「modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A small function, middle function and large function are hierarchically managed in association with one another, and modification productivity is calculated based on the data and an input from an operator.例文帳に追加

本発明では、各小機能に改造対象のアプリケーションを細分化し、それぞれをＰ層、Ｆ層、Ｄ層ごとに、改造規模に関する機能情報を設けておき、小機能と中機能、大機能をそれぞれ対応付けて階層的に管理し、これらのデータと操作者からの入力によって改造生産性を算出するものである。 - 特許庁

The toner contains at least a colorant, a binder resin and a release agent, wherein the toner contains an organic modified layered inorganic mineral prepared by modifying at least a part of interlayer ions with organic ions, and the modification rate of the organic ions X [%] in the organic modified layered inorganic mineral satisfies 50≤X<100.例文帳に追加

少なくとも着色剤、結着樹脂、離型剤を有するトナーにおいて、該トナーは、層間のイオンの少なくとも一部を有機物イオンで変性した有機変性層状無機鉱物を含有し、該有機変性層状無機鉱物中の有機物イオン変性率Ｘ〔％〕が、５０≦Ｘ＜１００であることを特徴とする。 - 特許庁

When center lines, etc., have to be modified after the center lines and a wiring pattern which are in a form being before preparing a thick wiring pattern are prepared, an input device 30 first, collectively selects the plurality of center lines, etc., and also designates a point and a line to be reference to modification change.例文帳に追加

厚みのある配線パターンを作成する前の形態である中心線や配線パターンを作成した後において、それら中心線等に修正を要する場合、まず、入力装置３０によって、複数の中心線等を一括して選択するとともに、修正変更の基準となる点や線を指定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the number of hardcodexes mounted in a controller of a multifunction equipment is reduced, a sufficient treatment operation can be attained by less hard sources, and a setting/modification of used patterns can be flexibly carried out depending on the state in which functions are used by users.例文帳に追加

コピー機能及びファクシミリ通信機能を備えた画像形成装置には、読取用、記録用、通信用と少なくとも３つのハードコーデックが実装されており、このハードコーデックは中々高価で、本発明では、ハードコーデックの実装数を削減して、少ないハード資源で十分な処理動作を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tire molding system which facilitates installation of drums and modification of their installing positions in a short period of time regardless of accuracy of assembling a transportation system and asperity of a rail installation surface and enables steady transfer of tire composing elements between the drums and the transportation system when operating the system.例文帳に追加

搬送装置等の組付け精度や、レール設置面の凹凸等のいかんによらず、ドラムの据付配置および、その据付位置の修正を、短時間で容易に行うことができ、また、システムの稼動に際して、ドラムと搬送装置との間で、タイヤ構成部材を確実に受け渡すことができるタイヤ成型システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN apparatus capable of voice packet communication in a wireless LAN by utilizing an inexpensive LAN apparatus not supporting the QoS such as priority control and band control and realizing voice packet priority control without applying any modification to a wireless LAN access point having already been installed and not supporting the QoS.例文帳に追加

優先制御や帯域制御などのＱｏＳをサポートしていない安価なＬＡＮ機器を活用して無線ＬＡＮにおける音声パケット通信を可能にすること、及び既に設置されているＱｏＳをサポートしていない無線ＬＡＮアクセスポイントに手を加えることなく音声パケット優先制御を実現できる無線ＬＡＮ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic blood sugar control protocol performing system with a semi-closed or closed loop of each independent steps [for example, test of patient, judgment of results, modification of the protocol (recommendation of a new dosage and actual estimation), information of meals, future test schedule, drug administration and so forth considering the test results] as a whole.例文帳に追加

各々が独立したものである各ステップ（例えば患者検査、結果判定、プロトコール調節（新たな服用量推奨と実計算）、食事情報、検査結果を考慮した今後の検査予定と薬剤投与など）を、半閉ループまたは閉ループでまとめて自動実行することができる血糖コントロールプロトコール実行システムの提供。 - 特許庁

To provide an inside-tank pressure regulating valve apparatus in which a seal gas pressure regulating valve device is quite easily installed, and which can be installed with remarkably reduced cost and further can be installed without executing any large-scaled modification work on a roof of an existing storage tank when the device is installed on the existing storage tank.例文帳に追加

