| 例文 |
making methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14827件
To provide a data storage device and method, and a recording and reproducing system, wherein a data transfer speed is improved furthermore by efficiently utilizing the time required for making data writable to a recording medium after transfer of the data, like a seek time of a disk or a latency time for rotation.例文帳に追加
ディスクのシーク時間、回転待ち時間など、データが転送され記録媒体にそのデータが書き込み可能になるまでの間も効率的に活用することでデータの転送速度を更に向上したデータ記憶装置及び方法、並びに記録再生システムを提供する。 - 特許庁
To provide a calculation method for axle behavior based on road surface data capable of calculating behavior of a vehicle as three-dimensional waves based on the road surface data and making the behavior of the vehicle useful for road management targeting comfortability and safety of a road surface.例文帳に追加
路面データに基づいて車両の挙動を3次元的なうねりとして算出することができ、この車両の挙動を、路面の快適性や安全性を対象とした道路管理に役立てることのできる路面データに基づく車軸挙動の算出方法を提供する。 - 特許庁
The method of producing health improving food includes washing petioles of rhubarb, storing the same at a low temperature or under refrigeration, subsequently grinding or cutting the same into a suitable size, adding and mixing a saccharide thereinto, and boiling the mixture to allow them to mature to have water activity (Aw) of from 0.8 to 0.85 and to gelate, whereby making jam therefrom.例文帳に追加
ルバーブの葉柄を洗浄のうえ、低温若しくは冷凍保管したうえ適宜の大きさに切断若しくは磨砕し、糖類を配合のうえその水分活性(Aw)が0.8乃至0.85に煮熟させてゲル化させ以ってジャムを形成する健康増進用食品の製造方法。 - 特許庁
The method for using the granular iron includes: kneading 20-80 mass% of granular iron (A) with the grain size of 7 mm or less and 80-20 mass% of steel-making dust (B) (where (A)+(B)=100 mass%) and agglomerating the mixture; and then charging the obtained agglomerate into the converter.例文帳に追加
粒子サイズが7mm以下である粒鉄(A)20〜80質量%と、製鋼ダスト(B)80〜20質量%と、(ただし、(A)+(B)=100質量%)を混練し塊成化した後、得られた塊成化物を転炉に装入することを特徴とする、粒鉄の利用方法である。 - 特許庁
This method for producing the retort Japanese wheat noodles includes steam treating raw noodles which are produced by using 25-35 mass% (dry conversion) of wheat gluten, 45-65 mass% of phosphoric acid cross-linking starch, and 0-20 mass% of wheat flour as the noodle making raw material, and seal-packaging the product together with broth followed by subjecting to retort treatment.例文帳に追加
製麺原料として、小麦グルテン25〜35質量%(乾燥換算)、リン酸架橋澱粉45〜65質量%および小麦粉0〜20質量%を用いて製造した生麺を、蒸し処理した後、つゆと一緒に密封包装し、ついでレトルト処理する。 - 特許庁
To provide a packaging bag easy to initially open, the packaging bag having a simple configuration with a degree of freedom, being inexpensive, making it easy to separate two sheets forming a holding portion when the packaging bag is initially opened, and facilitating an opening operation by enabling the front and back sides to be held with fingers, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
簡潔な自由度のある構成で安価であり、包装用袋の初期開封の際に2枚のシートの摘み部分の分け広げによる表裏面を指先で摘んで開封操作を楽に行える初期開封容易な包装用袋とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide the operation method of a personal identification device for, when personal identification is executed on the basis of extracted biometrics information, or when it is presumed that the possibility of being a principle is high though the biometrics information is equal to or less than a threshold, making the personal identification device smoothly perform an authenticating operation.例文帳に追加
抽出した生体認証情報で個人認証する場合、設定された閾値以下の生体認証情報であっても本人である可能性が高いと推測される場合に、認証作業を円滑に行わせることを可能とする個人認証装置の操作方法を提供する。 - 特許庁
The method for making the mosaic art handcraft picture comprises preparing, as the pixel materials, a plurality of cubic members 1 each having six faces of different colors, and attachably detachably arranging a plurality of the cubic members 1 each having six faces of different colors by using, as the pixel material, one face of the cubic member 1 having six faces of different colors to complete the work.例文帳に追加
画素材として複数の6面異色立方型部材1を用意し、6面異色立方型部材1の1つの面を画素として、複数の6面異色立方型部材1を脱着自在に配置することにより作品を完成させるモザイクアート工作画の製作法。 - 特許庁
