「monitoring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fault detection and recovery system, a fault detection and recovery method, and a recovery program therefor for monitoring operation and recovering from a failure by an optimal procedure, irrespective of the content and the number of connected PoE (Power over Ethernet) power receiving apparatuses.例文帳に追加

接続されているＰｏＥ受電装置の内容及び数に拘らず最適な手順にてその稼働状況の監視及び稼働異常時の復旧措置を行うことができる障害検知復旧システム、障害検知復旧方法及び障害検知復旧用プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the remote boot method for performing boot processing to load and start the image of the OS from a file device connected to the computer system to a main memory of the computer system, the designation of the image of the boot object is remotely performed from a system monitoring mechanism which monitors the whole computer system.例文帳に追加

ＯＳのイメージをコンピュータシステムに接続されたファイル装置からコンピュータシステムのメインメモリにロードして起動するブート処理を行うリモートブート方法において、ブート対象のイメージの指定をコンピュータシステム全体を監視するシステム監視機構からリモートで行うように構成する。 - 特許庁

To search and separate the line section of a fault place between SDH/SONET transmitters in the case when a signal error can not be detected by a B3-byte check for bus error monitoring about a method for searching a fault section between the SDH/SONET transmitters.例文帳に追加

ＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送装置間の故障区間探索方法に関し、パス誤り監視用のＢ３バイトのチェックでは信号エラーが検出されない場合に、ＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送装置間における故障箇所の回線区間を探索して切り分けることを可能にする。 - 特許庁

To provide a virtual computer management system, a virtual computer management method, and a program capable of presenting information that can indicate a load of a virtual computer, without being affected by change in the settings of a resource assignment amount for the virtual computer as information for monitoring the virtual computer.例文帳に追加

仮想計算機に対する資源割当量の設定変更から影響を受けることなくその仮想計算機の負荷を表すことのできる情報を、仮想計算機を監視するための情報として提示し得る仮想計算機管理システム，仮想計算機管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a management system which can suppress operation control for monitoring/managing an unspecified number of objects to be monitored from becoming more complex while suppressing usability from being affected, as well as a management device, a management unit, and a selection method for easily constituting the management system.例文帳に追加

使い勝手に悪影響が出ることを抑えつつ不特定多数の監視対象物を監視・管理するための動作制御の複雑化を抑制することができる管理システム並びに当該管理システムを簡素に構成することができる管理装置、管理ユニット及び選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining medical treatment result in a consistent system not causing any contingency by controlling the application of energy for performing body tissue ablation with high reliability while monitoring.例文帳に追加

本発明の主要目的は、人体組織アブレーションを行うためのエネルギーの適用を、監視を行いながら信頼性の高い制御で行うことによって、一貫した不測の事態が発生することのない方式にて、治療上の結果を得るためのシステム及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for monitoring optical signal quality deterioration factors which contribute to realization of an economical and reliable optical network having a large communication capacity per service and can accommodate multimedia services having various signal formats and signal bit rates.例文帳に追加

サービスあたりの通信容量が大きく、多様な信号形式、信号ビットレートを有するマルチメディアサービスを収容できるような経済的で信頼性の高い光ネットワークを実現するのに寄与する光信号品質劣化要因監視方法および光信号品質劣化要因監視装置を提供する。 - 特許庁

A quantitative determination method of sulfur in coal by form includes: heating coal in an inert gas from room temperature to 1000°C; and determining the quantity of sulfur in coal by existence form by a continuous monitoring measurement of sulfur-containing gasses generated by heat decomposition of a sulfur compound.例文帳に追加

石炭を、不活性ガス中で、室温から１０００℃まで昇温加熱し、硫黄化合物が熱分解して発生する硫黄含有ガスを、連続モニタリング測定して、石炭中の硫黄を存在形態別に定量することを特徴とする石炭中硫黄の形態別定量方法である。 - 特許庁

This method comprises steps for: evacuating gases from a gas-permeable envelope 15; generating a plurality of electrons and accelerating the electrons toward the windows 27; monitoring the windows 27 with respect to defects; and deflecting the electrons so as to keep them from hitting against a defective window 27.例文帳に追加

ガス透過性エンベロープ１５からガスを真空排気するステップと、複数の電子を発生し、かつその電子をウィンドウ２７に向けて加速するステップと、欠陥に関してウィンドウ２７をモニタリングするステップと、欠陥のあるウィンドウ２７上に当たらないように電子を偏向するステップとを含む。 - 特許庁