シールガス圧力調整弁装置の設置が極めて容易であり、設置コストを著しく低減できると共に既設貯蔵タンクへの設置に際しても貯蔵タンクの屋根への大掛かりな改修工事を伴うことなく設置することができるタンク内圧力調整弁装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, learning is performed by analyzing the generated standard samples, information and knowledge on the viruses are extracted, the viruses are cleared, and key information which has been changed by the viruses is modified on the basis of the information and knowledge on the viruses and on the basis of the modification that the viruses have made to the infected baits.例文帳に追加

更に、生成した基準サンプルを分析することにより学習し、ウィルスに関する情報や知識を抽出し、ウィルスを駆除すると共に、ウィルスによって変更されたキー情報を、該ウィルスに関する情報や知識や、感染したバイトに対してウィルスが行った修正に基づき修正する。 - 特許庁

Then, in this case, it executes the modification for removing the amount of variation by the execution of overflow processing from the variation H(S304 or S305), and in case that the modified variation H is at or over an abnormality determining value β(S306: YES), it determines that there is abnormality in the position sensor (S308).例文帳に追加

そしてこの場合には、変化量Ｈからオーバーフロー処理の実行による変化分を除去する修正処理を実行し（Ｓ３０４，またはＳ３０５）、その修正された変化量Ｈが異常判定値β以上である場合には（Ｓ３０６：ＹＥＳ）、位置センサに異常ありと判定する（Ｓ３０８）。 - 特許庁

The bar 11 for regulating coating thickness is formed by winding a wire 11b around the outer peripheral surface of an intermediate part of a bar body 11a and the surface of the wire 11b is coated through an adhesion film 12 with a modification film 13 set at ≤10Å in the average roughness Ra of the surface.例文帳に追加

塗布厚調整用バー１１はバー本体１１ａの中間部の外周面にワイヤー１１ｂが巻回されることにより形成され、ワイヤー１１ｂの表面には、表面の平均粗さＲａが１０Å以下に設定されている改質膜１３が密着膜１２を介して被覆されている。 - 特許庁

To provide an oil component selectively measuring method which enables a reduction in the effect of an organic compound originally contained in soil when the amount of the nonvolatile oil component originating from the pollution oil in soil is quantitatively analyzed for the purpose of grasping the oil pollution state of soil and evaluating the modification or purification degree of soil and has excellent quantitative properties.例文帳に追加

土壌の油汚染状態の把握、土壌の改質や浄化程度の評価を目的として土壌中の汚染油由来の不揮発性油分量を定量分析する際に、土壌元来が有する有機化合物の影響を低減し、かつ定量性に優れた油分選択的測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method by which stable surface modification and thin-film formation on a surface can be performed while avoiding damage to polymer resin film materials due to plasma treatment performed for the polymer resin film materials and to provide an antireflection film, a polarizing plate, and an image display device produced with the use of the plasma treatment method.例文帳に追加

高分子樹脂フィルム材料へプラズマ処理を行う際、プラズマ処理による高分子樹脂フィルム材料のダメージを抑え、安定した表面改質、表面への薄膜形成が出来るプラズマ処理方法、このプラズマ処理方法による反射防止フィルム、偏光板及び画像表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a table equipped with an apparatus overturning/falloff preventive structure which can prevent equipment such as OA apparatus, TVs, etc., installed on the table from overturning or falling off with an earthquake without requiring any modification or the like, allows easy change, etc., of the layout on the table, and is free of risk to impair the outside appearance.例文帳に追加

テーブルに対しての改造工事等は一切行わずにテーブル上に設置するＯＡ機器・テレビ等の機器の地震災害による転倒・落下を防止することが可能で、テーブル上のレイアウトの変更等も容易に行うことができ、外観を損なうことのない機器の転倒・落下防止構造を備えたテーブルを提供する。 - 特許庁

When a metal wiring pattern is changed associated with specification modification, an output logical level of the exclusive logical circuits 3a to 3d and furthermore the value of the product information register 1 are changed by switching the first metal switch circuits 5a to 5d, the second metal switch circuits 7a to 7d and the third metal switch circuits 9a to 9d.例文帳に追加

仕様変更などに伴ってメタル配線パターンを変更する場合、変更する露光マスクに応じて第１メタルスイッチ回路５ａ〜５ｄ、第２メタルスイッチ回路７ａ〜７ｄ、第３メタルスイッチ回路９ａ〜９ｄを切り替えて排他的論理回路３ａ〜３ｄの出力論理レベル、ひいては製品情報レジスタ１の値を変更する。 - 特許庁

