「method from」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording device which is capable of performing high-quality recording by detecting the trajectory of a discharged ink droplet and obtaining a deviation amount from a predetermined recording position, so as to correct the deviation amount and to provide a recording control method used for the recording device.例文帳に追加

吐出インク液滴の軌道を検知し、所定記録位置からのズレ量を求め、これを補正し高品位な記録を行なうことができる記録装置及びその装置に用いる記録制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a work scaffold for roof construction work and an installation method therefor capable of preventing a worker from falling down and dropping on the ground while he walks and works on a roof face and preventing the occurrence of an accident resulting in his injury or death to perform safe work.例文帳に追加

屋根面上の歩行、作業中に作業者が転倒したり、地下に落下するのを防止し、安全な作業が行なえ、人身自己の発生を防止できる屋根工事用作業足場及びその設置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma generating device and a film-forming device in which a stable film-formation is made possible from immediately after start of ion beam irradiation, and a manufacturing method of a liquid crystal device used in the film-forming device, and an electronic equipment equipped with the liquid crystal device.例文帳に追加

イオンビーム照射開始直後から、安定した成膜を可能にした、プラズマ発生装置、成膜装置、該成膜装置に用いた液晶装置の製造方法、及ぶ該液晶装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head prevented from clogging of a filter when collecting dust and foreign matter in liquid, and stably ejecting liquid without reducing a liquid flow rate after collecting dust, and to provide a method for manufacturing the liquid ejection head.例文帳に追加

液体中のゴミや異物を捕集した際のフィルターの目詰まりを防止し、ゴミ捕集後も液体流量の低下がなく安定した液体吐出が可能な液体吐出ヘッドおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a lipid composition which contains a small amount of a water-soluble component mixed thereinto and can be directly extracted from a natural substance with a relatively small amount of a solvent highly safe for a human body, without drying the natural substance.例文帳に追加

天然物から乾燥を行わず直接、比較的少量で且つ人体に安全性の高い溶媒での抽出可能であり、しかも水溶性成分の混入が少ない脂質組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution method, a distributor, and a distribution program of multimedia contents, and a program medium capable of distributing advertisements in a way of not causing a missing part in distributed contents even when the contents such as sports relay broadcasting are provided in real time and preventing viewers from not viewing the advertisements.例文帳に追加

スポーツ中継等のリアルタイムで提供されるコンテンツであっても、配信するコンテンツに欠落部分を生じない広告の配信を可能にするとともに、視聴者がその広告を視聴しないことを防止する。 - 特許庁

To provide a speaker volume control unit and method for a PTT (PUSH-TO-TALK) phone for protecting auditory sense of a user from a hearing difficulty trouble, which may be occurred in a PTT calling mode by user's carelessness.例文帳に追加

ＰＴＴ（ＰＵＳＨ−ＴＯ−ＴＡＬＫ）通話モードで使用者の不注意により発生し得る聴覚障害問題から使用者の聴覚を保護するＰＴＴフォンのスピーカーボリューム制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method for checking the center position of the soil cement column, a rod 2 is inserted into the center position P of the top surface Sa of the soil cement column S before hardening from the side of the leading end of the rod 2, while a vertical state of the rod 2 is maintained.例文帳に追加

ソイルセメント柱体の中心位置確認方法は、棒体２の鉛直状態を保ったまま、硬化前のソイルセメント柱体Ｓの上面Ｓａの中心位置Ｐに、棒体を２その先端側から挿入させる。 - 特許庁

The vapor deposition part 3 is formed by a sputtering method, and the part where it is not formed is set to be one or more regions selected from an IH part B, an infrared heating part A, a liquid crystal display part D, and a light emitting element display part C.例文帳に追加

そして、蒸着膜３は、スパッタ法により形成し、また非形成部は、ＩＨ部Ｂ、赤外線加熱部Ａ、液晶表示部Ｄ、及び発光素子表示部Ｃの中から選択した一またはニ以上の領域とする。 - 特許庁

To provide a terminal connection method of a covering electric wire for preventing productivity from being damaged by a yield and improving connection working efficiency, and to provide a pressing apparatus for tentatively connecting sleeves and a conductive sleeve for connecting an electric wire.例文帳に追加

歩止まりにより生産性が損なわれることを防止でき、接続作業性を向上することができる被覆電線の端末接続方法、スリーブ仮接続用プレス装置及び電線接続用導電性スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing mushroom exopolysaccharides efficiently and stably from mushroom, especially bracket fungus of the genus Ganoderma lucidum, through optimizing the rheological characteristics in a liquid medium including mycelial configuration.例文帳に追加