This polishing method includes a step of rotating a semiconductor substrate (601) having the surface to be polished with the surface upward, and a step of polishing the surface with a brush (602) while monitoring the polished state of the surface in-situ by supplying slurry to the surface.例文帳に追加

被処理面を有する半導体基板（６０１）を、前記被処理面を上向きにして回転させる工程と、前記被処理面にスラリーを供給して、研磨の進行状態をｉｎ−ｓｉｔｕでモニターしつつブラシ（６０２）により研磨する工程とを具備する方法である。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring the data base capacity, which can prevent a fault by previously knowing the lack of memory capacity when assigning a new extent to each of segments in the table region of a data base.例文帳に追加

本発明は、データベースの表領域の各セグメントに対する新たなエクステントの割り当ての際の記憶容量不足を事前に察知することで障害を未然に防ぐことができるデータベース容量監視装置およびデータベース容量監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network system by which service management that corresponds to the form of exchanging the information of devices connected to a network can be performed by monitoring the exchange of the information, and to provide a server, a service management method, a service management program and a recording medium in which the service management program is recorded.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器の情報の授受を監視して、これら情報の授受態様に応じたサービスの管理を行うことが可能なネットワークシステム、サーバ、サービス管理方法、サービス管理プログラム及びサービス管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator capable of reducing a receiving load to be applied to an information center and capable of efficiently determining a spot requiring restoration and efficiently giving an instruction by automatically computing the earthquake sensor operation informing time in response to scale of earthquake, in addition to an information delaying method.例文帳に追加

通報遅延方式に加えて、地震の規模により地震感知器動作通報時間を自動的に算出することにより、情報センターへの受信負荷を軽減させ、且つ効率的に復旧が必要な現場の判断と指示を行えるエレベータの遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for confirming radio transmission state in which a labor of a confirming work of the radio transmission state between a master machine of a radio transmitter and a plurality of slave machines of the radio transmitter is drastically simplified in the case of installation in a system for monitoring a plurality of gas meters by using the radio transmitter.例文帳に追加

無線伝送装置を使用して複数のガスメータを監視するシステムで、設置時に無線伝送装置の親機と複数の無線伝送装置の子機との間の無線伝送状態の確認作業の手間を大幅に簡略化した無線伝送状態確認方法を提供する。 - 特許庁

In the check method for a bank of RAM provided with a plurality of banks of RAM 22 for memorizing a data, the same check processing (control operation and monitoring operation) is carried out for the banks of two RAMs becoming an object to be checked and it is judged whether or not both operation results (check result) are the same.例文帳に追加

データを記憶する複数のＲＡＭ２２のバンクを備えたＲＡＭのバンクのチェック方法であって、チェック対象となる２つのＲＡＭのバンクに同じチェック処理（制御演算と監視演算）を行い、その両演算結果（チェック結果）が同じか否かを判別するようにする。 - 特許庁

This monitoring method for an industrial process has a step for providing a knowledge base including a two-dimensional representation of the operational conditions of the process, a step for obtaining process real- time data on process variables from the industrial process, and a step for selecting related features from the real-time process data.例文帳に追加

工業プロセスの監視方法であって、プロセスの動作コンディションの二次元表現を含んだ知識ベースを提供するステップと、工業プロセスから複数のプロセス変数に対するプロセスリアルタイムデータを得るステップと、リアルタイムデータから関連特徴を選択するステップとを有する方法である。 - 特許庁

To effect a periodic monitoring over presence or absence of microorganisms within an aseptic filling area by a method wherein a conventional production operating system is utilized, and a simple device only is added thereto so that a case of intrusion of microorganisms into the aseptic filling area can be treated rapidly in the aseptic filling process.例文帳に追加

無菌充填法において、無菌充填エリア内に微生物が入り込んだ場合に対して迅速に対処できるように、従来からの生産稼働システムを利用して、簡単な装置を付加するだけで、無菌充填エリア内における微生物の有無を定期的に監視できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of monitoring blocking in a fuel channel with practically usable measurement precision, utilizing both a shape feature of a mutual correlation function of fluctuation signals from two detectors in a neutron instrumentation tube, and a void distribution and void speed information of the four fuel channels in a periphery of the instrumentation tube.例文帳に追加

中性子計装管の２つの検出器の揺らぎ信号の相互相関関数の形状の特徴と、計装管周辺の４体の燃料チャンネルのボイド分布とボイド速度情報の両方を活用して、実用に耐え得る計測精度での、燃料チャンネル閉塞監視方法を得る。 - 特許庁

