「material form」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The optically active N-protected amino acid derivatives are produced by condensing ketals which can be prepared from an inexpensive raw material with amides or carbamates in the presence of an acid to form enamides, and asymmetrically reducing the enamides with the use of a hydrogenation catalyst to be prepared from a transition metal complex and an optically active ligand.例文帳に追加

安価な原料から調製できるケタールを、酸の存在下、アミド類またはカルバメート類と縮合させてエナミドとし、該エナミドを遷移金属錯体と光学活性配位子から調製される水素化触媒を用いて不斉還元することにより、光学活性Ｎ保護アミノ酸誘導体を製造する。 - 特許庁

A substrate carrying catalyst particles is arranged in a reaction vessel of a CVD device, and the substrate is maintained at a carbon nanotube forming temperature in this state, and raw material gas containing a carbon source is introduced into the reaction vessel of the CVD device to thereby form a carbon nanotube aggregate on the surface of the substrate having the catalyst particles.例文帳に追加

触媒粒子を担持させた基体をＣＶＤ装置の反応容器内に配置した状態で、カーボンナノチューブ形成温度に基体を維持させると共に、炭素源を含む原料ガスをＣＶＤ装置の反応容器に導入させることにより、触媒粒子を有する基体の表面にカーボンナノチューブ集合体を基体の表面に形成する。 - 特許庁

The polyurethane slab form is obtained by a raw material mixture containing a polyol component, a polyisocyanate component, a foaming agent and water, wherein 30-80% by mass of the polyol component is a high molecular weight polyol having molecular weight of 6,000 or more, and the foaming agent is a foaming agent for high repulsion slab.例文帳に追加

ポリオール成分と、ポリイソシアネート成分と、整泡剤と、水とを含む原料混合物から得られるポリウレタンスラブフォームであって、前記ポリオール成分の３０〜８０質量％は、分子量が６０００以上の高分子量ポリオールであって、前記整泡剤が高反発スラブ用整泡剤であることを特徴とするポリウレタンスラブフォームである。 - 特許庁

In the insulator 20, both end edges 19a, 19a of a sheet-like body 19 constituted of a flexible material are connected to form a cylindrical shape, to be inserted from the opening part 12a in a twofold condition and to be brought into contact with the bottom face part 14, so as to be attached as an opened condition of the cylindrical shape.例文帳に追加

筒状インシュレータ２０は、柔軟材質で構成されたシート状体１９の両端縁１９ａ，１９ａを筒状に接続して、少なくとも、二つ折りに折り畳んだ状態で、前記インレット開口部１２ａから挿入すると共に、底面部１４に当接させて、筒状に開いた状態として装着される。 - 特許庁

This manufacturing method for the Nb_3Al base superconductive wire rod comprises a process melting the Nb_3Al base alloy with the stoichiometric ratio, a process storing hydrogen in the alloy and crushing it, a process dehydrogenizing the powder, a process filling the dehydrogenized powder in the sheath material to form the a wire rod and a process heat-treating the wire rod.例文帳に追加

化学量論比のＮｂ_３Ａｌ基合金を溶製する工程、合金に水素を吸蔵させて粉砕する工程、粉末を脱水素処理する工程と、脱水素した粉末をシース材内に充填して線材に加工する工程、線材を熱処理する工程とを備えるＮｂ_３Ａｌ基超伝導線材の製造方法。 - 特許庁

This spacer forming method consists of continuously forming the columnar film spacer patterns 2-1 in the outer peripheral part on the counter substrate splitting line 2-8 of a seal chip pattern 2-6A so as to form partition walls of exuding of a sealing material to the counter substrate splitting line 2-8 when forming the columnar film spacer patterns between the array substrate and the counter substrate.例文帳に追加

アレイ基板と対向基板間に柱状膜スペーサパターンを形成する際に、柱状膜スペーサパターン部２−１を、シールチップパターン２−６Ａの対向基板割断ライン２−８側外周部に連続形成し、シール材の対向基板割断ライン２−８への浸み出しの障壁となるような配置にする。 - 特許庁

