「method of processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading processor that can be started by changing an application automatically according to the size of a read original without manually switching the application by a user, and has improved convenience, and to provide an image reading processing method.例文帳に追加

利用者が手動でアプリケーションを切り替えることなく、読取られた原稿サイズに応じて自動的にアプリケーションを切り替えて起動させることができる、利便性を向上させた画像読取処理装置および画像読取処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide "a speech recognition device and a speech recognition method" which can increase the possibility that desire facilities can be extracted and shorten the time of processing for speech recognition even when a user abbreviates and pronounces a facility name.例文帳に追加

ユーザが施設名を省略して発音した場合でも、所望の施設を抽出することができる可能性を高めるようにすると共に、音声認識の処理の時間を短くできるようにした「音声認識装置及び音声認識方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a moving machine, an external apparatus, and a file processing method in the moving machine, which writes and reads a large-sized file without using a memory card and faster than in the case through a mobile communication network consisting of a public radio circuit.例文帳に追加

メモリカードを用いることなく、しかも公衆無線回線からなる移動体通信網を介した場合に比してよりも高速にサイズの大きなファイルの書き込みや読み出しが可能となる移動機、外部装置、移動機におけるファイル処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a separation and rupture portion of a display label to reliably rupture, on the display label attached to an attachment target object, and to make the display label nonreusable, to provide a display label-attached product, and to provide a display label attachment structure.例文帳に追加

被着体に貼り付けられた表示ラベルの剥離時には確実に破断させ、表示ラベルの再使用を不可能とすることができる表示ラベルの剥離破断箇所の加工方法、表示ラベル付き製品および表示ラベルの貼付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a process organizing method which reduces a period for organizing work by reducing a workload of a process organizing work, provides a uniform standard for the organizing work, and thereby prevents an omission in the process and reduces a processing period.例文帳に追加

工程編成の作業の労力負担を軽減して編成作業時間を短縮でき、編成作業に統一的な基準を与えることができ、これにより工程の抜け漏れの発生を防止でき、処理時間を短くできる工程編成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous signal detection device and a synchronous signal detection/processing method capable of correctly detecting the first synchronous signals that should be received, protecting data against deterioration as much as possible, and realizing a correct frame synchronization detection without using HPF etc.例文帳に追加

ＨＰＦ等を使用することなく、受信すべき最初の同期信号を正確に検出し、且つデータ劣化を極力少なくして正確なフレーム同期検出が可能な同期信号検出装置および同期信号検出処理方法を提供する。 - 特許庁

Facilities information meeting the condition is automatically provided for the user to thus advertise the facilities in an effective manner for the facilities information registrant and reduce input processing of the user, which realizes a convenient facilities information providing method.例文帳に追加

利用者へは条件に適した施設情報の提供が自動的に行われ、施設情報登録者にとって効果的な施設の宣伝が計られるとともに、利用者が行う入力処理を少なくし、利便性のある施設情報の提供方法を実現する。 - 特許庁

To provide a base station for simultaneously performing radio communication with a plurality of terminals by multicarriers and a delay adjustment method, which can correctly demodulate reception data by eliminating the difference in delay between terminals by the time when processing is executed in baseband.例文帳に追加

マルチキャリアにより複数の端末と同時に無線通信を行う基地局において、ベースバンドでの処理を行うまでに各端末の遅延差を無くして、受信データの正確な復調ができるようにする基地局および遅延調整方法を提供する。 - 特許庁

To output a glossy image by suiting to various subjects of an original image regarding an image processor and an image processing method having a thermal fixing device for fixing a toner image by making a recording medium having the toner image pass between a fixing roller and a pressure roller.例文帳に追加

定着ローラと加圧ローラ間にトナー像を有する記録媒体を通過させて該トナー像の定着を行う加熱定着装置を有する画像処理装置および方法に関し、原稿画像の種々の主題に適合して光沢感のある画像を出力すること。 - 特許庁

