「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for industrially and easily producing an optical material without causing turbidity even if making a polymerization of a composition comprising an episulfide compound, a thiol compound and an isocyanate compound to effect curing, using a mold with adhesive tape coated with an adhesive material.例文帳に追加

エピスルフィド化合物にチオール化合物とイソシアネート化合物を添加したものを、粘着材が塗布された粘着テープを使用したモールドを使用して、重合硬化させても、白濁が生じず、かつ、工業的に容易に光学材料を製造する手法を開発すること。 - 特許庁

By making the fiber carbon carried on the face opposing to the semiconductor electrode by the electro-spinning method, the counter electrode having a large surface area can be fabricated, the charge mobility of the counter-electrode is improved, and the conversion efficiency of the dye-sensitized solar cell can be improved.例文帳に追加

エレクトロスピニング法により、繊維状カーボンを半導体電極と対向する面に担持させることにより、大きな表面積を持つ対向電極を作製することができ、対向電極の電荷移動性を高めて色素増感太陽電池の変換効率を向上することが出来る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic laminate which enables to eliminate a step due to the thickness of a conductor pattern and to suppress the deformation of a ceramic laminate even when making ceramic green sheets thinner and increasing the number of layers, and also enables to suppress the decrease in insulation resistance or the generation of short-circuit defects.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを薄層化して積層数を増加した場合にも、導体パターンの厚みによる段差を無くし、セラミック積層体の変形を抑えることができるとともに、絶縁抵抗の低下やショート不良の発生を抑制できるセラミック積層体の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of changing the data transmission speed of a VOD service system, which can change the data transmission speed, depending upon the condition of reception, by deciding the condition of data reception of a mobile communication terminal, making use of power control information which is exchanged between the mobile communication terminal and a base station.例文帳に追加

移動通信端末機と基地局間に交換される電力制御情報を利用して移動通信端末機のデータ受信状態を判断し、該受信状態によってデータ伝送速度を変更し得る、ＶＯＤサービスシステムのデータ伝送速度変更方法を提供しようとする。 - 特許庁

This method includes a step (1) of making a ray (13) of a laser (9) incident on a microstructure optical element (19) for causing the spectral diffusion of the ray, a step (3) of shaping the spectrally diffused ray (31) to an illumination ray (29) and a step (5) of directing the illumination ray (29) to an object (79).例文帳に追加

レーザー（９）の光線（１３）を、該光線をスペクトル拡散させる微細構造光学要素（１９）に入射させるステップ（１）と、スペクトル拡散させた光（３１）を照明光線（２９）に整形するステップ（３）と、照明光線（２９）を対象物（７９）に指向させるステップ（５）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for permeating a liquid into a culture medium for cultivating mushrooms by which the liquid in a container can readily, rapidly and uniformly be permeated into the culture medium for cultivating the mushrooms formed into a massive shape kept in a dry state by making the liquid such as water used for the artificial cultivation of the mushrooms escape.例文帳に追加

きのこ類の人工栽培に用いた水等の液体が抜け出て乾燥した状態にある塊状に形成されたきのこ栽培用培地に容器内の液体を容易かつ迅速に万遍なく浸透させることができるきのこ栽培用培地への液体浸透方法を得る。 - 特許庁

The radiation-curable composition is used for the method of manufacturing the rugged pattern sheet by making a rugged pattern die in press contact with a sheet W, in which the liquid radiation-curable composition is applied on its surface, and transferring the rugged pattern of the rugged pattern die to the surface of the sheet.例文帳に追加

表面に液状の放射線硬化性組成物が塗布されたシートＷに凹凸型を密着させ、この凹凸型表面の凹凸形状をシートの表面に転写形成する凹凸状シートの製造方法に使用される放射線硬化性組成物である。 - 特許庁

To produce a filter paper for a high temperature air filter having high strength and hardly causing the variation of capturing efficiency and capable of stably being used over a long period of time even at a high temperature over 400°C, with respect to the filter paper for the air filter manufactured by wet type paper making method using no binder.例文帳に追加

