「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Outer circumferential part of an etched wafer is previously coated with a silicon oxide film S and then the opposite sides of the wafer are polished simultaneously using a sun gear free double side polishing machine 10.例文帳に追加

あらかじめエッチドウェーハＷの外周部をシリコン酸化膜Ｓにより被覆し、その後、無サンギヤ式両面研磨装置１０を使用してウェーハ表裏両面を同時に研磨する。 - 特許庁

The combine harvester includes a handling cable 74 for connecting the handling tool 60 arranged at the front end side of the operation part 3 to the handling part 64a of the handling object apparatus 64 supported on the moving machine.例文帳に追加

運転部３の前端側に設けた操作具６０と、走行機体に支持された操作対象装置６４の操作部６４ａとを連結する操作ケーブル７４を備えている。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of moving a massaging ball on the shoulder of a person to be treated in a wide range including not only a backrest side but also a shoulder upper part and executing the massage of a high treating effect.例文帳に追加

揉み玉が被施療者の肩を、背凭れ側のみでなく、肩上部を含む広い範囲で移動し、施療効果の高いマッサージを施すことのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The rotary electric machine MG includes a rotor support member 22 supporting the rotor Ro from a radially inner side, and the rotor support member 22 has a cylindrical support cylinder portion 25 extending axially.例文帳に追加

回転電機ＭＧは、ロータＲｏを径方向内側から支持するロータ支持部材２２を備え、ロータ支持部材２２は軸方向に延びる円筒状の支持円筒状部２５を有する。 - 特許庁

The attaching member TG constituted of a first fitting 80 and a second fitting 81 can be mounted on an upper side connection part 55 connecting the outer frame A and a middle frame of a pachinko game machine.例文帳に追加

第１金具８０と第２金具８１から構成される取付具ＴＧをパチンコ遊技機の外枠Ａと中枠を連結する上側連結部５５に装着可能な構成とする。 - 特許庁

Thus, unlike a method for providing a labyrinth seal, e.g., the need for machining the machine base is eliminated to easily prevent the entry of foreign matters from the lower face of the side of the body 3.例文帳に追加

そのため、例えば、ラビリンスシールを設ける方法と異なり、機台を加工する必要がなく、本体３側部の下面から異物が侵入することを容易に防止することができる。 - 特許庁

To provide a portable machine with a fall alarm function eliminating troublesome work on an owner side by improving a use method during an operation with the almost same attitude as that when the owner has a fall.例文帳に追加

転倒時と類似した姿勢で作業などをしている場合の使用方法を改善し、所持者側での煩わしい動きを不要にした転倒警報機能付き携帯機を提供する。 - 特許庁

Moreover, on the rear side of the calcium carbonate-containing polyethylene sheet (1), an ethylene-vinyl acetate copolymer polyethylene resin (5) is placed in the extrusion molding machine (11) and is extruded in a sheet shape to form a rear sheet (10).例文帳に追加

さらにこの炭酸カルシウム入ポリエチレンシート（１）の裏側に、エチレン酢ビコポリマーポリエチレン樹脂（５）を圧出成形機（１１）に投入して、シート状に圧出しをして裏シート（１０）を形成する。 - 特許庁

The secondary refrigerant of a high-temperature side secondary refrigerant circulation circuit 60 combined with the heat radiating part 51 of the Stirling refrigerating machine 50 is force-fed to the dew proofing pipe 110 by the pump 111.例文帳に追加

スターリング冷凍機５０の放熱部５１に組み合わされた高温側二次冷媒循環回路６０の二次冷媒はポンプ１１１によって結露防止配管１１０に圧送される。 - 特許庁

To make it unnecessary to use a wide stuff as a trunk material, on making a tall bag by a bag-making machine for plastic bags having a trunk and a side gusset.例文帳に追加

胴部およびサイドガセット部を有するプラスチック袋を製造する製袋機において、背の高い袋を製造するとき、胴材として大きい幅のものを使用する必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of stopping performance accessary members in the upper side of the moving range of the same even though the enlarged performance accessary members can be moved in a vertical direction.例文帳に追加