To provide a method whereby right and left eye rectangular images attaining omniazimuth stereoscopic vision are produced at a photographing position through computer processing from an image resulting from photographing a real space to thereby enable a viewer to view an omniazimuth stereoscopic image of a camera installed place from a remote place.例文帳に追加

実空間を撮影した画像からコンピュータ処理により撮影位置における全方位の双眼立体視を可能にする右目用と左目用の矩形画像を生成し、遠隔地からカメラ設置場所の全方位の立体的な画像を観察可能にする。 - 特許庁

The method further includes a step of processing the therapeutic agent in a powdered form in order to decrease its particle size to a mean particle size range from 10 nanometers (0.01 micrometers) to about 100 micrometers, with no particles being larger than about 500 micrometers.例文帳に追加

パウダーの形態である治療用薬剤の平均粒径が10ナノメートル（0.01マイクロメートル）〜約100マイクロメートルとなりかつ約500マイクロメートルより大きい粒子が存在しないよう粒径を小さくすることを目的として治療用薬剤を処理する段階をさらに含む方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing a chlorinated vinyl chloride resin by irradiating a vinyl chloride resin with UV in an aqueous suspension for chlorination, wherein the initial coloration of the resin during processing is reduced, and the chlorination time is shortened.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を水性懸濁液中で、紫外線を照射して、塩素化する塩素化塩化ビニル系樹脂を製造するにあたり、加工時の初期着色を抑制し、塩素化反応時間を短縮した塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the electrode formation processing method having such characteristics, bonding between the piezoelectric wafer 100 and the base wafer 200 is performed by direct bonding, and it is desirable to set temperature during heat treatment to be lower than a melting point of a thin film for electrode formation.例文帳に追加

このような特徴を有する電極形成処理方法では、前記圧電ウェハ１００と前記ベースウェハ２００との接合は、直接接合により成すこととし、加熱処理時の温度を前記電極形成用薄膜の融点よりも低く設定すると良い。 - 特許庁

To provide a method capable of inclusively treating soil generated from construction, industrial waste and domestic waste in the bulk, using existing facilities as processing means as they are, and obtaining sintered objects utilizable as aggregates after treatment further.例文帳に追加

建設発生土、産業廃棄物及び一般廃棄物を包括的に大量に処理しうると共に、既存の設備をそのまま処理手段として用いることができ、さらには処理後に、骨材として利用可能な焼結物を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a satisfactorily qualified polysilicon film on a substrate in the process for manufacturing semiconductor by continuously generating uniform plasma under the pressure in the vicinity of atmospheric pressure and processing the substrate by the plasma.例文帳に追加

半導体素子の製造工程におけるポリ−Ｓｉ膜の製造において、大気圧近傍の圧力下で均一なプラズマを継続して発生させ、基材を該プラズマで処理して、基材上に良質のポリ−Ｓｉ膜を製造する方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide an injection-molded article having a hollow part molded using a gas injection process, and to improve working efficiency by eliminating a cutting process of a spill-out boss after a molded article is demolded in a method for spill-out processing adapted when the injection-molded article is molded.例文帳に追加

ガスインジェクション工法を使用して成形した中空部を有する射出成形品及び射出成形品を成形する際のスピルアウト処理方法であって、成形品の脱型後のスピルアウトボスのカット処理工程を廃止して、作業能率を高める。 - 特許庁

This method for producing the polyester conjugated crimped yarn comprises carrying out drawing using the hot pin subjected to hard carbon coating processing when two kinds of polyester polymers having different intrinsic viscosities are joined side by side according to melt spinning and then drawn.例文帳に追加

固有粘度が異なる２成分のポリエステル重合体を溶融紡糸により並列的に接合した後、延伸を行うに際し、硬質カーボン被膜加工を施した熱ピンを用いて延伸することを特徴とするポリエステル複合捲縮糸の製造方法である - 特許庁

A plurality of stream output circuits 1031 and 1032 separately receive an instruction about an outputting method in a packet unit from the packet discrimination decision circuit 101, and output a stream for viewing and listening or recoding while performing processing such as packet discarding and replacing.例文帳に追加

