「method of guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traverse guide device for a winder capable of stably winding even a flat tape-like fiber bundle into the predetermined yarn width by restricting fluctuation of yarn width, to provide a winder including the same, and to provide a carbon fiber package manufacturing method using the same.例文帳に追加

扁平テープ状の繊維束であっても、糸幅の変動を抑え安定して所定の糸幅で巻き取ることが可能な巻取機用綾振りガイド装置とそれを含む巻取機を提供し、さらにそれらを用いた炭素繊維束パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device with which sufficient positioning accuracy can be assured between a spindle motor and a guide rod even in spite of a reduction in thickness and a method of adjusting the same.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスク装置の調整方法に関し、例えば高密度記録に係る薄型の光ディスク装置に適用して、厚みを薄くした場合でも、スピンドルモータとガイド棒との間で十分な位置決め精度を確保することができるようにする。 - 特許庁

The method for controlling termites comprises arranging a sheet-shaped material coated with or kneaded with a hardly evaporating termite-repelling agent on a building member such as the inner/outer surface of the foundation and/or a wooden part surface under floor of a building, to control termites, as a worming-up-preventing or a leading guide by the repelling effects.例文帳に追加

建築物床下の基礎内面・外面及び／又は木部面などの建築部材に、蒸散の少ないシロアリ忌避剤を、塗布もしくは練り込んだシート状物を配置し、忌避効果により這い上がり防止、誘導ガイドとしてシロアリを防除する。 - 特許庁

To make it possible to surely guide an unmanned carrier by a satellite steering method even when signals from a GPS satellite are interrupted due to the stack of baggages and signals from the GPS satellite to a traveling route of an unmanned carrier provided with a GPS device are reduced.例文帳に追加

荷物を積み上げることによってＧＰＳ衛星からの信号が遮られ、ＧＰＳ装置を備えた無人搬送車の走行経路に届くＧＰＳ衛星からの信号が減少した場合にも、無人搬送車を衛星航法にて確実に誘導できるようにする。 - 特許庁

The method of manufacturing the light guide plate is characterized in that a foamed synthetic resin sheet is airtightly stuck on one face of a thermoplastic transparent resin board, and a reflecting sheet is allowed to abut on the foamed synthetic resin sheet.例文帳に追加

この発明は、熱可塑性透明樹脂板の一面に透明接着剤を用いて発泡合成樹脂シートを気密に貼着し、該発泡合成樹脂シートに、反射シートを当接することを特徴とした導光板の製造方法により目的を達成した。 - 特許庁

To provide a means for giving a design guide for easily and efficiently reducing various costs and waste loss of recycle processing while taking into consideration that a recycle method changes by shipping destinations when designing a globally expanding product to be shipped to a plurality of countries.例文帳に追加

複数の国に出荷するグローバル展開製品の設計時に、リサイクル方法が出荷先によって異なることを考慮しながら、リサイクル処理の各種コスト、廃棄ロスを容易にかつ効率よく低減するための設計指針を与える手段を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system for improving the comfort and safety of a drive by extracting a guide point, mutually approaching a guidance route as an attention point and previously displaying simulation traveling of a prescribed section before and behind it, and to provide its method and program.例文帳に追加

誘導経路で互いに近接する案内ポイントを注意ポイントとして抽出し、その前後の所定区間を事前に模擬走行表示することにより、運転の快適さと安全性を改善するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lamp reflector, a plate member for the lamp reflector and their manufacturing method, arranged at a lower end part of a liquid crystal screen, and transmitting light to a light guide plate for transmitting light to a whole of the liquid crystal screen by reflecting irradiation light from a light source.例文帳に追加

本発明は、液晶画面の下端部に配設され、光源からの照射光を反射させて液晶画面全体に亘って光を伝達するための導光板に光伝送するランプリフレクタとこのランプリフレクタ用板部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflective sheet which hardly causes damage or the like caused by contact of the reflective sheet with a light guide plate even when vibration or pressurization is applied and which has little possibility of causing defect such as a white dot on a liquid crystal display screen and further to provide a method for manufacturing the reflective sheet at a low cost.例文帳に追加