In a vacuum or in an atmosphere of inert gas, reducing gas, or a gaseous mixture thereof which can inhibit graphitization of diamond or the like, a diamond thin film is irradiated with the 1 GHz-500 GHz microwave and is heated, thereby, for example, a part of damage received with laser is recovered or the like, and modification of a diamond thin film is carried out.例文帳に追加

ダイヤモンド等の黒鉛化を防止できる真空中、不活性ガス、還元性ガス、あるいはこれらの混合ガス等の雰囲気で、ダイヤモンド薄膜に１ＧＨｚ〜５００ＧＨｚのマイクロ波を照射して加熱し、たとえば、レーザーなどにより受けた損傷部を回復させるなど、ダイヤモンド薄膜を改質する。 - 特許庁

When a locus of implantation ions is calculated by the Monte Carlo method to generate an ion implantation distribution, an electron stopping power S_e with respect to implantation ions is expressed by a combination of an electron stopping power S_eL of the Lindhard model, and an electron stopping power S_e-mB, corresponding to a modification of the electron stopping power S_eB of the Bethe model.例文帳に追加

注入イオンの軌跡をモンテカルロ法によって計算してイオン注入分布を発生させる際に、前記注入イオンに対する電子阻止能Ｓ_ｅを、リントハルトモデルの電子阻止能Ｓ_ｅＬと、ベーテモデルの電子阻止能Ｓ_ｅＢを修正した修正電子阻止能Ｓ_ｅ-ｍＢとの組合せにより表す。 - 特許庁

The sludge modifying plant has a sludge storage pit that stores sludge and performs sludge preparation after subjecting the sludge to solid-liquid separation, and a sludge modification part that modifies the sludge after the sludge preparation supplied from the sludge storage pit to the improved soil of a prescribed quality by adding a prescribed quantity of solidifying material to the sludge on a continuous carrying passage and mixing and carrying them.例文帳に追加

汚泥を貯泥し、該汚泥を固液分離させた後に調泥する貯泥ピットと、貯泥ピットから供給された調泥後の汚泥を、その連続搬送経路上で所定量の固化材を添加して固化材と汚泥とを撹拌、搬送することで、前記汚泥を所定品質の改良土に改質する。 - 特許庁

The driving profile program provides a driving activity profile to the end user, and further decides the method for reducing time and expenditure which the user of the navigation system spends for transfer with his own vehicle, and provides a modification to reduce the time or expenditure of the end user, to the driving activity of the end user.例文帳に追加

運転プロファイルプログラムは、エンドユーザーに、運転活動プロファイルを提供し、更に、エンドユーザーが自身の車両で移動するのに費やす時間及び／又は経費を削減する方法を決定し、エンドユーザーの運転活動に対して、エンドユーザーの時間又は経費を節減することになる変更を提案する。 - 特許庁

To provide a new labeling method that is preferably applicable to a labeling enzyme such as luciferase, having difficulty in a direct labeling method by a chemical modification method and has a simple labeling operation and a high degree of freedom in construction of detection system, and a test substance measurement method using the same.例文帳に追加

ルシフェラーゼ等のような化学修飾法による直接標識法が適用困難な標識酵素に対しても好ましく適用可能であり、且つ標識操作も簡便で検出系構築の際の自由度が高い新規な標識方法、並びにこれを用いた被検物質測定方法を提供すること。 - 特許庁

A surface modification treatment is applied to a proper location of a peripheral portion of a fused side surface of each of films 11, 12, in pairs, constituting a packaging bag 1, and the treated portions of the films 11, 12 are brought into abutting engagement to heat the entire peripheral portions thereof, thereby fusing the portions to each other.例文帳に追加

包装用袋１を構成する一対の素材フィルム１１，１２の融着側面１１ａ，１２ａの周縁部の適所にそれぞれ表面改質処理を施すとともに、該一対の素材フィルム１１，１２の表面改質処理部２５，２６同士を衝合させた状態で上記周縁部の全域を加熱融着する。 - 特許庁

In this barrier-freeing modification structure of the stairs room type multiple dwelling house, a horizontal external corridor of a suspending structure is arranged on the stairs side of an existing stairs room type multiple dwelling house, and a horizontal corridor is arranged between the horizontal external corridor and respective floor porches, and an external elevator is also arranged so as to connect with the horizontal external corridor.例文帳に追加

