「method of guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manufacturing method, a linear illuminant outgoes incident light from a light source arranged at least at longitudinal one end of a light emitting means 2 comprising a transparent columnar light guide matter 4 from longitudinal side surface of the light emitting means 2.例文帳に追加

透明な柱状導光体４よりなる発光手段２の長さ方向の少なくとも一端部に設けられた光源から入射した光を発光手段２の長さ方向側面から出射させる線状発光体の製造方法。 - 特許庁

To provide a navigation device having high convenience capable of performing accurate guide to a user when two or more temporary stop spots exist on a route of an own vehicle or a prescribed range, and to provide its control program and control method.例文帳に追加

車両の経路上や所定範囲内に、一時停止地点が複数存在する場合は、都度案内することを避けることで、ユーザに対する適確な案内が可能で、利便性の高いナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-quality stator by assembling a plastically deformed wave winding coil to a stator core while ensuring high shape accuracy of the wave winding coil, and a deformation guide jig for manufacturing the stator.例文帳に追加

波巻コイルを塑性変形させてステータコアに組み付けるにも拘らず、波巻コイルの形状の精度が良く、性能に優れたステータを製造することができるステータの製造方法及びステータ製造用の変形ガイド治具を提供すること。 - 特許庁

The voice file includes a guide voice for stimulating three operations of " breathing-in", "stopping breath", and "breathing-out" required for the breathing method, at fixed timing, and the voice files with the plurality of different timings are stored in the device.例文帳に追加

音声ファイルにおいては、呼吸法に必要な「息を吸う」「息を止める」「息を吐く」という３つの動作を定められたタイミングで促すガイド音声を含み、複数の異なるタイミングの音声ファイルを装置内に格納することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception device and digital broadcast receiving method that output a program guide of programs broadcast by channels belonging to a broadcasting network different from the broadcasting network that a program being viewed belongs together with a video signal of the program being viewed.例文帳に追加

現在視聴中の番組が属する放送網とは別の放送網に属するチャンネルで放送される番組の番組表を、現在視聴中の番組の映像信号とあわせて出力するデジタル放送受信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wiring which has an optical waveguide and an optical fiber integrated and deters optical coupling efficiency from decreasing owing to deviation between the core of the optical wave guide and the core of the optical fiber and is low in manufacturing cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

光導波路と光ファイバとが一体化された光配線であって、光導波路のコアと光ファイバのコアとのズレ等による光結合効率の低下を抑制し、かつ製造コストが低い、光配線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guidance system and a guidance method which can suppress a burden of equipment required for guidance of a mobile object and can stably guide the mobile object without deteriorating the reliability even if a dynamic obstacle is detected.例文帳に追加

移動体の誘導に要する設備負担を抑え、且つ、動的な障害物が発生した場合であっても信頼度を低下させることなく、移動体を安定して誘導できる誘導システム及び誘導方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game board for a Pachinko game machine, which makes it possible to smoothly assembly the game board by elaborating the assembly configuration of a ball return prevention device to a guide rail provided on the board surface of the game board, and an assembling method thereof.例文帳に追加

遊技盤の盤面に設けられる案内レールに対する球戻り防止装置の組み付け構成に工夫を凝らし、遊技盤の組み立てを円滑にし得るようにしたパチンコ遊技機のための遊技盤及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

A system and method for providing an electronic program guide for television or radio programs includes presenting listings of present or future programs on-screen, presenting listings of past programs on-screen and indicating whether the past program is available again at a future time.例文帳に追加

テレビジョン又はラジオ番組用の電子番組案内を与えるシステム及び方法は、現在又は将来の番組のリストを画面に提示し、過去の番組のリストを画面に提示し、及び過去の番組が将来再び利用可能であるか否かを示す。 - 特許庁

To provide a facilities utilization reception/guide displaying method and system in which a facilities utilization receiving/registering function, an event program preparation function, an automatic sending function of event programs to a plurality of display devices, and so on are integrated.例文帳に追加