低コストで、振動や押圧をかけても反射シートと導光板との接触による損傷等が生じ難く、液晶表示面に白点等の不具合を生じさせるおそれが少ない反射シート、及び該反射シートの製造方法を目的とする。 - 特許庁

To provide the facility device of a safety rope for works, in which there is no compulsoriness in a working posture even on a ladder, the sure and easy throw of a guide rope is devised and the safety rope such as a lifeline can be installed on a roof, and its facility method.例文帳に追加

梯子の上でも作業体勢に無理がなく、相当の距離でも、確実、容易に誘導ロープの投擲ができるように工夫して、命綱などの安全索を、屋根上に施設できる、作業用安全索の施設装置、および、その施設方法を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method, a plate 63 as a work is held between a pair of dies 55 and 61 which are moved relatively to each other, and the plate 63 is sheared according to the development shape of a guide chute member by moving one die 55 to the other die 61.例文帳に追加

相対的に移動する一対の型５５及び６１の間に被加工体たる板材６３を挟持して一方の型５５を他方の型６１に向けて移動させることによって板材６３をガイドシュート部材の展開形状に合わせて剪断する。 - 特許庁

To provide a configuration facilitating the assembly and disassembly of a lens driving device in the lens driving device of a type where a moving lens body moves along an optical axis when either the moving lens body or a guide member rotates around the optical axis, and in its manufacture method.例文帳に追加

移動レンズ体およびガイド部材のうちの一方が光軸周りに回転したときに移動レンズ体が光軸に沿って移動するタイプのレンズ駆動装置およびその製造方法において、その組み立ておよび分解を容易とする構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a program display apparatus and a program display method capable of displaying a designated part of a program guide by easily designating a date and time desired by a user from whole information so as to make the handling by the user convenient.例文帳に追加

この発明は、全体の中でユーザが希望する日時を容易に指定してその部分の番組表を表示可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a welded wide flange beam which prevents the welded wide flange beam from being twisted when a web coil and a pair of upper and lower flange coils are subjected to high frequency welding while constraining and drafting them by a web guide roll and upper and lower pressure welding rolls.例文帳に追加

ウェブコイルと上下１対のフランジコイルを、ウェブガイドロールと上下の圧接ロールで拘束・圧下しつつ高周波溶接する際の溶接Ｈ形鋼のねじれを防止する溶接Ｈ形鋼の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a system for auction with which the guide of auction can be surely confirmed and a user can take part in the auction any time and anywhere, as for the auction device for holding auction while utilizing portable telephones.例文帳に追加

携帯電話を利用してオークションを行なうオークション装置であって、オークションの案内を確実に確認でき、且つ、何時でもどこでもオークションに参加できるオークション装置、該方法及び該システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an advertisement method by which high advertisement effects can be expected inexpensively by using a name card-shaped card with advertisement, and the effects to guide a card owner to purchase the merchandise and service of an advertiser can be expected.例文帳に追加

広告付き名刺状カードを使用して、低コストで高い広告効果が期待できると共に、カード所有者を広告主の商品・サービスを購入するように誘導する効果も期待できる広告方法と広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide an unknown word automatic registering device and method capable of efficiently detecting an unknown word from electronic program guide information with high accuracy, and registering the same, and to provide a recording medium recording an information processing program.例文帳に追加

未知語を電子番組ガイド情報などから、精度良くまた効率良く検出し、辞書に登録することができる未知語自動登録装置、未知語自動登録方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method is to clean the oral cavity by measuring the halitosis by a halitosis measure 7 before cleaning the oral cavity, determining the timing to transmit a guide mail for recommending the next oral cavity cleaning by a cleaner terminal 5 according to the degree of the halitosis (halitosis level) and recording the timing in a file.例文帳に追加

口腔清掃に先立って口臭測定器７で口臭を測定し、その程度（口臭レベル）に応じて、清掃者端末５が次回の口腔清掃を促す案内メールの送信時期を決定し、ファイルに記録する。 - 特許庁