菌糸の形態をはじめ、液体培地内での流動学的特性を最適化して茸、特に霊芝茸からより効率的に、またより安定的に細胞外多糖体を産生させる茸細胞外多糖体の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the collecting state or delivering state of the predetermined information S, the method of providing the predetermined information S from the information transmitting device 50_S to the information using device 60_S is changed.例文帳に追加

本発明に係る情報提供方法では、所定情報Ｓの収集状況又は配信状況に応じて、情報発信装置５０_ｓから情報利用装置６０_ｓへの所定情報Ｓの提供方法を変更する。 - 特許庁

A thermoplastic resin chip for forming a gradation pattern wherein a base layer 2 and a gradation layer 3 are laminated in a state of being slightly displaced from each other, a method for manufacturing the same and a molded body having the gradation pattern using the same, are provided.例文帳に追加

基材層２と隈取り層３とが僅かにずれた状態で積層されていることを特徴とする隈取り模様形成用熱可塑性樹脂チップ、その製法およびそれを用いた隈取り模様をもつ成形体。 - 特許庁

To provide a display control method at the time of character input by which the leading part of a non-fixed character string to be converted does not disappear from display without changing the size of a display picture or length of a character string convertible at once.例文帳に追加

表示画面の大きさや一度に変換できる文字列の長さを変えることなく、変換する未確定文字列の先頭部分が表示から消えてしまうことの無い文字入力時の表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint for segment which suitably tightens segments to cover an internal wall of an underground cavity such as a shielded tunnel with each other, simplifies the tightening, and prevents a joint part from being exposed, and a segment tightening method using it.例文帳に追加

シールドトンネルなどの地下空洞の内壁を覆うセグメント同士を締結するのに好適であり、締結を簡単にするとともに継手部が露出しないセグメント用継手およびこれを用いたセグメント締結方法を提供する。 - 特許庁

Since modulation light is used which is distinct from a method of perceiving the distance by a difference of light as in conventional technology, a robust system can be provided wherein false recognition is prevented even when there is a change of brightness in the background.例文帳に追加

従来技術のように光の差分で距離を知る方法とは異なり、変調光を利用していることから、背景に明るさの変化が発生した場合でも誤認識することがない、ロバストなシステムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bag-shaped container easy to grasp and hard to slip, which imparts a quality feeling to the pattern of the bag-shaped container to achieve the differentiation from other bag-shaped container and enhances rigidity to obtain excellent shape retention.例文帳に追加

袋状容器の模様に質感を与えて他の袋状容器との差別化を図り、かつ、剛性を高めて優れた保形性を得ることができ、掴みやすく滑りにくい袋状容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method and device for take-out transfer of a product in micro joint working which can speedily conduct a punching process in which the work subjected to micro joint nesting is worked from a sheet material and sorting/take-out treatment is quickly conducted.例文帳に追加

ミクロジョイントネスティングされた製品をシート材から加工すパンチング工程を迅速に行って、仕分け・搬出処理を迅速に行うことのできるミクロジョイント加工における製品の取出し搬送方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface crack preventing method for a continuously cast slab, when the surface crack of a slab is prevented utilizing phase transformation from austenite to ferrite, which prevents the surface crack of the slab relatively efficiently compared with the conventional technique in which the surface temperature of the whole width in the slab is controlled.例文帳に追加

オーステナイトからフェライトへの相変態を利用して鋳片の表面割れを防止するにあたり、鋳片全幅の表面温度を制御する従来技術に比較して効率良く、鋳片の表面割れを防止する。 - 特許庁

To provide a transmitter that can encode transmitted symbols through the use of alphabets with a small pulse level to discriminate the symbols from each other so as to reduce the cost of a radio communication system and to provide a method for generating transmission symbols.例文帳に追加

互いのシンボルを区別するように、小さいパルス振幅のアルファベットを用いることにより送信するシンボルを符号化が可能で、無線通信システムのコストを削減できる送信機、および送信シンボルの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment providing control system and an environment providing control method capable of accurately considering whether or not a user has returned from going out and providing an environment to the user without imposing a burden on the user.例文帳に追加

利用者に負担をかけることなく、利用者が外出帰りであるか否かを正確に考慮して利用者に環境を提供することができる環境提供制御システム及び環境提供制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming electric wiring or an electrode for a liquid crystal display, which is made from a copper thin film, is superior in adhesiveness to the surface of a glass substrate and does not have such a thermal defect as a hillock and a void.例文帳に追加

ガラス基板表面に対する密着性に優れ、さらにヒロックおよびボイドなどの熱欠陥が発生することのない銅薄膜からなる液晶表示装置用配線および電極の形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing Tartary buchwheat tea comprises the following process: soaking Tartary buchwheat grains in hot water having initial temperature of 50-80°C followed by steaming the Tartary buchwheat grains; drying the steamed Tartary buchwheat grains followed by separating seeds from husks of the grain to make the seed Tartary buchwheat tea.例文帳に追加

