「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste melting treatment method achieving 300-1,000 kg/h/m^2 of a grate combustion load of a grate part without enlarging a facility by making gas generated in the grate part and a pyrolysis residue melting part pass through a waste filling layer formed within a drying shaft part, and a waste melting treatment device.例文帳に追加

乾燥用シャフト部内に形成した廃棄物充填層に火格子部及び熱分解残渣溶融部で発生したガスを通過させることによって、設備を大きくすることなく火格子部の火格子燃焼負荷を３００〜１０００ｋｇ／ｈ／ｍ^２とすることができる廃棄物溶融処理。 - 特許庁

The straight bevel gear 1 having an improved bottom surface area shape of determining an optional point position on a surface by a mathematical expression is designed, and an electrode for electric discharge machining is designed by using a CAD/CAM device, and this forging die is manufactured by using an electric discharge machining method by making this electrode.例文帳に追加

表面上の任意の点の位置を数学式で定める改良された歯底面区域形状を持つスグバカサ歯車１を設計し、ＣＡＤ／ＣＡＭ装置を使い放電加工用の電極を設計し、この電極を作り前記放電加工法を使用して鍛造型を製造する。 - 特許庁

To provide a producing method of a transparent color shaded relief map, a producing program, and a transparent color shaded relief map, for making an altitude tints map and a shaded relief map perform transparent display after being overlapped so that whole brightness is raised, and for easily grasping a topography depending on directionality such as a fault etc.例文帳に追加

本願発明の課題は、全体の明度が上がるように標高段彩図と陰影図を重ねて透過表示させ、断層のような方向性に依存する地形を容易に把握しうる透過カラー陰影図の作成方法と作成プログラム、及び透過カラー陰影図を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing an entire fabric product nearly uniformly for deodorization with a sterilizing agent for deodorization which acts on the entire fabric product nearly uniformly by making the sterilizing agent for deodorization to flow through the fabric product, even if the fabric product is thick, multi-layered, or folded.例文帳に追加

布製品に脱臭除菌剤を貫流させることで、布製品の全体に脱臭殺菌剤をほぼ均等に作用させて、布製品の厚いものや、複層をなすもの、折り重ねられたものでも全体をほぼ均等に脱臭除菌することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a content recording device, a reproducing device, an editing device, and a method of editing, with which contents other than desired parts can remain usable without making the contents unusable when recording, reproducing or editing videos and music, i.e. contents.例文帳に追加

映像および音楽すなわちコンテンツを記録または再生もしくは編集する際に、所望する箇所以外のコンテンツが使用不可とすることなく、引き続き利用可能に残すことを可能とするコンテンツ記録装置、再生装置、編集装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of a concrete structure, by which water glass is made to gel, thereby making the concrete structure watertight, subsequent neutralization can be prevented, and outflow of the water glass from the surface layer of the concrete structure by rainwater, etc., can be prevented prior to gelling.例文帳に追加

水ガラスをゲル化して水密化させ、併せて以降の中性化を防止することが可能であり、更にゲル化するまでに雨水等により水ガラスがコンクリート構造物の表層から流出するのを防止可能なコンクリート構造物の劣化防止方法を提供する。 - 特許庁

The mask cleaning method includes a step of cleaning a surface of a mask film 32 by irradiating a mask film 32 having a mask pattern formed on a main surface 30a of a substrate 30 with energy beam from the mask film 32 and making the temperature of the mask 32 higher than that of the substrate 30.例文帳に追加

マスク洗浄方法は、基板３０の主面３０ａ上に形成されたマスクパターンを有するマスク膜３２に、マスク膜３２側からエネルギー線を照射して基板３０よりもマスク膜３２の温度を高温とすることによりマスク膜３２の表面を洗浄する工程を含む。 - 特許庁

To provide a biodegradable nonwoven fabric enabling sufficient cooling and solidification in a restricted cooling zone in the case of producing the nonwoven fabric by a spun-bond method, having good openability and yarn-making property of the constituent fiber, and having excellent flexibility of the nonwoven fabric while keeping practical mechanical properties.例文帳に追加

スパンボンド法によって不織布を得る際に、限られた冷却ゾーン内にて冷却・固化が十分に行え、構成繊維の開繊性、製糸性が良好であり、また、得られる不織布においては、実用的な機械的物性を有しながら柔軟性にも優れた生分解性不織布を提供する。 - 特許庁

The method for producing an inorganic filler includes: an inorganic filler precursor forming step of making one or more selected from the group consisting of a glass fiber, a glass rod, a glass bead and a glass cullet into an inorganic filler precursor; and a pulverizing step of pulverizing the precursor to produce the inorganic filler.例文帳に追加