The method is used to securely and safely land an aircraft 2 towed and navigated on a track by connected equipment and to hold connection of a landing truck 3 to the aircraft 2 all the time to achieve secure and safe guide to the truck 3.例文帳に追加

牽引され軌道上を航行する航空体２を、連結した機器により確実、安全に、着陸させるものであり、常時、着陸用台車３と航空体２の連結を保持し、確実、安全に台車に誘導させる方法である。 - 特許庁

To provide a tape feeder capable of ensuring the component suction accuracy in a configuration where a peeling member for peeling a cover tape partially from a carrier tape is provided in a tape guide, and to provide a tape attachment method in the tape feeder.例文帳に追加

キャリアテープからカバーテープを部分的に剥離するための剥離部材をテープガイドに備えた構成において、部品吸着精度を確保することができるテープフィーダおよびテープフィーダにおけるテープ装着方法を提供する。 - 特許庁

The material plate forming the illumination is replaced with a picture pattern plate forming illumination obtained by printing respective functions of interior illumination, sign board illumination, a guide lamp, a sign board, etc., by a printing method with plate or without plate.例文帳に追加

電飾照明を形成している素材板にインテリア照明、看板照明、誘導灯、サイン看板等の各機能を有版、無版の印刷方法により印刷されてなる電飾照明を形成する絵柄板を入れ替える。 - 特許庁

To provide a band saw blade holding method and a band saw blade guide device which can hold a space between a fixed insert block and a movable insert block for holding and guiding a band saw blade to a proper space corresponding to the thickness of the band saw blade.例文帳に追加

帯鋸刃を挟持案内する固定インサートブロックと可動インサートブロックとの間の間隙を、帯鋸刃の厚さに対応した適正間隙に保持することのできる帯鋸刃の挟持方法及び帯鋸刃案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide for a probe allowing stable electrical connection and being kept from leaving a scrub trace on a projection apex of a projecting connection electrode, a cantilever-type probe card, and a method for testing a semiconductor device.例文帳に追加

安定した電気的接続を可能にし、かつ、突起状接続電極の突起頂点にスクラブ跡を付けることのないプローブ針のガイド部材、カンチレバー型プローブカード、並びに、半導体装置の試験方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a radio base station for a specific cell and a mobile communication method which can properly guide a mobile communication terminal from a public cell to a specific cell without obtaining the position of the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末の位置を取得しなくても、公衆セルから特定セルに移動通信端末を適切に誘導することを可能とする移動通信システム、特定セル用無線基地局及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

This shoe for a tensioner device and a chain guide uses a polyamide 66 or 46 resin mold having relative viscosity (a 90% formic acid method) not less than 100 and having a non-spherocrystallized part (a) of the skin layer not more than 100 μm.例文帳に追加

テンショナ装置用及びチェーンガイド用シューにおいて、相対粘度（９０％蟻酸法）が１００以上のものであって、そのスキン層の非球晶化部分（ａ）が１００μｍ以下のポリアミド６６または４６樹脂成形品を使用する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which power consumption of a tuner that receives television broadcast information can be reduced and an electronic program guide received by the receiving tuner can be utilized, and an information processing method.例文帳に追加

テレビジョン放送情報を受信するチューナの消費電力を削減することができ、かつ受信チューナにより受信される電子番組表を利用することができる情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bundle discount merchandise sales method in an electronic commercial transaction using Internet, for a purchaser to inexpensively purchase a plurality of articles, and for a seller to guide a large purchase amount by the purchaser.例文帳に追加

購買者がより安価で複数の商品を購買することができ、販売者が購買者の大量購買を誘導することができるインターネットを利用した電子商取引におけるバンドル割引商品販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device and an apparatus having a position detection function capable of forming light intensity distribution with intensity monotonously changing properly in a detection target space even in a method using a light guide plate.例文帳に追加

導光板を用いた方式であっても、検出対象空間に強度が適正に単調変化する光強度分布を形成することができる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き機器を提供すること。 - 特許庁

In the method, SH guide waves are transmitted from a probe 2 into a tube wall 11 in the longitudinal direction X of the tube 10, and SH waves which propagate in the tube wall 11 and pass through or are reflected by the damaged area, are received by the probe 2.例文帳に追加