The method of manufacturing the magnetic recording medium includes a step of forming a plurality of nanoholes in a direction substantially orthogonal to a surface of a substrate to form a nanohole structure by performing nanohole forming processing to a metal layer after the metal layer is formed on the substrate, a step of forming a carbon nanotube inside the nanohole, and a step of filling the inside of the carbon nanotube with a magnetic material.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体の製造方法は、基板上に金属層を形成した後、該金属層に対しナノホール形成処理を行うことにより、該基板面に対し略直交する方向にナノホールを複数形成してナノホール構造体を形成する工程、該ナノホールの内部にカーボンナノチューブを形成する工程、及び、該カーボンナノチューブの管内に磁性材料を充填する工程を含む。 - 特許庁

After forming the sacrifice layer by applying a solution containing a material to be used as the sacrifice layer in a droplet state between element layers and drying it, a solution containing a metal element is applied in a droplet state between the element electrodes, the droplet is dried to form a conductive thin film to be used as an electron emission source, and then the sacrifice layer is removed.例文帳に追加

素子電極間に犠牲層となる材料を含む溶液を液滴状態で付与し、これを乾燥して犠牲層を形成した後に、この素子電極間に金属元素を含む容液の液滴を液滴状態で付与し、この液滴を乾燥して電子放出源となる導電性薄膜を形成し、その後に犠牲層を除去する。 - 特許庁

A projection 4 formed on the top face 231 of a flange 23 is deformed by melting and pressing to form a resin piece 41 in a adherent state to the top face 231 of the flange 23 and the resin piece 41 is formed with a good shape reproducibility, controlling the shape and the size and the resin piece 41 is joined to a sealant layer 31 of the lid material 3.例文帳に追加

フランジ２３の天面２３１に形成された突起部４を溶融押圧して変形せしめ、フランジ２３の天面２３１に密着した状態で樹脂片４１を形成することにより、その形状や、大きさを規制しつつ、形状再現性よく樹脂片４１を形成し、この樹脂片４１を蓋材３のシーラント層３１に接合させる。 - 特許庁

To provide a trellis assembly that can be used not only in a trellis single form but also in an assembly of a plurality of trellis works combined two- or three-dimensionally to build arbitrary shapes and sizes by using metal rods as a material for trellis having resistance to corrosion and strong wind and heavy rain and gives many kinds of gardening trellises of many kinds of shapes.例文帳に追加

トレリスの素材に金属棒を用いて対腐食性及び対強風雨に効果のある園芸用トレリスを形態別に多種類形成し，トレリス単体でも使用するが，該トレリス複数個を平面的及び立体的に組み合わせて任意の形状と大きさのトレリス集合体を提供することを目標とする。 - 特許庁

A plating processing is performed to the inner surface of an original board of a cylindrical shape in which refined irregularity is formed on its inner surface, subsequently the above original board is removed, and a plating member (metal cylinder) 30 of a seamless cylindrical shape having refined irregularity is inserted into the periphery of a roll mold base material MR to form a roll mold 40.例文帳に追加

内周面に微細な凹凸が形成された円筒形状の原盤の内周面にめっき処理を施し、ついで前記原盤をはずして、外周表面に微細な凹凸を有するシームレスの円筒形状のめっき部分（金属円筒）３０をロール型母材ＭＲの外周に嵌め込みロール金型４０とする。 - 特許庁

Separators 21, 22 of a fuel cell generating power by supplying fuel and an oxidizing agent are formed with a material formed by impregnating resin in a foam, at least gas passages 23, 25 are formed on a contact surface coming in contact with electrodes 19, 20, and conductive plating is performed in portions exposing the metallic form 28 of contact surfaces 21a, 21b.例文帳に追加

燃料と酸化剤の供給により発電を行う燃料電池のセパレータ２１，２２であって、金属発泡体２８に対して樹脂を含浸させた素材で形成され、電極１９，２０と接触する接触面は、少なくともガス流路２３，２５が形成されるとともに、この接触面２１ａ，２１ｂの前記金属発泡体２８が露出した部分に導電性メッキが施されていることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the ground coil for magnetic leviation type railway includes the steps of preparing a pre-molding circular strand wire as the wire material, winding the circular strand wire on a spool to form a temporary winding coil, setting the temporary winding coil in a press die, and compressing the temporary winding coil in the press die to produce a compression molded final winding coil.例文帳に追加

磁気浮上式鉄道用地上コイルの製作方法において、成形前の円形ストランド線を線材として準備する工程と、前記円形ストランド線を巻枠に巻回し、仮の巻線コイルを形成する工程と、前記仮の巻線コイルをプレス型にセットする工程と、前記プレス型に入った仮の巻線コイルを圧縮し、圧縮成形された最終巻線コイルを製作する工程とを施す。 - 特許庁

