「main member」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

When starting a main spindle unit 2 (the processing machine) or the replacement of the tool, before starting the processing of the work W, the processing part of the tool 1 is inserted into an inserting hole 61 arranged in a device 6 (an inserting object member), and oil mist is delivered from a mist supply port 12 arranged on the tip of the tool 1 in this state.例文帳に追加

主軸ユニット２（加工機）の起動または工具交換を検出した場合には、ワークＷの加工開始前に、工具１の加工部を治具６（被挿入部材）に設けられた挿入孔６１に挿入するとともに、その状態で前記工具１の先端に設けられたミスト供給口１２からオイルミストを吐出させる。 - 特許庁

To smoothly suck and discharge scraped up snow with a little fric tional resistance even in such a case as to remove sticky snow and to sufficient ly protect the inner surface side of a metallic main body member at a part to be a snow sliding surface at the time of removing snow even when removing snow mixed with sand and crushed stones on a snow removing machine.例文帳に追加

除雪機において、ベタ雪を除雪するような場合でも、掻き集めた雪を少ない摩擦抵抗でスムーズに吸引して放出することができ、砂や砕石が混じった雪を除雪しても、除雪時に雪の滑走面となる部分で金属製の本体部材の内面側を充分に保護できるようにする。 - 特許庁

The place of the member arranged in holes 4 and 5 and its neighborhood can be displayed by sufficient illumination when the illuminator is built into an apparatus by providing the illuminator with light reflection grooves 7 and 8 to reflect light which passes the main light emission part 2 of a light transmission body 1 and is made incident on a sublight emission part 3 in the direction of the holes 4 and 5.例文帳に追加

本発明による照明装置は、導光体１の主光放出部２を通過し副光放出部３に入射される光を穴４、５方向に反射する光反射溝７、８を設けることにより、機器に組込んだ時に穴４、５に配設された部材位置及びその近辺を十分な照明で表示することができる。 - 特許庁

The cartridge for a photosensitive recording medium has an unlocking member provided with an operation part 64a projected in a positioning groove 7 formed on the side face of a cartridge main body from the front of the loading direction of the cartridge to the back, and the positioning groove is a 2-step groove comprising a shallow groove 7a and a deep groove 7b formed one step deep.例文帳に追加

カートリッジの装填方向前方から後方に向かってカートリッジ本体の側面に形成された位置決め溝７中に突出して配設される操作部６４ａを有するロック解除部材を備え、位置決め溝は、深さの浅い浅溝７ａと、一段深く形成された深溝７ｂとからなる２段溝である。 - 特許庁

A jet plenum box 11 constituting an air blower part 5 of side rooms 4 arranged with a shower room 3 in between consists of a separated body removably fitted on the main body side with rivets and screws and in addition, each constituent member of the jet plenum box 11 consists of separated body members which can be assembled with each other.例文帳に追加

シャワー室３を挟んで配設される側面室４の送風部５を構成するジェットプレナムボックス１１は本体側にリベットやビス等により着脱可能に取り付けられる別体のものからなり、更にジェットプレナムボックス１１の各構成部材も相互に組み付けられる別体部材からなる。 - 特許庁

A sub-tank 7 being supplied with ink from a main tank 21 and supplying ink to a recording head 6 is mounted on a carriage along with the recording head 6 and provided with a float member 24 for closing an air valve 27 when the sub-tank is filled with a specified quantity of ink or above.例文帳に追加

メインインクタンク２１からインクの供給を受けて記録ヘッド６に対してインクを供給するサブタンク７は、記録ヘッド６と共にキャリッジに搭載されており、前記サブタンク７にはサブタンク内のインクが所定以上となった時にエアーバルブ２７を閉弁するフロート部材２４が配置されている。 - 特許庁

This steering shaft 3 as the motive power transmission shaft has an inner shaft 17, a cylindrical outer shaft 16, a pair of both mutually fitting spline parts 24 and 27 arranged on the outer shaft 16 and the inner shaft 17, and a regulating member 30 including a plate-like main body part 31 extending in the shaft direction S of the outer shaft 16.例文帳に追加