複数のストリーム出力回路１０３１、１０３２は、前記パケット識別回路１０１からパケット単位での出力方法の指示を個別に受けて、パケットの破棄や置き換えなどの処理を行いながら、視聴用又は記録用のストリームを出力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetic recording medium in which a shape processing on a master disk for transfer, for separation of an adherend, is not needed, a magnetic recording medium can be easily separated without being damaged in a separation process, and which enables efficient mass production without making an apparatus larger.例文帳に追加

転写用原盤に密着体分離のための形状加工を施すことなく、分離工程において磁気記録媒体を傷つけることなく容易に分離することができ、しかも、装置を大型化させることなく効率よく量産できること。 - 特許庁

To provide a session establishing method and the like capable of reducing transmission delay with respect to media data to be transmitted/received between terminals and also reducing a processing load via a secure tunnel with respect to a system where the terminals are connected to a SIP (Session Initiation Protocol) server via access points.例文帳に追加

端末がアクセスポイントを介してＳＩＰサーバに接続するシステムについて、端末間で送受信されるメディアデータに対して、伝送遅延が小さく、且つ、セキュアトンネルを介した処理負荷も小さくすることができるセッション確立方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a control data transmission method in a remote supervisory control system, in which control can be performed for a remote supervisory control apparatus by an IP system without changing the supervisory control program or the data structure of an information processing apparatus by a token system.例文帳に追加

トークン方式による情報処理装置の監視制御プログラムやデータ構造を変更することなく、ＩＰ方式による遠方監視制御装置に対して制御を出すことができる遠方監視制御システムにおける制御データ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system, an information processing apparatus, a management device, a management method, and a program, wherein while reducing supervisor's burden on the information processor utilizing an external storage device, trueness determination and setting of access right to the external storage device can be performed.例文帳に追加

外部記憶装置を利用する情報処理装置における管理者の負担を軽減しつつ、且つ、外部記憶装置に対する真正判定及びアクセス権の設定を行い得る、管理システム、情報処理装置、管理装置、管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system, an information processor, a virtual computer operation method, and a program for reproducing an image using an application during movement of a virtual computer without degrading quantity, and for executing the application on the virtual computer without reducing processing speed.例文帳に追加

仮想計算機の移動中もアプリケーションによる映像再生を品質低下無しに行い、かつ、処理速度を低下させずにアプリケーションを仮想計算機上で実行させる計算機システム、情報処理装置、仮想計算機運用方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system for reducing capacity of a data storage means in an image forming device, and reducing a processing load when receiving a printing job data, to provide an information processor, the image forming device, a print control method, a print control program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置のデータ記憶手段の容量軽減化と印刷ジョブデータ受信時の処理負荷の軽減化を図った印刷システム、情報処理装置、画像形成装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a polyester film for a TAB lead tape that can be put to practical use even under a high temperature condition as high as 160°C, is readily subjected to a post-processing such as perforation or slitting and is manufactured with good productivity, and a manufacturing method of the film.例文帳に追加

本発明は１６０℃といった高温条件下でも実用に耐え、穴あけ加工やスリットなどの後加工が容易で、且つ、生産性良く製造することができるＴＡＢリードテープ用のポリエステルフィルム、及び、該フィルムの製造法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a command input method which can prevent a situation such as a service stop due to competition error or processing waiting, which is caused by simultaneous input of commands which are prohibited from being simultaneously input to a monitoring object by mistake, and an operation system.例文帳に追加

監視対象装置へ同時に投入することが禁止されているコマンドを同時に誤投入し、競合エラーや処理待ちによるサービス停止などを引き起こしてしまう事態を未然に防ぐことを実現するコマンド投入方法及びオペレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method, which even in an integrated system where RAM capacity is limited, is capable of editing large-sized input images and preventing a line similar to a joint from appearing in an edited image.例文帳に追加

ＲＡＭ容量が制限される組込み系システムにおいても、サイズの大きな入力画像を編集することができ、かつ、編集画像中に繋ぎ目のような線が現われないようにすることが可能な「画像処理装置および画像処理方法」を提供する。 - 特許庁