本発明は施設の利用受付登録機能、催事番組の制作機能、複数の表示装置への催事番組の自動送出機能などを統合した施設利用の受付・案内表示方法と受付・案内表示システムの提案を目的とする。 - 特許庁

The method for making the micro electromechanical system (MEMS) device has a step of mounting a guide mask on an application platform which includes an opening for regulating the position of a MEMS component to be mounted on the application platform.例文帳に追加

微小電子機械システム（ＭＥＭＳ）装置を作製するための方法は、アプリケーションプラットフォーム上のガイドマスクであって前記アプリケーションプラットフォーム上に戴置されるＭＥＭＳ部品の位置を規定する開口部を含むガイドマスクを戴置するステップを備える。 - 特許庁

To provide an image processor for detecting the presence or the absence of blanks in a manuscript to be read, and for outputting a sound guide together with the display of a screen for a user intervention, when blank is detected in the detection result, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

読み取り原稿の白紙有無を検出し、該検出結果で白紙を検出した場合には、ユーザ介入できる画面の表示とともに音声ガイドを出力する画像処理装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic machine and its operation method capable of removing and properly guiding a water film formed in a guide vane and containing the air to a casing-use drain valve mounted to a casing, and of stably shifting to the next operation without trouble.例文帳に追加

ガイドベーンに形成された空気を含む水膜を取り除いてケーシングに設けたケーシング用排水弁に良好に案内し、次の運転に支障なく安定した状態で移行させる水力機械およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of establishing advertising business in digital television broadcasting and promoting sales by commodity guide meeting an audience's needs by introducing a new advertising method taking the place of the conventional commercial broadcasting.例文帳に追加

従来のコマーシャル放映に代わる新しい広告手法を導入することで、デジタルテレビ放送における広告ビジネスを確立できるとともに、視聴者のニーズに合致した商品案内によって販売促進が可能となるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus by which effectiveness of an interventional procedure is raised by discriminating an interventional procedure suitable for a patient when programming the interventional procedure before actual treatment and determining a position of an interventional tool to guide a course for cardiac chamber pacing therapeutics.例文帳に追加

両室ペーシング療法等について、実際の処置前の侵襲的処置計画時に患者に即した適当な侵襲処置を識別すると共に侵襲型器具の位置を決定して進路を誘導することにより侵襲処置の実効性を高める。 - 特許庁

In this anchor insertion method for inserting an anchor 1 into an anchor hole 18 formed downward in a ground 15, a pulley 5 peripherally having a guide groove 5a capable of guiding the anchor 1 is rotatably provided, the anchor 1 is guided by the guide groove 5a of the pulley 5, and the pulley 5 is rotated to insert the anchor 1 into the anchor hole 18.例文帳に追加

地盤１５に下向きに形成されたアンカー孔１８内にアンカー１を挿入するアンカーの挿入方法であって、周囲に前記アンカー１を案内し得る案内溝５ａを有する滑車５を回転可能に設け、該滑車５の案内溝５ａで前記アンカー１を案内し、この状態で前記滑車５を回転させることにより、前記アンカー１を前記アンカー孔１８内に挿入する。 - 特許庁

In this paper feeding method for conveying the sheet P fed from a first conveyance means 2a up to a second conveyance means 5 on the downstream side positioned substantially vertically above it, the sheet P is conveyed by guide of a pair of straight guide members 3, 4 provided between the first conveyance means 2a and the second conveyance means 5.例文帳に追加

本発明は、第１の搬送手段２ａから送り出されたシートＰをその略垂直上方に位置する下流側の第２の搬送手段５まで搬送する給紙方法において、第１の搬送手段２ａと第２の搬送手段５との間に設けられた一対の直線状のガイド部材３，４の案内によってシートＰを搬送することを特徴とする。 - 特許庁

In the method, feeding of the circular pipe material 1 is once stopped to move and control the movable pedestal 14, the center 5 of the bearing section 3a is allowed to make a half-turn around the central axis 4 of the guide cylinder 2 with the offset Ur as a radius, and then the feeding is restarted.例文帳に追加