The lubricating oil composition for a 2-stroke crosshead compression ignition engine (diesel engine) for ship is composed of (A) a large amount of a base stock having a lubricating viscosity and containing or mixed with (B) a small amount of an oil-soluble overbased metal detergent additive having a composite form wherein the basic material of the detergent is stabilized with two or more surfactants.例文帳に追加

（Ａ）多量の、潤滑粘度を有するベースストック；及び（Ｂ）少量の、複合体形態の油溶性過塩基化金属清浄剤添加剤であって、該清浄剤の塩基性材料が１種より多くの界面活性剤により安定化されている添加剤を含む又は混合することにより製造される２ストローククロスヘッド船舶用圧縮点火（ディーゼル）エンジン用潤滑油組成物。 - 特許庁

A production method of the gas cell includes: a coating step of forming a coating layer on a surface of a plate material; an assembling step of assembling a plurality of the plate materials having the coating layer formed thereon so as to form a cell surrounded by the surfaces having the coating layer formed thereon; and a filling step of filling the formed cell with an alkali metal gas.例文帳に追加

ガスセルの製造方法は、板材の面にコーティング層を形成するコーティング工程と、前記コーティング層が形成された複数の前記板材を、前記コーティング層が形成された面で囲まれたセルを形成するように組み立てる組立工程と、前記形成されたセル内にアルカリ金属ガスを充填する充填工程とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the sheet comprises the steps of: discharging a material from a die having a plurality of thickness regulating means to form the sheet, measuring the sheet thickness by a sheet thickness measuring means scanned in the widthwise direction of the sheet, and operating a thickness regulating means so as to become a desired thickness profile based on the measured sheet thickness profile.例文帳に追加

複数の厚み調整手段を備えたダイから材料を吐出してシートを形成し、シートの幅方向に走査するシート厚み測定手段によってシート厚みを測定し、測定したシート厚みプロファイルに基づいて所望の厚みプロファイルとなるように厚み調整手段を操作する手順を含むシートの製造方法であって、次式（１）を満たすようにシート厚み測定手段を走査させる、シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electromagnetic wave shield film which has no foreign matter deposited thereon and has a stable electrical conductivity, and in which a light sensitive material having a light sensitive layer is used on a strip base, and is continuously exposed with a mask having a predetermined pattern to form a metallic pattern continuous on the strip base.例文帳に追加

支持体の上に感光性層を有する感光材料を使用し、所定のパターンを有するマスクを介して連続して露光し、現像処理を経て、帯状支持体の上に連続した金属パターンを形成した、異物付着がなく、安定した導電性を有する電磁波シールドフィルムの製造方法と電磁波シールドフィルム及びこの電磁波シールドフィルムを使用したプラズマディスプレイパネルの提供。 - 特許庁

Organic functional material ink is supplied to letterpress convex parts with the use of a printing machine equipped with a plurality of anilox rolls, which then are endowed with at least either the different number of wires, different cell angles, or different sculpturing patterns, and then is transferred from the letterpress to a substrate to form an organic functional layer, in the manufacturing method of the organic functional element.例文帳に追加

複数のアニロックスロールを備え、さらにそのアニロックスロールが、互いに異なる線数、異なるセル角度、異なる彫刻パターン、の少なくともいずれかを備えていることを特徴とする印刷機を用いて、凸版凸部に有機機能性材料インキを供給し、凸版から基板上にインキを転写して有機機能層を形成することを特徴とする有機機能性素子の製造方法。 - 特許庁

A triggered response composition in a form of a barrier material comprises a composition containing one or more polyelectrolytes which are stable and insoluble in a liquid medium, exhibit one or more chemical/physical responses in the liquid medium, and are in contact with the liquid medium, wherein the chemical/physical response of the composition is triggered, when ionic strength in the liquid medium is changed.例文帳に追加

バリヤー物質の形態にあるトリガー応答組成物、および液体媒質中に安定かつ不溶であり、かつこの液体媒質中において１つまたはそれ以上の化学的／物理的応答を示す、液体媒質と接触している１つまたはそれ以上の高分子電解質を含む組成物であって、この組成物の化学的／物理的応答が、この液体媒質中のイオン強度の変化の時にトリガーされるものを提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made container which can prevent a pin hole from being formed in a barrier layer on a region such as a bend where stress is concentrated when molding and filling a paper-made liquid container or molding a paper-made drawn tray form, is free from liquid leakage, is excellent in gas barrier properties, and further is formed of a laminate material with cost reduced.例文帳に追加

