「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

When a guided intersection belongs to a loop-like link path, the center of the loop-like link path is set at the center of the display on a screen to make an adjustment so that the whole of the loop-like link path can be held within the display region of the screen while being on display exceeding a specified size.例文帳に追加

案内交差点がループ状連結路に属する場合には、このループ状連結路の中心を画面表示中心とし、そのループ状連結路全体が画面表示領域内に収まりかつ所定の大きさ以上で表示されるように調整する。 - 特許庁

In make-up feeding ready-mixed concrete into the tank 2, supply is started when the arranged mixer vehicle arrives at the site, and supply is stopped to return the mixer vehicle 10 when the whole quantity of ready-mixed concrete stored in the mixer vehicle 10 is transferred into the tank device 1.例文帳に追加

タンク２内への生コンクリートの補給に際しては、手配したミキサー車１０が現場に到着したならば補給を開始し、ミキサー車１０の貯留生コンクリート全量をタンク装置１に移し変えたならば補給を停止させ、ミキサー車１０を帰すようにする。 - 特許庁

To avoid enlargement of a device and to restrain shortening of longevity of the device in the case of causing slight slippage at the time of assembly on the composite moving device and the carrier device free to make a moving body work in the rotating direction and in the rectilinear direction.例文帳に追加

運動体を回転方向及び直線方向へ動作させることの可能な複合運動装置及び搬送装置において、装置の大型化を回避することができ、しかも組付に際し若干のズレが生じた場合における装置の短命化を抑制する。 - 特許庁

To provide a wiring board that can suppress reflection loss to very small one which loss occurs at a portion where a line interval changes from a constant to a large value in a differential transmission line and can hereby make the actuation property of a semiconductor element excellent.例文帳に追加

差動伝送線路において線路間隔が一定の部分から線路間隔が広がる部分において生じる反射損失を非常に小さなものに抑制することができ、それにより半導体素子の作動性を良好なものとできる配線基板を提供する。 - 特許庁

The film splicing device cuts the film F1 on the actually used side at a regular position by a film splicing mechanism 101 before film splicing operation to make a distinct terminal portion, and splices the start portion of the standby preliminary film F2 to the terminal portion.例文帳に追加

本発明のフィルム継ぎ装置は、フィルム継ぎ動作の前に現用側フィルムＦ１の規定位置をフィルム継ぎ機構１０１において切断して明確な終端部分を作り、この終端部分に対して待機中の予備側フィルムＦ２の始端部分を張り合わせている。 - 特許庁

The door reinforcement 32 is formed so as to make the vehicular width direction outside higher than the inside and intersect the lateral rib 46A at a center portion in a vehicular width direction, and further equipped with a tilting rib 46F coupling the inside wall 44B and the inner wall 44I.例文帳に追加

また、ドアリインフォースメント３２は、車幅方向外側が内側よりも高位とされると共に横リブ４６Ａと車幅方向中央部で交差するように形成され、前記内側壁４４Ｂと内壁４４Ｉとを連結する傾斜リブ４６Ｆをさらに備える。 - 特許庁

To make it hardly influenced by the reflectivity of a subject, as to a camera constituted so that information on the subject is previously obtained by preliminarily emitting flash light before photographing with flash light, and then, the light quantity of normal flash light emission at photographing is decided based on the information.例文帳に追加

フラッシュ光による撮影前に、フラッシュ光を予備発光させてあらかじめ被写体に関する情報を得ておき、その情報を用いて撮影時のフラッシュの本発光量を決定するカメラにおいて、被写体の反射率の影響を受けにくくする。 - 特許庁

As a result, at the nozzle parts 9, a flame is formed inward in such a manner that primary flames 11 face each other toward the center part thereof and the flame and a combustion gas are combined to make a cylindrical jet flow, hitting the bottom surface of a pot 10 to heat the pot 10.例文帳に追加

これによって炎口部９には１次炎１１が中心部に向かって互いに対向するような内向き火炎状に形成され、火炎及び燃焼ガスは円柱状の噴流となって鍋１０の底面全体に衝突し鍋１０を加熱する。 - 特許庁

The thermal resistance of a base material 11 and the adhesive layer 12 is made smaller than that of the LSI packages and the outside air, so as to make the temperature of the packages 13 uniform, thereby preventing the occurrence of temperature differences at the junctions of the plurality of LSI internal circuits.例文帳に追加

