「method process」に関連した英語例文の一覧と使い方(644ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, both reflective mode characteristics and transmissive mode characteristics are improved by coating the pixel electrode layer and the reflection layer with the inner polarizing layer having small thickness corresponding to the reflection region and large thickness corresponding to the transmission region while fabricating the polarizers with the coating method during the manufacturing process of the array substrate and the color filter substrate.例文帳に追加

これによって、偏光子をアレイ基板及びカラーフィルター基板の製造工程のうち、コーティング方式に制作しながら、反射領域に対応しては薄い厚さを、透過領域に対応しては厚い厚さのインナー偏光子層をコーティングすることで、反射モードの特性と透過モードの特性を全部向上させることができる。 - 特許庁

To provide an organic EL device in which a function of an electron injection (electron transportation) is added and also the luminous layer and the electron injection layer are laminated by a liquid phase process, thereby eliminating the problem of being affected by the ground layer, its manufacturing method, and an electronic equipment having this organic EL device.例文帳に追加

電子注入性（電子輸送性）としての機能を付加し、しかも発光層と電子注入層とを液相プロセスで積層することで下地の影響を受けるとといった不都合も解消した有機ＥＬ装置と、その製造方法、及びこの有機ＥＬ装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming method capable of filling a fine recessed portion with a high step coverage by forming e.g. a CuMn alloy film and a Mn film through a heat-treatment such as CVD process and of drastically reducing the apparatus cost by enabling continuous treatment in one treatment apparatus.例文帳に追加

例えばＣｕＭｎ合金膜やＭｎ膜等を、ＣＶＤ等の熱処理によって形成することにより、微細な凹部でも、高いステップカバレッジで埋め込むことができ、しかも、同一の処理装置で連続的な処理を行うようにして装置コストを大幅に低減化することができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

The method used for the network of wireless communication system comprises a step (S302) for using a first function which assigns a dedicated H-RNTI to UE without using a second function which does not assign a dedicated H-RNTI to UE when a cell update process is started by selecting a new cell through the UE.例文帳に追加

無線通信システムのネットワークに用いられる方法は、ＵＥで新しいセルを選んだことによりセル更新プロセスを起動した場合に、専用Ｈ−ＲＮＴＩをＵＥに割り当てない第二機能を使用せずに、専用のＨ−ＲＮＴＩをＵＥに割り当てる第一機能を使用する段階を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high purity zinc oxide single crystal which enhances the yield of the zinc oxide single crystal, while not lowering the yield in the working process after heat treatment, by manufacturing a high purity zinc oxide single crystal satisfactorily low in Li concentration through the heat treatment of the zinc oxide single crystal.例文帳に追加

酸化亜鉛単結晶を熱処理してＬｉ濃度の十分に少ない高純度酸化亜鉛単結晶を製造し、熱処理後の加工工程で歩留まりを低下させることなく、酸化亜鉛単結晶の収率を向上させる高純度酸化亜鉛単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a manufacturing method of a printed-circuit board which can shorten working hours through continuous operation by enabling the plating in a horizontal line, and abbreviate a forming process of open portion required so as to form a blind via hole, and a printed-circuit board manufactured by this are provided.例文帳に追加

また、本発明は水平ラインにてメッキが可能となるようにして連続作業を介して作業時間を短縮することができるし、ブラインドビアホールを形成するために要求された開放部の形成工程を省略することができる印刷回路基板の製造方法及びこれにより製造された印刷回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a finally sterilized osteogenic device capable of producing a bone in a place where the device is implanted in a mammal animal, a general process of finally sterilizing the osteogenic device without deteriorating the bioactivity and/or organic compatibility of the device, and a method of inducing the bone formation using the finally sterilized device.例文帳に追加

哺乳動物に移植した場合、その位置に骨を生成し得る最終滅菌骨原性デバイス、デバイスの生物活性および／または生体適合性を損なわずに骨原性デバイスを最終滅菌する一般的プロセス、また、本発明の最終滅菌デバイスを用いて骨形成を誘導する方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method in which the resistance of a lower electrode for a capacitance element is lowered while excellent heat-insulating properties are ensured regarding the lower electrode, the manufacturing process of the capacitance element and the manufacturing processes of other semiconductor elements are shared and the increase of the manufacturing cost is avoided.例文帳に追加