無機充填材の製造方法は、ガラス繊維、ガラスロッド、ガラスビーズ及びガラスカレットの群よりなる１以上を無機充填材前駆体とする無機充填材前駆体成形工程と、この前駆体を粉砕する粉砕工程よりなり、本発明の無機充填材を製造する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of making an application imitating an OS operating on an execution environment different from a normal one execute an instruction from an external device without changing specifications of the instruction from the external device, and an information processing method and program.例文帳に追加

外部装置からの命令の仕様を変更することなく、通常とは異なる実行環境上で動作するＯＳを模倣したアプリケーションに対して、外部装置からの命令を実行させることが可能な情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a scheduling parameter correction method capable of efficiently and properly correcting scheduling parameters according to the changes in facilities due to deterioration with time or the like in a manufacturing process (i.e. steel making process) including plural steps and at least one or more bottleneck processes.例文帳に追加

複数工程からなるとともに少なくとも１つ以上のボトルネック工程を有する製造プロセス（例えば、製鋼プロセス）において、経時劣化等に起因する設備変化に応じてスケジューリングパラメータを効率的且つ適切に修正することが可能な、スケジューリングパラメータの修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst in which the particle growth of noble metal particles carried on a carrier is controlled, the activity of such noble metal particles is high during usage, and which is capable of making the usage volume of the noble metal relatively small; and a manufacturing method of such an exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

担体上に担持された貴金属粒子の粒成長が抑制されており、使用の間のこのような貴金属粒子の活性が高く、且つ貴金属の使用量を比較的少なくすることができる排ガス浄化触媒、及びこのような排ガス浄化触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide brake control device and method of a vehicle, allowing properly setting of starting timing for an ABS control without being troubled by setting of a communicating passage formed in a passage and making a proper stopping distance of the vehicle during a vehicle braking time.例文帳に追加

経路に形成される連通路の設定に煩わされることなく、ＡＢＳ制御の開始タイミングを適切に設定できると共に、車両制動時における車両の停止距離も適切な距離とすることができる車両の制動制御装置、及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive production method for a thermoplastic film, which can control neck-in and stabilize film-making at both edges of a T-die to effectively utilize lip width without mounting new large-scale equipment and an apparatus and causing unevenness of physical properties and that of thickness.例文帳に追加

新たに大がかりな設備・装置を設けたり、フィルムの幅方向に物性斑・厚み斑を生じさせたりすることなく、ネックインを抑制できるとともに、Ｔダイの両端部の製膜を安定化してリップ巾を有効に利用できる、低コストな熱可塑性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paperboard causing little surface staining (color fading) by water wetting, moisture and friction while using a waste paper pulp as a main component, having texture of a pulp material, and suitable, for example, for bag-making and cardboard case; and to provide a method for easily producing the paperboard at a low cost.例文帳に追加

古紙パルプを主成分としながらも、水濡れや湿気、擦れによる表面汚れ（色落ち）が少なく、パルプ素材の風合いを備えた、例えば製袋用や段ボールケース用に好適な板紙、及び該板紙を低コストにて容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video display device and a method of displaying a video which enable display of external video without displaying noise video and making full use of the entire display screen even when an external video signal has a dropout by correcting the external video signal in response to the degree of the dropout.例文帳に追加

外部映像信号に欠落がある場合であっても、ノイズ映像を表示することなく欠落の度合いに応じて外部映像信号を調整し、表示画面全体を有効に使用して外部映像を表示することが可能な「映像表示装置及び映像表示方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image reproducing apparatus, a stereoscopic image reproducing method and a stereoscopic image reproducing system which are made suitable for practical use in consideration of prevention of deterioration of quality of a displayed video image, and further by making handling convenient for a user.例文帳に追加

この発明は、表示映像の品質を低下させることのないように考慮し、しかも、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用化に好適するようにした立体視映像再生装置、立体視映像再生方法及び立体視映像再生システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical imaging device making the light quantity of a measurement light constant independently of a modulation pattern by a compensation optical system using a spatial light modulation means, and improving the SN ratio of a tomographic image, and to provide a method for imaging an optical tomographic image.例文帳に追加

空間光変調手段を用いた補償光学系により、変調パターンに依らず、測定光の光量を一定とすることができ、断層画像のＳＮ比を向上させることが可能となる光画像撮像装置および光断層画像の撮像方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the Japanese wheat noodles includes making noodle dough by adding and kneading barley tea liquid in which salt and black sugar are dissolved to/with raw material flour which contains 40-60 wt.% whole-wheat flour of medium wheat flour, and 40-60 wt.% medium wheat flour ground with no fruit skin and seed coat, and processing the noodle dough to noodles.例文帳に追加