The water-quality monitoring method includes a pretreatment process for pretreating the sampling water, a water-quality analyzing process for analyzing the quality of the pretreated sampling water and a sterilizing process for sterilizing the sampling water after the pretreatment process but before the water-quality analyzing process.例文帳に追加

また、水質監視方法は、サンプリング水を予め前処理する前処理工程と、前処理されたサンプリング水の水質の分析を行う水質分析工程と、前処理工程後であって水質分析工程前のサンプリング水の殺菌を行う殺菌工程とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting a mobile unit allowing to detect a mobile unit stably, even under the condition where the environment in the monitoring area fluctuates and the condition where the reference plane for detecting the mobile unit cannot be set to be a plane.例文帳に追加

監視領域の環境が変動する状況下であり、又は移動物体を検出するための基準面を平面に設定することができない状況下であっても、移動物体を安定して検出することができる移動物体検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system and method using a prepaid card for reducing a load on a manager by easily collecting charge, corresponding to the number of printing sheets before actually starting printing, and for dispensing with monitoring of a printed matter.例文帳に追加

本発明は、実際に印刷を開始する前に印刷枚数に応じた料金の徴収を安易に行え印刷物の監視をする必要がなくなり管理者への負担が軽くなるプリペイドカードを利用した印刷システムおよび印刷方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for suspicious person monitoring that can securely prevent illegal actions by deciding a specified suspicious person based upon license number information on a vehicle that a playing customer owns and recognition of face video of a driver.例文帳に追加

遊技客の所有する車両による車番情報および運転者の顔映像の認識に基づいて、特定の不審者を判定することにより、不正行為の防止を確実に図ることのできる不審者監視システム、不審者監視方法、不審者監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling an internal combustion engine so as to prevent condensation by monitoring current atmospheric conditions and operating conditions, determining whether or not the conditions are favorable for EGR gas condensation, and preferably raising intake manifold temperature.例文帳に追加

現在の大気条件および作動条件をモニタして、条件がＥＧＲガスの凝縮にとって好都合であるか否かを決定し、好ましくは吸気マニホルド温度を上昇させることにより凝縮を防止するように内燃機関を制御するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for calculating the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas by which the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas such as carbon dioxide gas can be highly accurately evaluated by dynamically monitoring a base line by using an optimization simulation model for a strict utility system of a target plant.例文帳に追加

対象プラントの厳密な用役システムの最適化シミュレーションモデルを用いることによって、ベースラインを動的にモニタリングし、炭酸ガス等の温室効果ガスの排出削減量を高精度で評価することができる温室効果ガス排出削減量算定方法を提供する。 - 特許庁

The method for diagnosing/monitoring cancer comprises the following procedure: Using the DKK1 gene having a base sequence listed in Sequence No.1, the DKK1 protein encoded by the gene, and the antibody recognizing the protein in a biological specimen, the DKK1 protein or its fragment is detected.例文帳に追加

生体試料中の、配列番号１に記載される塩基配列を有するDKK1遺伝子、この遺伝子によりコードされるDKK1蛋白質、及びこの蛋白質を認識する抗体によりDKK1蛋白質又はそのフラグメントを検出することを特徴とする癌の診断・モニター方法。 - 特許庁

To provide an in-vehicle communication system and an in-vehicle communication method, capable of estimating a state of consumables deterioration caused by acceleration/deceleration and travel distance of a vehicle by monitoring the acceleration and the travel distance, and notifying a user of the estimated state.例文帳に追加

加速度及び走行距離を監視することにより、車両の加減速及び走行距離に起因して劣化する消耗品の状態を推定し、推定状態を利用者に通知することができる車両内通信システム及び車両内通信方法を提供する。 - 特許庁

The method includes monitoring the line current I_L and reducing the functionality of the available printer/copier 10 when the line current I_L exceeds a prescribed value I_T to prevent the line current IL from exceeding a predetermined maximum value I_max.例文帳に追加

当該方法は、線電流Ｉ_Ｌを監視すること、および、前記線電流Ｉ_Ｌが所定の値Ｉ_Ｔを超過した場合に、利用可能なプリンタ／コピー機１０の機能性を低下させることで、前記線電流Ｉ_Ｌが、所定の最大値Ｉ_ｍａｘを超過しないようにすること、を含む。 - 特許庁

The coke extrusion method comprises monitoring extrusion force during extrusion when the coke lump in the carbonization chamber in the coke oven is extruded from the carbonization chamber using an extrusion apparatus and extruding the coke lump while applying oscillation thereto in the case that the extrusion force reaches a predetermined value or gets higher.例文帳に追加