本発明は、紙製液体容器の容器成形充填時、或いは紙製絞りトレー形態の容器成形時の際に屈曲部など応力が集中する部分のバリア層のピンホールを防止することができ、液漏れもなくガスバリア性にも優れ、更にコストダウンを図った積層材料より成形した紙製容器を提供する。 - 特許庁

The food containing γ-glutamylcysteine, cysteine or cysteinylglycine is produced by culturing Candida utilis modified with a gene encoding glutathione synthetase under a suitable condition, mixing the obtained cultured product, its fraction, heat-treated culture product or its fraction to a raw material for food or drink and processing the mixture in the form of the food or drink.例文帳に追加

グルタチオン合成酵素をコードする遺伝子を用いて改変されたキャンディダ・ユティリスを好適な条件で培養し、得られる培養物もしくはその分画物、又は加熱処理した前記培養物又は分画物を、飲食品原料に混合し、飲食品に加工することにより、γ−グルタミルシステイン、システイン又はシステニルグリシン含有食品を製造する。 - 特許庁

A first groundwork layer is formed on the surface of an aluminum plate by groundwork, and an organic resin paint containing an electromagnetic wave absorbing material is applied to the groundwork layer and is hardened, to form a second electromagnetic wave absorbing layer composed of a film of 5-300 μm.例文帳に追加

アルミニウム板の表面に、下地処理によって、第１層としての下地処理層を形成すると共に、該下地処理層の上に、電磁波吸収物質を含有せしめた有機樹脂系塗料を塗布して、硬化させることにより、５〜３００μｍの厚さの塗膜からなる電磁波吸収層を、第２層として形成せしめた。 - 特許庁

Magnetism generation dots 6 formed out of a fine powdery permanent magnet material are applied in dots at the spaces between the negative ion generation dots 4 so as to generate the negative ions and the magnetism alternately in each of the rows to form a dot matrix comprising the negative ion generation dots 4 and the magnetism generation dots 6 on the sheetlike base 2.例文帳に追加

マイナスイオン発生ドット４の間隔のあいた所には各行にマイナスイオンと磁気が交互に生成されるようにドット状に微粉末永久磁石材からなる磁気発生ドット６を塗着し、シート状ベース２にマイナスイオン発生ドット４と磁気発生ドット６とからなるドットマトリックスを形成する。 - 特許庁

A carbon material containing -C≡C- and/or =C= is allowed to react by irradiation with at least one of X-rays, microwaves and ultrasonic waves to form carbon nanotubes, a thin diamond film, fine particulate diamond, a fullerene, hollow onion-like carbon, metal-containing hollow onion-like carbon or at least one of these.例文帳に追加

-C≡C-および/または＝C＝を含む炭素材料に対し、X線、マイクロ波および超音波の少なくとも1種を照射することにより、反応させて、カーボンナノチューブ、ダイヤモンド薄膜、微粒子状ダイヤモンド、フラレン、中空オニオンライクカーボン、金属を内包する中空オニオンライクカーボンあるいはこれらの少なくとも1種を形成させることを特徴とする、機能性炭素材料の製法。 - 特許庁

To provide a method for producing a precursor powder of a raw material for such nickel-ferroalloy nanoparticles as not to cause fusion bonding between particles and form coarse particles, which are suitable for a filler for imparting magnetic properties to an article, and to provide the precursor powder of the nickel-ferroalloy nanoparticles produced by the production method.例文帳に追加

磁気特性を付与するためのフィラーとして好適な、粒子同士の融着や粗大粒子化がないニッケル−鉄合金ナノ粒子の原料となるニッケル—鉄合金ナノ粒子の前駆体粉末の製造方法、および、このニッケル—鉄合金ナノ粒子の前駆体粉末の製造方法によって製造されたニッケル—鉄合金ナノ粒子の前駆体粉末を提供する。 - 特許庁