中力小麦全粒粉を４０〜６０重量％、果皮及び種皮の挽き込まれていない中力小麦粉を４０〜６０重量％含む原料粉に、食塩と黒糖を溶解させた麦茶液を加えて混練することにより麺生地を造り、その麺生地を麺に加工する。 - 特許庁

To provide a coating formation apparatus for making an immersion liquid reach even very small recessed parts present in the surface of an object to be coated, and a method for coating an object to be coated which can form a coating with high strength with no presence of voids, foams, or the like by using the coating formation apparatus.例文帳に追加

被塗物の表面に存在する微小凹部にまで浸漬液を到達させることのできる被膜形成装置、及びこの被膜形成装置を使用して、ボイド及び気泡等が存在せず、しかも強度の大きな塗膜を形成することのできる被塗物塗工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a package of processed rice food by which not only the processed rice food is pillow-packaged in a piece of film so as to have favorable appearance but also a disposal amount of a film is reduced by making the shape of the piece of the film correspond to the processed rice food of a triangular shape.例文帳に追加

フィルムの形状を三角形状の米飯加工食品に対応させることで、米飯加工食品をフィルムで見栄えよくピロー包装することができるだけでなく、フィルムの廃棄量を削減することができる米飯加工食品包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device and method, and a recording and reproducing system, wherein a data transfer speed is improved furthermore by efficiently utilizing the time required for making data writable to a recording medium after transfer of the data, like a seek time of a disk or a latency time for rotation.例文帳に追加

ディスクのシーク時間、回転待ち時間など、データが転送され記録媒体にそのデータが書き込み可能になるまでの間も効率的に活用することでデータの転送速度を更に向上したデータ記憶装置及び方法、並びに記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a calculation method for axle behavior based on road surface data capable of calculating behavior of a vehicle as three-dimensional waves based on the road surface data and making the behavior of the vehicle useful for road management targeting comfortability and safety of a road surface.例文帳に追加

路面データに基づいて車両の挙動を３次元的なうねりとして算出することができ、この車両の挙動を、路面の快適性や安全性を対象とした道路管理に役立てることのできる路面データに基づく車軸挙動の算出方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the hardened body comprises dry-blending the hardening composition comprising 100 pts.wt. of a slag powder or a powder of sludge from paper-making processes, and 60-150 pts.wt. of hydrated sodium metasilicate, and then hot pressing.例文帳に追加

スラグ粉末または製紙スラッジ粉末１００重量部と、メタケイ酸ナトリウム含水塩６０重量部以上、且つ１５０重量部以下からなることを特徴とする硬化組成物をドライブレンドした後、熱間プレス成形することを特徴とする硬化体の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a food and drink delivering method which makes it possible to store food and drink without installing any dedicated refrigerator or freezer by making effective use of the space in a refrigerating or freezing chamber and solves problem points resulting from the extra installation of the dedicated refrigerator or freezer.例文帳に追加

冷凍室または冷蔵室内のスペースを有効に活用することにより、専用の冷蔵庫または冷凍庫を設置することなく飲食物の保存を可能にし、専用の冷凍庫または冷蔵庫を別途設置することに起因する問題点を解決する飲食物宅配方法を提供する。 - 特許庁

To provide a betting terminal, a betting terminal program and a betting method for performing character recognition of information and making a bet to a betting center when betting information is inputted by handwriting on a tablet on a display screen displaying race related information.例文帳に追加

公営競技の投票端末に関し、レース関連情報を表示した表示画面上のタブレットに投票情報を手書き入力するとその情報を文字認識して投票センタに投票を行う投票端末と投票端末プログラムおよび投票方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an international welfare support method and system, using an affiliate advertisement to obtain profit while an individual, a profit-making organization and a nonprofit organization performing welfare activity unite, and breaking through welfare activity depression of the domestic and overseas nonprofit organizations by fund shortage to promote activation.例文帳に追加

アフィリエート広告を利用し、福祉活動を行う非営利団体、営利企業、個人が一体となりながら、収益を得ると共に、資金不足による国内外の非営利団体の福祉活動低迷を打破し、活性化を促進させる、国際福祉支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a support method for planning and managing work progress which facilitates work for preparing progress schedule by making an enormous installation procedure plan by using three-dimensional CAD data.例文帳に追加