既存の階段室型集合住宅の階段側に吊り構造の水平外部廊下を設置し、水平外部廊下と各階玄関との間に水平廊下を設置し、さらに水平外部廊下と連絡するように外部エレベータを設置したことを特徴とする階段室型集合住宅のバリアフリー化改修構造。 - 特許庁

This phase modification method for the power system utilizing the distributed power supply uses a high-frequency power supply, for example, a micro gas turbine 10 and a cyclo converter 20 in the distributed power supply G to convert a high-frequency output of the micro gas turbine 10 directly into a commercial frequency with the cyclo converter 20, and perform reactive power control to the power system.例文帳に追加

分散型電源を活用した電力系統の調相方法は、分散型電源Ｇに高周波電源例えばマイクロガスタービン１０とサイクロコンバータ２０を用い、マイクロガスタービン１０の高周波出力をサイクロコンバータ２０により直接商用周波数に変換し、電力系統への無効電力制御を行なう。 - 特許庁

To provide a new polymer capable of molecular recognition which selectively binds to a target molecule, has a photosensitivity inducing its physical/chemical modification when exposed to light and enables its adsorption to and desorption from the target molecule to be controlled by light, and a method for preparing the polymer through molecular imprinting.例文帳に追加

標的分子と選択的に結合すると共に光照射により物理・化学的変化を誘導できる光感応性を持ち、標的分子に対する吸脱着を光で制御可能な新規分子認識ポリマー、および分子インプリンティング法を用いた上記分子認識ポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for modifying the surface of the polymer material includes a process of heat-treating the surface of the polymer material 2, and a process of modifying the heat-treated surface of the polymer material 2 to increase a wet tension value by using a dry surface modification method.例文帳に追加

高分子材料２の表面を加熱処理する工程と、加熱処理された高分子材料２の表面に対して、乾式法である表面改質法を用いてぬれ張力値が大きくなる表面改質を行う工程とを含むことを特徴とする高分子材料表面改質方法。 - 特許庁

The modified polyrotaxane includes a cyclic molecule having two or more kinds of lactone-originated modification groups, a straight-chain molecule passing through the hollow part of the cyclic molecule and blocking groups attached to both terminals of the straight-chain molecule to prevent falling out of the cyclic molecule.例文帳に追加

二種類以上のラクトン由来の修飾基を有する、環状分子と、前記環状分子の中空部を貫通する直鎖状分子と、前記直鎖状分子の両末端に配置され、前記環状分子の脱離を防止する封鎖基と、を有する、修飾ポリロタキサンを提供することを解決手段とする。 - 特許庁

In the film deposition method performed by a vacuum film deposition system using a sputtering method, sputtering plasma is used to decompose a target material, and ions are irradiated onto a deposition surface being deposited using a controllable surface modification plasma separately from the sputtering plasma.例文帳に追加

スパッタリング法を用いる真空成膜装置による成膜方法であって、ターゲット材料を分解するためにスパッタリング用プラズマを用い、かつ前記スパッタリング用プラズマとは個別に制御可能な表面改質用プラズマを用いて成膜中の成膜表面にイオンを照射することを特徴とする成膜方法を用いた。 - 特許庁

To provide an information reading apparatus which can be connected to an existing information reading apparatus without modification, to be used independently or as one information reading unit, and to provide an image reading apparatus.例文帳に追加

既存の情報読取装置を改造することなく、既存の情報読取装置に対して別の情報読取装置を接続することができると共に、各情報読取装置をそれぞれ独立して利用したり、あるいは１つの情報読取ユニットとして利用したりすることができる情報読取装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This surface modified zirconia particle comprises modification of the surface with organic surface modifiers of one kind or not less than two kinds selected from the group consisting of an alkoxy silane compound, a siloxane compound, a surfactant and a titanium coupling agent, and neutralization treatment of this surface by an acid or a base.例文帳に追加

本発明の表面修飾ジルコニア粒子は、アルコキシシラン化合物、シロキサン化合物、界面活性剤、チタンカップリング剤の群から選択された１種または２種以上の有機系表面修飾剤により表面が修飾され、かつ、この表面が酸もしくは塩基により中和処理されている。 - 特許庁

In the water treating device filled with a carrier which flows in water while holding microorganism in the treating tank, the carrier comprises a carrier body made of plastic particles and one kind or a plurality of surface modification substances selected from iron hydroxide, aluminum hydroxide, phosphates, calcium salts and magnesium salts deposited on the plastic particles.例文帳に追加