結合剤を用いない湿式抄造により製造されるエアフィルタ用濾紙であって、高強度で捕集効率のバラツキがなく、４００℃を超える高温においても、長期に亘り安定に使用することができる高温用エアフィルタ用濾紙を提供する。 - 特許庁

In a plating method, a plating solution contains a leveler as an additive which has an effect of making a film forming speed on a flat part slower than that on a groove so as to be improved in embedding properties, so that a plating solution is turned reverse in pattern-dependent properties, and a film forming speed becomes higher at a narrow groove.例文帳に追加

めっき法では、埋め込み性を上げるために平坦な部分の成膜速度を溝部分の成膜速度に対して遅らせる効果をもつ添加物レベラ−がめっき液に含有されるが、パターン依存性が逆になり幅の狭い溝部分の成膜速度が大きくなる。 - 特許庁

The method comprises adding the paper-bulking agent and 5-15 kg/t cationized starch based on pulp into the pulp containing the reclaimed wastepaper pulp to obtain paper stock, making paper from the stock, drying the obtained paper and applying coating thereon, wherein the cationized starch has 0.030-0.050 cationization degree and is used to improve the yield rate of the paper-bulking agent.例文帳に追加

古紙処理パルプを含むパルプに対して紙用嵩高剤と、該紙用嵩高剤の歩留り向上を目的とする、カチオン化度０．０３０〜０．０５０のカチオン化澱粉を対パルプで５〜１５ｋｇ／ｔ添加して得られる紙原料を抄紙、乾燥及び塗工する。 - 特許庁

This method comprises an exposure process (Step 1) for exposing the drawing to a film, a development process (Step 2) for negatively developing the exposed film, a positive process (Step 3) for making a negative film to be reversely positive, and a scanning process (Step 4) for scanning a positive film and fetching the positive film to the computer as raster data.例文帳に追加

図面をフィルムに露光する露光行程（Ｓｔｅｐ１）と、露光されたフィルムをネガ現像する現像行程（Ｓｔｅｐ２）と、ネガフィルムを反転ポジ化するポジ化行程（Ｓｔｅｐ３）と、ポジフィルムをスキャニングしてラスタデータとしてコンピュータに取り込むスキャニング行程（Ｓｔｅｐ４）とを備えている。 - 特許庁

To provide a piping system constructed by a header construction method, which enables water leakage from a joint part of piping to be inspected with ease, enables resin piping to be easily renewed in the use of a sleeve, and can suppress the length of the piping to be used, by making the piping branch off in midstream.例文帳に追加

配管の継手部からの漏水点検が容易に確認することができ、また鞘管を利用した場合には樹脂配管の更新が容易に行なえ、さらに配管の途中分岐を行なって、使用する配管長を抑えることのできるヘッダ工法による配管システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method which can carry out a making procedure and a canceling procedure for a contract regarding service purchase form a trader between an account holder and the trader, and a starting procedure and a stopping procedure for account transfer to a financial institution relating to the contract through a single procedure.例文帳に追加

口座名義人と事業者間の事業者からのサービス購入に関する契約の締結手続及び契約解除手続、並びに前記契約に関連した金融機関への口座振替の開始手続及び停止手続を単一の手続で行うことを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The method performs a process rotating this tool T and holding while rotating the workpiece 20 to a spindle to perform grinding work with the grinding wheel 50 coming into contact with the internal peripheral surface 24 and a process making the cutting tool 47 come into contact with the internal peripheral surface 29 to perform cutting work.例文帳に追加

この工具Ｔを回転させ、かつ、ワーク２０を主軸に保持して回転させながら、前記砥石車５０を内周面２４に接触させて研削加工する工程と、切削用バイト４７を内周面２９に接触させて切削加工する工程とを行う。 - 特許庁