探触子２から管１０の長手方向Ｘに向かって管壁１１の内部へＳＨガイド波を送信すると共に、管壁１１を伝播し損傷部を透過し又は反射したＳＨ波を探触子２で受信する。 - 特許庁

The method includes the steps of passing a positional guide through the tendon toward the humeral head at a target site and positioning a suture anchor between the humeral head and the tendon at the target site by passing the suture anchor under the tendon.例文帳に追加

方法は、位置ガイドを標的部位で上腕頭に向けて腱に通す工程と、縫合糸アンカーを横方向に腱の下に通すことにより、縫合糸アンカーを標的部位で上腕頭と腱との間に位置付ける工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a character input device and its method in an electronic device for selecting and inputting the characters from a guide screen of segmented character groups connected by a tree-structure, by utilizing two direction keys and enter keys.例文帳に追加

２つの方向キー及びエンターキーのみを利用してツリー構造で連結された細分化された文字グループのガイド画面から文字を選択して入力するための電子機器における文字入力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press-contact roller capable of resolving an uneven nip caused by the press-contact roller, a winding roll or a guide roller to manufacture web rolls without faults such as wrinkles, and to provide a method and a device for manufacturing web rolls using the same.例文帳に追加

圧接ローラまたは巻取ロールまたはガイドローラに起因する不均一ニップを解消し、シワなどの欠点のないウェブロール体を製造できる圧接ローラおよびそれを用いたウェブロール体の製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a four-cycle learning method in which students are prevented from having differences in scholastic ability as lessons are advanced although students do not understand depending upon learning guide styles of a school, a private cramming school, etc.例文帳に追加

学校や学習塾などの学習指導形態において、生徒が理解しないまま授業が進んでしまい生徒に学力の差ができてしまわないようにすることのできる４サイクル学習方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a glass roving which prevents an occurrence of fluff at a yarn guide even in unwinding at high speed, quickly disintegrates into monofilaments in white water, and is suitable for a cut-and-direct throwing method by which a high-speed glass paper making is possible.例文帳に追加

高速で解舒しても糸ガイドにおいて毛羽が発生しにくく、白水中でモノフィラメントに素早く開繊し、ガラスペーパーの抄造速度の高速化が可能な切断直接投入法に適したガラスロービングを提供することである。 - 特許庁

To provide a tool post infeed device which accurately machines a workpiece without decreasing productivity and save on a material cost by shortening the length of a remaining material, and also to provide a guide bush tool used for the same, and a bar machining method.例文帳に追加

生産性を低下させずにワークの高精度な加工が可能であり、また残材の長さを短くして材料費を節約することができる刃物台切込装置、これに用いるガイドブッシュ工具、および棒材加工方法を提供する。 - 特許庁

The collecting method of the drive information includes: a first step S11 of searching a route up to a destination; and a second step S23 of searching (S22) an electronic program guide (EPG) of a digital broadcast program by using searched route associated information related to the route searched in the first step and particularizing the program including the drive information of the searched route.例文帳に追加

目的地までのルートを探索する第１のステップ（Ｓ１１）と、前記第１のステップで探索したルートに関する探索ルート関連情報を用いて、デジタルテレビ放送の電子番組案内（ＥＰＧ）を検索して（Ｓ２２）、探索したルートのドライブ情報を含んでいる番組を特定する第２のステップ（Ｓ２３）とを含むドライブ情報の収集方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the pin for the power transmission chain comprises a machining step of machining a predetermined-length rod member into the pin 14 which has a final sectional shape and a final end shape with a guide portion 34 easy to press therein, with cold forging operation, instead of a grinding step of grinding the end of the predetermined-length rod member with a grinding wheel.例文帳に追加

動力伝達チェーン用ピンの製造方法は、冷間鍛造によって、所定長さの棒状部材を最終断面形状および圧入を容易とするガイド部34付きの最終端部形状を有するピン14とする加工工程を含んでおり、所定長さの棒状部材の端部を砥石で研削する研削工程を含んでいない。 - 特許庁