To provide the execution method of a program to be executed by a processing system and a processor for, even when any fault is generated in a program to be executed by a processor, replacing this program with a preliminary program for execution, and for miniaturizing this system even in multiplexing processors.例文帳に追加

処理装置が実行するプログラムに異常が生じた場合でも予備のプログラムに切り替えて実行可能であり、処理装置の複数化においてもシステムの小型化が可能な処理システム及び処理装置が実行するプログラムの実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic pattern extraction method and an automatic pattern extraction system which can automatically extract an enormous number of normal patterns to be used for performing abnormality diagnosis especially by collation processing with a normal pattern and can easily register the extracted normal patterns in a pattern library.例文帳に追加

特に正常パターンとの照合処理によって異常診断を行う際に用いる膨大な数の正常パターンを自動抽出して容易にパターンライブラリに登録することができるパターン自動抽出方法およびパターン自動抽出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hologram recording method capable of achieving high sensitivity, high diffraction efficiency, proper storage property, low shrinkage factor, dry processing property and multiple recording characteristics (high recording density) and applicable to a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The controllers include at least one controller 10 which works in a continuous work cycle and has an adjustable work member which can be configured in numerous different operational structures to modulate a method relating with production and processing of the articles 2.例文帳に追加

この操作装置は、連続的なワークサイクルにおいて機能し物品２の生産処理に関係する方法を調節するべく多数の異なった操作上の構成に設定できる調節可能なワーク部材を含む少なくとも１つの操作装置１０を含む。 - 特許庁

To provide a method by which a residue can be treated after making a via hole and its device, by adopting a discharge plasma treatment which can produce a stable discharge state under an atmospheric pressure by using a simplified device and a small quantity of processing gas.例文帳に追加

大気圧条件下で安定した放電状態を実現させることができ、簡便な装置かつ、少量の処理用ガスで処理の可能な放電プラズマ処理を用いて、ビアホール穴あけ加工後の残滓処理をすることができる方法及びその装置を提供。 - 特許庁

To provide a numerical analysis model creation method for precisely modeling a deformed product form just before connection at low cost, when performing numerical analysis on the connection state of a structure obtained by processing a member A and a member B by connection.例文帳に追加

部材Ａと部材Ｂとを接合によって加工する構造物の接合状態を数値解析する場合において、接合する直前の変形した製品形状を、低コストで精度良くモデル化するための数値解析モデル作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera and a control method by which a user can easily discriminate a bracketing photographing image and a correction value in the case of confirming a photographed image after the bracketing photographing where image processing parameters such as an exposure and a white balance adjustment value are changed.例文帳に追加

露出値や、ホワイトバランス調整値等の画像処理パラメーターを変化させるブラケッティング撮影を行った後の撮影画像確認において、ブラケッティング撮影画像であることと、補正値とを容易に識別できる構成とした電子カメラ及び制御方法の提供。 - 特許庁

According to this system, the server side can acquire a waste image taken by a digital camera/cellular phone or the like on the resident side followed by image processing and return an appropriate waste disposal method from the databases, and children or the like can learn the necessity of waste separation for pleasure.例文帳に追加

住民側がデジカメ・携帯等で撮影したごみ画像をサーバ側で取得し、その画像処理によって、データベースの中から正しいごみ処理方法を回答することや、年少者などが楽しく遊び感覚でごみ分別の必要性を学習することも含む。 - 特許庁

To provide a communication device and an electronic document processing method which allow additional information in a proper language to be automatically added to an electronic document to be transmitted, without requiring an operation of preliminarily registering address information and the additional information in association with each other.例文帳に追加

アドレス情報と付加情報とを予め関連付けて登録する操作を必要とせずに、送信する電子文書に対して適切な言語の付加情報を自動で付加できる通信装置通信装置及び電子文書処理方法を提供する。 - 特許庁