To provide an MPEG-4 object information management method in an MPEG-2 TS, in which data can be managed for objects separately in an MPEG-2 TS state by making object information included in a PMT, during a process of converting the MPEG-4 data into an MPEG-2 TS.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４データをＭＰＥＧ−２ ＴＳに変換する過程において、オブジェクト情報をＰＭＴに含ませることで、ＭＰＥＧ−２ ＴＳ状態にてオブジェクト別に管理し得るようにするＭＰＥＧ−２ ＴＳにおけるＭＰＥＧ−４オブジェクト情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool, an apparatus, and a method for supplying and taking out a substrate which are capable of supplying the substrate to a polishing pad and also taking it out through a vacuum suction without damaging the substrate nor making abrasives or abrasives wastes adhered on a substrate surface.例文帳に追加

基板表面を疵付けることなく、また研磨剤や研磨屑が基板面に固着することなく、真空吸引により基板を研磨パッド上に供給したり取出すことが可能な基板の供給取出治具、供給取出装置および供給取出方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method for reproducing video data at n-fold speed by which natural dynamic image display is enabled without making a video in the specified area of a single picture into still image by displaying plural videos on the single screen at any arbitrary double speed while fixing processing time regardless by the degree of multiplexing.例文帳に追加

多重化の度合いに関係無く処理時間が一定で複数の映像を任意の倍速で単一画面に表示でき、単一画面の特定領域の映像が静止画になることなく自然な動画表示が可能になるビデオデータｎ倍速再生方法を得る。 - 特許庁

To provide a radio communicating method and a radio communication system capable of realizing high quality data communication, while easily selecting optimum frequency and data transmission speed and further making them optimum frequency and data transmission speed which are applied to a communication space state that changes moment by moment.例文帳に追加

最適周波数及びデータ伝送速度を容易に選択し、更に刻々変化する通信空間状態に適用する最適周波数及びデータ伝送速度とすることができ、高品質のデータ通信を実現する無線通信方法及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture decoding method and moving picture decoding apparatus for making it possible to start reproduction from an intra coded picture at a midpoint of a coded picture signal and thus reproduce the pictures following the intra coded picture without error even if a stream error may occur.例文帳に追加

画像符号化信号の途中の画面内符号化されたピクチャから再生を行うことができ、また、ストリームにエラーが発生した場合であっても画面内符号化されたピクチャ以降はエラー無く再生することができる動画像復号化方法および動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method uses a catalyst composition comprising a 0-valent nickel compound, a specified amine compound and triphenyl phosphine and comprises the step of making an aromatic boron compound having at least an ester group at the orthoposition react with e.g. a halogen compound in the presence of the catalyst composition and a base in order to obtain a cross-coupling compound.例文帳に追加

０価のニッケル化合物、特定のアミン化合物及びトリフェニルホスフィンを含んでなる触媒組成物を用いて、塩基の存在下に、オルト位に少なくとも１つのエステル基を有する芳香族ホウ素化合物とハロゲン化合物等とを反応させることによりクロスカップリング化合物を得る。 - 特許庁

According to the method of making the nanocomposite material, a predetermined temperature sensitive optical vector, such as refractive index, of the plastic host material and the nanoparticulate filler are directionally opposed resulting in the nanocomposite material having significantly improved stability of the refractive index with respect to temperature.例文帳に追加

ナノコンポジット材料を製作する方法に従って、プラスチックのホスト材料、及びナノ粒子の充填剤の、屈折率のような、予め決められた感温性の光学ベクトルは、方向的に対向し、温度に関して屈折率の著しく改善された安定性を有するナノコンポジット材料に帰着する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for address processing in an optical packet communication, capable of making an apparatus compact and speed-up accompanying this by remarkably reducing the number of devices required for address processing in the address processing, in each node of packet exchanging network of an optical communication network.例文帳に追加

光通信のパケット交換ネットワークの各ノードにおけるアドレス処理において、処理に必要なデバイス数を大幅に削減し、装置の小型化とそれに伴う高速化を図ることができる光パケット通信におけるアドレス処理方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This easily-dispersible copper phthalocyanine pigment composition is obtained by subjecting a dry ground material to the pigment-making treatment in butyl cellosolve or in the aqueous butyl cellosolve solution, wherein the dry ground material comprises high-purity coarse copper phthalocyanine having a purity of ≥97% measured by a sulfuric acid method and a resin for the coloring composition.例文帳に追加