本動力伝達軸としてのステアリングシャフト３は、内軸１７と、筒状の外軸１６と、外軸１６および内軸１７に設けられ互いに嵌合する一対の両スプライン部２４，２７と、外軸１６の軸方向Ｓに沿って延びる板状の主体部３１を含む規制部材３０とを備える。 - 特許庁

This superheated steam cooker includes a main body provided with the cooking chamber, the superheated steam generator for supplying the superheated steam to the inside of the cooking chamber, and a steam dispersing member mounted on a steam supply port inside of the cooking chamber for preventing the phenomenon that the superheated steam supplied to the cooking chamber is directly injected to the food, and uniformly supplying the steam into the cooking chamber.例文帳に追加

本発明の過熱蒸気調理装置は、調理室が形成された本体と、調理室内部に過熱蒸気を供給する過熱蒸気発生装置と、調理室に供給される過熱蒸気が食品に直接噴射される現象を防止し、調理室内に前記蒸気が均一に供給されるように調理室内部の蒸気供給口に設けられる蒸気分散部材とを含む。 - 特許庁

In the separator for fuel cell in which separator main bodies 2 are provided on the both surfaces of an ion exchange film 6 together with platinum catalyst layers 5 and gas diffusion layers 4, the separator body 2 has a single recessed part formed in a surface facing the gas diffusion layer 4 and serving as a reaction space and a conductive member 3 electrically connected with the gas diffusion layer 4 is disposed in the recessed part.例文帳に追加

イオン交換膜６の両面に、白金触媒層５と、ガス拡散層４とともにセパレータ本体２を設けた燃料電池用セパレータであって、前記セパレータ本体２は、前記ガス拡散層４に対向する面に反応空間となる単一の凹部を形成し、当該凹部内に前記ガス拡散層４と電気的に接続する導電性部材３を配置した。 - 特許庁

The front of a ceiling panel 12, provided to jut out of the top of the main body of an open show case 1, is provided with an eaves 27 which juts out downwardly, and the rear of that eaves 27 is provided with a storage 18 for a seat member 17, which can cover the front opening of a goods display space 5 provided within the case body.例文帳に追加

オープンショーケース１のケース本体上部より前方に張り出すように設けられる天井パネル１２の前部に、下方に向けて張り出す庇部２７を設け、該庇部２７の裏面に、ケース本体内に設けられる商品陳列空間部５の前面開口を被覆可能とするシート部材１７の収納部１８を設けた。 - 特許庁

This side ditch is used to form the drainage canal having the horizontal upper face level and provided with the drainage slope 8a in the bottom part and consists of a side ditch main body 2 having an opening in a lower part and a drainage slope formation member 8 in which a drainage slope face 8a is formed by tilting an upper face in the direction of drainage and which is fitted in the opening.例文帳に追加

上面レベルが水平であって底部に排水勾配８ａを設けた排水路を形成するための側溝であって、下部に開口を有する側溝本体２と、上面を排水方向に傾斜させて排水勾配面８ａが形成されている、前記開口にはめ込まれる排水勾配形成部材８とからなる排水路用の側溝。 - 特許庁

The main mold part 20 of the mold is constituted by providing (M) mold split units 21 each having such a configuration that molding small planes 21a for forming the mirror planes 19a are arranged in one row along one end surface of a flat plate member and two molding small planes 21a adjacent to each other are connected through the non-linear adjacent parts 21b.例文帳に追加

成形金型は、ミラー平面１９ａを形成する成形用小平面２１ａが平板体の一端面に沿い一列に配され、且つ互いに隣接する二つの成形用小平面２１ａが非直線の隣接部２１ｂを介して連結された形状の金型分割ユニット２１をＭ個備えて主金型部２０を構成する。 - 特許庁

In the cooling device, a space is formed between a flat surface 17 of a metal sheet 16 and a power source board 15, a duct is formed by a U-shaped shielding member 22 surrounding the space, and a cylindrical part 19 being an air flow outlet is formed extending to a main body side 1 on a bottom part of the flat surface 17 of the metal sheet 16.例文帳に追加

板金１６の平坦面１７と電源基板１５との間に空間が形成されており、空間の周囲を囲むＵ字状の遮蔽部材２２によって、ダクトが形成され、板金１６の平坦面１７の下部には本体１側に延びるように空気流出口となる筒状部１９が形成される。 - 特許庁