前記の曲げ加工の途中で円管材１の送り出しを一旦停止し、ベアリング部３aの中心５がオフセットＵrを半径としてガイドシリンダ２の中心軸４の周りに１８０°回転するように可動台１４を移動制御し、その後に送り出しを再開させる。 - 特許庁

To provide a change risk measurement system, a change risk measurement method and a change risk measurement program for measuring the degree and range of the influence of a change plan, calculating a risk from the measured information and using it as a guide in selecting a suitable change plan on the basis of it.例文帳に追加

変更計画の影響度と影響範囲を測定し、この測定情報から危険度を算出し、それを基に適した変更計画を選択する際の指針として用いる変更危険度測定システム、変更危険度測定方法及び変更危険度測定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an infrared transmitting and receiving method using a liquid crystal display light guide plate which improves the degree of spatial freedom of infrared communication without being limited by the mounting position of an infrared light receiving and emitting element and performs multi- way infrared communication over in a wide range.例文帳に追加

赤外線受発光素子の装着位置に制限されることなく、赤外線通信の空間的自由度を向上し、広範囲にわたる多方向の赤外線通信を行うことができる液晶ディスプレイのライトガイド板を用いた赤外線送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a medical guide wire using a stainless steel wire as a core wire, as technologies for appropriate conditions for improving the tensile strength characteristics of the core wire by focusing on the temperature and the tension strength characteristics of the core wire subjected to a high processing wire drawing.例文帳に追加

芯線にステンレス鋼線を用いた医療用ガイドワイヤにおいて、強加工伸線を行なった芯線の温度と引張強度特性に着目して、芯線の引張強度特性を向上させる好適条件としての技術課題である製造方法等を開示するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin sheet capable of obtaining a desired cross-sectional shape when the resin sheet large in the thickness distribution in its width direction at molding is manufactured and suitable for use in the light guide plate or various optical elements arranged to the back of various display devices.例文帳に追加

成形時の幅方向の厚さ分布が大きい樹脂シートを製造した際に、所望の断面形状を得ることができ、特に、各種表示装置の背面に配される導光板や各種光学素子に使用するのに好適な樹脂シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a getting-off station guide system capable of surely notifying to reach respective getting-off stations without troubling circumferential passengers in notification of arrival of the getting-off station for the individual passengers getting on a train before reaching the station and to provide its control method.例文帳に追加

列車に乗車している個々の乗客に降車駅の到着を到着前に報知するについて、周囲の乗客に迷惑をかけることなしに、それぞれの降車駅に到着することを確実に報知できるように、その降車駅案内システムおよびその制御方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide an eccentricity measuring device and an eccentricity measuring method capable of performing inexpensively various eccentricity measurement with high efficiency for a sample, and performing eccentricity measurement of a sample equipped with no guide means for record reproducing light of a group or the like on the disc surface.例文帳に追加

安価にして試料に対する多様な偏心測定を高能率に行うことができ、しかもディスク面にグルーブなどの記録再生用光の案内手段が備えられていない試料に対する偏心測定も可能な偏心測定装置及び偏心測定方法を提供する。 - 特許庁

The inside of the transporting guide formed of the thermoplastic resin molded by a gas injection molding method is made hollow by gas injection pressure and its thickness is made uniform by reducing the thickness down to the prescribed thickness, by which the time before cooling and solidifying of the resin material in metal molds is made constant.例文帳に追加

ガス射出成形法を用いて成形した熱可塑性樹脂で形成した搬送ガイドの内部をガス注入圧で中空にして，所定の肉厚まで薄くし肉厚を均一化することで金型内の樹脂材料が冷却固化するまでの時間を一定にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an endscopic apparatus equipped with a processing a processing tool anchored in an operating member exposed from a tip of an endoscope inserted through the first guide coil which can be operated when a wire for operating the processing tool is allowed to move back and forth by an operating system of the processing tool at hand.例文帳に追加