硫酸法で測定した純度が９７％以上の高純度粗製銅フタロシアニンと着色組成物用樹脂との乾式摩砕物をブチルセロソルブまたはその水溶液中で顔料化処理してなることを特徴とする易分散性銅フタロシアニン顔料組成物及びその製造方法。 - 特許庁

Further, the method includes the steps of inserting the advertisements into the display, making a preparation to display the contents and the advertisements and displaying the contents and the advertisements in the browsable electronic book configured so as to display flipping pages.例文帳に追加

前記方法は、さらに、前記広告を前記表示に挿入する段階と、前記コンテントと前記広告を表示するため準備する段階と、フリッピングページを表示するように構成されたブラウズ可能な電子ブックに前記コンテントと前記広告を表示する段階と、を有する。 - 特許庁

This advertising method making it possible to browse the message for advertisement in the WWW page which can be browsed from the user terminal through the communication line is characterized by that the message for advertisement can be browsed in the WWW page together with news related to the message for advertisement.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージを閲覧可能とした広告方法において、前記広告用メッセージを、該広告用メッセージと関連のあるニュースとともにＷＷＷページにて閲覧可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a micro unit expansion and shrinkage encoding/decoding apparatus and its method for eliminating transmission of a code information by making a signal code of an expansion hierarchy be the same as a signal code of a fundamental hierarchy, for improving the efficiency of encoding, and for reducing the bit rate of an entire code stream.例文帳に追加

拡張階層の信号の符号と基本階層の信号の符号とを同様にして、符号情報を伝送することを省き、符号化の効率を向上させ、符号ストリーム全体のビット率を減少し得る微細単位伸縮型符号化／復号化装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

In the method for making contaminated soil harmless, an iron powder-base permeable body such as a cylindrical sponge iron cake is packed into each hole pierced in the contaminated soil from the ground to a position above a water table and gas in the soil is passed through the permeable body to dehalogenate organic halogen compounds contained in the gas.例文帳に追加

地面から地下水面の上方までの汚染土壌に空けた孔に、円筒形の海綿鉄ケーキのような鉄粉系透過体を充填または埋設し、土壌中の気体を該透過体に通過接触させ、該気体中に含まれる有機ハロゲン化合物を脱ハロゲンして、無害化する方法。 - 特許庁

To provide a method for making delicious CHOW MEIN noodles having firmness, flavor and taste inherent in CHOW MEIN noodles, and unique palate feeling with crispy touch and mouth feeling by grilling both surfaces of noodles to make the surface scorched and using only pork, Japanese onion and bean sprouts as subsidiary food materials.例文帳に追加

麺の両面を焼いて焦げ目を付けると共に副食材も豚肉とネギとモヤシのみを使用することにより、焼そば本来のコシや香りや風味を有し、しかもシャキッとした歯ごたえと舌ざわりがある独特な食感を有する美味しい焼そばの製法の提供。 - 特許庁

This is a motor torque control method which performs control by making the range of the quantity of torque compensation for a torque pattern narrower than specified, and returning the quantity of torque compensation to the specified value in a specified time after reaching a target rotating speed, when the target rotating speed of the motor is changed from a low speed to a high speed.例文帳に追加

モータの目標回転数を低速から高速に変化させるとき、上記トルクパターンのトルク補償量の幅を所定値よりも一旦狭くし、目標回転数に到達して所定時間経過後、トルク補償量を所定値に戻すことを特徴とするモータのトルク制御方法である。 - 特許庁

This real estate development planning method includes specifying a real estate property to be developed, and making an investigation including history items about the property, and preparing the development plan of the real estate property based on the investigation result, and selecting the purchase candidate of the real estate to be developed.例文帳に追加

