「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

The tissue scaffold implant device provided with a foam tissue scaffold component fixedly attached to a scaffold fixation component via partial encapsulation of the fixation component by the foam scaffold component, and a method of making such tissue scaffold implant device are provided.例文帳に追加

本発明は発泡体組織支持骨格部品による支持骨格固定部品の部分的な封入により当該支持骨格固定部品に固定して連結されている発泡体組織支持骨格部品を備えている組織支持骨格移植装置、および当該装置を作成する方法に関する。 - 特許庁

To provide a circuit element forming method for eliminating contamination due to the adhesion of the adhesive of a dicing tape to a chip even when dissolving in a solvent an adhesive with which a support plate for supporting the circuit (element) forming face of a semiconductor wafer is adhered when grinding and making thin the back face of the substrate.例文帳に追加

基板の裏面を研削して薄板化する際に、半導体ウェーハの回路（素子）形成面を保護するサポートプレートを貼り付けた接着剤を溶剤で溶かしても、ダイシングテープの粘着剤のチップへの付着による汚染のない回路素子形成方法を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method to produce an organic EL display at low cost and easily simply with a transparent layer formed between an organic EL light emitting element and a color conversion filter substrate without making bubbles mixed.例文帳に追加

有機ＥＬ発光素子と色変換フィルタ基板を貼り合わせて形成されるディスプレイの製造において、低コスト且つ簡便に、有機ＥＬ発光素子と色変換フィルタ基板との間に透明層を形成し、気泡を混入させることなく有機ＥＬディスプレイを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for converting a codec of image data in which a terminal with an H.263 decoder mounted therein is capable of decoding image data which are coded in an MPEG-4 short header mode, by making compatible MPEG-4 and H.263 standards.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４とＨ．２６３標準間の互換を可能にすることにより、ＭＰＥＧ−４のショートヘッダーモードで符号化された画像データをＨ．２６３デコーダが装着された端末機で復号化できる画像データのコーデック変換装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stamper for making optical recording media capable of transferring fine rugged patterns on the stamper and of manufacturing the stamper having the fine rugged patterns by preventing the failure of the rugged patterns of the stamper in peeling the stamper from a master disk.例文帳に追加

スタンパーに微細な凹凸パターンを転写することができ、スタンパーを原盤から剥離する際のスタンパーの凹凸パターンの破損を防いで、微細な凹凸パターンを有するスタンパーを製造することができる光記録媒体作製用スタンパーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system and a method using credit settlement for attaining much higher security by making it unnecessary for a user to carry a credit card itself by including the function of a credit card in a mobile communication terminal.例文帳に追加

クレジット決済を用いた電子商取引システムにおいて、クレジットカードの機能を移動通信端末に取り込み実現して利用者がクレジットカード自体を携帯することを不要として、より高いセキュリティが図られた電子商取引システムおよび電子商取引方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an R-T-B system sintered magnet having the high coercive force by further uniforming the crystal micro-structure of a raw material alloy produced with a strip casting method and making fine of the crushed power and narrow of the size distribution obtained from the raw material alloy.例文帳に追加

ストリップキャスト法で作製された原料合金の結晶組織をより均一なものとすることにより、この原料合金から得られる粉砕粉末を微細かつ粒度分布を狭くすることにより、保磁力の高いＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a course guiding method for an on-vehicle navigation device, for more easily recognizing the present position of a vehicle, making it relatively easy to memorize roads, and intuitively comprehending in which direction and how far the vehicle has moved.例文帳に追加

車両の現在位置をより容易に認識することができるとともに、比較的容易に道を覚えることができ、かつ車両がどちらの方向にどれだけ移動したのかを直感的に把握することができる車載用ナビゲーション装置の経路案内方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for correctly measuring the concentration of urea in a solution including urea by a simple and inexpensive device structure in a short period of time without diluting the solution to be measured or making an analytical curve.例文帳に追加

本発明は、測定の際に測定しようとする溶液の希釈を行うこと、検量線を作成することを必要とせず、簡便で廉価な装置構成により尿素を含む溶液中の尿素濃度を短時間で正確に測定することを可能とする方法および装置を提供する。 - 特許庁

The optical transmitter-receiver, light communication system, and light communication method increases spectrum use efficiency using spectrum inter leave in a vertical communication direction by making spectrum slice light into a group of further finely sliced signal light with a transmitter-receiver or a filter mounted therebetween.例文帳に追加