そして、前記基材１１と粘着剤層１２の熱抵抗をＬＳＩパッケージ１３と外気より小さく形成することにより、パッケージ１３の温度を均一にして複数のＬＳＩ１内部回路の接合部が温度差を生じないようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor equipped with an independent scroll compression mechanism at both sides of mirror surface of swivel scroll end plate that can get rid of pulse of compression body by setting off thrust force and smoothing pressure fluctuation and can easily make a capacity of the compression performance large.例文帳に追加

旋回スクロール鏡板に両面にそれぞれ独立したスクロール圧縮機構を備え、スラスト力を相殺し、圧力変動を平滑化して圧縮部の脈動をなくすことができ、かつ圧縮能力の大型化が容易にできるスクロール圧縮機を提供す。 - 特許庁

A first 25 and a second electric connector 26 mounted at the forefront of the input/output signal line can be consolidated by one-touch operation, and through them an operational signal is fed from a door control unit, and a switch signal to make on-off control of each item of the electric equipment is emitted.例文帳に追加

入出力信号線部の先端に設けた第１，第２の電気コネクタ２５，２６はワンタッチで合体化でき、それを通してドアコントロールユニット側から動作信号が入力され、上記各電装品をオン／オフ制御するスイッチ信号を出力する。 - 特許庁

A surface of a first shoulder part 42 of one lock plate 4, facing the tip of a leg part 44 of the other lock plate of a pair of lock plates 4, is inclined to the direction of sliding of the leg part 44 to make a slope, and an engagement projection 44b is formed at the tip of the leg part 44.例文帳に追加

一対のロックプレート４の第１肩部４２の他方のロックプレート４の脚部４４先端部との対向面を脚部４４の摺動方向に対し傾斜した傾斜面となす一方、脚部４４先端部に係合凸部４４ｂを形成した。 - 特許庁

To provide a universal printed circuit board in which the formation of vent hole data for manufacturing a special purpose printed circuit board at the stage of developing and trying to make an electronic device or the like, a vent hole perforating step and a copper-plating step can be omitted and the developing cost can be reduced.例文帳に追加

電子機器類の開発試作の段階で専用のプリント配線基板を製造するための通孔データ作成や、通孔穿設工程及び銅メッキ工程を省くことができ、開発コストの軽減を図り得るユニバーサルプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

In a refrigerator adopted in this method, a microcomputer 12-1 and a temperature sensor 12-2 are installed at the barrel, and the microcomputer 12-1 calculates an expiration date on the basis of the temperature change and passage of time of beer in the barrel to make a digital display through which the consumer can be notified.例文帳に追加

樽容器にマイコン（１２−１）、温度センサー（１２−２）を設置して容器内のビールの温度変化と時間の経過をもとにしてマイコン（１２−１）が演算し賞味期限を割り出し、消費者に告知できるデジタルディスプレイできる冷蔵庫の採用。 - 特許庁

To make high-quality recycle of an aluminum wire possible and, consequently, to realize the reduction of the cost of materials by raising electric conductivity at the time of continuous rolling.例文帳に追加

従来の熱間連続圧延方式によるアルミニウム線材の製造装置や方法に改良を加え、連続圧延時に導電率を高めるようにすることで、アルミニウム線材の高品質リサイクルが可能となり、結果的に原料コストの低減を実現できるようにする。 - 特許庁

To make a storage device perform processing adapted to the state in which backup power is fed at the interruption of a commercial power supply, even if the storage device cannot directly know the state in which the backup power is fed from an uninterruptive power supply device.例文帳に追加

バックアップ電力が供給されている状態を無停電電源装置から直接知ることができないストレージ装置についても商用電源の停電時にバックアップ電力が供給されている状態に対応した処理を行うことを可能にさせる。 - 特許庁

To enable broadcasting programs according to a broadcasting schedule of contents and time zones which are desired by a requester in a manner cheaper than broadcasting by broadcasting stations, to make also troublesome works unnecessary at a broadcasting depot, and to effectively broadcast informa tion for the requester.例文帳に追加

放送局による放映よりも安価に依頼者の望む内容及び時間帯の放映スケジュールに応じた放映をすることが可能であり、放映拠点での煩わしい作業も不要にできるので、効果的に依頼者の情報を放映することができる。 - 特許庁

Black light 6 which is inserted into a glass tube 5 are lit to make the optical catalyst generate hydroxy radicals, and the amount of water coming into contact with the optical catalyst per the unit hour is greatly increased, thereby effectively decomposing the organic substances in the water to be treated at high speed.例文帳に追加

そしてガラス管５に入れたブラックライト６を点灯して光触媒にヒドロキシラジカルを発生させる一方、単位時間に光触媒に接する水の量を飛躍的に増やすことで、被処理水中の有機物を高速で且つ効率良く分解する。 - 特許庁