開発を行う不動産物件を特定する不動産特定し、当該物件について歴史事項を含む調査を行い、この調査結果に基づいて不動産物件の開発計画を作成し、更に開発する不動産の購入予定者を選定することを含む不動産開発企画方法。 - 特許庁

In a method for granulating the organic substance, when the organic substance is crystallized from a solution in which the organic substance is dissolved in the solvent, the organic substance is flocculated by making a supplementary solvent which is compatible with the solvent and has an affinity for the organic substance coexist and granulated.例文帳に追加

有機物が溶媒に溶解した溶液から当該有機物を晶析するに際し、溶媒と容易に混和し且つ有機物に対して親和性を有する補助溶剤を共存させることにより有機物を凝集させ、造粒することを特徴とする有機物の造粒方法。 - 特許庁

To provide a super abrasive grinding wheel composition for polishing cathode-ray tube panel face without using slurry, not making scratches and not causing a loading phenomenon, a super abrasive tool having structure in which a sintered grinding wheel for polishing is not easily broken away by using it and its manufacturing method.例文帳に追加

スラリーを用いず、スクラッチを発生させず、かつ目詰まり現象が生じない陰極線管パネルフェース面研磨用超研磨材砥石組成物およびそれを用いて焼結された研磨用砥石が容易に脱離しない構造を有する超研磨材工具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This printing method is to print printing data on a cut-sheet and characterized by providing an independent buffer memory area separately from a frame memory to develop the printing data from a host computer to a bitmap and to transmit it to an engine and making a part of developed bitmap data possible to be held in the buffer memory area.例文帳に追加

カット紙に印刷データを印刷する印刷方法であって、ホストコンピュータからの印刷データをビットマップに展開してエンジンに送るためのフレームメモリとは別に、独立したバッファメモリ領域を有し、展開したビットマップデータの一部をこのバッファメモリ領域に保持可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for gas-liquid contact reactions, being capable of reducing the power necessary for pressurization of e.g. a gas by making the gas-supplying pressure in supplying a gas to a reactor lower than the gas-liquid contact reaction pressure and allowing compaction of the apparatus.例文帳に追加

反応容器に気体を供給する際の気体供給圧力を気液接触反応圧よりも小さくして、気体等の加圧のために必要な動力を小さくすることができて、装置をコンパクトにすることができる気液接触反応方法及び気液接触反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system easily establishing a communication path in a short period of time between an underwater terminal and a base station apparatus, and making it hard to interrupt the established communication path even when affected by a surrounding environment or the like, and also to provide a communication method and the base station apparatus.例文帳に追加

水中端末と基地局装置との間に通信路を短時間で且つ容易に確立することができ、その確立された通信路を周囲環境等の影響を受けても遮断され難くすることが可能な通信システム、通信方法および基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recycled aggregate concrete structure using waste aggregate, which can facilitate the filling of the waste aggregate and reduce labor and time for construction, by obtaining sufficient strength without making reinforcements arranged in a concrete placing space enclosed with a PC (precast) form, and to provide a construction method for the recycled aggregate concrete structure.例文帳に追加

ＰＣ（プレキャスト）型枠で囲繞されたコンクリート打設空間内に鉄筋を配筋せずに十分な強度が得られ、もってガラ骨材の中詰めが行いやすく、施工手間や時間の軽減が図れるガラ骨材を用いた再生コンクリート構造体およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

This aqua scaleproofing method comprises the steps of circulating water into a liquid cyclone with internally installed electrodes and removing the hard component contained in the water by applying voltage and making the hard component deposit on the internal wall surface of the liquid cyclone as solids and supplying the obtained water reduced in the concentration of the hard component to the water channel.例文帳に追加

内部に電極を設置した液体サイクロンに通水し、電圧を印加して水中の硬度成分を液体サイクロンの内壁面に固体として付着させて除き、得られた硬度成分濃度の低減された水を水系へ供給する水系のスケール防止方法。 - 特許庁