第１のガイドコイル内に挿通され内視鏡先端部より露出した処置部材に繋止される処置具操作ワイヤーを処置具の手元操作機構より進退させることによって前記処置部材を操作可能な内視鏡用処置具を備えた内視鏡装置の製造方法。 - 特許庁

This apparatus for carrying out the examining method has a drum 6 with grooves for conveying filter rods F, a rod guide 10 for providing a rolling power to the filter rods F in the conveying process, and a light projector 26 and a light receiver 30 for detecting the presence or absence of the rolling of the filter rod F by the change of the projected diameter.例文帳に追加

検査方法を実施する装置は、フィルタロッドＦを搬送する溝付きドラム６と、搬送過程にてフィルタロッドＦに転動力を与えるロッドガイド１０と、フィルタロッドＦの転動の有無をその投影径の変動により検出する投光器２６及び受光器３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a navigation program capable of suppressing guide of passing traffic to a side road, and maintaining a performance for presenting accurately information on a traffic state to a user, by widening an application range of link travel time information received from the outside.例文帳に追加

外部から受信するリンク旅行時間情報の適用範囲を広げることにより、側道への通過交通の誘導を抑止すると同時に、交通状況に関する情報を正確にユーザに提示する性能を維持するナビゲーション装置、方法及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method of a linear motor by which connecting work of a coil wire to a lead wire is easily performed, contact of a slackened portion with an output shaft caused by the connecting work is prevented, a short circuit caused when a thermal shrinkage tube is removed is prevented, and a guide holder is easily mounted on a housing.例文帳に追加

コイル線とリード線との結線作業を容易に行うことができ、結線作業による弛みが出力軸に接触すること、および熱収縮チューブが剥がれた場合の短絡が防止でき、ガイドホルダのハウジングへの取り付けが容易なリニアモータの結線方法を提供する。 - 特許庁

With the method for controlling the gas turbine 10 in the power plant, a multiplicity of operating lines for the gas turbine 10 for various gas turbine inlet temperatures TIT or gas turbine exhaust temperatures TAT and positions of the compressor inlet guide vane cascade VIGV are specified as a function of the load.例文帳に追加

発電プラントにおいてガスタービン（１０）を制御すための方法によって、さまざまなガスタービン入口温度ＴＩＴまたはガスタービン排気温度ＴＡＴおよびコンプレッサ入口案内羽根カスケードの位置ＶＩＧＶのガスタービン（１０）のための多くのオペレーティング・ラインが、負荷の関数として指定される。 - 特許庁

To restrain light guide of fluorescence in phosphor ceramics in order to sufficiently attain high luminance in a structure of a reflective type light source device in which fluorescence is extracted by a reflective method from a surface among surfaces of the phosphor ceramics where excited light from a solid light source is incident.例文帳に追加

蛍光体セラミックスの面のうち固体光源からの励起光が入射した側の面から反射方式で蛍光を取り出す反射型の光源装置の構成とした場合において、蛍光体セラミックス内での蛍光の導光を抑制し、十分な高輝度化を図る。 - 特許庁

To provide a compression-molding method capable of certainly dropping a molten resin lump in the cavity of a female mold for compression molding without delaying timing from a cylindrical transfer guide for feeding the molten resin lump to the cavity of the female mold for compression molding, and a compression-molding apparatus.例文帳に追加

圧縮成形用の雌型のキャビティまで溶融樹脂塊を搬送する円筒状の移送ガイドからタイミング遅れなく確実に圧縮成形用の雌型のキャビティ内に確実に落とし込むことができる圧縮成形方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The aligning method and device 10 for objects is configured with a transportation part 16 furnished with a transporting means to transport objects straight in a certain direction, a plurality of guide grooves 24 arranged on the transportation part 16 in the transporting direction of the objects, and a stacking and aligning part 32 provided adjacent to the transportation part 16 and formed mating with the position of the guide grooves 24.例文帳に追加