(2) The link mechanism 50 is provided with a table side gear 51 provided at the table 30, a lid body side gear 52 provided at the lid main body 40, and a gear member 53 having a first gear 54 engaged with the table side gear 51 and a second gear 55 engaged with the lid body side gear 52 and provided at the base 20.例文帳に追加

（２）連動機構５０は、テーブル３０に設けられるテーブル側ギヤ５１と、リッド本体４０に設けられるリッド本体側ギヤ５２と、テーブル側ギヤ５１と噛み合う第１のギヤ５４とリッド本体側ギヤ５２と噛み合う第２のギヤ５５とを備えベース２０に設けられるギヤ部材５３と、を備える。 - 特許庁

The apparatus main body 100A is disposed with grooves 19a and 19b, and the cartridge tray 16 is disposed with a rotor 22 pressed by an energizing member 21, so that the rotor 22 is configured to be engageable with the grooves 19a and 19b by drawing the cartridge tray 16, thereby the cartridge tray 16 is held at the attachment/detachment position or exposed position O2.例文帳に追加

装置本体１００Ａには、溝部１９ａ、１９ｂを配置し、カートリッジトレイ１６には、付勢部材２１で押圧された回転体２２を配置することで、カートリッジトレイ１６を引き出して、回転体２２が溝部１９ａ、１９ｂに係合可能な構成になっており、カートリッジトレイ１６が、着脱位置、露出位置Ｏ２で保持される。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a power generation layer 2, and laminating members 31, 32, 33 and laminated members 21 are joined with the cement in which metal is the main component and a gas seal part 10 is formed between both members and basin parts 311, 321, 331 on which the joining agent may be collected are installed at least at the laminating member among the laminating members and the laminated members.例文帳に追加

本燃料電池は、発電層２を備え、積層部材３１，３２，３３と被積層部材２１とを金属を主成分とする接合剤で接合して両部材間にガスシール部１０を形成してなり、積層部材及び被積層部材のうちの少なくとも積層部材には、その接合縁部の少なくとも一部に、接合剤が溜まり得る溜まり部３１１，３２１，３３１を設けて構成される。 - 特許庁

The skin contact part 20 is separated from the main body part 2 to come into contact with the excretion part by the elastic shrink force of an elastic shrink member 26 but, at this time, the loop parts follow the fine unevenness of the excretion part and a gap is hard to generate between the skin contact part 20 and the excretion part and an excretion liquid can be certainly caught.例文帳に追加

弾性収縮部材２６の弾性収縮力によって、肌当接部材２０が本体部２から離れ排泄部に接触するが、このときループ部３３が排泄部の微妙な凹凸に追従するようになり、肌当接部２０と排泄部との間に隙間が生じにくく、排泄液を確実に捕捉できるようになる。 - 特許庁

This tilt hinge is configured of a bracket fixed to equipment main body such as a notebook-sized personal computer, a speed increasing rotary means fixed to the bracket, and equipped with a planetary gear, a rotation member such as a display fixed to the input shaft of the speed-increased rotating means and a friction torque control means set between the output shaft of the speed increasing rotary means and the bracket.例文帳に追加

ノート型パソコン等の機器本体に固定されるブラケットと、該ブラケットに固定されると共に遊星歯車を有する増速回転手段と、該増速回転手段の入力軸に固定されるディスプレイ等の回転部材と、上記増速回転手段の出力軸と上記ブラケットの間に設置される摩擦トルク制御手段から構成される。 - 特許庁

For the discharge bulb comprising an arc tube main body formed by integrally welding a cylinder-shaped shroud glass 4 to an arc tube 2 made of quartz in which, sodium halide is enclosed as a light emitting substance so as to surround the arc tube, a positively electrifiable electrification member 20A is arranged to the position of the arc tube surrounding the sealed glass bulb 2a where the light is not effectively passing through.例文帳に追加

発光物質としてハロゲン化ナトリウムを封入した石英ガラス製アークチューブ２を囲繞するように円筒形状のシュラウドガラス４が溶着一体化されたアークチューブ本体を備えた放電バルブにおいて、密閉ガラス球２ａを取り囲み、配光として有効に利用される光の光路外であるアークチューブ所定位置に、プラスに帯電する帯電部材２０Ａを配設する。 - 特許庁