To provide a content recording device, a reproducing device, an editing device, and a method of editing, with which contents other than desired parts can remain usable without making the contents unusable when recording, reproducing or editing videos and music, i.e. contents.例文帳に追加
映像および音楽すなわちコンテンツを記録または再生もしくは編集する際に、所望する箇所以外のコンテンツが使用不可とすることなく、引き続き利用可能に残すことを可能とするコンテンツ記録装置、再生装置、編集装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a paperboard causing little surface staining (color fading) by water wetting, moisture and friction while using a waste paper pulp as a main component, having texture of a pulp material, and suitable, for example, for bag-making and cardboard case; and to provide a method for easily producing the paperboard at a low cost.例文帳に追加
古紙パルプを主成分としながらも、水濡れや湿気、擦れによる表面汚れ(色落ち)が少なく、パルプ素材の風合いを備えた、例えば製袋用や段ボールケース用に好適な板紙、及び該板紙を低コストにて容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The method for producing the hardened body comprises dry-blending the hardening composition comprising 100 pts.wt. of a slag powder or a powder of sludge from paper-making processes, and 60-150 pts.wt. of hydrated sodium metasilicate, and then hot pressing.例文帳に追加
スラグ粉末または製紙スラッジ粉末100重量部と、メタケイ酸ナトリウム含水塩60重量部以上、且つ150重量部以下からなることを特徴とする硬化組成物をドライブレンドした後、熱間プレス成形することを特徴とする硬化体の製造方法とする。 - 特許庁
To provide a food and drink delivering method which makes it possible to store food and drink without installing any dedicated refrigerator or freezer by making effective use of the space in a refrigerating or freezing chamber and solves problem points resulting from the extra installation of the dedicated refrigerator or freezer.例文帳に追加
冷凍室または冷蔵室内のスペースを有効に活用することにより、専用の冷蔵庫または冷凍庫を設置することなく飲食物の保存を可能にし、専用の冷凍庫または冷蔵庫を別途設置することに起因する問題点を解決する飲食物宅配方法を提供する。 - 特許庁
To provide a betting terminal, a betting terminal program and a betting method for performing character recognition of information and making a bet to a betting center when betting information is inputted by handwriting on a tablet on a display screen displaying race related information.例文帳に追加
公営競技の投票端末に関し、レース関連情報を表示した表示画面上のタブレットに投票情報を手書き入力するとその情報を文字認識して投票センタに投票を行う投票端末と投票端末プログラムおよび投票方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an international welfare support method and system, using an affiliate advertisement to obtain profit while an individual, a profit-making organization and a nonprofit organization performing welfare activity unite, and breaking through welfare activity depression of the domestic and overseas nonprofit organizations by fund shortage to promote activation.例文帳に追加
アフィリエート広告を利用し、福祉活動を行う非営利団体、営利企業、個人が一体となりながら、収益を得ると共に、資金不足による国内外の非営利団体の福祉活動低迷を打破し、活性化を促進させる、国際福祉支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a support method for planning and managing work progress which facilitates work for preparing progress schedule by making an enormous installation procedure plan by using three-dimensional CAD data.例文帳に追加
技術と豊富な経験を持つ建設技術者でなくても、工程表を生成して、最適な据付手順を計画するのに膨大な労力と時間を費やさなくて済み、また、実際に据付作業を行う者に対し、工程表作成者の据付検討内容の全てを十分に理解させる。 - 特許庁
A corona discharge treatment method for a plastic film surface includes the step of making a protection film 2 overlie the rear surface 1b of a plastic film surface 1a, the discharge treatment step of corona discharge from the plastic film surface, and the peeling step of peeling off the protection film.例文帳に追加
プラスチックフィルム表面にコロナ放電をする処理方法であって、上記プラスチックフィルム表面1aの裏面1bに保護フィルム2を積層する積層工程と、上記プラスチックフィルム表面側からコロナ放電する放電処理工程と、上記保護フィルムを剥離する剥離工程とを備える。 - 特許庁
In addition, the manufacturing method has a step, in which the second nitride semiconductor layer 18 is etched so that the etching is automatically stopped, in a state where the second nitride semiconductor layer 18 remains, by making the second nitride semiconductor layer 18 react with an alkali etchant, while irradiating the second nitride semiconductor layer 18 with a light.例文帳に追加
続いて、第2の窒化物半導体層18に光を照射しつつアルカリ性のエッチャントと反応させることにより、第2の窒化物半導体層18が残存した状態で自動的にエッチングが停止するように第2の窒化物半導体層18をエッチングする。 - 特許庁
