「maximum connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a scalability concept which provides, on one hand, a maximum flexibility for the calculation of motion data of different layers and, on the other hand, allows a lower bit rate in scalable video coding in connection with motion compensation both in a base layer and in an enhancement layer.例文帳に追加

スケーラブルビデオ符号化において、ベースレイヤおよび拡張レイヤの双方における動き補償に関連して、一方でいろいろなレイヤの動きデータの計算に対する最大の柔軟性を提供し、他方ではより低いビットレートを可能にするスケーラビリティ概念を得る。 - 特許庁

A band calculation section 112 calculates a usable band from a traffic per user or session connection time per user recorded in a statistic management memory 108 and minimum band information and maximum band information recorded in a band setting memory 113.例文帳に追加

帯域計算部１１２は、統計管理メモリ１０８に記録されているユーザ毎の通信量またはセッション接続時間と、帯域設定メモリ１１３に記録されている最低帯域情報および最大帯域情報から、利用可能帯域を算出する。 - 特許庁

A traffic intensity management processing section 12 refers to the traffic intensity management database 13 and sends a connection instruction to the incoming call distribution processing section 12 when the number of current telephone calls of the base where the selected operator terminal Ti is disposed is less than the maximum number of available telephone calls.例文帳に追加

呼量管理処理部１２では呼量管理データベース１３を参照し、選択された操作員端末Ｔｉが配置されている拠点の現通話数が最大通話可能数未満のときに、着信呼分配処理部１２に接続指示を与える。 - 特許庁

Maximum and minimum voltages of a signal S_1 at a node N_1 as a connection point to an inverter I_1 out of a plurality of inverters I_1, I_2 are arbitrary voltages determined by capacitance values c1, c2 of two capacitive elements C_1, C_2 and a resistance value r_1 of a resistive element R_1.例文帳に追加

複数のインバータＩ_1，Ｉ_2のうちのインバータＩ_1の接続点であるノードＮ_1の信号Ｓ_1の最高電圧及び最低電圧が、２つの容量素子Ｃ_1，Ｃ_2の容量値ｃ１，ｃ２と抵抗素子Ｒ_1の抵抗値ｒ_1とによって任意の電圧になるようにする。 - 特許庁

The connection layer 30 includes a solder layer 32 mechanically bonding the IGBT 11 and the circuit pattern 21, and a diode 31 that is provided so as to face a part of the IGBT 11 of which the temperature becomes maximum during operation, and has a higher electrical resistance than that of the solder layer 32.例文帳に追加

接続層３０は、ＩＧＢＴ１１と回路パターン２１とを機械的に接合するはんだ層３２と、駆動時に温度が最大になるＩＧＢＴ１１の一部に臨んで設けられはんだ層３２と比較して電気抵抗が高いダイオード３１と、を有する。 - 特許庁

A difference voltages between outputs of a maximum detection unit 41 which detect a maximum monitor voltage among monitor voltages which are voltages at respective connection points between light emitting element arrays and driving circuits connected in series, and a minimum detection unit 42 which detects a minimum monitor voltage is compared with a predetermined reference voltage to detect the short circuit or disconnection of a light emitting element on the basis of a comparison result.例文帳に追加

直列接続された発光素子列と駆動回路との各接続点の電圧をモニタ電圧とし、各モニタ電圧の中で最大のモニタ電圧を検出する最大検出部４１と最小のモニタ電圧を検出する最小検出部４２のそれぞれの出力の差分電圧を所定の基準電圧と比較し、その比較結果に基づいて発光素子の短絡または断線を検出する。 - 特許庁

In a call connection control apparatus 20, an action selection section 25A delivers a message for allowing a caller terminal 10_1 to select whether the caller terminal 10_1 calls back after a lapse of a prescribed time, to the caller terminal 10_1 when a waiting time of a call from the caller terminal 10_1 exceeds a prescribed maximum waiting time.例文帳に追加