大型化した演出役物部材を上下方向へ移動可能としたとしても、演出役物部材をその移動範囲の上側に停留することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the controller of the copying machine performs both sides printing specifying a printing side according to the layout information of the both sides printing acquired beforehand for the electronic document data received from the server.例文帳に追加

その後、複写機のコントローラは、サーバーから受取った電子ドキュメントのデータに対して、先に取得した両面印刷のレイアウト情報により印刷面を指定して両面印刷を行う。 - 特許庁

A grinding means (82) and a polishing means (92) for working on a back side of the semiconductor wafer (12) can be selectively mounted on a rotary shaft (76) of the processing machine.例文帳に追加

加工機の回転軸（７６）に、半導体ウエーハ（１２）の裏面に作用せしめる研削手段（８２）と研磨手段（９２）とを選択的に装着することができるように構成する。 - 特許庁

The armrest structure 93 having an armrest body 923 arranged on one side in the machine body width direction of the driver's seat 92 is directly or indirectly supported by the bracket 932.例文帳に追加

前記運転席９２の機体幅方向一方側に配置されたアームレスト本体９２３を有するアームレスト構造９３は、前記ブラケット９３２に直接又は間接的に支持されている。 - 特許庁

A working gas-side heat exchanger 35 is built in a stirling refrigerating machine 4, two such stirling refrigerating machines 4 are prepared and accompanying this, two radiators 65 are also mounted.例文帳に追加

作動ガス側熱交換器３５がスターリング冷凍機４に組込まれて設けられると共に、このようなスターリング冷凍機４が２台設けられ、これに伴いラジエタ６５も２台設ける。 - 特許庁

In this cartoning machine, forward and rear side surfaces of a body 1a of a carton 1 are held by a forward finger 3a mounted on a chain 4a and a rear finger 3b mounted on a chain 4b.例文帳に追加

カートニングマシンは、カートン１の本体１ａの前後側面を、チェーン４ａに取付けられた前フィンガ３ａおよびチェーン４ｂに取付けられた後フィンガ３ｂとで挟持される。 - 特許庁

The recipient selects only data required for him/her out of the INDEX image and notifies a transmitter side facsimile machine of the INDEX image and the required data (S321 and S322).例文帳に追加

受信者はそのＩＮＤＥＸ画像から自分が必要なデータのみ選択し、送信者側ファクシミリ装置にＩＮＤＥＸ画像と必要データを通知する（Ｓ３２１、Ｓ３２２）。 - 特許庁

To collect information through a vending machine focusing on the side of consumers who purchase merchandise and to make a new sales analysis based on the obtained information.例文帳に追加

商品を購入する消費者側に着目して自動販売機を介して情報を収集し、得られた情報に基づいて従来にない新規な販売分析を実現する。 - 特許庁

To provide a car washing machine which prevents its side face brushes from damaging the license plate of a vehicle or the brushes themselves by having the brushes caught with the license plate, and eliminates no portion left unwashed.例文帳に追加

本発明の課題は、側面ブラシがナンバープレートに引っ掛かってプレートやブラシを損傷させることがなく、しかも洗い残しをなくした洗車機を提供することにある。 - 特許庁

Since the boss part 16 can freely rotate in a chuck part on a machine side, the toner container can be stably and freely rotated even though the toner container is connected with the cap.例文帳に追加

ボス部１６がマシン側のチャック内で自由に回転できるようになっているため、トナー容器とキャップが繋がっていても、トナー容器を安定・確実に回転させることができる。 - 特許庁

This article storage carriage includes a front panel 21, a back panel 22 and left/right two side panels 23 as circumferential panels constituting a machine chamber 20 and the panels 21-23 are assembled via corner panel parts 26.例文帳に追加

機械室２０を構成する周面パネルとして、フロントパネル２１、バックパネル２２及び左右２枚のサイドパネル２３を備え、これらのパネル２１〜２３がコーナパネル部２６を介して組み付けられる。 - 特許庁

Since the magnesium alloy has electromagnetic wave screening property, when a fraudulent electric wave is emitted from the front side of a slot machine 2, the electric wave is intercepted by the upper door 5 and the lower door 6.例文帳に追加

マグネシウム合金は電磁波シールド性を有しているため、スロットマシン２の前方から不正な電波が放射された場合、その電波は上扉５及び下扉６によって遮断される。 - 特許庁