The game states at least includes: a specific 3 game state in which the game ball most easily enters the second start opening; and specific 1 and 2 game states that make it more difficult for the game ball to enter the second start opening than the specific 3 game state.例文帳に追加

遊技状態には、もっとも第２始動口に遊技球が入球しやすい特定３遊技状態と、この特定３遊技状態よりも第２始動口への遊技球の入球が困難となる特定１、２遊技状態と、が少なくとも含まれる。 - 特許庁

The automatic transmission of parallel shaft type is furnished with a synchronous changeover mechanism to make changing-over between the engaged condition to generate engagement with the shift range synchronized and the neutral condition to generate disengagement and with the bypass clutch to rotate the input shaft synchronously at the time of shifting.例文帳に追加

平行軸式の自動変速機には、変速段を同期させて締結する締結状態とこれを解放する中立状態とに作動する同期切換機構が設けられ、変速する際に入力軸を同期回転させるバイパスクラッチが設けられる。 - 特許庁

A pipe material A can be transferred at a regular size in a given direction, by movably providing a device combined with clamp members 11 and 12 and a feed screw 13 on a rail 10, and controlling the device by a control part so as to make the screw 13 and the members 11 and 12 perform given action.例文帳に追加

クランプ部材１１、１２と送りねじ１３を組み合わせたものをレール１０に移動可能に設け、送りねじとクランプ部材が所定の動作を行うように制御部１３により制御することによって、パイプ材Ａを所定方向に定尺で移送する。 - 特許庁

When the temperature at the tip of the cap 19 is above a set value while the image signal is kept unchanged over a fixed period of time, the system controller 24 controls a stop wing driver 25 to make a stop wing 36 shield the white light down to its minimum.例文帳に追加

システムコントローラ２４は、口金１９の先端の温度が設定値以上であり、且つ、映像信号が一定時間にわたって変化していない場合には、絞り羽根３６が白色光を最少限まで遮る様に、絞り羽根ドライバ２５を制御する。 - 特許庁

To reduce the side fringe magnetic field at the time of writing and to make strictly controllable the positional relation between a wiring track position and reading track position even in a narrow width state that a writing width is 1 μm or less.例文帳に追加

書き込み時のサイドフリンジ磁界を低減し、書き込み幅が１μｍ以下という狭幅の状態でも書き込みトラック位置と読み出しトラック位置との位置関係を厳密に管理することを可能にした磁気抵抗効果型複合ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for hot-air drying of noodles capable of stably producing high-quality instant noodles so as to make texture of long strips uniform and dense by supplying hot air at the optimum air velocity in the optimum air flow to the whole area of long strips for a short-time drying time.例文帳に追加

短時間の乾燥時間で麺線の全域に最適な風速、風量の熱風を吹き付けることで、麺線の組織が均一に緻密になるように高品質の即席麺を安定して製造することができ麺の熱風乾燥装置を提供する。 - 特許庁

In the water supply device provided with the plurality of pumps and a control device controlling operation of the pumps, accumulated operation time of each pump is stored and a pump to be operated at next time is selected to make accumulated operation time of each pump in a predetermined staircase shape.例文帳に追加

複数台のポンプと、ポンプの運転を制御する制御装置を具えた給水装置において、各ポンプの積算運転時間を記憶し、各ポンプの積算運転時間が予め定められた階段状の分布となるように次回運転するポンプを選択する。 - 特許庁

The second frame 820 is configured to be displaced between a first position in which the second frame 820 forms the cartridge housing unit 82 with the first frame 810 and a second position in which the second frame 820 overlaps the first frame 810 to make the opening 815 narrower than that at the first position.例文帳に追加

第２フレーム８２０は、第１フレーム８１０とともにカートリッジ収容部８２を形成する第１位置と、第１フレーム８１０と重なり合って開口部８１５を第１位置のときよりも狭める第２位置との間で、変位可能に構成されている。 - 特許庁

The user is allowed to designate whether or not it is possible to make changes during the printing to the item units of the print characteristics set during the creation of the hot folder, whereby a dialog asking whether changes are required is presented to the user at the time when files are dropped into the hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダ作成時に設定する印刷属性の項目単位に、印刷実行時に変更を可能とするか否かをユーザが指定可能とすることにより、ホットフォルダにファイルがドロップされた時点で、変更の要否を問い合わせるダイアログをユーザに提示する。 - 特許庁