容量素子の下部電極についてその低抵抗化を図るとともに優れた耐熱性を確保し、しかも、容量素子の製造工程と他の半導体素子の製造工程とを共有化して製造コストの上昇を抑えた、半導体装置とその製造方法の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which exhibits stable moire generation prevention effect even in image exposure using interference light of a laser etc. and also generates no image defect such as a black spot and to provide an apparatus and a method for image formation and a process cartridge which use the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザ等の干渉光を用いた像露光でも安定したモアレ発生防止効果を有し、且つ黒ポチ等の画像欠陥を発生しない有機感光体を提供することであり、且つ該有機感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

Also, the manufacturing method is performed through the resistance-value adjusting process wherein the desired resistance value is obtained by so adjusting a laser irradiating and heating region 4 as to include in it the whole of the region of the resistor 1 or the most thereof, and by adjusting a laser irradiating time/a laser power value.例文帳に追加

また抵抗体１領域の全域又は抵抗体１領域の大半が含まれるようレーザ照射加熱領域４を調整し、且つレーザ照射時間及び／又はレーザ出力値を調整することで所望の抵抗値とする、抵抗値調整過程を経ることによっても上記課題は解決できる。 - 特許庁

In the gear stage selection method of a vehicular automatic transmission having at least one forward gear stage and one backward gear stage, the process of switching from the forward gear stage to the backward gear stage or its reverse is ignored under a predetermined running condition.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つの前進ギア段と後退ギア段とを有する車両用自動変速装置でのギア段の選択の際の方法にして、決められた運転条件の場合に前進ギア段から後退ギア段への切替過程あるいはその逆の切替過程が無視されるような方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of a fluororesin-based molding enabling to impart sufficient adhesivity by using physical modification and chemical modification combinedly, without risk, and achieving simplification of treatment by conducting the physical modification and the chemical modification in one process.例文帳に追加

危険性を伴わず、物理的改質と化学的改質を併用することで充分な接着性を付与することができ、かつ、前記物理的改質と化学的改質を一工程で行うことで、処理の簡素化が実現された、フッ素樹脂系成形物の表面改質方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas-phase exothermic reaction method which well satisfies process stability and economy in performing a gas-phase exothermic reaction by using a fluidized bed reactor having heat removal tubes in its inside by performing the temperature control by efficiently passing a vapor through the heat removal tubes.例文帳に追加

内部に除熱管を有する流動層反応器を用いて気相発熱反応させる際に、蒸気を効率的に除熱管内に流通して反応器の温度制御を行うことで、十分にプロセス安定性及び経済性を満足する気相発熱反応方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an unsintered cadmium negative electrode for an alkaline storage battery by holding an active material mainly made of a cadmium oxide on a conductive substrate to form an electrode plate, hydrating the cadmium oxide of the electrode plate, and generating fine crystals of a β-type potassium hydroxide via a hydrating process.例文帳に追加

アルカリ蓄電池用非焼結式カドミウム負極の製造方法であって、酸化カドミウムを主体とする活物質を導電性基体に保持させて電極板を形成し、該電極板の酸化カドミウムを水和させるものにおいて、水和処理により生成するβ型水酸化カリウムの結晶を微細にする。 - 特許庁

This method for producing EDDS or a salt thereof is characterized by comprising the following process: a reaction mixture obtained by reaction between ethylenediamine and maleic acid and/or fumaric acid is subjected to a 1st chromatography for separating the ethylenediamine unreacted followed by a 2nd chromatography for separating the maleic acid and/or fumaric acid unreacted.例文帳に追加

エチレンジアミンとマレイン酸及び／又はフマル酸とを反応させて得られる反応混合物を、エチレンジアミンを分離するための第１のクロマトグラフィーと、マレイン酸及び／又はフマル酸を分離するための第２のクロマトグラフィーで処理することを特徴とする、エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸又はその塩の製造方法。 - 特許庁