処理槽内で、微生物を保持しながら水中を流動する担体を充填した水処理装置において、上記担体が、プラスチック製粒子からなる担体本体と、その表面に、水酸化鉄、水酸化アルミ、リン酸塩、カルシウム塩、マグネシウム塩のうちいずれか１または複数の表面改質物を付着させている。 - 特許庁

To provide a method of producing an olefinic resin molding having improved heat resistance and rigidity through modification of crystallization degree and DSC melting peak temperature of the polyolefin in the course of molding the crystalline polyolefin, and to provide an olefinic resin molding having improved heat resistance and rigidity.例文帳に追加

結晶性のポリオレフィンの成形工程において、ポリオレフィンの結晶化度、ＤＳＣによる融解ピーク温度の改良を行うことにより、耐熱剛性の改良されたオレフィン系樹脂成形体を製造する方法、及び、それによって得られた耐熱剛性の改良されたオレフィン系樹脂成形体の提供 - 特許庁

The dental member is characterized by consisting of a polymeric material obtained by polymerizing at least a cycloolefin, and the method for surface modification treatment is characterized by applying a graft polymerization initiator on the surface of the dental member and performing a photo graft polymerization by supplying a reactive monomer on the applied surface.例文帳に追加

少なくともシクロオレフィンを重合してなるポリマー材料からなることを特徴とする歯科用部材、及び歯科用部材の表面にグラフト重合開始剤を塗布し、該塗布面に反応性モノマーを供給して光グラフト重合することを特徴とする歯科用部材の表面改質処理方法。 - 特許庁

To solve a problem where, when a plate is manufactured by arranging a particulate-like magneli phase titanium suboxide material in an appropriate polymer matrix, it is easily influenced by electrochemical oxidation, expensive for manufacturing, brittle, and difficult to easily accept modification of a surface.例文帳に追加

本発明は、微粒子状のマグネリ相亜酸化チタン材料を適当なポリマーマトリクス中に配して板を製造すれば、電気化学的酸化を受けやすい、製造するのに高い、もろい、表面の造作を容易に受け入れないといった弱点のすべてあるいは大部分を克服できるという認識にもとづくものである。 - 特許庁

To provide an electron transfer mediator modification enzyme electrode capable of obtaining high current density and stable electrode performance by covalent bonding an electron transfer mediator through a specific spacer on the surface of a conductive base material constituting an electrode, and to provide a biological fuel cell equipped with the same.例文帳に追加

電極を構成する導電性基材表面に、特定のスペーサーを介して電子伝達メディエータを共有結合することによって、高電流密度が得られ、且つ、安定した電極性能を発現する電子伝達メディエータ修飾酵素電極及びこれを備える生物燃料電池を提供する。 - 特許庁

This CO modification catalyst formed with Pt and Re carried on a titania carrier of an anatase type contains 0.1 mass% or less of halogen, and has 0.5-15 g/L of carried Pt and Re per unit volume of the titania carrier.例文帳に追加

アナターゼ型のチタニア担体に、ＰｔおよびＲｅを担持させてなるＣＯ変成触媒であって、前記ＣＯ変成触媒中のハロゲン含有量が０．１質量％以下であり、前記アナターゼ型のチタニア担体単位体積あたりのＰｔおよびＲｅの担持量がそれぞれ０．５〜１５ｇ／ＬであるＣＯ変成触媒。 - 特許庁

For example, the examiner evaluates whether the claimed invention falls under a selection of an optimal material, a workshop modification of design, a mere juxtaposition of features on the basis of a cited inventions, or whether the contents of cited inventions disclose a cause or a motivation for a person skilled in the art to arrive at the claimed invention. 例文帳に追加

例えば、審査官は、クレームに係る発明が、引用発明に基づく最適材料の選択、設計変更、単なる特徴の寄せ集めに該当するかどうか検討したり、あるいは、引用発明の内容に、当業者がクレームに係る発明に到達する要因や動機づけがあるかどうかを検討する。 - 特許庁

Modified bases shall be represented as the corresponding unmodified bases or as "n" in the sequence itself if the modified base is one of those listed in paragraph 48, table 2, and the modification shall be further described in the feature section of the sequence listing, using the codes given in paragraph 48, table 2. 例文帳に追加