呼接続制御装置２０においては、アクション選択部２５Ａは、発信者端末１０_1からの呼の待機時間が所定の最大待機時間を超えた場合に、発信者端末１０_1に対し、所定時間経過後に改めて電話をかけるか否かを選択させるメッセージを流す。 - 特許庁

When an emergency calls occurs in the state that the SBC device (1) has reached the maximum number of sessions, the SBC device (1) links the SIP server (2), disconnects general calls of the general class where a connection has already been established, and secures a session for emergency call.例文帳に追加

ＳＢＣ装置（１）は、当該ＳＢＣ装置（１）の最大セッション数に達している状態で緊急呼が発生した場合にＳＩＰサーバ（２）と連携を行って既に接続が確立している一般クラスの一般呼を切断して当該緊急呼用のセッションを確保している。 - 特許庁

That is, by switching over the connection of the first inverter 41 according to the drive force required for the travel, the motor MG2 can be driven by use of the second inverter 42 having lower performance than an inverter capable of coping with rated maximum output of the motor MG2.例文帳に追加

即ち、走行に要求される駆動力に応じて第１インバータ４１の接続を切り替えることにより、モータＭＧ２の定格最大出力に対応することができるインバータより低い性能の第２インバータ４２を用いてモータＭＧ２を駆動することができる。 - 特許庁

A microcomputer 31 performs the control so that the maximum current runs in a solenoid coil 2 with the duty ratio of the PWM drive signal being 100% when operating a connection pin 21 in order to uncouple an input shaft 11 from an output shaft 13 when an IG switch 9 is turned on.例文帳に追加

マイコン３１は、ＩＧスイッチ９がオンされた時、即ち入力軸１１と出力軸１３との連結を断つために、連結ピン２１を作動させる際に、ＰＷＭ駆動信号のデューティー比を１００％にしてソレノイドコイル２に最大電流が流れるように制御している。 - 特許庁

A male connector 162 and a female connector 161 for ensuring an electric connection between a center frame 3 and a front frame 1 at the time of the maximum elongation of a vehicle body frame and electrically disconnecting both at the time of shrinkage are provided on guide rollers 302 of the center frame 3 and an operation element 141 of the front frame 1 respectively.例文帳に追加

センタフレーム３のガイドローラ３０２およびフロントフレーム１の操作子１４１には、車体フレームの最大伸張時に各フレーム１，２間の電気的接続を確保し、短縮時に両者を電気的に遮断するための雄コネクタ１６２および雌コネクタ１６１が、それぞれ設けられている。 - 特許庁

A storage device has N sets of corresponding parallel connection cells 251, 252,..., 25n in order to process simultaneously a maximum of N sets of input and output communication channels, a multiplexer 21 connects with an input terminal of the storage device and a demultiplexer 22 connects with its output terminal.例文帳に追加

記憶装置は、最高Ｎ個の入力および出力通信チャネルを同時に処理するために、対応するＮ個の並列接続セル（２５_１、２５_２、...、２５_ｎ）を含むこと、および記憶装置の入力端にはマルチプレクサ（２１）が接続され、出力端にはデマルチプレクサ（２２）が接続されることを特徴とする。 - 特許庁

The control unit regulates the lower processing speed value so as to obtain that the total electrical current drawn by the device from the mains connection is kept substantially equal to the preset maximum current value (I_max) until the mains power is again sufficient for running at nominal processing speed.例文帳に追加

制御ユニットは、電源電力が再び公称処理速度で作動するのに十分になるまで、電源接続部から装置によって引き出された総電流が事前設定最大電流値（Ｉ_ｍａｘ）とほぼ同等に維持されるように、より低い処理速度値を調整する。 - 特許庁

The center Pc of rotation of the control shaft 90 is arranged on an outer side more than an outermost end locus A of a counterweight 103 and closer to a reference line L than the maximum separation position C in a connection part of the control link 80 and the lower link 70 when viewed in the axial direction 101 of the crank shaft 100.例文帳に追加