本発明に係る光送受信装置、光通信システム及び光通信方法は、送受信機又はその間に設置した濾波器でスペクトルスライス光をさらに細かくスライスした一群の信号光とし、上下通信方向でスペクトルインターリーブを用いることでスペクトル利用効率を高めることこととした。 - 特許庁

To comparatively inexpensively provide road restriction supporting system/method for making the best of an existed facility for road restriction, reducing labor required for the confirmation and performance of the start/release of road restriction, shortening the processing time and grasping a performance situation much more.例文帳に追加

道路規制用の既設設備を最大限に活用して、道路規制の開始／解除の確認や実施に要する労力を軽減し、その処理時間を短縮し、実施状況をより把握しやすくする道路規制支援システム及びその方法を比較的安価に提供する。 - 特許庁

To provide on-demand typing management apparatus, which enables a researcher to decrease a time and costs necessary for typing without making it necessary to perform the duplicate typing of subject's gene information when that information has been already typed, and an on-demand typing management method and a program.例文帳に追加

被験者の遺伝子情報が既にタイピングされている場合、重複してタイピングを行う必要がなく、研究者はタイピングに必要な時間とコストを削減することができるオンデマンドタイピング管理装置、オンデマンドタイピング管理方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sheared component improved in a hydrogen cracking property at an end surface of a sheared edge by paying attention to a structure of an outermost layer of the end surface of the sheared edge of a high strength steel sheet, and making the structure hard to cause hydrogen cracking, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高強度鋼板のせん断加工面の端面の表層の組織に着目して、その組織を、水素割れが生じにくい組織とすることによって、せん断加工面の端面の水素割れ性を改善したせん断加工部品およびその製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a soil improving method of an agricultural land for lessening bad smell of compost of livestock excrement and deodorizing in a short time, lessening occurrence of diseases of crops through charging the compost to a field without bringing nursery for pathogenic fungus proliferation, and making the growth of crops to be cultivated excellent.例文帳に追加

家畜糞の堆肥が悪臭も少なく短期間で消臭すると共に、その堆肥を畑に投入すると病原性真菌増殖の温床となることもなく作物の病気の発生も少なく、栽培する作物の発育も良好となる農作地の土壌改良法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil extended rubber capable of taking the environment into consideration and making provisions against even the future decrease in petroleum resources and having excellent strength without molecular cleavage, to provide a method for producing the oil extended rubber, to provide a rubber composition using the oil extended rubber and to provide a tire formed from the composition.例文帳に追加

環境に配慮するとともに、将来の石油資源の減少にも備えることができ、さらに分子切断がなく、強度に優れた油展ゴムおよびその製造方法を提供するとともに、該油展ゴムを用いたゴム組成物、さらには該組成物から形成されたタイヤをも提供する。 - 特許庁

To provide a coating method of particulates, which has good workability, high efficiency resulted by generating no uncoated particulates, properties of hardly generating a multiple particle, enabling to easily control thickness of a covering layer, simultaneously coating large amount of particulates, and making uniform thickness of the covering layer inter particles.例文帳に追加

作業性がよく、被覆されない微粒子が発生しないため効率がよく、多重粒子が発生しにくく、容易に被覆層の厚さを制御でき、大量に微粒子を被覆でき、粒子間で被覆層の厚さを均一にすることができる微粒子の被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content emulation device and a content emulation method for improving the convenience of handling for a user by making it possible for a user to easily distinguish whether an operation mode is an emulation mode or a debug mode only by viewing an output screen.例文帳に追加

この発明は、動作モードがエミュレーションモードかデバッグモードかを映像出力画面を見るだけでユーザが容易に見分けられるようにして、ユーザにとっての取り扱いの利便性を向上させ得るようにしたコンテンツエミュレーション装置及びコンテンツエミュレーション方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the method for making the optical disk substrate 1 in which the concave and convex parts 2 and 3 for use in an optical disk are formed, the surface thereof is flattened without generating the sagging of the concave and convex parts 2 and 3 by irradiating the optical disk substrate 1 using a laser beam having the wavelength shorter than the depth of the concave part 2.例文帳に追加

光ディスクに用いられる凹凸部２、３が形成された光ディスク基板１の作製方法において、凹部２の深さよりも短い波長のレーザ光を用いて、光ディスク基板１を照射して、凹凸部２、３のエッジのダレを生じることなく、その表面を平滑にする。 - 特許庁