To provide an inexpensive manufacturing method of a thermoplastic film which can control neck-in and stabilize film-making at both edge portions of a T-die to effectively utilize lip width without mounting new large-scale equipment and an apparatus and causing unevenness of a physical property and unevenness of thickness.例文帳に追加
新たに大がかりな設備・装置を設けたり、フィルムの幅方向に物性斑・厚み斑を生じさせたりすることなく、ネックインを抑制できるとともに、Tダイの両端部の製膜を安定化してリップ巾を有効に利用できる、低コストな熱可塑性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating formation apparatus for making an immersion liquid reach even very small recessed parts present in the surface of an object to be coated, and a method for coating an object to be coated which can form a coating with high strength with no presence of voids, foams, or the like by using the coating formation apparatus.例文帳に追加
被塗物の表面に存在する微小凹部にまで浸漬液を到達させることのできる被膜形成装置、及びこの被膜形成装置を使用して、ボイド及び気泡等が存在せず、しかも強度の大きな塗膜を形成することのできる被塗物塗工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a package of processed rice food by which not only the processed rice food is pillow-packaged in a piece of film so as to have favorable appearance but also a disposal amount of a film is reduced by making the shape of the piece of the film correspond to the processed rice food of a triangular shape.例文帳に追加
フィルムの形状を三角形状の米飯加工食品に対応させることで、米飯加工食品をフィルムで見栄えよくピロー包装することができるだけでなく、フィルムの廃棄量を削減することができる米飯加工食品包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method is provided with a dart sewing line axially symmetrically connecting a dart sewing line connecting a dart tip and one side of a dart contacting point with another dart contacting point, by making the bottom point of an isosceles triangle a dart contacting point on the basis of a relationship between the bisector of an apex angle and the base of an isosceles triangle.例文帳に追加
頂角の二等分線と二等辺三角形の底辺の関係を基に、二等辺三角形の底点をダーツ合点とし、ダーツ先端と一方のダーツ合点を結ぶダーツ縫合線と軸対称に、もう一方のダーツ合点を結ぶダーツ縫合線を設けることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that brings into focus by making a camera follow the movement of a subject by recognizing a subject within a visual field and moving a focus lens by use of an AF system which is different from a contrast system AF, and to provide a method for automatically adjusting a focus by recognition of a subject, and to provide a program.例文帳に追加
視野内の被写体を認識し、コントラスト方式AFとは異なるAF方式によりフォーカスレンズを移動することによりカメラを被写体の動きに追従して合焦させる撮像装置、被写体認識による自動焦点調整方法、およびプログラムの提供。 - 特許庁
To provide a method for coloring a fruit, improving the control of the coloring, making the coloring uniform by receiving the sun light and realizing the stable supply of the fruit having a good eat taste, and a seal used for changing the posture of the fruit.例文帳に追加
果実の栽培方法に関するものであり、着色管理を改善し、太陽光を受けた色付きを均質化し、食味の良い果実の安定供給を可能とする新規な果実色付け方法、およびそれに使用する新規な構造の果実姿勢変更用シールを提供する。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium capable of making a record with a laser beam having a wavelength of 390-430 nm and excellent in recording characteristics, such as sensitivity, a reflection coefficient, and a modulation factor, and to provide a method for recording information, capable of recording the information with a high density, by using the optical information recording medium.例文帳に追加
波長390〜430nmのレーザー光によって記録が可能であり、感度、反射率、変調度などの記録特性に優れた光情報記録媒体を用いることによって、情報の高密度記録が可能な情報記録方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a printing original plate which makes laser engraving applicable, which reduces a work-up on the occasion of making a relief image by direct laser engraving and facilitates removal of the work-up and, in addition, which enables manufacture of a printing plate being excellent in the shape of engraving and causing little tackiness of a printing surface, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
直接レーザー彫刻してレリーフ画像を制作する際のカスの発生を抑制し、そのカスを容易に除去できるばかりででなく、彫刻の形状が優れ、印刷面のタックが小さい印刷版を製作しうるレーザー彫刻可能な印刷原版およびその製造方法の提供。 - 特許庁