In the trigger switch 10 with a trigger part 14 arranged in free sliding movement from a switch main body 12, a piece of moving member 16 is protruded from the trigger part 14, a magnet 20 is arranged at its tip part, and a hall device 22 is arranged at a position opposite to the magnet 20, the hall device 22 outputting switching signals of voltage levels corresponding to its separated distances from the magnet 20.例文帳に追加

スイッチ本体１２からトリガー部１４が摺動自在に配されたトリガースイッチ１０において、トリガー部１４から１個の移動部材１６が突出し、その先端にマグネット２０が配され、このマグネット２０と相対向する位置にホール素子２２が配され、ホール素子２２は、マグネット２０との離間距離に対応した電圧レベルのスイッチ信号を出力するものである。 - 特許庁

Thereby, on joining the sub fishing line with fishing hooks, with the main fishing line, since the pipe member made from a soft synthetic resin is used, its production process can be simplified and its productivity is widely improved so as to be able to reduce the cost of products, and in addition a uniform product performance and a high close adhesion with the fishing hook or sub-fishing line are obtained.例文帳に追加

これにより、釣り針付きサブ釣り糸をメイン釣り糸に繋止するとき、軟質合成樹脂製のパイプ部材を使用することから、生産工程を簡略化・単純化させることができ、生産性を大幅に高めて製品のコストを大幅に削減することができる他、均一な製品性能と釣り針またはサブ釣り糸との高い密着性が得られる。 - 特許庁

When a catch mechanism is operated, plunger 6b is lowered by a predetermined stroke to loosen a main rope 4, a catch restoring jig 21 having a clearance escaping from a screw part of a shackle rod in the longitudinal direction is inserted between a set screw 8a of the shackle rod 8 and a fixed member 7, and then the plunger is lifted by a predetermined stroke.例文帳に追加

キャッチ機構１１が動作したとき、プランジャ６ｂを所定ストローク下降させてメインロープ４を緩め、シャックルロッド８の止めネジ８ａと固定部材７との間に長手方向にシャックルロッドのネジ部を逃げるような空隙２１ｅを有するキャッチ復帰治具２１を介挿させ、その後プランジャを所定ストローク上昇させるようにした。 - 特許庁

The CPU 461 of the main board 46 simultaneously transmits a presentation display control signal to be decided based on the count values of each of counters 463A-463K in the case of prize-winning to a start port 31 to the sound control board 64, the lamp control board 65, the mobile member control board 66 and the display control board 67.例文帳に追加

そして、主基板４６のＣＰＵ４６１は、始動口３１への入賞時の各カウンタ４６３Ａ、４６３Ｂ、４６３Ｃ、４６３Ｄ、４６３Ｅ、４６３Ｆ、４６３Ｇ、４６３Ｈ、４６３Ｉ、４６３Ｊ及び４６３Ｋのカウント値に基づいて決定する演出表示制御信号を音制御基板６４、ランプ制御基板６５、可動部材制御基板６６、及び表示制御基板６７に対して同時に送出する。 - 特許庁

A panel unit section 3 provided with a display section 4 is provided to a phone main body 1 at a freely variable tilt angle, a sectorial rib 12 connected to the panel unit section 3 is clamped by first and second slide member 15, 23 from both sides of an angle tilt axial line, and each of the slide members 15, 23 elastically comes in face contact with the rib 12.例文帳に追加

表示部４を備えるパネルユニット部３が電話機本体１に対して角変位自在に設けられ、パネルユニット部３に連なる扇状のリブ１２が、第１および第２摺動部材１５，２３によって、角変位軸線両側から挟まれ、各摺動部材１５，２３は、リブ１２を弾発的に面接触する。 - 特許庁

To level the driving forces of an electrophotographic photoreceptor drum 11, a developing roller 18, toner feeding members 113g and 114g, a removed toner sending member 115a, to smoothly rotate these members and to eliminate a main factor affecting the rotating speed of the electrophotographic photoreceptor drum 11 by which the image formation is directly influenced.例文帳に追加