The method for providing guidance information indicating a route from the present position to a destination comprises a step of setting the priority to landmarks according to the contents of landmark access information showing the access condition to landmark information, and a step of setting the landmarks on a background map to generate a guide map according to the set priority and generate guidance sentences according to the generated guide map.例文帳に追加

現在地から目的地までの経路を示した案内情報を提供する案内情報提供方法において、ランドマーク情報へのアクセス状況を示すランドマークアクセス情報の内容に応じて各ランドマークに優先度を設定するステップと、前記設定された優先度に応じて各ランドマークを背景地図に配置して案内地図を生成すると共に、その生成した案内地図に対応した案内文を生成するステップとを有するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin sheet suitable for use in the light guide plate or various optical elements arranged to the back of various display devices to obtain a desired cross-sectional shape when the resin sheet large in the thickness distribution in its width direction at molding is manufactured.例文帳に追加

成形時の幅方向の厚さ分布が大きい樹脂シートを製造した際に、所望の断面形状を得ることができ、特に、各種表示装置の背面に配される導光板や各種光学素子に使用するのに好適な樹脂シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of a warper for a pattern warp in the warper for the pattern warp, feeding at least one yarn to a conveyor belt for conveying the yarn in the axis direction by a yarn guide, and winding the yarn on the periphery surface of a warp drum, and a method for producing the pattern warp.例文帳に追加

少なくとも１つの糸を糸ガイドによって、この糸を軸線方向に搬送する移送ベルト上に給糸して整経ドラムの周面上に巻付ける柄経糸用整経機および柄経糸を製造するための方法において、柄経糸用整経機の生産性を高める。 - 特許庁

To obtain an image processor, an operating guide display control method, and a storing medium by which a user can readily find out a wealth of functions possessed by a device, and a waiting time in the middle of processing can be utilized effectively in a copying machine at the same time, when efficient operation can be performed gradually.例文帳に追加

ユーザは装置の持つ豊富な機能を容易に知ることができ、徐々に作業の効率化が図られるようになると同時に、複写機における処理中の待ち時間を有効に活用できるようにした画像処理装置、操作ガイド表示制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a catheter having the guide wire 101 including the coil 12 and the core material 13 arranged in the inner peripheral part of the coil 12, the coil 12 is joined with the core material 13 through the use of a laser for continuously radiating a laser beam.例文帳に追加

コイル１２と、前記コイル１２の内周部に配置されるコア材１３と、からなるガイドワイヤー１０１を有するカテーテルの製造方法であって、前記コイル１２と前記コア材１３とを継続的にレーザ光を照射するレーザを用いて接合したことを特徴とするカテーテルの製造方法とする。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board manufacturing method capable of efficiently manufacturing a multilayer wiring board on which all layers are conductively connected by inter-layer connection bodies, capable of preventing laminates from being easily peeled off or turned up from a temporary fitting base material, having a high handling property, and forming guide holes.例文帳に追加

全層が層間接続体で導電接続された多層配線基板を効率良く製造することができ、仮着用基材から積層物の剥がれやメクレが生じにくく、ハンドリング性が良好で、ガイド孔を設けることが可能な多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording paper feed control method for a printer that can feed recording paper under continuously appropriate tension even when the tension relaxation performance of a tension guide is limited, by appropriately controlling a recording paper delivery action of a delivery roller.例文帳に追加

繰り出しローラーによる記録紙繰り出し動作を適切に制御することにより、テンションガイドによる張力緩和性能が制限されている場合においても、記録紙を常に適切な張力状態で搬送することのできるプリンターの記録紙搬送制御方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a GUI control method, a GUI controller and a recording medium to facilitate use of software, to clearly specify the use application of the software, to guide operation procedures and to be operable on another screen different from an original screen even when a user is a beginner without changing the software with a GUI.例文帳に追加

ＧＵＩを有するソフトウェアを変更することなく初心者ユーザであってもソフトウェアの利用を容易化しソフトウェアの用途を明示し、操作手順を誘導し、本来の画面とは別の画面上で操作可能とするＧＵＩ制御方法およびＧＵＩ制御装置並びに記録媒体を提供。 - 特許庁