The production process of an electromagnetic wave shielding material comprises a step for forming a substrate with a metal thin film using a metal thin film 4 and a resin substrate material 3 by a melting extrusion laminating method, and a step for patterning the metal thin film into mesh by etching and forming a meshed metal thin film.例文帳に追加

金属薄膜４及び樹脂基材原料３を用い、溶融押し出しラミネート法により金属薄膜付基材を形成する工程、該金属薄膜をエッチング法によりメッシュ状にパターニングし、メッシュ状金属薄膜を形成する工程、を有することを特徴とする電磁波遮蔽材およびその製造方法とする。 - 特許庁

To provide an encoding method for a sound signal which can process even a sound signal consisting of a plurality of channels like a stereophonic sound signal with an operation load nearly as large as that of a sound signal consisting of one channel like a monaural sound signal and can suppress an encoded data amount.例文帳に追加

ステレオ音響信号のような複数のチャンネルからなる音響信号についても、モノラル音響信号のような１つのチャンネルからなる音響信号とほぼ同程度の演算負荷で処理を行うことができると共に、符号データ量も抑えることが可能な音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the three-dimensional authoring tool implemented on a computer system manages a method of constituting an image for duplication, the image is constituted so as to process a jump without any buffer underrun, and the jump is made by layer switching or movement from or to a branch in a multi-branch story line.例文帳に追加

１つの実施では、コンピュータシステム上で実行される３Ｄオーサリングツールは、複製のための画像を構成する方法を管理し、画像は、バッファアンダーラインなしにジャンプを処理し、ジャンプは、層スイッチングにより又はマルチ分岐ストーリーラインにおいて分岐から又は分岐へ移動することにより引き起こされる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the ion-conductive polymer membrane, a three-dimensional fiber assembly sheet is manufactured by adhering between fibers of a fiber assembly composed of a polymer A having an ion-exchange group in collection during a spinning process, and then a hydrophobic polymer B is filled in the air gap of the three-dimensional fiber assembly sheet.例文帳に追加

イオン交換基を有するポリマーＡからなる繊維集合体を、紡糸工程における捕集時に繊維間を接着して三次元繊維構造体シートを作成し、次いで該三次元繊維構造体シートの空隙部に疎水性ポリマーＢを充填することを特徴とするイオン伝導性高分子膜の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a magnetic transfer master disk executes an electroforming process using an electroforming device to obtain a master substrate as a metal board having an uneven pattern corresponding to transfer information transferred to its surface from an inversion mold having the reverse uneven pattern, and forms a magnetic layer on the uneven pattern of the master substrate.例文帳に追加

反転凹凸パターンを有する反転型より電鋳装置を使用した電鋳工程によって表面に転写情報に対応する凹凸パターンが転写された金属盤であるマスター基板を得、マスター基板の凹凸パターン上に磁性層を成膜した磁気転写用マスターディスクの製造方法である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of high reliability and its manufacturing method by which threshold voltage of a gate electrode can be controlled readily and surely in an amply wide range, without having to add complex configuration/manufacturing process, even though the gate electrode made of a metal semiconductor compound is employed to amply low resistance.例文帳に追加

金属半導体化合物からなるゲート電極を採用して十分な低抵抗化を図るも、煩瑣な構成・製造工程を付加することなく、容易且つ確実にゲート電極の閾値電圧の十分に広範囲な制御を可能とし、信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the high-concentration calcium-containing drink comprises sterilizing only calcium components or sterilizing separately only calcium components or the calcium component and a sweetner and sterilizing other components in a sterilization process of drink containing at least sour agent, fruit juice, sweetner and calcium components, and mixing the whole components followed by preparing.例文帳に追加

少なくとも酸味料，果汁，甘味料，カルシウム成分を含有する飲料の殺菌工程に於いて、カルシウム成分のみ或いはカルシウム成分と甘味料だけを別に殺菌すると共に他の含有成分も殺菌し、次いで全体を混合し調合させる高濃度のカルシウム含有飲料の製法と成す。 - 特許庁

To miniaturize a testing device for an electronic part substrate suitable for testing the electronic part substrate while the electronic part substrate such as, for example, memory module is stored, provide a testing method therefor, and improve throughput of a test process.例文帳に追加

