of BaCO3 is present and the intensity ratio (IA/IF) of the intensity IA of the peak after long-term use to the initial intensity IF is 0.2-1.例文帳に追加
そのX線回折パターンには、BaCO_3の(111)面のピークが存在し、このピークの耐久後強度(I_A)と初期強度(I_F)との強度比I_A/I_Fが、0.2〜1である。 - 特許庁
To provide a tire with a long wear life and an asymmetrical pattern comprising right and left half parts having different negative rates and comparable wear rates.例文帳に追加
異なるネガティブ率を有する左右の半部よりなる非対称パターンのタイヤにおいて、それぞれの半部における磨耗速度を同程度とする、磨耗寿命の長いタイヤを提供する。 - 特許庁
The antenna 12 is formed in the shape of approximately rectangular multiple coils using a conductor pattern or the like and the IC chip 13 is provided to be located on the outside of the long side of the antenna 12.例文帳に追加
アンテナ12は、導体パターン等から略長方形形状の多重コイル状に形成され、ICチップ13は、アンテナ12の長辺の外側に位置するように設けられている。 - 特許庁
To provide sueded artificial leather having a pattern with solidity, having good feelings and fluffiness, and further capable of maintaining its appearance and the fluffiness for a long period.例文帳に追加
立体感のある模様を有し、風合いと毛羽感の良好なスエード調人工皮革で、さらに該外観と毛羽感を長期にわたり維持しているスエード調人工皮革を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|