電子写真感光体ドラム１１、現像ローラ１８、トナー送り出し部材１１３ｇ，１１４ｇ及び除去トナー送り部材１１５ａの駆動力の平準化を図り、これら部材の回転を円滑にさせ、画像形成に直接影響する電子写真感光体ドラム１１の回転速度に影響を与える主要因を排除する。 - 特許庁

To provide a developer storage container in which a toner supply failure can be prevented when loaded in a main body of an image forming apparatus while securing sealability for preventing toner leakage through a developer outlet closed/opened by a shutter member and in which running cost can be reduced, and a powder supply device and the image forming apparatus including the developer container.例文帳に追加

シャッタ部材で開閉される現像剤排出口からのトナー漏れを防止するシール性を確保しつつ、画像形成装置本体に装着したときのトナー供給不良を防止できるとともに、ランニングコストの低減を図ることができる現像剤収納容器、並びに、この現像剤収納容器を備えた粉体供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Information communication required for demand forecasting to determine the conditions of issuing bonds, the totalization of the demand forecasting and the distribution of various legal documents are carried out on the Internet between the main managing company and the syndicate group member company and the investor through the top pages 22 for the syndicate groups and the top pages 23 for the investors.例文帳に追加

シ団用トップページ２２および投資家用トップページ２３を介して前記主幹事会社と前記各シ団メンバー会社および前記投資家との間において、債券発行の条件決定のための需要予測に必要な情報連絡、需要予測の集計、各種の法定書類の配付をインターネット経由して行う。 - 特許庁

A motorcycle body frame 2 is so designed that main frames 51 making a right and left pair each extend back and down from a head pipe and have a swell 54 locally swelling up from their straight portion 53 as viewed laterally, between which swells 54 a cross member 56 is stretched.例文帳に追加

自動二輪車の車体フレーム２は、ヘッドパイプから後下方へ左右一対のメインフレーム５１，５１を延し、これらのメインフレーム５１，５１を側方から見たときに、それらの直線部分５３，５３から上方へ局部的に膨出部５４，５４を形成し、これらの膨出部５４，５４間にクロスメンバ５６を渡したものである。 - 特許庁

This glow plug 1 includes a ceramic heater 20 including the heating element 27 at its tip side, the metallic shaft 30 to which electric power is supplied from the external, the cylindrical ring member 70 welded to a tip section 31 of the shaft 30 by forming a weld bead section 200 by laser welding, and a main fitting 40.例文帳に追加

グロープラグ１は、発熱体２７を自身の先端側に備えるセラミックヒータ２０と、外部から電力が供給される金属製の中軸３０と、中軸３０の先端部３１とレーザ溶接によって溶接ビード部２００を形成して溶接される筒状のリング部材７０と、主体金具４０とを備える。 - 特許庁

The coating layer is formed through a primer layer at least at the contact part of the transfer blade coming in contact with an opposite member and is constituted of the composition of fluororesin or silicone based resin, and the primer layer is constituted of material, for example, nylon or the like having middle elongation characteristic between the characteristics of a transfer blade main body and the coating layer.例文帳に追加

転写ブレードにおける少なくとも相手部材との接触部に、プライマー層を介してコーティング層を形成し、該コーティング層をフッ素系樹脂又はシリコン系樹脂の組成物で構成すると共に、前記プライマー層は転写ブレード本体とコーティング層との中間的伸び特性を有する例えばナイロン等の材料で構成する。 - 特許庁

The bond issuing system comprises a server 12 installed in a main managing company, and issuer terminals 13 to be used by bond issuing companies, syndicate group terminals 14 to be used by syndicate group member companies, investor terminals 15 and trader terminals 16 connected as client terminals to the server 12 through an internet 11.例文帳に追加

主幹事会社に設置されるサーバー１２と、このサーバー１２にインターネット１１を介して債券発行発行会社等が使用する発行体用端末１３と、シ団メンバー会社が使用するシ団用端末１４と、投資家用端末１５と、トレーダー用端末１６がクライエント端末として接続されている。 - 特許庁

To provide a cylindrical dynamic damper with a novel structure capable of accurately obtaining spring characteristics in a direction orthogonal to an axis and a torsion direction which are main input directions of vibration to be damped, and capable of stably obtaining expected vibration damping effect and durability by restraining the oscillating displacement of a mass member to a twisting direction.例文帳に追加