苦蕎麦の穀粒を、初期温度５０〜８０℃の熱水に浸漬した後、当該苦蕎麦の穀粒を蒸し、乾燥後実と殻とを分離し、その実を苦蕎麦茶とすることを特徴とする苦蕎麦茶の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet which is almost free from cracks during manufacturing even in case a thick coating film is applied at a high velocity and shows high ink absorbency, image fastness, coating film resistance and dimensional stability, and a method for manufacturing the inkjet recording sheet.例文帳に追加

厚膜で高速塗布しても製造時にひび割れが発生しにくく、インク吸収性、画像耐久性、塗膜耐性及び寸法安定性の高いインクジェット記録用紙及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method repeats the following processes of: depositing a silicon dioxide (SiO_2) film at a prescribed thickness using a cathode CVD device as shown in Fig. 1; and removing an overhang growing from a corner of the core by chemical etching using gas with H_2 as a major component.例文帳に追加

図１に示すカソードCVD装置を用いて、二酸化珪素（SiO_2）膜を所定の厚さに形成する工程と、コアのコーナーから成長するオーバーハングをH_2を主体とするガスで化学的エッチングにより除去する工程を繰り返す。 - 特許庁

By this method, the necessity of directly measuring the flowing gas amount or the flowing speed of the in-furnace gas G in the furnace top part 14 with gas flowing sensors, such as flowing amount meter and flowing speed meter having some problems from the view points of maintenance and durability, is eliminated.例文帳に追加

これにより、保守性、耐久性の観点から問題のある流量計、流速計等の気流センサにより炉頂部１４内の炉内ガスＧの流量又は流速を直接測定する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a retaining wall and an execution method of the retaining wall capable of preventing scouring and run-off of a shell infilling material even in the case soil dressing is scoured and run-off in addition to favorably draining from charged soil dressing.例文帳に追加

投入した客土から良好に排水されるのに加え、客土が洗掘・流出された場合であっても、胴込め材の洗掘・流出を防止することができる擁壁、及び当該擁壁を施工する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fare calculation method and system capable of calculating a proper fare by judging whether a boarding use is a business use or a personal use from one boarding ticket (card).例文帳に追加

１枚の乗車券（カード）について乗車利用が業務利用であるのか個人利用であるのかを判断し、適切な利用料金を計算することのできる利用料金計算方法および利用料金計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of setting a bet by a set bet rate and/or variable bet rate, by operating on a pool of bets, and by precluding total amount paid to a competitive result from exceeding total usable amount.例文帳に追加

賭けのプールを操作し、ある競争結果に対して支払われる合計金額が使用可能な合計金額を超えないようにすることによって、設定賭け率及び／または可変賭け率による賭けを設定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which minimizes information read out from a recording medium for authenticating processing, and keeps a high security level, an image forming method, an image forming program, an authenticating server and a printing server.例文帳に追加

認証処理に用いるために記録媒体から読み取る情報を最小限とし、かつ高いセキュリティレベルを維持する画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム、認証サーバ、印刷サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmission method corresponding to the kind of a desired application is reported by a procedure information file from a community side (an acceptance server 200 and an acceptance device 300) which accepts the application to an applicant (an applicant terminal 100).例文帳に追加

申請を受け付ける自治体側（受付サーバ２００および受付装置３００）から、申請者（申請者端末１００）に対して、所望の申請の種類に対応する送信方法を手続き情報ファイルで通知する。 - 特許庁

To provide an information retrieving device, an information retrieving method and a storage medium to retrieve various kinds of information from plural servers mutually connected via a communication network only by a simple click operation.例文帳に追加

本発明の課題は、通信ネットワークを介して相互に接続された複数のサーバから各種情報を簡単なクリック操作のみで検索する情報検索装置、情報検索方法及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a processing method of wood capable of preventing a current leak from an electronic member which cuts off an electromagnetic wave, is arranged near and also suitable as a cladding material of an electronic device, and a cladding material of the electronic device.例文帳に追加

電磁波を遮蔽するとともに近くに配置された電子部材からの電流漏れを防止することができ、電子機器の外装材としても好適な木材の加工方法および電子機器用外装材を提供する。 - 特許庁

To provide an information management apparatus and an information management method for individually managing contents for each user and responding to a variety of requests from each user at a practical level.例文帳に追加