修飾塩基は，対応する非修飾塩基として又は修飾塩基が(48)表2の一覧に記載のものの1であるときは配列自体中に，｢n｣として表示しなければならず，また修飾体については (48)表2に記載のコードを使用して配列表の特徴の項において更に記述しなければならない。 - 特許庁

"Set" means a number of articles of the same general character ordinarily sold together or intended to be used together, all bearing the same design, with or without modification not sufficient to alter the character or substantially to affect the identity thereof. 例文帳に追加

「組物」とは，同一の一般的特性を有し，通常一緒に販売されており，又は一緒に使用されることを意図した多数の物品であって，その特性を変更するのに十分でないか又は実質的にその同一性に影響を及ぼさない変更態様を有するか否かを問わず，全て同一の意匠を有するものを意味する。 - 特許庁

Subject to the provisions of section 70, the provisions of sections 18, 19 and 22 shall apply in relation to an application under this section as they apply in relation to an application under section 18, subject to the modification that references therein to acceptance of an application shall be construed as references to authorization to proceed with an application. 例文帳に追加

第70条の規定に従うことを条件として，第18条，第19条及び第22条の規定は，第18条による出願について適用するのと同様に，本条による出願についても，そこに掲げた出願受理は出願手続進行の許可と解釈する旨の修正を付した上で，適用する。 - 特許庁

If the applicant objects to any condition, amendment, modification or limitation contained in the communication sent in accordance with subregulation (1) he may submit his considered reply in writing within two months of its receipt and if he does not do so he shall be deemed to have abandoned his application.例文帳に追加

出願人が，(1)の規定により登録官からなされた通知に記載される条件，補正，修正若しくは制限に異論がある場合は，出願人は，当該通知受領後2月以内に意見を書面で提出することができる。これを行わない場合は，出願人は当該出願を取り下げたものとみなされる。 - 特許庁

(3) The modification to the written internment order pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be made by attaching a copy of the written determination to the said written internment order. In this case, Self-Defense Forces personnel designated by the prisoner of war camp commander shall show the modified written internment order to the said applicant of the appeal for review on the recognition of internment status. 例文帳に追加

３　前項の規定による抑留令書の訂正は、裁決書の写しを当該抑留令書に添付することにより行うものとする。この場合において、捕虜収容所長の指定する自衛官は、その訂正された抑留令書を当該資格認定審査請求人に示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) The trustee shall only be liable for using property that belongs to the trust property to perform obligations pertaining to a beneficiary's demand that the trustee acquire the beneficial interest of the beneficiary; provided, however, that if an terms of trust or the decision to make a material modification to the trust, etc. has otherwise provided for, such provisions shall prevail. 例文帳に追加

１１　受益権取得請求に係る債務については、受託者は、信託財産に属する財産のみをもってこれを履行する責任を負う。ただし、信託行為又は当該重要な信託の変更等の意思決定において別段の定めがされたときは、その定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a document management system, image processing device, document management method of the image processing device, document management apparatus, and document management method and program for the document management apparatus in which processing for document management can be appropriately performed by simplifying operation that a user performs when performing processing for document management such as registration, modification of document data.例文帳に追加

文書データの登録、変更等の文書管理のための処理を行う際に、ユーザが行う操作を簡素化して、文書管理のための処理を適切に行える、文書管理システム、画像処理装置、画像処理装置の文書管理方法、文書管理装置、文書管理装置の文書管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This invention solves the tasks described, detecting an incoming call notice signal from the terminal at a near distance uses the terminal in use without modification, as is, so as to wirelessly communicate with the controller for remote control of a device, thereby eliminating the limitation of the installed places of the both.例文帳に追加

本発明は上述の課題を解決するもので、端末からの着信報知信号を至近距離から検出することにより、使用している端末をそのまま用いて制御器との間をワイヤレス化し、機器の遠隔制御を行なうもので両者の設置場所の制約を取り除くことを可能としたものである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for modifying heavy oil to an improved level of modification such as obtaining low viscosity modified oil from the heavy oil comprising a reaction step obtaining emulsion by carrying out a supercritical water reaction or subcritical water reaction (supercritical water reaction or the like) to the heavy oil.例文帳に追加

重質油を超臨界水反応又は亜臨界水反応（超臨界水反応等）をさせてエマルションとする反応工程を含んで、重質油から低粘度の改質油を得る方法において、低粘度化等の改質レベルの向上が期待できる重質油の改質方法及び装置を提供する。 - 特許庁