コークス炉の炭化室内のコークス塊を、押出し装置を用いて炭化室から押出す際に、押出し中の押出し力をモニターし、押出し力が所定の値以上となった場合に、コークス塊に振動を付与しながら押出すことを特徴とするコークス押し出し方法を用いる。 - 特許庁

To provide a remote communication system and method which allow for faster communication by preventing a process receiving and transmitting large failure data between a digital protection relay and a remote monitoring board from being affected by the limitation of data transfer size on a communication protocol.例文帳に追加

デジタル保護リレーと遠隔監視盤との間で大容量の故障データを送受信するプロセスが、通信プロトコル上でのデータ転送サイズの制限に影響を受けることなく、さらに迅速に通信が行われるようにできる遠隔通信システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring a power demand, capable of preventing an alert from being issued due to the possibility that the used power quantity exceeds a contracted power quantity when a power of high load is temporarily applied for a specific factor.例文帳に追加

特定の要因により一時的に高負荷の電力がかかるときに、この要因により使用電力量が契約電力量を超える可能性があるとして警報が発せられることを防止する電力デマンド監視装置および電力デマンド監視方法を提供する。 - 特許庁

The operation support system 100 applied to the water supply and sewage plant has a function for judging the occurrence of abnormality, for example, in a pump system comprising a plurality of pumps by a comparison monitoring method for comparing the working conditions of the respective pumps.例文帳に追加

上下水道プラントに適用する運転支援システム１００において、例えば複数のポンプを含むポンプ設備に対して、各ポンプの動作状態を比較する比較監視方法により、当該ポンプ設備の異常発生を判定する機能を有する運転支援システムである。 - 特許庁

A method of diagnosing or monitoring the lysosomal storage disorder of a patient includes a process for measuring at least one level of saposin in the tissue sample of the patient, wherein the level includes the process indicating the existence of the disorder or the grade of the same in the patient.例文帳に追加

患者におけるリソソーム貯蔵障害を診断またはモニターする方法であって、該患者の組織サンプル中の少なくとも１つのサポシンのレベルを測定する工程であって、ここで、該レベルは、該患者における該障害の存在または程度を示す、工程、を包含する方法。 - 特許庁

In a device for removing total vascular occlusion with monitoring by intravascular ultrasound method (IVUS) by means of a chronic total occlusion catheter (CTO catheter) with dilatation forceps arranged in a front end range, the CTO catheter is integrated with an IVUS catheter and incorporated in one unit.例文帳に追加

前端範囲に配置された拡張鉗子を備えた慢性完全閉塞カテーテル（ＣＴＯカテーテル）により血管内超音波法（ＩＶＵＳ）による監視の下に完全血管閉塞を除去するための装置において、ＣＴＯカテーテルがＩＶＵＳカテーテルと一体化されて１つのユニットに組み込まれている。 - 特許庁

To provide an equipment management system with which a user can respectively set information acquisition conditions in remotely monitoring equipment, control conditions in performing a remote operation or the like, and each user can also respectively customize a menu displaying method, when the user performs the setting.例文帳に追加

設備機器の遠隔監視を行う際の情報取得条件や遠隔操作を行う際の制御条件などをユーザが個々に設定でき、かつその設定時におけるメニュー表示方法を各ユーザが個々にカスタマイズすることができるようにした設備機器管理システムを提供する。 - 特許庁

The method may further include the steps of monitoring the respiration cycle, indicating when the tissue target is approaching the dwell position, positioning the surgical device in the patient based on the dwell position and trajectory and treating the tissue target.例文帳に追加

また、上記の方法は、呼吸周期をモニターする工程と、組織の標的が上記休止位置に近づいている時を指示する工程と、休止位置および経路に基づいて外科装置を患者の体内に位置決めして、その組織の標的を治療する工程とをさらに含むことができる。 - 特許庁

To provide a method for monitoring always a remaining amount of a coolant for cooling a SQUID sensor in a biomagnetism measuring apparatus during a biomagnetism measurement also, and to provide a technology for eliminating an amount of the coolant evaporated by measuring the remaining amount of the coolant.例文帳に追加

本発明の目的は、生体磁気計測装置におけるＳＱＵＩＤセンサを冷却するための冷媒の残量を生体磁気計測中も常時監視する方法を提供することと、かつ冷媒の残量計測によって蒸発する冷媒の量を無くす技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a television broadcasting retransmission monitoring system and a method and a control program, capable of efficiently discriminating whether the programs of respective broadcasting areas are consistent with the programs broadcasted by respective broadcasting stations, when retransmitting the broadcasting of the television broadcasting stations via a network for each broadcasting area.例文帳に追加