制振すべき振動の主たる入力方向である軸直角方向と捩り方向のばね特性が両立して高度に得られると共に、マス部材のこじり方向の首振り変位が抑えられて所期の制振効果や耐久性が安定して得られる新規な構造の筒形ダイナミックダンパを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a sintered friction material that is favorable in terms of the environmental conservation because of containing no chemical substances designated by the PRTR law and has excellent high-temperature characteristics, reduces the amount of wear of mating member and has excellent brake performances by including reducing iron powder, cast iron powder and fine iron powder as main components.例文帳に追加

ＰＲＴＲ法の指定化学物質をまったく含まないことで環境保護の面で好ましいと共に、還元鉄粉及び鋳鉄粉に加えて更に微細鉄粉を主成分に含むことで、高温特性等に優れ且つ相手材摩耗量を少なくする等、ブレーキ性能に優れた焼結摩擦材を提供する。 - 特許庁

During the main feedback control after starting the engine without warming up and before starting the sub feedback control, the stored learning value G is fixed to a fixed value n as a value within a range narrower than the increase/decrease range of the learning value G computed during the last sub feedback control, and set as a correction member FACF.例文帳に追加

そして、冷えた状態からのエンジン始動開始後であって、サブフィードバック制御が開始される前のメインフィードバック制御の実行中には、記憶された学習値Ｇが前回のサブフィードバック制御中における学習値Ｇの増減範囲よりも狭い範囲内の値である固定値ｎに固定した上で補正項ＦＡＣＦとして設定される。 - 特許庁

The lamination process is the process of laminating a component 30 for which a metal plate 31 containing copper, aluminum and tin is piled up on an insulating protective member 32 comprising one of a thermoplastic resin, silicone rubber, elastomer and a resin component whose main component is at least one of a polyolefin resin and an ethylene-based copolymer onto a crimp part where the terminal 20 is crimped.例文帳に追加

積層工程は、熱可塑性樹脂、シリコーンゴム、エラストマー、並びに、ポリオレフィン系樹脂及びエチレン系共重合体の少なくとも１つを主成分とする樹脂成分のうち、いずれか１つにより構成された絶縁性の保護部材３２上に、銅、アルミ及びスズを含む金属板３１を重ねた部品３０を、端子２０を圧着した圧着部に積層する工程である。 - 特許庁

The membrane switch 80 is connected with terminals 91a, 92a on the side of a holding member 66 via electrode patterns 82, 84 on the side of the cartridge main body 71 and the terminals 91a, 92a are connected with an oscillating circuit mounted on a circuit substrate 64 via leads 91, 92 and lead wire 64a, 64b respectively.例文帳に追加

メンブレンスイッチ８０は、カートリッジ本体７１側面の電極パターン８２，８４を介して保持部材６６側の接触子９１ａ，９２ａと接続されており、接触子９１ａ，９２ａは、それぞれリード９１，９２およびリード線６４ａ，６４ｂを介して回路基板６４に実装された発振回路に接続されている。 - 特許庁

A pressing member 9 is protruded over the top surface of the main body 7 of this commodity discharging device having its top surface serving as a commodity placing part, can move from the rear end to the front end of the body 7 and presses the rear end of a commodity placed on the top surface of the body 7 to push out the commodity.例文帳に追加

上面を商品の載置部とした装置本体７の上面に突出して該装置本体の後端側から前端側に向けて移動可能に設けられ、前記装置本体の上面に載置された商品の後端を押圧して該商品を押し出す押圧部材９を備え、この押圧部材を、その上端から後部に掛けて後ろ下がりの傾斜面９ａをなす形状とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which suppresses generation of a difference of illumination between the center and the end in the main scanning direction of reflected light reflected by an original without the aid of a correction member and prevents even LED which is still usable from being unnecessarily exchanged after passing through imaging lens, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

結像レンズを通った後の、原稿で反射した反射光の主走査方向の中央部と端部とに照度差が生じるのを補正部材を使用せずに抑制し、且つ、まだ使用可能なＬＥＤまでもが必要以上にに交換されるのを抑制できる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a delineator which can easily adapt even to the different sizes and shapes of a support for being fitted with the delineator, which can adapt to attachment not only to a head of the support but also to an intermediate portion of the support or a cross bar, which also enables the shared use of a main member, and which is excellent in beauty.例文帳に追加