To make plasmatic a process gas in a process container by a high frequency power, and to optimize a plasma state when a board mounted on a mounting tray is subjected to a plasma process, whereby the board is subjected to the plasma process at a high in-plane uniformity.例文帳に追加

処理容器内にて処理ガスを高周波電力によりプラズマ化し、載置台上に載置された基板に対してプラズマにより処理を行う際に、プラズマの状態の最適化を図り、これにより基板に対し面内均一性の高いプラズマ処理をすること - 特許庁

To provide a display device capable of lighting a backlight at low power consumption always since a light-emitting circuit to make a light-emitting diode emit light continuously is installed and a backlight having a light storing material is equipped, and a two-wire transmitter equipped with this display device.例文帳に追加

発光ダイオードを継続的に発光させる発光回路を設け、且つ蓄光材料を持つバックライト部を具備したことで、常時低消費電力でバックライトを点灯することが可能な表示装置及びこの表示装置を備えた２線式伝送器を提供する。 - 特許庁

To provide a burying resin arranged to enhance the mounting density of a wiring board for mounting an electronic component, ensure excellent physical values in the electrical characteristics, e.g. insulation, suppress diffuse reflection of light and make unevenness of color inconspicuous at the time of curing.例文帳に追加

電子部品を搭載する配線基板の実装密度を高め、かつ、絶縁性等の電気特性において優れた物性値が得られるとともに、光の乱反射等を抑えたり、硬化時の色むらが目立たないようにした埋め込み樹脂を提供すること。 - 特許庁

A projection device 3 is arranged at a projection distance shorter than the focal distance of a Fresnel screen 2 so as to make the incident angle of projected light to a screen 1 small, and projection is performed by providing a distance L2 between the Fresnel screen 2 and the screen 1 and superposing adjacent parts each other.例文帳に追加

フレネルスクリーン２の焦点距離よりも短い投射距離にプロジェクション３を配置してスクリーン１への投映光の入射角を小さくし、フレネルスクリーン２とスクリーン１の間に距離Ｌ２を設けて隣合う部分を互いに重ね合わせて投映する。 - 特許庁

To provide an optical path deflection apparatus in which a center of electromagnetic force generated in a coil of a movable part and a center of a rotation of the movable part are easily aligned with each other to make resonance hardly occur at the time of rotation of the movable part, while thinning of the movable part can be attained.例文帳に追加

可動部のコイルに発生する電磁力の中心と可動部回動の中心を一致させ易く、ひいては可動部回動の際に共振が発生しにくくできるとともに、可動部の薄型化が図れる光路偏向装置を提供する。 - 特許庁

To make a pop-up hood apparatus for a vehicle, configured so as to extend a rod to push up a hood upon operation of an actuator in the event of a collision with a colliding object, effectively absorb collision energy when a collision load of at least a predetermined value is input in the vicinity of a hood push-up position.例文帳に追加

衝突体との衝突時にアクチュエータの作動によりロッドを伸長させてフードを押し上げる構成において、フード押し上げ位置付近に所定値以上の衝突荷重が入力された場合に、効率良く衝突エネルギーを吸収する。 - 特許庁

Thereafter, it is devised so that each of the housing half members 22U, 22L make the desired box parts and the desired dimensions of the hole 16 of the central part 12 of the axle housing 10 at the time when a wall part of each of the housing half members 22U, 22L is cut, arranged and assembled as required.例文帳に追加

次いで必要に応じ各ハウジング半部材２２Ｕ、２２Ｌの壁部分を切り整えて組立てたときに各ハウジング半部材２２Ｕ、２２Ｌが所望の箱形部分と車軸ハウジング１０の中央部分１２の穴１６の寸法とを生じさせるようにする。 - 特許庁

To conduct accurate route introduction, to make a user aquire a necessary information at the time of requirement, and to cope with not only map information but also various information requirements for the user.例文帳に追加

より正確に経路誘導を行うと共に利用者が必要な時に必要な情報を取得でき、また、地図情報のみならず利用者の多岐に渡る情報要求にも対応することができる移動通信におけるナビゲーション方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In a plurality of inspection processes for semiconductor devices, positions at which the contactors make contact with the bump electrodes in each inspection process are kept from overlapping with those in another inspection process as far as possible, thereby making it possible to lower and stabilize contact resistance with the bump electrodes in inspection.例文帳に追加

半導体装置の複数ある検査工程において、各検査工程でバンプ電極に接触する位置を他の検査工程とできる限り重ならないようにすることにより、検査時のバンプ電極との接触抵抗を低くし、安定化させることができる。 - 特許庁