技術と豊富な経験を持つ建設技術者でなくても、工程表を生成して、最適な据付手順を計画するのに膨大な労力と時間を費やさなくて済み、また、実際に据付作業を行う者に対し、工程表作成者の据付検討内容の全てを十分に理解させる。 - 特許庁

To provide an epoch-making warming barrel for brewing, with which barrel a woman or an aged can safely and easily perform alone the warmth applying work of the yeast mash method, free from injury by operation, and causing no risk such as degradation due to overheating or fire.例文帳に追加

酒母造りの暖気入れ作業を女性や高齢者でも一人で安全かつ簡単に作業することができ、また作業による怪我の心配も少なく、しかも、過熱による品質低下や火事等の危険性もない画期的な酒造用暖気樽を提供すること。 - 特許庁

The method for making the hologram includes a preliminary exposure step of partially exposing a hologram recording material 20 having photosensitivity, and a step of irradiating the recording material with beams in a plurality of directions so as to record interference fringes 25 produced by interference of the beams in the plurality of directions.例文帳に追加

製造方法は、感光性を有したホログラム記録材料２０を部分的に露光する予備露光工程と、複数の方向から光を照射して、当該複数の方向からの光が干渉してなる干渉縞２５をホログラム記録材料に記録する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide an insulating substrate for solar cell that prevents warpage making a reverse surface side convex from occurring in a back-contact type solar cell module, to provide a solar cell module using the insulating substrate for solar cell, and to provide a method of manufacturing the insulating substrate for solar cell.例文帳に追加

バックコンタクト方式の太陽電池モジュールにおいて、裏面側に凸となる反りの発生を防止できる太陽電池用絶縁基板及び当該太陽電池用絶縁基板を用いた太陽電池モジュール、並びに、太陽電池用絶縁基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection device and its connection method using the device capable of making connection with stable connection performance in a short work time and aiming at improvement in productivity without being affected by skill of a worker in connecting a superconducting wire rod.例文帳に追加

超電導線材を接続するに際して、作業者のスキルに左右されることなく、短い作業時間で安定した接続性能を示す接続ができ、生産性の向上を図ることができる接続装置およびこの製造装置を用いた接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly producing a wearing article making a wearer look as if wearing leggings, or over-knee-length socks or high socks in spite of wearing tights, pantyhose or the like reaching her (his) toes of her (his) feet from her (his) waist.例文帳に追加

ウエスト部からフット部の爪先部まであるタイツやパンティストッキング等を着用しながらも、レギンスやスパッツを着用しているように見せられ、又はオーバーニーレングスソックスやハイソックスを着用しているように見せられる着用物品を迅速に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises pressing a cutter 2 toward a resin film 4, making a cut 6 in the resin film 4 by moving the cutter 2 relatively with respect to the resin film 4 and pressing the part formed with the cut 6, by means of a pressing member, to crush burr 41 produced by the cut 6.例文帳に追加

カッター２を樹脂フィルム４に圧接させ、カッター２を樹脂フィルム４に対して相対的に移動させることによって、樹脂フィルム４に切り込み６を入れた後、切り込み６を入れた部分を押圧部材で押圧して、切り込み６によって生じたバリ４１を押し潰す。 - 特許庁

To provide a method for making low grade iron scrap a raw material, in which from low grade iron scrap mixed with nonferrous material such as a copper wire, the nonferrous material such as a copper wire is removed to appropriately obtain high purity iron scrap recyclable as an iron manufacture raw material for high grade steel material.例文帳に追加

銅線などの非鉄分が混入した低品位鉄スクラップから、銅線などの非鉄分を除去して、高級鋼材用の製鉄原料として再利用可能な高純度鉄スクラップを的確に得ることができる低品位鉄スクラップの原料化方法を提供する。 - 特許庁

This solid, compact powder cosmetic can be obtained by the production method including a step of making an aqueous paste using the essential ingredients and optionally conventional cosmetic ingredients, a step of solidifying the paste, and then a step of subjecting the solidified paste to a heat treatment for removing water from the solidified paste.例文帳に追加

この固形コンパクト粉末化粧品は、必須成分と、任意に従来の化粧成分を使用し水性ペースト製造するステップ、ペーストを固化させるステップ、次いで固化したペースを熱処理して、固化したペーストから水分を除去するステップを含む製法により得ることができる。 - 特許庁

The sampling method includes the steps of emitting the plasma to a surface of the analytical object housed in a closed space; producing a sample gas, by making a surface layer part thereof guide into a gas phase; and introducing the sample gas into the analyzer through an introduction means from the closed space by a gas flow.例文帳に追加