たとえばメモリモジュールなどの電子部品基板を収容した状態で、電子部品基板を試験するために適した電子部品基板の試験装置および試験方法であって、特に、装置の小型化と試験工程のスループットの向上とを図ることができる電子部品基板の試験装置および試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive sintered layer forming composition in which lowering of heating temperature and shortening of heating time can be achieved in a process in which sintering by heating or jointing by sintering is promoted with respect to metal nano particles covered with an organic substance, and to provide a conductive sintered layer forming method.例文帳に追加

有機物で被覆された金属ナノ粒子に対して、加熱することにより焼結、あるいは焼結による接合を促すプロセスに対して、加熱温度の低温化，加熱時間の短縮化を達成できる導電性焼結層形成用組成物および導電性焼結層形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical device includes a step of forming a reflecting film on a light transmitting film, a step of laminating a substrate with an adhesive layer on the reflecting film and a step of irradiating the light transmitting film with laser light to process the film.例文帳に追加

光透過性フィルム上に反射膜を形成する工程と、反射膜上に基板を接着層を介して貼り合せる工程と、光透過性フィルムにレーザ光を照射して光透過性フィルムを加工する工程とを含むことを特徴とする光デバイスの作製方法により上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a channel transmission apparatus for efficiently transmitting a CCCH used in a process of RRC connection establishment on a shared wireless logic channel in a channel transmission system wherein a transmission method is sequentially changed depending on characteristics of logic channels when the logic channels are transmitted on the shared wireless physical channel.例文帳に追加

複数の論理チャネルを共通の無線物理チャネル上で伝送する場合に論理チャネルの特性に応じて逐次伝送方法を変更するチャネル伝送システムにおいて、ＲＲＣコネクション確立過程で使用されるＣＣＣＨをシェアードチャネル上で効率よく伝送するチャネル伝送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure container excellent in air tight sealing performance, in which the adhesive strength between the inside wall of a hollow container made of synthetic resin liner material and a mouth ring member is improved, and further to provide its manufacturing method by which the pressure container is economically manufactured by a simple process.例文帳に追加

圧力容器及びその製造方法に関し、さらに詳しくは、合成樹脂製ライナー材で形成される中空容器の内側壁と口金部材との接着力を向上させ、気密シール性が高められた圧力容器及びその圧力容器を簡単な工程で経済的に製造できる製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a uniform seal area by adjusting pressure distribution between an upper processing tool and a lower processing tool in a seal process by a simple method at a seal station to seal a cover sheet on a carrier sheet to close hermetically, in particular, one fixed in a thermoforming machine.例文帳に追加

カバーシートをキャリアシート上に密封をなすように接合(シール)するシールステーションにおいて、特には熱成形機械中に取り付けられるものにおいて、シンプルな方式により、シール工程における上部加工具と下部加工具との間の圧力の分布を調節して、均一なシール領域を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for safely producing a fresh collagen as a material of cosmetics or food stuff at low cost in a short time from a green skin of mammal through a simple production process using no chemicals needing secondary treatment and minimizing the kind and addition amount even to be added in the material.例文帳に追加

化粧品や食料品としての原料コラーゲンを哺乳動物の新鮮な生皮から短時間で、しかも二次処理の必要な薬品等を皆無にし、添加するものでもその種類と添加量を極少にした簡単な製造工程により、低コストで新鮮で且つ安全にコラーゲンを製造する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board for an electronic component package and a manufacturing method thereof capable of strengthening the adhesiveness of wire bonding without erosion caused in the conductor of the printed circuit board for the electronic component package, when the lead wirings used for electrolytic plating are removed by an etch back process.例文帳に追加

電解めっきの際に使用するリード配線をエッチバック工程により除去する際に、電子部品パッケージ用のプリント配線板の導体部が浸食されることがなく、ワイヤーボンディングの密着性を強固なものとすることができる電子部品パッケージ用プリント配線板及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This manufacturing method of the radioactive ray image converting panel includes a process of forming a phosphor layer by depositing a substance generated by heating an evaporation source including a phosphor or its raw material on a base board, and uses the evaporation source having the moisture content not more than 0.5 wt.% as an evaporation source.例文帳に追加