クランクシャフト１００の軸方向視１０１で、制御軸９０の回転中心Ｐｃを、カウンターウェイト１０３の最外端軌跡Ａよりも外側で、かつ、制御リンク８０とロアーリンク７０の連結部分の最大離間位置Ｃよりも基準線Ｌ寄りに配置する。 - 特許庁

This maximum level detector 10 is set inside a manhole (sewage facility) 15, in an environment apt to generate corrosive or odorous gases or high humidity environment and is composed of a connecting body, comprising a number of cylindrical pits with a liquid inflow port 14a and an air discharge port 14b set in connection with each other.例文帳に追加

腐食性又は臭気性ガスが発生し易いか又は多湿環境下の人孔（下水道施設）１５の内部に設置され、液流入孔１４ａ及び空気排出孔１４ｂを設けた筒状桝１２を多数連設した連接体からなる最大水位検出装置１０である。 - 特許庁

The information processing system for arithmetically processing input data in accordance with a processing procedure and outputting processed data is provided with x operation units 7-1 to 7-x for executing operation by the maximum operation accuracy of n bits based on the processing procedure and plural cascade connection terminals for mutually connecting x operation units 7-1 to 7-x.例文帳に追加

入力データに対して、処理手順に従って演算処理して出力する情報処理システムは、処理手順に基づいてそれぞれ最大演算精度ｎビットにて演算するｘ個の演算ユニットと、ｘ個の演算ユニット同士の複数のカスケード接続端子とを有する。 - 特許庁

If it is operated at a middle capacity being half of the rated capacity, the star shaped connection is selected by the winding switching unit 5, and a rotational speed of a brushless DC motor M based upon an output frequency of the inverter is controlled within a range of predetermined maximum output electric power of the inverter.例文帳に追加

定格能力の半分の中間能力で運転する場合は、巻線切換ユニット５により、星形結線接続を選択し、かつインバータの出力周波数に基づくブラシレスＤＣモータＭの回転速度をインバータの予め定められている最大出力電圧の範囲で制御する。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator with a connection pad, the one end of quartz crystal piece of which is stably fixed and supported by simply forming the ceramic package of the crystal oscillator to make an external size small and forming a space part with the quartz crystal piece of a large size mountable in the small-sized ceramic package in the maximum size.例文帳に追加

水晶発振器のセラミックパッケージを単純に形成して外形サイズを小型化し、この小型化されたセラミックパッケージに大きなサイズの水晶片を搭載できる空間部を最大に形成し、前記水晶片の一端が安定的に固定支持される接続パッドを備えた水晶発振器を提供する。 - 特許庁

Then the CPU 10a permits requests of real-time transfer from a digital television receiver 30, a personal computer 40, a digital receiver 50 and a digital video camera 60 or the like at the same time, which are connected to the CPU 10a via an I/F 10e and a connection cable 20, on the condition that the transfer rate is less than the maximum transfer rate.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｆ１０ｅおよび接続ケーブル２０を介して接続されているディジタルテレビ３０、パーソナルコンピュータ４０、ディジタル受信機５０、および、ディジタルビデオカメラ６０等からリアルタイム転送の要求が並行してなされた場合には、最大転送速度を超えないことを条件として要求を許可する。 - 特許庁

In a communication frame distribution system, a packet generating device stores connection relations of communication terminates constituting a network, a data size of each frame to be transmitted and a maximum data size containable in one packet and aggregates a plurality of frames based therein as at least one aggregation data item.例文帳に追加

本発明による通信フレーム配送システムは、パケット生成装置が、ネットワークを構成する各通信端末の接続関係と、送信すべき各フレームのデータサイズと、１パケットに含めることができる最大データサイズとを記憶し、これらに基づいて複数のフレームをアグリゲーションして少なくとも１のアグリゲーションデータとする。 - 特許庁