This method for discriminating the bacteria by their biochemical properties is provided by culturing a specimen to be tested, making a colony growing on a medium in contact with a substrate substance, holding them under an atmosphere of ≥40°C temperature and detecting the signals derived from substances generated from the above substrate substance by the enzymatic activity of the bacteria.例文帳に追加
生化学的性状による細菌の鑑別において、被検試料を培養して培地上に発育した孤立集落を基質物質と接触させ、40℃以上の雰囲気に保持し、細菌が有する酵素活性により前記基質物質から生成した物質由来のシグナルを検出する。 - 特許庁
To reduce total cost by restoring cost in response to moving cost for a driver running on an indicated route and making him/her run in compliance with the indicated route, in a route guiding center and a route guiding method for guiding a running route of a vehicle.例文帳に追加
本発明は、車両の走行経路の誘導を行う経路誘導センタおよび経路誘導方法に関し、指示された経路を走行した運転者には移動コストに見合ったコスト還元を行い、指示した走行経路を遵守して走行させて全体コストを低減させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for making a metal box, a metal frame, etc., by assembling materials such as metal plates, or metallic materials while welding, wherein a welding trace, etc., is not left on at least the back face of the metallic material after the welding, and a pressure force can be uniformly and strongly applied.例文帳に追加
この発明は金属板などの材料、金属材を溶接しながら組立てして金属箱や金属枠などをつくり、溶接後の金属材の少なくとも裏面に溶接あとなどを残さずに、さらに、加圧力を均一かつ強くかけることができる方法を提案する。 - 特許庁
In a ground deformation analysis method, the allowable stress is regarded as external force, the settlement and the consolidation settlement are immediately calculated, and the allowable stress, making deformation not higher than the allowable settlement occur, is adopted as the allowable stress of the improved ground.例文帳に追加
一方、本発明で提案される地盤変形解析法において、許容応力度を外力として考え、即時沈下量と圧密沈下量を算定し、許容沈下量以下の変形を発生させるような許容応力度を改良地盤の許容応力度として採用する。 - 特許庁
To provide a composite fixing belt generating neither a wrinkle nor a jam by making the shape of the outermost layer be of a reverse crown shape, in the fixing belt having a three-layered structure of a heat resisting base material, an elastic layer and a mold-releasable layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は、耐熱性基材と弾性層と離型層を備える3層構造の定着ベルトにおいて、その最外層の形状を逆クラウン形状とし、紙シワや、紙詰まりの発生がない複合定着ベルトとその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for fixing the time for data control to cope easily with any place in the world in common from the standpoint of a time management, in a system collecting and managing maintenance information on hydraulic shovels and the like located at working sites around the world, and making use of these information on real time.例文帳に追加
世界中の作業現場に配備された油圧ショベル等についてメンテナンス情報を収集・管理し、リアルタイムでメンテナンス情報を利用できるシステムで時間管理の上で世界のいかなる場所にも共通に容易に対応することができるデータ管理用時刻設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe connection joint and a pipe connecting method, wherein the end parts of regenerating pipes for lining the inner surface of an existing long pipe bank are connected to each other without any gaps, and there is no need to prepare any additional special materials for making the joint.例文帳に追加
既設の長尺の管渠の内面をライニングする更生管の端部同士を隙間なく接続することができ、継手を作成するために別途特別の材料を用意する必要がない管接続継手及び管接続方法を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁
To provide a game machine, an image picture display method for the same, a storage medium and a server, with which a player can enjoy a game even for a long time without feeling dissatisfaction and getting tired because of the extremely long continuation of disadvantageous conditions by making play conditions changeable corresponding to the history of the play.例文帳に追加
遊技経過に応じて、遊技状況を変更可能として、著しく長く不利な状況が続いたりして、遊技者に不満を覚えさせず、長時間でも飽きずに楽しめる遊技機、遊技機の画像画面表示方法、記憶媒体、及びサーバを提供する。 - 特許庁
In the plate making method for the photosensitive planographic printing plate, a photosensitive planographic printing plate material, having a radiation-sensitive photosensitive layer on the base is heated up to 80 to 150°C by using an electromagnetic induction heating system, during development processing, after the photosensitive planographic printing plate material has been exposed to an image pattern.例文帳に追加