When shift resisters 200 that are not to be masked output indeterminate values according to the test pattern at this time, control signals which make the indeterminate mask device 220 mask the output of the shift resister are read from test data, to control the indeterminate mask device 220.例文帳に追加

このときのテストパターンに応じて、マスク対象とならなかったシフトレジスタ２００が不定値を出力する場合に、テストデータから不定マスク器２２０に対して当該シフトレジスタの出力をマスク対象とする制御信号を読み出して不定マスク器２２０を制御する。 - 特許庁

On surfaces of two insulating substrates 1, 2, electrode patterns 3, 4 are formed respectively and the two insulating substrates 1, 2 are stuck together with a sealant 7 at their circumference forming a specified gap so as to make the electrode patterns 3, 4 placed opposite to each other.例文帳に追加

２枚の絶縁性基板１、２の表面にそれぞれ電極パターン３、４が形成されると共に、その２枚の絶縁性基板１、２が一定間隙を形成して前記電極パターン３、４が対向するようにその周囲でシール剤７により貼着されている。 - 特許庁

To provide a service wherein a user can make one PPP session communication or more with a plurality of contracted providers or the like at the same time in such a way that a user optionally makes contract of the number of PPP sessions and uses other session to acquire contents from a user's preferred provider.例文帳に追加

ＰＰＰセッション本数を任意に契約して、自分が好きなプロバイダから別のセッションを使用してコンテンツを入手するという、複数の契約したプロバイダなどと同時に１以上のＰＰＰセッション通信が可能となるサービスを提供すること。 - 特許庁

Stopper parts 8 are extruded in a direction orthogonal to (crossing) a line connecting between the support part 16, the flexible part 4 and the weight part 5 at parts on an inner peripheral surface of the support part 16 to make a distance between the inner peripheral surface of the support part 16 and the weight part 5 shorter than the other parts.例文帳に追加

支持部１６と撓み部４と重り部５とを結ぶ直線に直交（交差）する方向において、支持部１６の内周面の一部に、支持部１６の内周面と重り部５との間の距離を他の部位より小さくするストッパ部８が突設されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for a medical treatment of a lesion in a celom by which the expanding work for an indwelling article in a tubular cavity at a target area after the indwelling article in the tubular cavity is inserted to the target indwelling area, is facilitated, and which can accurately and surely make the indwelling article in the tubular cavity indwell.例文帳に追加

目的留置部位まで管腔内留置物を挿入後、目的部位での管腔内留置物の拡張作業が容易であり、管腔内留置物を正確且つ確実に留置することができる体腔内病変部治療用器具を提供する。 - 特許庁

It is effective to make use of the "economy of scope" to provide various services at a low cost by providing a plurality of services from one base especially in local communities where no profitability can be promised only from the fields and retail businesses having close relations. 例文帳に追加

とりわけ業務の近接性がある分野や小売業だけでは採算が成立しない地域においては、一つの拠点で複数のサービスを提供することにより、「範囲の経済」を活かして低コストで様々なサービスを提供することが効果的である。 - 経済産業省

A member of the Minori Kai says, “Because they also proposed the packaging and design, we were able to make a finished product. Without that support, we could never have come this far.” With local ties and support, the women’s groups are moving forward with their efforts at economic revitalization. 例文帳に追加

実り会メンバーは、「パッケージデザイン等も提案してもらったので商品として完成できたが、それがなければここまでたどり着けなかった。」と語る。地域のつながりの中で、地域を活性化したいという思いの実現に向けた取組が進められている。 - 経済産業省

Aiming at further progress of the Japanese economy, the government will strive to achieve the New Growth Strategy and push ahead with technical assistance related with resource-saving and energy-saving technologies for rare earths, etc. In addition, it will make use of the recent stronger yen to address limited resource availability through acquiring resource interests and to support M&A of overseas firms. 例文帳に追加

我が国経済のさらなる発展のため、新成長戦略の実現に努めるとともに、レアアース等の省資源、省エネ化に係る技術支援をすすめつつ、至近の円高を活用した資源権益の獲得、海外企業のM&A支援を行う。 - 経済産業省

These were emergency actions in response to radical changes in the business environment. At the same time, various ministries and agencies were and are endeavoring to develop measures to help SMEs make constructive structural changes, including cutting their energy consumption and introducing new energies. 例文帳に追加

これらはいわば経営環境の急激な変化に対する緊急措置であるが、併せて、中小企業においても省エネルギー・新エネルギー等の前向きな構造転換が進むよう、関係省庁において支援策の充実を図っているところである。 - 経済産業省