To provide a functional material or a functional element and a method of manufacturing the same, which are capable of realizing efficient removal of optical energy as an electron or a positive hole (or the phenomenon of reverse thereof) while making the most of the characteristics of a branching structure having a photoelectric transfer capability like a dendrimer.例文帳に追加

デンドリマーの如き光電変換性のある分岐構造の特長を生かしながら光エネルギーを電子又は正孔として効果的に取り出すこと（或いはその逆の現象）が実現可能な機能材料又は機能素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify input by providing a sending pattern and setting the sending pattern No. every data, not making a setting every data when a sending method is set and to enable easy change of applicable items by changing only contents of the sending pattern at change so as to give general characteristics.例文帳に追加

送信方法を設定する場合にデータ毎に設定するのでなく、送信パターンを設け、データ毎に送信パターンＮｏを設定することで入力の簡素化を図り、また、変更時も送信パターンの内容だけ変更すれば該当項目が簡単に変更でき、システムに汎用性を持たせる。 - 特許庁

To provide a method for making a shield machine pass to an underground structure, which can withstand earth and water pressure to the underground structure even when a segment made of an inexpensive plain concrete is used and easily make the shield machine pass to the underground structure without welding or removing the underground structure.例文帳に追加

安価な無筋コンクリートを使用したセグメントを用いても、地下構造体への土水圧に耐えることができ、地下構造体の溶断や撤去を行うことなく容易に地下構造体へシールド機を通過させることができる、地下構造体へのシールド機通過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing security, by which an information contents distribution dealer or telephone company can provide the information of music or the like at ease without damaging a contents holder by making difficult the illegal copy of contents data.例文帳に追加

コンテンツデータの不正コピーが困難とすることによって、コンテンツホルダーに損害を与えず、情報コンテンツ配信事業者あるいは電話会社が音楽などの情報を安心して提供することのできるセキュリティ管理システムおよびセキュリティ管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cracking treatment method for hazardous materials capable of making the hazardous materials non-pollulting or low-toxicant by surely and cost effectively decomposing the hazardous materials not at a low decomposition rate and at a relatively low treatment cost without requiring large-scale equipment and enormous energy and the apparatus for the same.例文帳に追加

有害物質に対して、大掛かりな設備と多大なエネルギーを要しないと共に、分解速度も遅くなく、しかも経済的に比較的低い処理コストで、確実に分解処理して無害化あるいは低毒化可能な有害物質の分解処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a formation method of a vapor-deposited film and a deposition apparatus for preventing deflection when aligning a large, extremely thin deposition mask, and performing deposition while making the subpixel of a substrate and the opening of the deposition mask hold a precise aligned state in alignment.例文帳に追加

本発明は、大型で極薄の蒸着マスクのアラインメント時における撓みを防ぎ、基体のサブピクセルと蒸着マスクの開口が、アラインメント時における精密な位置合わせ状態を保持して蒸着を行なう蒸着膜の形成方法及び蒸着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This handbill manufacturing method is provided with a step for making frame unit edition data carrying the merchandise of not raw material data but ready for the press data into a data base, and for calling the past frame unit edition data from the data base in response to the diversion instruction of a client before performing the editing work.例文帳に追加

素材データではなく、下版データの商品を掲載するコマ単位の編集データをデータベース化し、編集作業を行う前に、得意先の流用指示についてはこのデータベースから過去のコマ単位の編集データを呼出すステップを含むチラシ制作方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an ink-remaining amount sensing method which enables the accurate ink-remaining amount sensing so as not to cause ink in a sub tank to run out when an ink tank in use turns empty and needs to be exchanged in a recording apparatus capable of making the ink tank exchangeable without interrupting recording operation with the sub tank.例文帳に追加

サブタンクを有して、記録動作を中断することなくインクタンク交換可能な記録装置の、使用中のインクタンクが空になってインクタンクを交換する場合に、サブタンクのインク切れが発生しないように正確なインク残量検知を行えるインク残量検知方法を提供する。 - 特許庁