To provide a repairing method which can take countermeasures against signal leakage in power line communication for a distribution panel or countermeasures against interference between groups on the opposite sides of the distribution panel easily by making it possible to constitute a blocking filter easily even if there is no joint of the blocking filter on the secondary of a main breaker.例文帳に追加

主幹ブレーカの二次側にブロッキングフィルタの接続箇所がなくても当該フィルタを簡単に構成できるようにして、分電盤に対する電力線通信の信号漏れ対策や、分電盤を挟んだグループ間の干渉対策を容易に行える改修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device capable of suppressing a diffusion of Au, without making the flatness of the interface between a semiconductor layer and an electrode and capable of acting a low electric power consumption with a high oscillation efficiency, by reducing an internal light scattering and an absorption loss, and to provide a method of manufacturing the semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体層と電極との界面の平坦性を悪化させることなくＡuの拡散を抑制でき、内部光散乱や吸収損失を低減して高い発振効率で低消費電力動作ができる半導体レーザ素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine and injection molding method with which such problems can be handled as weight increase and cost increase of a mold by making the mold structure complex caused by installing a parting block at a part of the mold defining a space between the fixed platen and the movable platen.例文帳に追加

成形金型の一部に固定盤と可動盤の間隔を規定するパーティングブロックが設けられていることにより成形金型の重量アップや成形金型の構造が複雑化しコストアップする問題に対応することのできる射出成形機および射出成形方法を提供する。 - 特許庁

In this analytical method for the condensation resin, a low molecular weight of compound is prepared by making the condensation type resin react with a lower alcohol under a subcritical condition, in the presence of a catalyst, and the low molecular weight of compound is analyzed to find the repetition structural unit of the condensation type resin.例文帳に追加

縮合系樹脂を触媒の存在下、亜臨界状態の低級アルコールと反応させることで低分子量化合物を得、該低分子量化合物を解析することにより、前記縮合系樹脂の繰り返し構造単位を求めることを特徴とする縮合系樹脂の分析方法。 - 特許庁

As a method for making the contract, what is called an auction system, where the contents on the WWW server that carriers apply can be viewed by other carriers and negotiations can also be made and the so-called 'bidding system' which disables application contents of other carriers to be viewed can be adopted.例文帳に追加

契約を成立させる方法として、キャリアが応募したＷＷＷサーバの内容を他のキャリアが見ることができ、ネゴシエーションができる、いわゆるオークション方式と、他のキャリアの応募内容を見ることができない、いわゆる入札方式とを採ることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust control method and its system for a cremator capable of exhausting a plurality of cremators by a common induction air blower and an exhaust pipe without making the pressure fluctuation of a specific cremator affect the pressure fluctuation of the other cremator, and further simplifying the control of each cremator.例文帳に追加

複数の火葬炉の排気を共通の誘引送風機、排気筒を介して行う際に、特定の火葬炉の圧力変動が他の火葬炉の圧力変動に影響を与えることが少なく、また各火葬炉の制御も簡素化できる火葬炉の排気制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management system, a data management method and a data management program for suppressing the browsing of a use history with high security, and for enabling a user to easily grasp his or her own use history, and for utilizing use information in making a loan or reservation.例文帳に追加

高いセキュリティで利用履歴の閲覧を抑制することができる一方で、利用者は自分の利用履歴を容易に把握することができ、更に貸出や予約において利用情報の活用を図ることができるデータ管理システム、データ管理方法及びデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making installation method for a concrete block for earth retaining, which makes water within a mud wall surface discharged properly so as to make the earth-retained mud wall surface resistant to collapse and reduces costs required to dispose of surplus soil by enabling effective utilization of the surplus soil at a construction site.例文帳に追加

極めて良好に土壁面中の水が排水されて土留した土壁面が著しく崩れにくくなり、その上施工現場での残土を有効利用することも可能で残土廃棄に要する費用も削減することになる画期的な土留用コンクリートブロックの設置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a finishing solution capable of preventing ink staining and blanket staining of non-image areas without lowering the ink receptivity of silver image areas in a planographic printing plate having an aluminum sheet as a support and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process and to provide a plate making method using the finishing solution.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、銀画像部のインキ受理性を低下させずに、非画像部のインキ汚れ、ブランケット汚れを防止することができる仕上げ液及びその仕上げ液を用いた製版方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having ultrahigh contrast and excellent in storage stability of the unprocessed photosensitive material and in image preservability after heat development as a material for a scanner or an image setter for printing plate making, and also having small effect on the work environment, and to provide an image forming method for the material.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、超硬調で且つ未処理感材の保存安定性及び熱現像後の画像保存性に優れ、且つ作業環境負荷が小さい銀塩光熱ドライイメージング材料を提供すること及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and its method which keeps the original function of the device by making use of a remaining light beam generator even when either of the light beam generators gets a trouble resulting in a malfunction in light generation for a device 50 provided with plural light generators (laser oscillators 30 and 32).例文帳に追加