The sucking and dust-discharging device 4 having a dust-sucking fan 3 installed in one side of the interior of a machine body 1 is installed in a waste dust-separating chamber 2 of the thresher 1 to solve the problem.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、脱穀機１の排塵選別室２において、機体１の一側に吸塵ファン３を内装した吸引排塵装置４を設けた。 - 特許庁

To make a return from a power-saving mode with small power consumption and adequate display, by deciding the details of the factor of the return from the power-saving mode, on the operating section side of a digital copying machine etc.例文帳に追加

デジタル複写機などの操作部側で、省電力モードからの復帰要因の詳細を判断して、少ない消費電力と適切な表示で省電力モードから復帰する。 - 特許庁

A linking boss part 42b linked to the terminal part of the linking shaft 41 by being passed through a through hole 45 of a side wall 6a of the threshing machine body is installed in each of the swinging arms 42.例文帳に追加

各揺動アーム４２の遊端側に、脱穀機体の横側壁６ａの貫通孔４５を挿通して連結軸４１の端部が連結される連結ボス部４２ｂを備えてある。 - 特許庁

First and second conditioning mechanisms 116, 119 of the link mechanism are arranged on one side of the machine frame, so as to improve workability in the assembling and adjusting work.例文帳に追加

また、前記リンク機構の第１及び第２の調整機構１１６、１１９を機体フレームの前記一側面側に配置し、組立作業や調整作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

For the loudspeaker box 94, the duct body 81 constituting an air path 80 whose one end part communicates with the inside of the loudspeaker box 94 and other end is opened to the front side of the game machine is provided.例文帳に追加

スピーカボックス９４に対し、同スピーカボックス９４内に一端部が連通し他端が遊技機の前側に開口する空気通路８０を構成するダクト体８１が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively preventing a fraudulent practice, such as illegal token dispensing or picking, by making it difficult to illegally bore a hole from the side of a case body.例文帳に追加

筐体の側方からの不正な穴開けなどを困難にして、メダルの不正な払い出しやピッキング等の不正行為を効果的に防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine capable of effectively preventing fraudulence such as malfunction of internal equipment by forcible opening from the pivot side of a door member or foreign matter intrusion from a token exit part or the like.例文帳に追加

扉部材の軸支側からのこじ開けや、メダル出口部等からの異物侵入による内部機器の誤作動などの不正を効果的に防止し得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer machine capable of reducing its weight by considerably reducing the load moment on a telescopic arm by also supporting telescopic arm from its fore end side.例文帳に追加

テレスコピックアームを先端側からも支持することにより、テレスコピックアームにかかる負荷モーメントの大幅な削減を行い、移載機を軽量化するようにした移載機を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication device that, when transferring an image using an electronic mail (e-mail) protocol, enables a receiving machine side to print in order even if the large image data are divided and transmitted.例文帳に追加

電子メールプロトコルを用いて画像を転送する際、大きな画像データを分割して送信しても、受信機側で順番通りに印刷することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

While, the feed chain side cover 31 is installed to be removable to hook engaging materials 26, 27 fixed to the machine body 2 through an attaching hook 32 and attaching hooks 33A, 33B.例文帳に追加

一方、前記フィードチェーンサイドカバー３１は、機体２側に固定された取付フック係合部材２６、２７に、取付フック３２、取付フック３３Ａ、３３Ｂを介して着脱可能に配置する。 - 特許庁

The riding mower includes a mower, and obtained by arranging the engine 21 at the rear part of a machine body while the flywheel 31 positioned at the rear side, and standing a vertical wall 5 in an upward and downward attitude in back of the flywheel 31.例文帳に追加

モーアを備え、フライホイール３１を後方側に位置させる状態でエンジン２１を機体後部に配置し、フライホイール３１の後方に上下向き姿勢の縦壁５を立設する。 - 特許庁

To provide the light-emitting device of a game machine which can form by an inexpensive structure the pattern of light on the front side of a figure pattern display device without interfering with an indication part of the figure pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置の表示部を邪魔することなく図柄表示装置の前側において光の模様を安価な構造によって形成し得る遊技機の発光装置を提供する。 - 特許庁