蛍光体もしくはその原料を含む蒸発源を加熱して発生する物質を基板上に蒸着させることにより蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法において、蒸発源として含水量が０．５重量％以下の蒸発源を用いること。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylonitrile-based precursor filaments in high reproducibility, by which the acrylonitrile-based precursor filaments can control the breakage of the filaments and the development of fuzzes, have an excellent process passing property, and are suitable for produc ing carbon fibers having a high performance at low cost.例文帳に追加

糸の切断や毛羽の発生を抑えることができ、工程通過性にも優れ、高性能かつ安価な炭素繊維を製造するのに適するアクリロニトリル系前駆体繊維の生産を高い再現性で行うことが可能な、湿式紡糸法によるアクリロニトリル系前駆体繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this image-forming method using a heat developable photosensitive material having a recording layer containing an organic silver salt, a photosensitive silver halide and a reducing agent, heat developing temperature is boiling point or above of an organic solvent used in producing process of the organic silver salt.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤を含有する記録層を有する熱現像感光材料を用いた画像形成方法において、熱現像温度が該有機銀塩の製造過程で用いられた有機溶媒の沸点以上であることを特徴とする熱現像感光材料を用いた画像形成方法。 - 特許庁

The method for producing the carbon fiber bundle involves measuring the ultrasonic modulus of the produced carbon fiber bundle, and feeding back the ultrasonic modulus to a production condition as a process control parameter to produce the carbon fiber bundle while keeping the modulus quality of the carbon fiber bundle within a prescribed range.例文帳に追加

製造された炭素繊維束の超音波弾性率を測定し、該超音波弾性率を工程管理パラメータとして製造条件にフィードバックして、該炭素繊維束の弾性率品質を所定範囲内に維持させつつ該炭素繊維束を製造することを特徴とする炭素繊維束の製造方法とする。 - 特許庁

To stably provide a color image free of an image deviation without the occurrence of winding around and offset of a transfer material to a fixing roller by using toner which prevents a mold releasing agent from being separated from toner particles due to the influence of vibration in an image forming method having a transfer process using ultrasonic vibration.例文帳に追加

超音波振動を用いた転写工程を有する画像形成方法において、振動の影響で離型剤がトナー粒子から脱離しないトナーを用いることにより、転写材の定着ローラへの巻付きやオフセットを発生させず、画像ズレのないフルカラー画像を安定して提供する。 - 特許庁

In the production method of a semiconductor device including a process of transferring a specified pattern by overlapping two photomasks and exposing to light, one photomask 3 having a phase shifter 3d has a shading region 3B3 which functions as the auxiliary pattern to correct the pattern to prevent formation of a constriction.例文帳に追加

２枚のフォトマスクを用いた重ね合わせ露光処理によって、所定のパターンを転写する工程を有する半導体装置の製造方法において、位相シフタ３ｄを有する一方のフォトマスク３に、パターンのくびれが生じるのを補正するための補助パターンとして機能する遮光領域３Ｂ3 を設けたものである。 - 特許庁

In the method for growing the group III nitride crystal, comprising growing the group III nitride crystal by reacting a metal of group III and nitrogen in a melt 3 containing an alkali metal, a process for agitating the mixed melt 3 of the alkali metal and the metal of group III during growth of the group III nitride crystal is provided.例文帳に追加

アルカリ金属を含む融液３中でＩＩＩ族金属と窒素を反応させてＩＩＩ族窒化物結晶を成長させるＩＩＩ族窒化物の結晶成長方法において、ＩＩＩ族窒化物の結晶成長中にアルカリ金属とＩＩＩ族金属の混合融液３を攪拌する工程を有している。 - 特許庁

To provide a magnesium oxide powder which is a raw material for manufacturing a polycrystalline magnesium oxide vapor deposition material usable in industrially advantageously depositing a protective film of a dielectric layer of an AC (Auxiliary Channel) type plasma display panel by an electron beam vapor deposition process by developing a method capable effectively granulating the magnesium oxide powder by using water.例文帳に追加