被整列物の整列装置１０は、被整列物を一定方向へ直線的に搬送する搬送手段を備えた搬送部１６と、前記被整列物の搬送方向に沿って前記搬送部１６上に設けられた複数の案内溝２４と、前記搬送部１６に隣接して設けられ、前記案内溝２４の位置に対応して形成された積重整列部３２とを有する構成とした。 - 特許庁

By this way, the transfer feeder evacuates the finger plate 13 using its original movement, and this method helps to save weight as dispensing with any air cylinder nor any guide rail for evacuation, and to improve operating efficiency of the transfer feeder, compared with the method by which the finger plate 13 is removed and evacuated from above the static fixed transfer bar 11.例文帳に追加

よって、トランスファフィーダが本来有する動きを利用してフィンガプレート１３を退避させるから、静止した固定トランスファバー１１上からフィンガプレート１３を外して退避させるのに比し、退避用エアシリンダやガイドレールを不要にして軽量化でき、トランスファフィーダの稼働効率が向上する。 - 特許庁

In the method of increasing magnetic damping of the superconducting magnetic levitation railway, magnetic damping in low-speed sections of the superconducting magnetic levitation railway is increased, by increasing the conductivity of the strand 32 of the levitation guide coil 31, in the low-speed sections of the superconducting magnetic levitation railway than that in high-speed sections other than the low-speed sections.例文帳に追加

超電導磁気浮上式鉄道の磁気ダンピングの増加方法において、超電導磁気浮上式鉄道の低速区間での浮上案内コイル３１の素線３２の導電率をこの低速区間以外の高速区間に比べて高めることにより、前記超電導磁気浮上式鉄道の低速区間での磁気ダンピングを増加させるようにした。 - 特許庁

To provide an electrode for surface treatment of an aluminum alloy having the near net shape of high accuracy in dimension, and a method of manufacturing the same, capable of inexpensively manufacturing the electrode in a short time to form an alloy film of high abrasion resistance and heat resistance on a valve guide part and a valve seat part of an aluminum alloy cylinder head, and determining desired porosity.例文帳に追加

アルミニウム合金シリンダヘッドのバルブガイド部とバルブシート部に耐摩耗性と耐熱性に優れた合金皮膜を形成するため、短時間かつ低コストで製造することが可能で、任意の空隙率が設定でき、寸法精度に優れたニアネットシェイプのアルミニウム合金の表面処理用電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To measure accurately the lateral force of a wheel by removing the influence of dispersion of a frictional force working between a roller 1F and a guide member 4, in a measuring method of the lateral force of the wheel based on an axial direction moving force of the roller detected by a load cell 5 by rotating the wheel WF on the roller 1F supported movably in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に移動自在に支持されるローラ１Ｆ上で車輪ＷＦを回転させ、ロードセル５で検出されるローラの軸方向移動力に基づいて車輪の横力を測定する方法において、ローラ１Ｆとそのガイド部材４との間に働く摩擦力のばらつきの影響を排除して、車輪の横力を正確に測定できるようにする。 - 特許庁

In the method for warping the pattern warp yarns, a yarn layer 17 is formed by feeding a yarn 11 by a yarn guide 15 onto a conveying surface 5 arranged on the peripheral surface of a warping drum 2 and movable in the axial line direction parallel to the warping drum 2, and the yarn guide 15 and the conveying surface 5 are mutually and relatively moved during feeding the yarn.例文帳に追加

柄経糸整経方法では、整経ドラム２の外周面に配置され、且つ前記整経ドラム２と平行に軸線方向に移動可能な搬送面５上に糸ガイド１５によって糸１１を給糸して糸層１７を形成し、給糸中に前記糸ガイド１５と前記搬送面５とを互いに相対的に移動させる。 - 特許庁

The image recording method to the optical disk provided with the image recording layer in which the visible image is recorded on the label surface by irradiation with the laser beam is characterized in that the image recording layer has a guide groove for tracking in an image recording region, tracking is performed on both groove and land of the guide groove, and recording is performed on the groove and the land.例文帳に追加