複数の光発生器（レーザ発振器３０、３２）を有する装置５０において、いずれかの光発生器が故障して光を発生不能となった場合でも、残る光発生器を利用して装置本来の機能を維持できる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This method of making the dendrimers consists in forming the dotty dendrimers of the nanometer size on the substrate by developing a solution prepared by dissolving the dendrimers in a solvent in a manner as to eliminate electrostatic interaction in the form of a thin film on the substrate, then evaporating the solvent at a high velocity.例文帳に追加

静電的相互作用のないようにデンドリマーが溶媒に溶解された溶液を基板上に薄膜状態に展開させた後、溶媒を高速蒸発させて基板上に分散されたナノメータサイズのドット状のデンドリマーを形成させるデンドリマーナノドットの作製方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high abrasion-resistant control rod for a nuclear reactor in which a control rod for a nuclear reactor is manufactured, by surely making a uniform plating layer form over the entire circumference of a cladding tube or an end plug, and welding the cladding tube and the end plug, without deteriorating the weldability.例文帳に追加

被覆管あるいは端栓の全外周面に均一なメッキ層を確実に形成させ、被覆管と端栓とを溶接して原子炉用制御棒を製造する場合に溶接性が悪化することがなく、耐摩耗性に優れた原子炉用制御棒の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for providing additional service information of A/V contents through a recording medium comprises the steps of recording presentation language data of the additional service information to be transmitted by including in the digital broadcasting signal, reading of the language data together at audio/video data reproduction time, transmitting the data by making them distinguished and transmitting to coupled external equipment.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

The wood-dyeing method comprises attaching an implement 20 supplying a dyeing solution and connected to a dyeing solution container 30 containing a dyeing solution 2, to the end surface 11 of cut lumber 10, and making the dyeing solution 2 to suck so as to dye the lumber 10.例文帳に追加

木材染色方法は、染色液２を収容する染色液容器３０に接続された染色液供給具２０を、伐倒された木材１０の木口面１１に取付け、前記染色液２を吸い上げさせて前記木材１０を染色することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a construction method for a dam, by which, fertile agricultural land and forest are not submerged, and more cost effective than large scale dams, with functions of electric power adjustment, making use of water, and sand protection, flood controlling, preventing destruction of the eco system and environment, perfectly and permanently preventing sand drifting.例文帳に追加

ダムを建設しても肥沃な農地、森林を水没させることなく、発電コストを大規模ダムより安く、電力調整、洪水調整、利水及び砂防の諸機能を持たせ、生態系および環境の破壊を防止し、ダム湖の堆砂を永久的に完全に防止する。 - 特許庁

In the method of making the matured compost-like material by charging the prescribed amount of the organic wastes into a heating vessel 1 and heating and drying the wastes, then post reating the wastes, the prescribed amount of the organic wasets are divided to ≥2 and are intermittently charged into the heating vessel 1.例文帳に追加

所定量の有機性廃棄物を加熱容器１に投入して加熱乾燥した後、熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造する方法において、該所定量の有機性廃棄物を２以上に分割して間欠的に加熱容器１に投入する。 - 特許庁

To provide a current sensor flexibly coping with variations in temperature characteristics of a magnetic detecting element, such as a Hall element, by making temperature compensation values adjustable even after a circuit is configured, and to provide a method of compensating temperature characteristics of a magnetic detecting element used for the current sensor.例文帳に追加

回路を構成した後であっても温度補償値を調節可能とすることにより、ホール素子等の磁気検出素子の温度特性バラツキに対して柔軟に対応することができる電流センサ及びそれに用いられる磁気検出素子の温度特性補償方法を提供する。 - 特許庁

A method for removing copper in the molten pig iron includes: adding a compound of an alkaline metal, an iron-sulfur alloy and a halide to the copper-containing molten pig iron accommodated in a reaction vessel, as a refining agent; and making the refining agent absorb copper in the copper-containing molten pig iron to remove the copper.例文帳に追加