支持体上に放射線感応性の感光層を有する感光性平版印刷版材料を画像様に露光した後、現像処理する間に、電磁誘導加熱方式を用いて80〜150℃に加熱することを特徴とする感光性平版印刷版の製版方法。 - 特許庁
In this high speed pocket processing method, processes a pocket of an optional shape is processed by making one of the circular arc F1 match with the contour La of the processing shape and the other match with the extent S of the shaving-off area when processing while changing the size of the circular arc F1 of the trochoid of an end mill tool EM.例文帳に追加
エンドミル工具EMのトロコイドの円弧F1の大きさを変化させながら加工するとき、円弧F1の一方は加工形状の輪郭Laに合わせ、また他方は削り取りの領域の広さSに合わせることで、任意形状のポケットを加工する高速ポケット加工方法である。 - 特許庁
Concerning a session managing method, an identifier for making correspondent the request from the client and the session is found from a session information table and the table stores an individual port number to be used for communication with a process and a random number to be used for encoding the session identifier in addition to the identifier of the process at the destination of transfer.例文帳に追加
セッション管理方法では、クライアントからの要求とセッションの対応付けを行う識別子をセッション情報テーブルから求め、かつテーブルには転送先のプロセスの識別子の他に、プロセスとの通信に用いる個別のポート番号、セッション識別子のコード化時に用いる乱数を格納する。 - 特許庁
The cylinder cultivation method for root vegetables comprises making seed bulb roots 13 extend through a rooting hole formed at the bottom plate part 2 of a cultivation cylinder 1 to grow the roots 13 in fertile soil below the cylinder so as to establish such an environment as to grow bulbs 10 and stalk parts 11 in non-nutritious filling material 5 housed in the cultivation cylinder.例文帳に追加
栽培筒1の底板部2に設けた根張り穴から種球根の根13を伸ばして、下部の肥沃な土の中で根13を繁殖させて、球根10と茎部11とが、栽培筒に収容する不栄養性詰材5の中で育つような環境を作る。 - 特許庁
To provide an image forming method for a negative type original plate of a planographic printing plate directly recordable by using an IR laser which is capable of making the planographic printing plate capable of obtaining many sheets of well printed matter in printing without requiring intricate stages and large-scale devices and having excellent printing resistance.例文帳に追加
複雑な工程や大規模な装置を必要とせず、印刷時に良好な印刷物が多数枚得られる耐刷性に優れた平版印刷版を製版しうる、赤外線レーザを用いて直接記録可能なネガ型平版印刷版原版の画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To perform image alignment by an easy method without making a maximum counted value necessary for forming an image larger in an image forming device for transferring the image to recording paper by changing the speed of an intermediate transfer body at the time of performing transfer by the use of such recording paper as OHP and cardboard.例文帳に追加
OHP,厚紙などの記録紙により転写時に中間転写体の速度を変化させて記録紙に画像を転写させる画像形成装置において、画像形成に必要な最大カウント数を増やすこと無く、簡易的な方法で画像位置合わせを行う。 - 特許庁
In the method where nonferrous refining is performed using a smelting furnace, a converter and a refining furnace, in recovering copper in slag discharged from the refining furnace, the total content of the slag is solidified and crushed, a part thereof is repeatedly charged to the converter in a copper making period, and the balance is repeatedly charged to a flash smelting furnace.例文帳に追加
熔錬炉と転炉と精製炉とを用いて非鉄金属精錬を行う方法において、精製炉より排出されるドブ中の銅を回収するに際し、ドブの全量を固化し、粉砕して一部を造銅期の転炉に繰り返し、残部を自熔炉に繰り返すものである。 - 特許庁
To provide a communication device and its memory management method which are free of a runway of a program and a misdecision on a line choice after power recovery even if a power source disconnection such as a power failure occurs in a data transfer between internal memories after a program or data for decision making is downloaded.例文帳に追加
プログラムあるいは判定用データのダウンロード後の内部メモリ間のデータ転送時、停電等の電源切断が発生しても、復電後、プログラムの暴走、回線選択の誤判定することがない通信装置およびそのメモリ管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an image forming method and an image forming program for correcting a displacement between a main scanning direction and a sub-scanning direction of a recording image between adjacent recording heads without changing a sub-scanning speed, and making it impossible to visually recognize difference in recording density between the recording heads on the recording image.例文帳に追加