Split fiber webs produced by splitting a film of a thermoplastic synthetic resin having hydroxyl group are laminated crosswise and bonded to form a nonwoven fabric and the surface of the fabric is coated with a hydrophilic synthetic resin layer compounded with one or more metal compounds selected from metal oxides, metal hydroxides and metal salts to obtain the objective material for controlling the proliferation of microorganisms.例文帳に追加

ヒドロキシ基を有する熱可塑性合成樹脂のフィルムをスプリット処理して得たスプリット繊維ウェッブを経緯交叉するように積層、接着して不織布となし、この表面に金属酸化物、金属水酸化物、金属塩類から選ばれた一種又は二種以上の金属化合物を配合した親水性合成樹脂層を設けてなる微生物繁殖調節用資材である。 - 特許庁

On a mesh generation method, which generates the polygon mesh for CAE analysis using a surface model that is created by CAD and describes surface form of a certain material with plural surfaces, a computer 1 generates point group data, which is distributed all over the surface, according to the surface model.例文帳に追加

ＣＡＤにより作成され、ある部材の表面形状を複数のサーフェスで表現したサーフェスモデルを用いて、ＣＡＥ解析用のポリゴンメッシュの生成するメッシュ生成方法において、コンピュータ１は、サーフェスモデルに基づいて、サーフェス上に点群が全体的に分布した点群データを生成する。 - 特許庁

The plasma processing method is used to form a silicon nitride film for a substrate 21 to be subjected to plasma processing by applying plasma of raw material gas containing silicon and hydrogen and a nitrogen containing gas, wherein a bias power for ion injection onto the substrate 21 is set higher than a threshold level, so that the increased Si-H coupling can reduce the compression stress.例文帳に追加

シリコン及び水素を含有する原料ガスと窒素を含有するガスとのプラズマにより、プラズマ処理対象の基板２１に対して窒化シリコン膜を成長させるプラズマ処理方法において、前記基板２１にイオン入射させるバイアスパワーを閾値以上にすることでＳｉ−Ｈ結合量を増加させて圧縮応力を低減させた。 - 特許庁

In the method for forming a silicon based thin film, a substrate having a surface formed with at least one thin metal film of aluminum, tin, zinc, antimony, indium, gallium, silver, nickel, tellurium and germanium is placed in a vacuum chamber and material gas is supplied onto the surface of the heated substrate in order to form a silicon based thin film.例文帳に追加

本発明のシリコン系薄膜製造方法は、表面にアルミニウム、錫、亜鉛、アンチモン、インジウム、ガリウム、銀、ニッケル、テルル、及びゲルマニウムのうち少なくとも一つの金属薄膜を形成した基板を、真空槽内に設置し、加熱した当該基板の表面上に原料ガスを供給してシリコン系薄膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Specifically, the invention provides bioabsorbable materials including a bioabsorbable substrate associated with one or more antimicrobial metals being in a crystalline form characterized by sufficient atomic disorder, such that the bioabsorbable material in contact with an alcohol or water based electrolyte, releases atoms, ion, molecules, or clusters of at least one antimicrobial metal at a concentration sufficient to provide an antimicrobial effect.例文帳に追加

具体的には、本発明は、十分な原子異常を特徴とする結晶形態にある１以上の抗菌性金属が結合した生体吸収性基体を含む生体吸収性材料を提供するものであり、当該材料はアルコール又は水性電解液に接触すると抗菌効果を奏するのに十分な濃度で少なくとも１つの抗菌性金属の原子、イオン、分子又はクラスターを放出する。 - 特許庁

In the packing material to form a packing box to package a product, one first handle part is provided facing each other in two side surfaces facing each other, and two handle parts are provided facing each other on two side surfaces facing each other.例文帳に追加

本発明の梱包材は、製品を包装する梱包箱を形成する梱包材であって、相対する二つの側面のそれぞれに、各々が相対するよう第１の取っ手部が一つずつ設けられており、相対する二つの側面のそれぞれに、各々が相対するよう第２の取っ手部が二つずつ設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The method of suppressing a splash during vapor-deposited film formation is characterized in using tantalum oxide of ≤30 ppm in antimony content as the tantalum oxide when the vapor deposition material containing the tantalum oxide is vaporized and the vaporized matter is deposited on the object of vapor deposition to form the vapor-deposited film.例文帳に追加

酸化タンタルを含む蒸着材料を蒸発させ、発生した蒸発物を被蒸着物上に析出させて蒸着膜を形成するに際し、前記酸化タンタルとして、アンチモン含有量が３０ｐｐｍ以下の酸化タンタルを使用することを特徴とする蒸着膜形成時のスプラッシュの発生を抑制する方法。 - 特許庁