テレビジョン放送局の放送を放送エリアごとにネットワークを介して再送信する際に各放送エリアの番組がそれぞれの放送局の放送する番組と整合性を保つかを効率的に判別できるテレビジョン放送再送信監視システム、方法および制御プログラムを得る。 - 特許庁

To obtain a method and a device for determining objectively and quantitatively optimum maintenance time by cost assessment on a risk basis in extracting failure of equipment composing a plant and failure phenomena conceivably associated therewith or monitoring the minimum items online.例文帳に追加

プラントを構成する機器の故障とそれに付随して考え得る故障事象を抽出し、或いはオンラインで最小限の項目をモニタリングしながら、リスクベースでのコスト評価により最適な保守管理時期を客観的かつ定量的に決定する方法および装置を得ること。 - 特許庁

The bioremediation method for oil-contaminated soil includes: a process of monitoring the concentration of polycyclic aromatic hydrocarbon dioxynase gene in the oil-contaminated soil; and a process of adding a growth promoter of microorganisms to the soil such that the concentration of the gene becomes a specific concentration.例文帳に追加

油汚染土壌中の多環芳香族炭化水素ジオキシナーゼ遺伝子の濃度をモニタリングする工程、及び、上記遺伝子の濃度を特定の範囲となるように、上記土壌に微生物の成長促進剤を添加する工程、を含むことを特徴とする油汚染土壌のバイオレメディエーション方法。 - 特許庁

To provide a destination determination circuit capable of combining a function of always monitoring whether the voltage state of a power source is operable source voltage by one circuit and a function of determining the destination, and to provide a destination operation control device and a destination determination method.例文帳に追加

１つの回路で、電源の電圧状態が動作可能な電源電圧であるか否かを常に監視する機能と、仕向け先がどこであるかを判定する機能とを併せ持つことが可能な仕向け判定回路、仕向け動作制御装置及び仕向け判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide vehicle-surroundings monitoring system, method and program in which determination can be made appropriately whether an object extracted from an image around a vehicle is an artificial structure other than a pedestrian or not.例文帳に追加

車両周辺を撮像した画像により抽出された対象物から、該対象物が歩行者以外の人工構造物であるか否かを適切に判断することができる車両周辺監視装置、車両周辺監視方法、及び車両周辺監視用プログラムを提供する。 - 特許庁

To grasp correct insulation deterioration state, even when connection is performed with wrong connection order for a voltage signal of a non-measurement electrical path, in a method of calculating the active component of leakage current, by taking the voltage signal of the non-measurement electrical path using a portable insulation monitoring device.例文帳に追加

携帯可能な絶縁監視装置で、非測定電路の電圧信号を取り込んで漏れ電流の有効分成分を算出する方法において、非測定電路の電圧信号の接続順序を間違えて接続しても、正しい絶縁劣化状態を把握することができる。 - 特許庁

An example method comprises: determining an activation state of a media presentation device; and controlling an activation state of an audience measurement meter on the basis of the activation state of the media presentation device, the audience measurement meter monitoring the media presentation device when the activation state is an active state.例文帳に追加

メディア提示デバイスのアクティブ化状態を判定するステップと、アクティブ化状態がアクティブ状態の場合に、メディア提示デバイスを監視するためのものである視聴者測定メータのアクティブ化状態を、メディア提示デバイスのアクティブ化状態に基づいて制御するステップとを含む。 - 特許庁

This monitoring method for an industrial process has a step for providing a knowledge base including a two-dimensional representation of the operational conditions of the process, a step for obtaining process real-time data on a plurality of process variables from the industrial process, and a step for selecting related features from the real-time data.例文帳に追加

工業プロセスの監視方法であって、プロセスの動作コンディションの二次元表現を含んだ知識ベースを提供するステップと、工業プロセスから複数のプロセス変数に対するプロセスリアルタイムデータを得るステップと、リアルタイムデータから関連特徴を選択するステップとを有する方法である。 - 特許庁

This diagnostic method of the system is provided for monitoring normalized data on whether or not there is an irregular change along a time base, by normalizing at least two measuring data based on the predetermined relationship, by storing its measured data, by measuring at least the two measuring data put in the predetermined relationship.例文帳に追加

所定の関係にある少なくとも２つの測定データを測定し、その測定されたデータを蓄積し、少なくとも２つの測定データを所定の関係に基づいて正規化し、正規化されたデータを時間軸に沿って、イレギュラーな変化があるか否かを監視するシステムの診断方法である。 - 特許庁