レーベル面に、レーザー光の照射により可視画像が記録される画像記録層を備えた光ディスクに対する画像記録方法であって、 前記画像記録層が画像記録領域にトラッキング用の案内溝を有し、該案内溝のグルーブ及びランドの両方をトラッキングし、当該グルーブ及びランドに記録を行うことを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibration instrument and its manufacturing method having a guide wire non-impairing functions that the guide wire should have originally such as a push-in property, a torque transmission property, durability and distal flexibility, and preventing from being broken by ultrasonic vibrations; facilitating a destruction process of an obstruent; and having advantages in the manufacturing and cost aspects and working efficiency.例文帳に追加

押込み性、トルク伝達性、耐久性、先端柔軟性など本来ガイドワイヤが備えるべき機能を損なうことなく、かつ超音波振動で破壊されることのないガイドワイヤを有し、閉塞物の破壊処理も容易に行うことができ、製造面、コスト面あるいは作業性の面でも有利な超音波振動装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is for grinding, by a grinding stone 53, a guide screw surface 31a while rotating the screwed drum 31 with respect to the drum 31 having the conical guide screw surface 31a continuing in a spiral form on an outer periphery and rolling the tapered roller in contact with the surface 31a when working on an outer peripheral surface of the tapered roller.例文帳に追加

螺旋状に続く円すい面状の案内ねじ面３１ａを外周に有し、テーパころの外周面の加工時にテーパころを前記案内ねじ面３１ａに転接させて案内するねじ状ドラム３１につき、このねじ状ドラム３１を回転させながら前記案内ねじ面３１ａを砥石５３で研削する方法である。 - 特許庁

Thus, the guide service method can provide a newest guide to the general user at all times without the need for loading a disk medium such as a CD-ROM to the mobile communication terminal 40, without the need for mounting an image processing unit with high performance and needing much power consumption on the mobile communication terminal 40, and without the need for upgrading the version of the mobile communication terminal 40.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭなどのディスク媒体を移動通信端末４０に装填する必要がなく、高性能で消費電力が多大な画像処理装置を移動通信端末４０に搭載する必要もなく、移動通信端末４０のバージョンアップなどを必要とすることなく一般ユーザに常時最新の経路案内を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing hollow fiber membrane excellent in stability by preventing adhesion by the contact of the plurality of hollow fiber membranes in a bath, reducing abrasion by the contact with a guide, and eliminating fiber cut, flaws in the surface of fibers, surface abnormality, in manufacturing a plurality of hollow fiber membranes by a dry and wet spinning method; and to provide an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、乾湿式紡糸法による複数本の中空糸膜製造において、浴中における複数本の中空糸膜同士の接触による付着を防ぎ、ガイドとの接触による擦過を低減し、糸切れ、糸表面のキズ、表面異常等をなくし、安定性に優れた中空糸膜の製造方法および製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of regulating the angle of two guide shafts arranged in parallel in moving a pickup in such a manner that even an optical disk having warpage to some extent of an optical disk device using the optical disk for a recording medium is well subjected to recording and/or reproducing of data.例文帳に追加

記録媒体に光ディスクを用いる光ディスク装置において、ある程度の反りのある光ディスクであっても、データの記録及び／又は再生が良好に行えるように、ピックアップを移動させる際の平行に配された２本の案内軸の角度を調整する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling guide device which reduces assembling mandays as much as possible without drilling work of an escape hole of a rolling element, and reduces noise by integrally molding a block main body and at least an escape hole part of the rolling element by die forming, and also to provide a manufacturing method of its moving block.例文帳に追加

型成形によってブロック本体と少なくとも転動体逃げ穴部を一体成形可能とすることによって、転動体逃げ穴の穴開け加工が不要で、しかも組立工数を可及的に少なくし得、さらに騒音を低減させ得る転がり案内装置及びその移動ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