To provide an inspection substrate for a semiconductor device with the maximum width of a slit hole provided in an insulating base material not affected by a spacing area between pads, in the inspection substrate for the semiconductor device of a type having no penetrated hole for inserting a spherical connection terminal of the semiconductor device, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

半導体装置の球状接続端子を挿入する貫通孔を有しないタイプの半導体装置用検査基板において、絶縁性基材に設けるスリット穴の最大幅がパッド間の間隔領域に制約されない半導体装置用検査基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar heat water heater capable of utilizing heat of a heat medium in a hot water tank with maximum efficiency regardless of pitch of a roof on which the device is installed, when a tap-water direct connection system is applied by disposing a heat exchanger in the hot water tank of the natural circulation type solar heat water heater.例文帳に追加

自然循環式の太陽熱温水装置の温水タンク内に熱交換器を内蔵させて水道直結式に構成した場合に、設置対象の屋根勾配の如何に拘わらず、温水タンク内の熱媒体が有する熱を最も効率よく利用し得る太陽熱温水装置を提供する。 - 特許庁

The film thickness of a phosphor film 16' provided at the inner surface of a light transmitting discharge container 11 with a recessed part 12 filled with a luminescent substance is maximum near plasma 15 and becomes smaller toward a connection part 21 to an inner tube 32 and also toward a round bottom part 41.例文帳に追加

発光物質が封入された凹入部１２を有する透光性の放電容器１１の内面に設けられた蛍光体膜１６’の膜厚は、プラズマ１５の近傍において最大であり、内管３２との接続部２１に近づくにつれて小さくなり、かつ、丸底部４１に近づくにつれて小さくなっている。 - 特許庁

Under control of a basic controller section 2100, the pringter is connected to a network, reference printing is performed recurrently, a maximum number of printing times is specified by acquiring data depending on one print designation, the number of acquisition times of data is acquired, and connection/disconnection is controlled depending on the number of times thus acquired.例文帳に追加

基本コントローラ部２１００により、ネットワークに接続し、リファレンス印刷を行い、再帰的にリファレンス印刷を行い、１つの印刷指示に応じてデータを取得して印刷する最大回数を指定し、データの取得回数を取得し、該取得した回数によって接続し、該接続を切断するように制御する。 - 特許庁

A virtual inside diameter of a main body part 1a is formatively made larger than an outside diameter of a maximum-diameter part of the vessel 9, when taken as an inside diameter of a virtual circle whose circumference includes a downstream-side opening end of the port body 12 protruding inward from the connection port 11 of the basin body 1.例文帳に追加

桝本体１の流入側接続口11から内部に突出した流入側接続口体12の下流側開口端部を円周の一部として含む仮想円を本体部1aの仮想内径としたときの本体部1aの仮想内径は前記円筒形有底泥溜め容器９の最大径部の外径よりも大きく形成する。 - 特許庁

A detent protrusion 66 provided on a detent rod 60 of a shift lever 40 is integrally formed with the detent rod 60 in such a way that its cross sectional surface when cut in a roughly perpendicular direction to a protruded direction of the detent protrusion 66 becomes the maximum at a connection part with the detent rod 60 compared to the other parts of the detent protrusion 66.例文帳に追加

シフトレバー４０のディテントロッド６０に設けられているディテント突起６６は、ディテントロッド６０との連結部分がディテント突起６６の他の部分と比較して、ディテント突起６６の突出方向に対して略直交方向に切った際の断面積が最大となるようにディテントロッド６０と一体成形されている。 - 特許庁

The core materials and the connection members are made from a fiber-reinforced cement-based mixed material composed of a cement matrix produced by mixing cement, pozzolanic reaction particles, aggregate particles having a maximum particle diameter of equal to or smaller than 2.5 mm, and a composition containing a dispersant with water, and fiber mixed by 1 to 4% relative to the whole volume.例文帳に追加