閉空間内に納められた分析対象物の表面にプラズマを放出し、その表層部を気相中に飛散させてサンプルガスとし、当該サンプルガスをガス流によって前記閉空間から導入手段を通して分析装置に導入することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the retort Japanese wheat noodles includes steam treating raw noodles which are produced by using 25-35 mass% (dry conversion) of wheat gluten, 45-65 mass% of phosphoric acid cross-linking starch, and 0-20 mass% of wheat flour as the noodle making raw material, and seal-packaging the product together with broth followed by subjecting to retort treatment.例文帳に追加

製麺原料として、小麦グルテン２５〜３５質量％（乾燥換算）、リン酸架橋澱粉４５〜６５質量％および小麦粉０〜２０質量％を用いて製造した生麺を、蒸し処理した後、つゆと一緒に密封包装し、ついでレトルト処理する。 - 特許庁

To provide a packaging bag easy to initially open, the packaging bag having a simple configuration with a degree of freedom, being inexpensive, making it easy to separate two sheets forming a holding portion when the packaging bag is initially opened, and facilitating an opening operation by enabling the front and back sides to be held with fingers, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

簡潔な自由度のある構成で安価であり、包装用袋の初期開封の際に２枚のシートの摘み部分の分け広げによる表裏面を指先で摘んで開封操作を楽に行える初期開封容易な包装用袋とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the operation method of a personal identification device for, when personal identification is executed on the basis of extracted biometrics information, or when it is presumed that the possibility of being a principle is high though the biometrics information is equal to or less than a threshold, making the personal identification device smoothly perform an authenticating operation.例文帳に追加

抽出した生体認証情報で個人認証する場合、設定された閾値以下の生体認証情報であっても本人である可能性が高いと推測される場合に、認証作業を円滑に行わせることを可能とする個人認証装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

The method for making the mosaic art handcraft picture comprises preparing, as the pixel materials, a plurality of cubic members 1 each having six faces of different colors, and attachably detachably arranging a plurality of the cubic members 1 each having six faces of different colors by using, as the pixel material, one face of the cubic member 1 having six faces of different colors to complete the work.例文帳に追加

画素材として複数の６面異色立方型部材１を用意し、６面異色立方型部材１の１つの面を画素として、複数の６面異色立方型部材１を脱着自在に配置することにより作品を完成させるモザイクアート工作画の製作法。 - 特許庁

To provide a label, along with a label sticking method and a label sticking device, capable of properly sticking the label to a packaging container with consistency between the label and the packaging container, and the shape and position are aligned to the perforation of the packaging container by making use of, especially, a bar code or the like to stick the label.例文帳に追加

ラベルおよび包装容器の整合性を取って適正に包装容器に貼り付けるようにし、とくにバーコードなどを活用して包装容器のミシン目に形状および位置合わせして貼り付けるラベル、ラベル貼付け方法およびラベル貼付け装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the tissue for household use includes: a crushing step (step S1) to crush the cotton fibers by a rotary cutter-crusher to form crushed cotton having a fiber length of 1.0-2.5 mm; and a paper-making step (step S3) to form the paper by blending 5-30 wt.% of the crushed cotton formed in the crushing step.例文帳に追加

コットン繊維をロータリーカッター方式の粉砕機で粉砕して、繊維長が１．０〜２．５ｍｍのコットン粉砕体を形成する粉砕工程（ステップＳ１）と、粉砕工程により形成されたコットン粉砕体を、５〜３０重量％配合して抄紙する抄紙工程（ステップＳ３）と、を有する。 - 特許庁

The method includes: freezing Japanese plum fruit composed of fully-ripened one or after-ripened one; making the frozen Japanese plum fruit come in contact with 50-65°C warm water for a prescribed period of time to thaw it; and eliminating seeds from the thawed and softened Japanese plum fruit to obtain fruit flesh or obtain the fruit flesh and the peel separately so as to make the fruit flesh slurry.例文帳に追加

完熟梅または追熟梅からなる梅の果実を凍結し、凍結した梅の果実を５０〜６５℃の温水に所定時間接触して解凍し、解凍して軟化した梅の果実の種を除いて果肉または果肉と皮に分離してスラリー状にする。 - 特許庁

To provide a measuring method and measuring apparatus that can correctly detect the landing accuracy of an ink droplet by correctly making the ideal landing position of an ink droplet correspond to the actual landing position of the ink droplet even when the moving speed of a recording head is high.例文帳に追加

記録ヘッドの移動速度が高くなった場合にも、インク滴の理想的な着弾位置と、そのインク滴の実際の着弾位置と、を正しく対応付けて、インク滴の着弾精度を正確に検出することができる測定方法および測定装置を提供すること。 - 特許庁