酸化マグネシウム粉末を水を用いて効率良く造粒できる方法を開発して、工業的に有利に、電子ビーム蒸着法によりＡＣ型プラズマディスプレイパネルの誘電体層の保護膜を成膜する際に用いる多結晶の酸化マグネシウム蒸着材を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

This method of reduction process is provided by preparing a reduction-treating liquid containing the accelerator and an alkali, and then immersing the polyester-based fiber or cloth containing the easily reducible component capable of being dissolved and removed by the alkali in the reduction-treating liquid to dissolve and remove a part or whole of the easily reducible component.例文帳に追加

本発明の減量加工方法では、上記の促進剤とアルカリとを含有した減量処理液を調製した後、アルカリにより溶出除去可能な易減量成分を含むポリエステル系繊維又は布帛を減量処理液中に浸漬させて易減量成分を一部ないしすべてを溶出除去させる。 - 特許庁

A cathode electrode CL is formed using a transparent electrode at only a required portion and using an electrode material with a low resistance value such as a printed-metal electrode in the portion other than that, thereby a manufacturing process of the nano material electron source by a back face exposure method can be introduced while securing low resistance of the cathode electrode.例文帳に追加

必要な部分にのみ透明電極を用い、それ以外は印刷金属電極等の抵抗値の低い電極材料を用いてカソード電極ＣＬを形成することにより、カソード電極ＣＬの低抵抗化を確保した上で、背面露光法によるナノ材料電子源の作製プロセスを導入することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer processing method and a double-faced adhesive sheet used for it, which are capable of protecting a semiconductor wafer against damages and warpage in a thinning process and easily restraining air bubbles from penetrating into an interface between the semiconductor wafer and a support wafer of a hard material.例文帳に追加

半導体ウエハの加工方法およびそれに用いる両面粘着シートに関し、薄型加工工程おける半導体ウエハの破損や反りの発生を抑制することができるとともに、簡易に半導体ウエハと硬質材料の支持ウエハの界面に入る可能性のある気泡を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a naphthoquinone diazide type photosensitive agent, which reduces the amount of waste water produced and the process time, which has sufficient concentration of the solid content and which is stable for a long time in a solution state.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有する化合物をナフトキノンジアジドスルホニルハライドとエステル化してナフトキノンジアジド系感光剤を得るに際し、廃水の発生量を少なくし、工程時間を短くするとともに、充分な固形分濃度を有し、溶液状態で長期間安定な該ナフトキノンジアジド系感光剤を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a redundancy operation detecting device and a method for inserting operation stoppage circuit capable of detecting a circuit which operates statically in a non-operation mode and inserting an operation stoppage circuit in a spot to realize low power consumption in a circuit design process to realize low power consumption of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の低消費電力実現のための回路設計工程における、低消費電力実現の部分に、静的に非動作モード時に動作してしまう回路を検出し、動作停止回路を挿入する冗長動作検出装置および動作停止回路の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retardation film which comprises RM or LC having a low optical retardation, does not have a defect of the conventional technique, in particular does not require many additional process steps or high-temperature steps, and is manufactured relatively at a low cost, and also to provide a method and a material advantageous for manufacturing such a film.例文帳に追加

従来技術の欠点を有しない、特に、多くの別個のプロセス段階または高温段階を必要とせず、製造するのが比較的安価である、低い光学的遅延を有するＲＭまたはＬＣを含む遅延フィルム並びに、このようなフィルムの製造のための有利な方法および材料を提供する。 - 特許庁

In the treatment method and apparatus of the fluorine-containing water containing TOC components (polyvalent organic substances having a scale-preventing capacity and a molecular weight of ≥90) by a calcium compound, a TOC components-removing process is installed to remove the TOC components beforehand, and then the calcium compound is added to efficiently precipitate fluorine compounds.例文帳に追加

ＴＯＣ成分（スケール防止能を有し、分子量が９０以上の多価有機物）を含むフッ素含有水のカルシウム化合物による処理方法および処理装置において、予めＴＯＣ成分除去工程を設けてＴＯＣ成分を除去した後、カルシウム化合物を添加して効率よくフッ素化合物を沈殿させる。 - 特許庁