また、芯材及び接続部材は、セメントと、ポゾラン系反応粒子と、最大粒度径が2.5mm以下の骨材粒子と、分散剤とを含有する組成物を水と混合することにより得られるセメント質マトリックスに、繊維を全容積の1〜4％混入して得られる繊維補強セメント系混合材料によって製作される。 - 特許庁

Information including the number of contents that are currently being distributed from a streaming-distributing apparatus and the number of current connection clients is collected when a new distribution is requested from a client, and it is determined whether distribution can be made or not according to the collected information and information on the maximum simultaneous distribution number characteristics of the streaming-distributing apparatus.例文帳に追加

本発明は、クライアントからの新規配信要求に対し、ストリーミング配信装置から現在配信されているコンテンツ数と接続クライアント数を含む情報を収集し、収集された情報とストリーミング配信装置の最大同時配信数特性に関する情報から配信可否を判断する。 - 特許庁

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) client apparatus and a pppoe session interruption method for shortening a time until a new PPPoE session is started after application of power when power is interrupted without normally terminating PPPoE sessions in a state of PPPoE connection at a maximum number of sessions.例文帳に追加

最大のセッション数でＰＰＰｏＥ接続している状態でＰＰＰｏＥセッションを正常に終了することなく電源切断された場合に、電源起動後に新規のＰＰＰｏＥのセッションを開始するまでの時間を短縮するＰＰＰｏＥクライアント装置及びＰＰＰｏＥセッション切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage applying tool for measuring an accident in an underground transmission line capable of preventing discharge surely even when a voltage of 10 kV at the maximum is applied in order to measure an accident point of a cable, when performing a restoration work of the cable in the body of a manhole in the case of occurrence of a trouble in a reduced type Y-branch connection system.例文帳に追加

縮小型Ｙ分岐接続系統にトラブルが発生した場合において、マンホールの躯体内でケーブルの復旧作業を行うに際し、ケーブルの事故点測定を行うために最大１０ｋＶの電圧を課電した場合であっても、放電を確実に防止ることのできる、地中送電線における事故測定用課電治具を提供する。 - 特許庁

To provide a power measuring system capable of continuing operation soundly at the maximum as a system without exerting an influence on another connected related apparatus at the working time of repair, inspection, replacement or the like, by providing a breaking part on a connection part between a supply voltage and a communication line of a power measuring device or a monitoring control terminal.例文帳に追加

電力計測装置や監視制御端末の電源電圧および通信線の接続部分に遮断部を設け、修理、点検、交換等の作業の際、接続されている他の関連機器に影響を与えず、システムとして最大限健全に運用を継続することの出来る電力計測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Immediately prior to the tab advancing into the normal connection position with the elastic contact piece 30, the pressing piece is pressed in a direction of separating from the center axis L of the elastic contact piece 30 by the tab 50; the elastically deformed state of the elastic contact piece 30 is thereby released; and the maximum width dimension of the tab 50 is set to be not less than the width dimension of the elastic contact piece 30.例文帳に追加

弾性接触片３０との正規の接続位置に進入する直前に、押さえ片がタブ５０により弾性接触片３０の中心軸Ｌから離れる方向に押されることで弾性接触片３０の弾性変形状態が解除され、かつ、タブ５０の最大幅寸法が、弾性接触片３０の幅寸法以上とされる。 - 特許庁

In a pipe connection joint 10 in a cooling cycle used under high temperature and high pressure conditions from an initial stage, seal plane pressure is exerted by sleeve fastening such as caulking of a metal sleeve 3 from an outer periphery side after coating vulcanizing adhering process during vulcanizing treatment of the rubber hose 2, whereby respective sealing property can function at maximum from the initial stage.例文帳に追加