In one embodiment, the replacement heart valve device includes a heart valve holder 300 or conduit holder 320 formed in the form of a cylindrical tube having a longitudinal cut substantially extending from one end to the other end, and a conduit 310 formed with a tubular segment of an elastic material.例文帳に追加

一実施形態では、交換用心臓弁装置は、円筒管の形態で形成された心臓弁ホルダ３００または導管ホルダ３２０、および弾性材料からなる管状セグメントで形成された導管３１０を含み、心臓弁ホルダまたは導管ホルダは、その一方の端部から他方の端部まで実質的に延在する長手方向の切れ目を有する。 - 特許庁

It is possible to form the SiC epitaxial film excellent in uniformity of film quality, film thickness, and impurity concentration or the like on the SiC wafer 20 without providing a wafer rotation mechanism on the epitaxial depositing apparatus 1 by permitting the material gas 30 to go around a surface region of the SiC wafer 20.例文帳に追加

材料ガス３０がＳｉＣウェハ２０の表面領域を周回することにより、エピタキシャル成膜装置１にウェハ回転機構を設けることなく、ＳｉＣウェハ２０に様々なプロセス条件で膜質、膜厚、不純物濃度等の均一性の良いＳｉＣエピタキシャル膜を形成することが可能になる。 - 特許庁

The method for sulfurizing indium from an indium-containing material is characterized in that, in a method for recovering indium from an indium-containing acid solution, at least either of NaSH and Na_2S is added until the redox potential of the acid solution becomes >-20 mV to 300 mV to precipitate indium in the form of a sulfide from the acid solution.例文帳に追加

インジウムを含む酸溶液から、インジウムを回収する方法において、前記酸溶液の酸化還元電位が−２０ｍＶを超えて３００ｍＶとなるまで、ＮａＳＨ及びＮａ_２Ｓの少なくともいずれかを添加し、前記酸溶液からインジウムを硫化物として沈殿させることを特徴とするインジウム含有物からのインジウム硫化方法である。 - 特許庁

In the method for producing hydrogen sulfide comprising passing hydrogen and sulfur in a gas form through a reactor containing a catalyst, a raw material gas is used which is adjusted so that the molar ratio of the sulfur atom to the hydrogen molecule is 1-1.5 by preparing a sulfur vapor containing hydrogen gas and further adding hydrogen gas to the sulfur vapor containing the hydrogen gas.例文帳に追加

触媒を含む反応器に気体状の水素および硫黄を通して硫化水素を製造する方法において、予め、水素ガスを含む硫黄蒸気を調製した後、該水素ガスを含む硫黄蒸気にさらに水素ガスを添加して、水素分子に対する硫黄原子のモル比を１〜１．５となるように調整した原料ガスを用いることを特徴とする硫化水素の製造方法。 - 特許庁

The mixed metal-based granules are obtained by mixing first metal-based granulates having a prescribed particle diameter making it possible to form a prescribed roughness on a metal material surface with at lease one kind of second metal-based granulates having a particle diameter different from the prescribed particle diameter in a prescribed ratio.例文帳に追加

本発明の混合金属系粒状物は、所望の塗料密着度を得るために金属材料表面に所定粗さを形成することを可能にする所定の粒子径を有する第一の金属系粒状物と、前記粒子径とは異なる粒子径を有する少なくとも一種類の第二の金属系粒状物と、を所定の比率で混合してなる所定の混合金属系粒状物である。 - 特許庁

To provide a method of making harmless the incineration ash containing heavy metals, e.g. incineration ash of sewage sludge, for recycle by preventing leaching out of harmful heavy metals in the ash efficiently with a small amount of mixture and converting the ash into a product in a form convenient for transportation, storage and handling in utilization as an industrial material.例文帳に追加

下水汚泥の焼却灰その他の重金属を含有する焼却灰の無害化及び資源化処理方法に関するもので、焼却灰中の有害重金属の溶出を少量の混合物で効率的に防止し、更に産業資材として利用する際の運搬、貯蔵、取扱いに便利な形態の処理生成物を得る。 - 特許庁