When the calling method is discriminated as automatic and a set value about caller's number notice stored in an SRAM is 'announce' a caller's number, the 'announcement' of the caller's number is instructed to a transmission information generation processing program (S23).例文帳に追加

発呼方法が自動発呼であると判別され、ＳＲＡＭ１００３に格納されている発信者番号通知に関する設定値が発信者番号を「通知する」である場合、発信者番号の「通知」を発信情報生成処理プログラムに指示する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a platemaking method for a lithographic printing plate by which an image excellent in printing durability is formed, good developability is ensured, development scum accumulated in a developing bath during development is remarkably diminished, and such processing can stably be performed over a prolonged period of time.例文帳に追加

耐刷性に優れた画像を形成し、現像性が良好であり、現像処理において現像浴内に蓄積する現像カスを著しく低減させ、さらにそのような処理を長期間安定に行うことができる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

Generally, these post processing system and method apply statistical real-time clustering to initial localization estimation, and then use this real-time clustering in multistage processes to develop new localization estimation of more improved accuracy and reliability compared with initial localization estimation.例文帳に追加

一般に、この後処理システムおよび方法は、統計的リアルタイムクラスタ化を初期定位推定に適用し、次いで多段階プロセスにおいてこのリアルタイムクラスタ化を使用して、初期定位推定に比べて精度および信頼性が改善された新しい定位推定を生成する。 - 特許庁

To provide a securities processing method requiring no additional work such as manual reconfirmation without causing a visual error, an erroneous input, and erroneous recognition due to stains or rubbing at a dealing (liquidation) process of securities such as checks and bills.例文帳に追加

小切手や手形などの有価証券類の取引（決済）処理時に、目視誤りや誤入力や、汚れや擦れなどによる誤認識がなく、人手による再確認などの付加的な作業を必要としない有価証券類処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic mail system and an electronic mail output processing method capable of eliminating any workload to apply a picture or a sound to a mail output, and not limited in terminals for transferring an electronic mail and a recording medium with its program recorded thereon.例文帳に追加

メール出力に画像や音を付与するための作業負荷を無くすことができ、電子メールをやり取りできる端末が限定されない電子メールシステム並びに電子メール出力処理方法およびそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent disturbance of a displayed image from being conspicuous due to simple error concealment processing, when an error occurs in decode image data in an MPEG decoder about an MPEG image display and control method which decodes an MPEG stream and performs image display control.例文帳に追加

ＭＰＥＧストリームをデコードして画像表示制御を行うＭＰＥＧ画像表示制御方法に関し、ＭＰＥＧデコーダにおいてデコード画像データにエラーが発生した場合、簡単なエラーコンシールメント処理により表示画像の乱れを目立たせないようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit simulation method and a simulator, with which the accuracy of circuit connection information with RC outputted from layout after automatic arrangement and wiring processing and a logic delay simulation using the information can be improved.例文帳に追加

本発明は、自動配置配線処理後のレイアウトから出力されるＲＣ付き回路接続情報、およびこれを用いた論理遅延シミュレーションの精度向上を図ることができる半導体集積回路シミュレーション方法およびシミュレータを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing high-quality EVA film with a high yield by avoiding defective products due to crosslinkage of the EVA resin under processing in manufacturing EVA film by calendering an EVA resin composition containing a crosslinking agent.例文帳に追加

架橋剤を含むＥＶＡ樹脂組成物のカレンダー加工によりＥＶＡフィルムを製造するに当たり、加工中のＥＶＡ樹脂の架橋による不良品の発生を防止して、高品質のＥＶＡフィルムを歩留り良く製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a laminated metal plate which is clearly colored and has excellent moldability to prevent the peeling of a resin film from the metal plate even when subjected to severe molding processing, a method for producing the laminated metal plate, and a molding using the laminated metal plate.例文帳に追加

鮮映性に優れた着色が施され、且つ厳しい成形加工が施されても樹脂フィルムが金属板から剥離しないような優れた成形性を有するラミネート金属板及びその製造方法並びにこれを用いた成形品を、コストを抑えて提供する。 - 特許庁