視線誘導標を取り付ける支柱の大きさや形状が異なる場合でも容易に対応し、また、支柱の頭部のみならず、支柱の中間部或いは横桟への取り付けのいずれにも対応可能であって、主要な部材も共通のものとすることができ、かつ美観的にも優れた視線誘導標を提供すること。 - 特許庁

The control part determines that the engine is under an idling condition with interrupting travel of the working machine and interrupting working when a traveling preparation member is off, the traveling device stops or the travel target speed is zero and the working switch is off during the main switch is on, namely the engine is running, and automatically stops the engine.例文帳に追加

制御部は、メインスイッチがオン状態、すなわちエンジンの回転中において、走行準備部材がオフであり、走行装置が停止中又は走行目標速度が零であり、作業用スイッチがオフであるときには、作業機の走行を中断するとともに作業を中断した、エンジンのアイドリング状態であると判断し、エンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

The vacuum heating apparatus 12 for washing, under reduced pressure, a member 11 having a contaminant (for example, PCB) adhered thereto comprises a washing gas-supplying means 15 for supplying a washing gas 14 comprising any one of carbon dioxide, methane, ethane, propane, butane, a substitute chlorofluorocarbon (CFC) or a mixed gas thereof into the main body 13 of the vacuum heating apparatus.例文帳に追加

汚染物（例えばＰＣＢ）が付着されている部材１１を減圧下で洗浄する真空加熱装置１２であって、真空加熱装置本体１３内に二酸化炭素、メタン、エタン、プロパン、ブタン、代替フロンのいずれか又はこれらの混合ガスからなる洗浄ガス１４を供給する洗浄ガス供給手段１５を有する。 - 特許庁

To provide electric vacuum cleaner packing equipment which uses only a packing member made of corrugated cardboard, which is superior in a cushioning property supporting the weight of and preventing the move of the cleaner main body, which is superior in an assembly storage property, and which needs only a few members for packing.例文帳に追加

オール段ボール製の梱包部材からなる梱包装置であって、掃除機本体の重量を支えると共に揺れを防止するので緩衝性にすぐれ、アセンブリの収納性も良好であり、しかも梱包に要する部材の部品点数を最小限にした電気掃除機の梱包装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide display module capable of reducing thickness of a portable terminal, preventing damage of a display due to an external impact and preventing damage to components installed at the display when a connector is connected to a main printed circuit board by providing a reinforcing member at a supporting frame to reinforce intensity of the display module.例文帳に追加

支持フレームに補強部材を設置してディスプレイモジュールの強度を補強することにより、端末機をスリム化すると共に、外部からの衝撃によりディスプレイが破損することを防止でき、コネクタの接続時、ディスプレイに設置される部品が破損することを防止できるディスプレイモジュール及びこれを備えた携帯端末機を提供する。 - 特許庁

An improved point is that there are provided a mechanical means 39 such as a planetary gear 42 to detect a difference of torque between the output shafts and a brake mounted on the main body and adapted to selectively brake rotation of the input member or both output members at the time when the difference between torque added on the output members exceeds a specified first set value.例文帳に追加

改良点は、出力軸の間のトルクの差異を検知する遊星歯車４２のような機械的手段３９と、本体に取り付けられ、出力部材に加わるトルクの間の差異が所定の第１設定値を越えたとき、入力部材または両出力部材の回転を選択的に制動するようになった制動器を備えていることである。 - 特許庁

The inertial latch 6a that is a member constituting a latching mechanism is made of a plastic material prepared by blending a nonmagnetic metal powder filler using polyamido or polyurethane as a base containing both N-H and C=O in a polymer main chain to improve compatibility with additives to have a specific gravity of 3 to 6.例文帳に追加

ラッチ機構を構成する部材である慣性ラッチ６ａを、ポリマー主鎖に添加物との相溶性を良好にするＮ−Ｈ基及びＣ＝Ｏ基双方を有する、ポリアミドもしくはポリウレタンをベースに非磁性金属系粉末状充填材を配合して比重を３〜６としたプラスチック材料によって成形してなることとする。 - 特許庁