A copying machine housing 1 houses a door opening/closing detector 5 for detecting opening or closing of a door 3, and the door 3 carries a decal 20 stuck on the interior side thereof to represent jam clearing procedures.例文帳に追加

複写機筐体１の内部には、ドア３の開閉を検知するドア開閉検知装置５を配置し、ドア３の内側面には、ジャム処理方法を説明するデカル２０を貼る。 - 特許庁

Information which is associated with a sum inputted to a coin rack 90 and an accepted member card 92 is notified through a serial communication line to a copy machine 91 side by transferring a control command.例文帳に追加

コインラック９０に投入された金額や受け入れた会員カード９２に関する情報はシリアル通信ラインを通じて制御コマンドをやりとりすることでコピー機９１側に通知される。 - 特許庁

This sulky type tending machine has counter cases 5a and 5b at right and left both side parts of a rear transmission case 4, protruding rearward, and right and left rear axle housings 7a and 7b supported by the counter cases 5a and 5b.例文帳に追加

後伝動ケース４の左右両側部にそれぞれ後方に突出するカウンタケース５ａ，５ｂと、このカウンタケース５ａ，５ｂによって支持される左右のリヤアクスルハウジング７ａ，７ｂを備える。 - 特許庁

To provide a work butt positioning device which can elongate the measuring length, fasten an axial speed, and can be built in a press machine having a large side plates distance.例文帳に追加

測長を長く且つ軸スピードを早くすることができると共に、側板間の大きいプレス機械にも搭載することのできるワーク突当て位置決め装置を提供することにある。 - 特許庁

To easily change only a game panel while keeping various kinds of components or devices as they are in a game machine in which such components or the like are attached on the back side of a main body frame.例文帳に追加

本体枠の背面側に種々の部品や装置が取付けられている遊技機において、それらの部品等をそのままにして遊技盤だけを容易に交換できるようにする。 - 特許庁

Then, the bar-like material S in straightening which is delivered from a straightening machine moves transversely to the side of the upper end of inclination by its own rotation and runs on to the placing surface of the supporting member 30.例文帳に追加

従って、矯正機から送り出される矯正中の棒状材料Ｓは、自身の回転により傾斜上端側へ横移動し、支持部材３０の載置面へ乗り上がる。 - 特許庁

The constitution of this seedling planting machine is characterized by installing back mirrors 5 having the views of rear wheels 3 and side end parts of the seedling planting apparatus 4 at the front upper parts of front wheels 2 of a seedling planting body 1.例文帳に追加

苗植車体１の前車輪２の前部上方部に、後車輪３ないし苗植装置４の横端部を視界とするバックミラー５を設けたことを特徴とする苗植機の構成。 - 特許庁

Thus, even on a stage prior to completely receive image data in a Fax machine 60 of a transmission destination, if only the predetermined conditions are satisfied, the transmission certification is issued at a transmitting-side.例文帳に追加

このように、送信先のＦａｘ装置６０が画像データを受信完了する前段階であっても、所定の条件させ満たせば、送信側で送信証明を発行するようにした。 - 特許庁

This passenger conveyer is characterized by installing an electric outlet 11 for power supply on a surface 3 of a fixed-side machine body for supporting a movable part comprising moving footsteps 8 and a moving handrail 1.例文帳に追加

移動踏み段８及び移動手摺１からなる可動部分を支持する固定側機体の表面３に電源供給用のコンセント１１を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a slewing construction machine in which a heat exchanger, an operating oil tank or a control valve are arranged on one side of a hydraulic pump, to thereby shorten the length of pipes connecting the above component parts to each other and facilitate operation of the construction equipment.例文帳に追加

油圧ポンプに対し熱交換器、作動油タンクまたは制御弁を一方側に配置し、これらを接続する配管類の長さ寸法を短くして取扱いを容易にする。 - 特許庁

When removing the floorboard 12, when rotating the locking piece 6 by loosening the machine screw 24 of both side installing metal fittings 1, the floorboard can be easily removed while holding a position of the other floorboard 12.例文帳に追加

床板１２を取り外す際には、両側の取付金具１のビス２４を緩めて係止片６を回動すれば、他の床板１２の位置を保ったまま容易に床板を取り外しできる。 - 特許庁