また、初期段階から高温、高圧条件下で使用される冷凍サイクルの配管接続継手１０においては、ゴムホース２の加硫処理時のコーティング加硫接着処理後に金属スリーブ３を外周側からかしめる等のスリーブ締結によるシール面圧付加を行っているので、各々のシール性を初期段階から最大限に発揮できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.例文帳に追加

二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Booming noise and vibration during lock-up control are prevented by a torque fluctuation detecting means 109 for detecting the excess- shortage of generated torque of an engine, a generated torque control means 110 for controlling the generated torque of the engine according to the excess- shortage of the torque when a clutch is in a maximum connection rate state, and a torque transmission coefficient control means 111.例文帳に追加

エンジンの発生トルクの過不足を検出するトルク変動検出手段、クラッチが最大結合率状態の時の上記トルクの過不足に応じて前記エンジンの発生トルクを制御する発生トルク制御手段及びトルク伝達係数制御手段によりロックアップ制御時のこもり音及び振動を防止するものである。 - 特許庁

When a crimp piece 8 is thrust on the flat cable 4, the thrust load to a thrust displacement amount of the crimp piece 8 is measured, the minimum thrust load in a displacement area after the maximum thrust load is compared with the normal minimum thrust load, and the propriety of the connection state of the crimp piece 8 and the flat conductor is judged.例文帳に追加

クリンプ片８をフラットケーブル４に突き刺す際のクリンプ片８の突き刺し変位量に対するクリンプ片８の突き刺し荷重を測定し、最大突き刺し荷重後の変位領域における最小突き刺し荷重を、正常状態の最小突き刺し荷重と比較してクリンプ片８とフラット導体との接続状態の適否を判断する。 - 特許庁

Because the maximum size of each of the two antenna terminals is the size of the potential supply terminal, with the provision of the two antenna connection terminals by sparing a terminal area having the size of the one potential supply terminal to the memory card being incompatible with the contactless interface, the memory card compatible with the contactless interface can be formed.例文帳に追加

２個のアンテナ接続端子の大きさは１個の前記電位供給端子の大きさを最大とするから、非接触インタフェース非対応のメモリカードに対して１個の前記電位供給端子の大きさの端子の領域を割くことによって前記２個のアンテナ接続端子を設けて、非接触インタフェース対応のメモリカードとされる。 - 特許庁

The control unit performs filter processing on the attention pixel determined as an edge and its surrounding pixel area by using an isolated point determination filter, and when it is detected that a connection of the pixels having the maximum values in the area is to be maintained even after performing thin-line processing on the attention pixel from a filter processing result, determines the attention pixel as the target of thin-line processing.例文帳に追加

制御部はエッジと判定された注目画素とその周辺画素の領域を、孤立点判定フィルタを用いてフィルタ処理し、フィルタ処理の結果から注目画素の細線化によって領域内の最大値を持つ画素の連結が維持されることが検出された場合、注目画素を細線化の対象と判定する。 - 特許庁

In the optical network, the node and the inter-node connection method for connecting the nodes by setting the wavelength path, each node uses a signaling protocol, repeats setting and canceling of the wavelength path with respect to the plurality of nodes in prescribed order in a repetition cycle shorter than the maximum wait time of each node, and performs the virtual constant connections with the plurality of other nodes.例文帳に追加

波長パスの設定によりノード間の接続を行う光ネットワーク、ノード、ノード間接続方法において、各ノードは、シグナリングプロトコルを用い、他の複数のノードに対して所定の順番で、各ノードの最大待ち時間よりも短い時間の繰り返し周期で波長パスの設定および解除を繰り返し、他の複数のノードとの仮想的な常時接続を行う。 - 特許庁

Then, the CPU 102 calculates an available power from the power supply information and extension equipment connection information acquired from the printer 1, and makes the calculated power with the frequency/power consumption correspondence information of a frequency/power consumption correspondence information holding means 125, and determines the maximum frequency by which the printer 1 can be operated with the suppliable power.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０２は、印刷装置１から取得した電力供給情報及び拡張機器接続情報から使用可能な電力を算出した上で、その算出された電力を周波数-消費電力対応情報保持手段１２５の周波数-消費電力対応情報に対比させ、印刷装置１が供給可能な電力で動作できる最大周波数を決定する。 - 特許庁