この発明は、各ユーザ毎にそれぞれ個別にコンテンツの管理を行ない、各ユーザからの種々の要求に実用的なレベルで対応することができるようにした情報管理装置及び情報管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrophoresis display medium in which a plurality of plate-shaped particles having surfaces of predetermined area are easily arranged at predetermined intervals without overlapping with one another between substrates when viewed from a display surface side.例文帳に追加

表示面側から見たときに所定面積の面を有する複数の板状粒子が基板間において互いに重ならないように所定間隔で並べることが簡単な電気泳動表示媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a priority route control method and a router device capable of improving the band utilization efficiency of network by enabling the routing processing of optimum priority from the data of high real-time property to the data of low real-time property without securing any band.例文帳に追加

帯域確保を行うことなく、リアルタイム性の高いデータから低いデータまでを最適な優先度でルーティング処理でき、ネットワークの帯域利用効率を向上可能な優先経路制御方法及びルータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of simply and conveniently manufacturing optical waveguide patterns which have a mechanism for transforming an optical signal by 90° from a substrate surface to a vertical direction at a desired position on a large area substrate, while reducing the number of the optical waveguide patterns.例文帳に追加

大面積基板上の所望の位置に光信号を基板面から垂直方向に９０°変換する機構を有する光導波路パターンを簡便に、且つその数を減らした態様で製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device that is stuck to a member, such as a semiconductor wafer, at low temperature and prevents bubbles from being generated easily between an adhesive film and a support member when sticking, for example, the adhesive film to the support member.例文帳に追加

例えば半導体ウェハ等の部材に低温で貼り付けることができると共に、例えば接着フィルムを支持部材に貼り付ける場合にこれらの間に気泡が発生し難い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the visual inspection method, the object to be inspected is moved along a circular track and laser light is applied to both end faces of the object on the move by projecting the laser light onto a fixed position on the circular track to detect reflected light from the respective end faces.例文帳に追加

外観検査方法は、被検査物を円軌道に沿って移動させ、円軌道上の定位置にレーザ光を照射することで移動中の被検査物の両端面にレーザ光を当て、各端面からの反射光を検出する。 - 特許庁

The digital watermark detection method includes a first step of receiving many image format data and converting the contents into a predetermined specified format according to image processing and a second step of trying to detect information from the image data with the converted contents.例文帳に追加

多数の画像フォーマットデータを受け付けて画像処理によりあらかじめ定めた特定の画像フォーマットデータへ変換する第１のステップと、変換された当該画像データから情報を検出処理を行う第２のステップを有する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the production of a biodegradable copolyester, for a production plant for obtaining the biodegradable copolyester from a carbon source by fermentation synthesis using microorganisms, by which the product having a high quality can efficiently be produced, and to provide a device for controlling the production.例文帳に追加

微生物による発酵合成により炭素源から生分解性共重合ポリエステルを得る製造プラントのための、高品質な製品を効率的に製造できる制御方法及び制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a computer-implemented system and method for easily configuring new financial advice applications from various services and sub-applications in order to deliver consistent advice to consumers, clients, and advisors, regardless of the delivery mechanism utilized.例文帳に追加

本発明は、送達機構の使用に関係無く、顧客、クライアント及びアドバイザに一貫したアドバイスを送達するために、種々のサービス及びサブアプリケーションから新たな金融アドバイスアプリケーションを容易に構成するコンピュータインプリメントシステム及び方法。 - 特許庁

In the method, a material of existing active substance, i.e. a material of active substance which has not gone through a special manufacturing step designed for execution of predoping is used, and the predoping from the positive electrode to the negative electrode 12 can be performed by only controlling the charging potential.例文帳に追加

既存の活物質材料、すなわち、プレドープを行うための特別な製造過程を施していない活物質材料を用いて充電電位をコントロールするのみで正極から負極１２へプレドープを行うことができる。 - 特許庁

In the separation method, the metal clad laminated sheet 1 is separated from a block body 6, which is formed by alternately arranging the metal clad laminated sheet 1 is wherein the long metal foil is continuously folded back so as to form a plurality of plies and a molding plate 5 to take out.例文帳に追加

分離方法は、長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板１と、成形用プレート５が交互に配置して形成されたブロック体６から金属張り積層板１を分離し、取出す。 - 特許庁

The method also includes steps for deriving a determination engine speed Nj (CA) by subtracting the resonance influence component Nde (CA) from the engine speed Ne (CA) of the engine 22, and determining a miss-fire of the engine 22 based on the determination engine speed Nj (CA).例文帳に追加

そして、エンジン２２の回転数Ｎｅ（ＣＡ）から共振影響成分Ｎｄｅ（ＣＡ）を減じて判定用回転数Ｎｊ（ＣＡ）を求め、この判定用回転数Ｎｊ（ＣＡ）に基づいてエンジン２２の失火を判定する。 - 特許庁