隣接する記録ヘッド間の記録画像の主走査及び副走査方向のずれを副走査速度を変化させずに補正し、かつ、記録ヘッド間での記録濃度の違いが記録画像上で視認できないようにする画像形成装置等を提供することを目的する。 - 特許庁
To obtain a disposable dung collecting tool for pet, which is made by combining a bag body with a bendable and foldable plate material and is simply handled, with which pet dung can be surely removed without making clothes dirty and which has excellent portability and to provide a method for assembling the dung collecting tool.例文帳に追加
袋体と湾曲・折曲可能な板材を組み付けることにより、取り扱いが簡単で誰もが手や衣服を汚すことなくペットの糞を確実に除去することができ、しかも、携帯性に優れた使い捨てタイプのペット用の糞採取用具と糞採取用具の組立方法を提供する。 - 特許庁
This manufacturing method is characterized by warm-extruding an alloy having a composition of 90-98% Mg, 1-9% Al, and 0-1% Mn, in an Mg-Al-Mn alloy superior in ductility out of Mg alloys, and making an average size of the crystal grains to 100 μm or less, to improve the strength and the deformability.例文帳に追加
Mg合金の中で延性のよいMg-Al−Mn合金において、Mg:90〜98%、Al:1〜9%、Mn:0〜1%の組成の合金を温間押出加工により、結晶粒の平均大きさを100μm以下にし、強度、塑性変形能の向上を実現。 - 特許庁
To provide a telephone call transfer charging system and a telephone call transfer charging method where a 3rd party not being a caller and a called party can pay a speech charge caused when a caller subscriber making a contract with a mobile telephone or a PHS makes a telephone call on behalf of the telephone subscriber.例文帳に追加
本発明は、携帯電話やPHSを契約している加入者が、発信する際に発生する通話料金を発信者や着信者でない第三者が代理で支払うことを可能にする電話転送課金システム及び電話転送課金方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
In a method for suppressing production of malodorous substances in the paper mill, the paper mill waste water discharged from the pulping process and the paper making process is subjected to the air bubbling treatment to adjust dissolved oxygen (DO) in the waste water to 3mg/L to 9mg/L and then is subjected to the flocculation precipitation treatment.例文帳に追加
本発明は、抄紙工程及びパルプ化工程より排出される製紙工場排水をエアバブリング処理し、排水の溶存酸素(DO)を3mg/L〜9mg/Lに調整してから凝集沈殿処理する製紙工場の悪臭物質の抑制方法である。 - 特許庁
The manufacturing method is composed of a process of producing a mold 3, a process of tightly attaching a clad base material 5 whose adhesion with the mold 3 is excellent, a process of making curing resin 6 advance into the recess of the mold 3 by capillarity, and a process of curing the curing resin 6 which is made to advance.例文帳に追加
鋳型3を作製する工程、鋳型3との密着性が良好なクラッド基材5を密着させる工程、硬化性樹脂6を毛細管現象により鋳型3の凹部に進入させる工程、及び進入させた硬化性樹脂6を硬化させる工程から成る。 - 特許庁
To provide an esthetic salon reservation system, method and program using a portable telephone for instantaneously carrying out the credibility examination and admission registration of a person who has made a reservation in making a reservation for the service of an esthetic salon from a portable telephone connectable to the Internet, and carrying out reservation registration and reserved information check or the like as necessary.例文帳に追加
インターネットに接続できる携帯電話機からエステサロンのサービス予約を行うとき、予約者の信用度審査と入会登録が即時にでき、そして、予約登録、予約情報のチェックなどが随時できる、携帯電話機を利用したエステサロン予約システム,方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The method for making grilled fish or boiled fish comprises seasoning fish as raw material using seasoning, grilling the seasoned fish with heated air followed by cooling the grilled fish, vacuum-packaging the cooled grilled fish followed by pressurizing and heating the fish, and cooling the pressurized and heated fish followed by refrigerating the fish.例文帳に追加
原料としての魚に調味料を用いて味付けし、前記味付けした魚を熱風焙焼した後に、冷却し、前記焙焼した魚を真空包装した後に、加圧加熱をし、前記加圧加熱した魚を冷却した後に、冷蔵することを含んでなる製造方法により達成される。 - 特許庁
A synthesizing method of the polysuccinimide derivatives comprises synthesizing the polysuccinimide by using L-aspartic acid as a starting material in a supercritical fluid (SCF) such as liquid CO_2 or in supercritical CO_2 in an organic cosolvent, and about its polymer or its copolymer, further making a ring-opening reaction of a polysuccinamide in water in the presence of an amine.例文帳に追加
L−アスパラギン酸を出発原料として、液体CO_2のような超臨界流体(SCF)中または、有機共溶媒中の超臨界CO_2中で、合成し、そのポリマー又はコポリマーを更にアミンの存在下で、水中でポリスクシンアミドの開環反応を行なわしめる事を特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|