This switching power supply unit is provided with a primary winding 1a of a transformer 1 consisting of two coils L1, L2, so that even if the connection of the respective coils L1, L2 is changed according to the AC voltage of commercial power 3, both of the output voltage and maximum output power supplied to load 6 can be kept constant.例文帳に追加

本発明のスイッチング電源装置は、トランス１の一次側巻線１ａを２つのコイルＬ１，Ｌ２で構成し、商用電源３のＡＣ電圧に応じて、各コイルＬ１，Ｌ２の結線を変更するようにしたため、商用電源３のＡＣ電圧が変化しても、負荷６に供給される出力電圧と最大出力電力をともに一定にすることができる。 - 特許庁

The Minister may make rules for the management of the register and may by such rules prescribe any matter or thing referred to in section 107 or 108 as prescribed, and in particular may so prescribe the educational and professional qualifications and the conditions (including conditions relating to nationality or citizenship) for eligibility for registration in the register, and the maximum fees which may be charged by any person registered in the register for such services in connection with the obtaining of patents as may be specified in such rules. 例文帳に追加

所轄大臣は登録を管理する規則を制定し，当該規則により第107条若しくは第108条にいう事項又は事柄を規定することができ，また，登録簿への登録の適格性についての特に教育的及び専門的資格及び条件(国籍若しくは市民権に関する条件を含む)並びに登録簿に登録される者が当該規則に定める特許の取得に関連する役務に対して支払うべき手数料の上限を定めることができる。 - 特許庁

(A) Trade name of the futures commission merchant; (B) The fact that the merchant is a futures commission merchant; (C) The breakdown and total amount of consideration payable by customers under whatever titles including but not limited to commission, remuneration and expenses in connection with the consignment contract or, alternatively, the maximum amounts thereof, or the outline of their calculation method (if it is impossible to indicate them, that fact and the reasons thereof); (D) In the case of transactions which require the customers to deposit a clearing margin, etc., the amount thereof and its calculation method; (E) If the transaction amount under the consignment contract is significantly larger than that of the clearing margin, etc. to be deposited by customers for the transaction, that fact, and the ratio of such transaction amount to such clearing margin, etc. (if such calculation is impossible, that fact and the reasons thereof); (F) The fact that transactions under the consignment contract involve a risk of loss incurred by customers due to the fluctuations in the commodity market and, furthermore, that the amount of such loss may exceed that of the clearing margin, etc., and the reasons thereof; and (G) If the futures commission merchant is a member of the Commodity Futures Association of Japan, that fact and the name of the specific association. 例文帳に追加

①商品取引員の商号②商品取引員である旨③手数料、報酬、費用その他いかなる名称によるかを問わず、受託契約に関して顧客が支払うべき対価の種類ごとの金額若しくはその上限額又はこれらの計算方法の概要及び当該金額の合計額若しくはその上限額又はこれらの計算方法の概要（これらの表示をすることができない場合にあっては、その旨及びその理由）④受託契約に関して顧客が預託すべき取引証拠金等がある場合にあっては、その額又は計算方法⑤受託契約に基づく取引が、当該取引について顧客が預託すべき取引証拠金等の額に比して著しく大きい旨及び当該取引の額の当該取引証拠金等の額に対する比率（当該比率を算出することができない場合にあっては、その旨及び理由）⑥商品市場における相場の変動により受託契約に基づく取引について顧客に損失が生ずることとなるおそれがあり、かつ、当該損失の額が取引証拠金等の額を上回ることとなるおそれがある旨及びその理由⑦商品取引員が商品先物取引協会に加入している場合にあっては、その旨及び当該商品先物取引協会の名称 - 経済産業省