An inter-subband transition switch waveguide 10 is configured by using a semiconductor material such as InGaAs or AlAsSb that can form a quantum well structure and providing a reflective structure (R1) for TE optical signals on an inter-subband transition waveguide having a phase modulation effect generated by inter-subband transition in that quantum well structure.例文帳に追加

ＩｎＧａＡｓやＡｌＡｓＳｂなどの量子井戸構造を形成可能な半導体材料を用い、その量子井戸構造でのサブバンド間遷移によって引き起こされる位相変調効果を有するサブバンド間遷移導波路に、ＴＥ光信号に対する反射構造（Ｒ１）を設けてサブバンド間遷移スイッチ導波路１０を構成する。 - 特許庁

To form one of an electrode and the contact of a slider from an alloy material consisting of a gold component excellent in sulfurization resistance and an abrasion-resistant metal component, in consideration of that a plurality of electrodes or the contacts of the sliders sliding along the surfaces of the electrodes are abraded by the mutual sliding of them in a slidable detector.例文帳に追加

摺動式検出器において、複数条の電極やこれら各電極の表面に沿い摺動する摺動子の接点がこれら相互間の摺動で摩耗することをも考慮して、各電極及び摺動子の接点の一方を、耐硫化性に優れる金成分と耐摩耗性金属成分とからなる合金材料により形成することを目的とする。 - 特許庁

In a recording having a part where fine solid particles adhere while aggregating to form a regular periodic structure on the liquid repellent face of a recording material, color of the liquid repellent face is black or dark having standard color chart brightness of 6 or below and chroma of 8 or below.例文帳に追加

被記録材の撥液性面上の一部に固体微粒子が凝集配列して規則的周期構造を形成して付着して存在する付着箇所を有する記録物において、前記撥液性面の色が標準色票明度が６以下であり、且つ、彩度が８以下の黒色或いは暗色であることを特徴とする記録物、及び記録方法。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a fixing device capable of restraining temperature rise at the end of a fixing roller member caused when small width transfer material consecutively passes without influencing the preheating time of the fixing device with simple constitution, realizing quick start and made to be optimum to form a color image.例文帳に追加

簡易な構成で、定着装置の予熱時間に影響を与えることなく、小サイズ幅の転写材の連続通紙時の定着ローラ部材端部の温度上昇を抑制することを可能とすると共に、クイックスタートが可能で、且つカラー画像形成に最適な定着装置を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the patterning device, includes providing a patterning device having the blank layer and the patterned layer of the opaque material on the surface of the blank layer, applying the PFPE liquid to the surface covering the surface in order to form the PFPE liquid layer and removing at least a portion of the PFPE liquid layer.例文帳に追加

パターニング・デバイスの製造方法は、素材層および不透明材料のパターン状層を有するパターニング・デバイスを素材層の表面に設けることと、ＰＦＰ液層を形成するため、表面に表面を覆うＰＦＰＥ液を塗布することと、ＰＦＰ液層の少なくとも一部を除去することとを含む。 - 特許庁

The high fluidity mortar composition contains portland cement, inorganic powder, an inorganic expanding material, fine aggregate, a thickener, a setting accelerator and calcium hydroxide, wherein the thickener has viscosity of 10-2,000 mPa s in the form of 2 mass% aqueous solution at 20°C, and the setting accelerator is aluminum sulfate and calcium formate.例文帳に追加

ポルトランドセメント、無機粉体、無機系膨張材、細骨材、増粘剤、凝結促進剤及び水酸化カルシウムを含み、増粘剤は、２０℃における２質量％水溶液の粘度が１０〜２０００ｍＰａ・ｓであり、凝結促進剤は、硫酸アルミニウム及びギ酸カルシウムである、高流動モルタル組成物。 - 特許庁

Dirt on the concrete structure surface is removed, a transparent polyurethane resin solution is applied to the concrete structure surface, a glass continuous fiber sheet is stuck thereon, the transparent polyurethane resin solution is applied thereon to impregnate the glass continuous fiber sheet with it, and the obtained material is dried and solidified to form a transparent or semitransparent first coating layer.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面の汚れを除去し、コンクリート構造物表面に透明ポリウレタン樹脂溶液を塗り付けたのちにガラス連続繊維シートを貼着し、その上から透明ポリウレタン樹脂溶液を塗り付けてガラス連続繊維シートに含侵させ、これを乾燥させることで固化させて透明又は半透明の第一コーティング層を形成する。 - 特許庁