本発明による溶銑の脱銅処理方法は、反応容器内に収容された銅含有溶銑に、精錬剤として、アルカリ金属の化合物と鉄−硫黄合金とハロゲン化物とを添加し、前記精錬剤により銅含有溶銑中の銅を吸収・除去することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a melt spinning spinneret suppressed in staining the nozzle rims and the sticking or deposition of foreign matter on the rims and thus diminished in filament rupture due to the stain and foreign matter, and to provide a method for making an efficient melt spinning for synthetic fiber in high operability using the spinneret.例文帳に追加

吐出孔周縁への汚れや異物の付着および堆積を抑制し、これらの汚れや異物による断糸の発生を減少した溶融紡糸口金およびこの溶融紡糸口金を使用して優れた操業性のもとに合成繊維を効率的に溶融紡糸する方法の提供。 - 特許庁

To provide a printer, a print system, and a print system communication equipment and method capable of easily judging a communication environment between a printer and information terminal equipment, and setting the communication environment as not less than a prescribed reference, level and making the communication environment vary according to situations.例文帳に追加

プリンタと情報端末装置との間の通信環境を容易に判断することができ、通信環境を所定の基準以上にすることができ、且つ通信環境を状況に応じて異ならしめることができるプリンタ、プリントシステム、並びにプリントシステム通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for a plasma treatment of a work and a plasma treatment method of the work, in which the etching rate is increased by making the electrode parts near to each other during a plasma treatment, and a space between the electrode parts is increased when the work is taken in and out through the space between the electrode parts after the plasma treatment is completed.例文帳に追加

プラズマ処理時には電極部同士を接近させてエッチングレートを上げ、プラズマ処理が終了してワークを電極部間に出し入れするときには、電極部間の間隔を大きくできるワークのプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供すること。 - 特許庁

In this method for manufacturing the sound attenuation duct 1, a reinforcing body 5 is inserted in a preform provided by primary blow forming, and the reinforcing body 5 is retained at the inner wall of the preform, by making the preform contract with the reinforcing body 5 inserted in the inside.例文帳に追加

消音ダクト１の製造方法によれば、１次ブロー成形により設けられた中間成形体の内部に補強体５を挿入し、補強体５が挿入された状態で中間成形体を収縮させて、補強体５を中間成形体の内壁に保持させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can obtain a proper ejection state, without making a head temperature increase to a predetermined one or lower, by performing pre-recording temperature control in anticipation of the temperature of a recording head, falling during recording, without the use of a sub-heater, and a temperature control method for the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

サブヒータを用いることなく、記録中に下がる記録ヘッドの温度を見越した温度制御を記録前に行うことで、ヘッド温度が所定温度以下に下がることなく良好な吐出状態を得ることができるインクジェット記録装置およびその温度制御方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for operating an oil cooled compressor capable of quickly and surely re-starting a drive motor without abnormality such as seizure of the drive motor and without making lubricating oil in an oil separating collector bubble in the oil cooled screw compressor in which screw motors are driven and rotated.例文帳に追加

スクリュロータが回転駆動される油冷式スクリュ圧縮機において、駆動モータの焼付き等の異常や油分離回収器内の潤滑油を発泡させることなく、早期にかつ確実に駆動モータの再起動が可能な油冷式圧縮機の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making, filling and packaging a self-standing bag, and its apparatus in which a hem of a bottom portion and its seal portion are formed before the folding operation to form the bottom portion of the self-standing bag, the deformation of a cylindrical packaging film is suppressed around a filling means, and the filling efficiency is improved.例文帳に追加

この発明は、自立袋の底部を形成する折込みに先立って底部のヘムとそのシール部の成形を行い、充填手段の周りでの筒状包装フィルムの変形量を抑えて、充填効率の良い自立袋の製袋充填包装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cutting out a part from a workpiece with making partially welded spots in wire electrical discharge machining to keep the part against falling apart away from the workpiece, breaking the welded spots by an external impact to cut out the part without adding discharge machining, and shortening machining time, thereby improving the machining efficiency.例文帳に追加

このワイヤ放電加工における工作物切り残し加工方法は，工作物からの切り抜き物の落下を防止し，切り残し部を再度の放電加工で加工することなく，溶着部を外力で破壊して切り抜き物を切り離し，加工時間を短縮して加工効率を向上させる。 - 特許庁