「movement of the mouth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a language training device that evaluates a correct movement of a mouth of a user objectively and allowing the user to confirm the movement of the mouth to make comprehensive evaluation based on subjective evaluation and the objective evaluation to train the user efficiently.例文帳に追加

正しい口の動きを客観的に評価し、かつ使用者が口の開け方を確認できるようにして、主観的評価と客観的評価とを総合して効率よく言語訓練を行う。 - 特許庁

To prevent the occurrence of trouble by inhibiting movement of a tongue in a mouth with a tongue holding piece formed at the lower end part of a cylindrical member inserted into the mouth to stop the tongue from hindering movement of an endotracheal tube and a suction catheter in the mouth, and by preventing the endotracheal tube from easily moving on the just outside of the vicinity of insertion into the mouth.例文帳に追加

口内に挿入される筒状部材の先端下部に形成した舌抑制片によって口内の舌の動きを抑制し、口内の気管内チューブや吸引カテーテルの動きを舌によって妨げるのを防ぎ、また、口の挿入付近の直前の外側で気管内チューブが簡単にずれるのを防いでトラブルの発生を未然に防止する。 - 特許庁

The end of the flex 62 is fixed to the connection mouth ring 100 by welding to prevent movement (displacement) of the strip-shaped plate of the flex 62.例文帳に追加

そして、フレックス６２の端部は、フレックス６２の帯状板の移動（変位）を防止するように、接続口金１００に溶接により固定されている。 - 特許庁

Furthermore, the equipment analyzes the movement of the mouth from the result of image pickup obtained from the object of speaking and generates voice and a text.例文帳に追加

また通話対象より得られる撮像結果より口の動きを解析して音声、テキストを生成する。 - 特許庁

The waterproof device of the pipeline mouth for the cable includes a seal means 40 for sealing the inner wall 96 of the pipeline mouth 95 and the cable 90, and a stop means 10 for stopping the movement of the seal means 40.例文帳に追加

管路口９５の内壁９６と挿通されるケーブル９０との間をシールするためのシール手段４０と、シール手段４０の移動を制止するための制止手段１０とを有する。 - 特許庁

According to such a structure, the orbicular muscle of mouth is reproduced by the ring part, and the same lip movement as man is expressed even in the robot.例文帳に追加

本発明によれば、輪部により口輪筋を再現することができ、ロボットにおいても人間と同様な口唇の動きを表出することができる。 - 特許庁

To provide a spoon-like eating implement allowing a person having restriction in the movement of a lip, a mouth, or a tongue to naturally have a meal.例文帳に追加

唇、口或いは舌の動きに制限がある人が無理なく食事ができるようなスプーン様喫食用器具を提供すること。 - 特許庁

The tradition passed on by word of mouth has it that when the movement of Goro's feet draws the pattern of mimasu (three squares), which is the crest of Danjuro ICHIKAWA, the movement of Juro's one foot draws an inward circle and the other foot draws an outward circle in response. 例文帳に追加

五郎の足の運びは市川團十郎の紋の三升を書くと、十郎の足の運びは片足を内輪にもう片足を外輪にすると、それぞれ口伝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost semi-spherical mouse piece-shaped inputting equipment to be housed in the mouth of a human body is set in the mouth as the form of an input terminal device such as a personal computer, and a cursor movement controller arranged at a part of the input equipment is operated by the tip of tongue of the human body.例文帳に追加

パソコン等の入力端末デバイスの形体として、人体の口腔内に収まる略半球形のマウスピース形状の入力機器を口腔内にセットし、前記入力機器の一部に配置したカーソル移動コントローラーを人体の舌先で操作する。 - 特許庁

To flexibly extend and contract a face mask composed of dimensioned minipleats like an accordion according to a movement of mouth and jaws by structurally shaping a respiratory room in front the of the mouth of a wearer by naturally making a three-dimensional fold line with installed on the face of the wearer.例文帳に追加

寸法付けられて作られたミニプリーツで構成されたフェイスマスクは、装着者の顔に装着された際、自然に立体的な折り目を造り出し、装着者の口前方に呼吸の部屋を構造的に形作り、口や顎の動きにあわせてアコーディオンの様に柔軟に伸縮する。 - 特許庁

To provide a vocal exercise implement, used being inserted into the mouth, enabling marked training achievement by doing vocal exercise suppressing the movement of the tongue and with the structure adjustable to be in the optimal state to the size of the user's mouth.例文帳に追加

舌の動きを抑制しながら発声練習を行なうことにより、顕著な練習成果が得られるようにし、また使用者の口の大きさに最も適した状態に調整可能な構造とした、口の中に挿入して使用する形態の発声練習器を提供する。 - 特許庁

In this communication equipment, a mouth characteristic extractor 24 detects the mouth movement of a user from an image signal obtained from a camera 13, and a double talk deciding device (DT deciding device) 23 detects double talk from this detected result and the level ratio C1 (=Ly/Lx) of transmitted and received signals (x) and (y).例文帳に追加

カメラ１３から得られた画像信号から口許特徴抽出器２４によりユーザの口の動きを検出し、ダブルトーク判定器（ＤＴ判定器）２３において、この検出結果と、送受信信号ｘ，ｙのレベル比Ｃ１（＝Ｌｙ／Ｌｘ）から、ダブルトークを検出する。 - 特許庁

This article is made of silicone or rubber raw material, or its similar flexible raw material, whereby the movement of chewing gum, the movement of bending or rolling the same in the mouth, the sucking movement such as smoking, and the movement of sucking a pacifier can be performed by one article to efficiently solve the problems.例文帳に追加

シリコンまたはゴム素材、およびそれに類似する柔軟性のある素材を使い、物品を作ることによって、ガムを噛むような動作、口の中で折り曲げたり転がす動作、タバコを吸うような吸引動作、おしゃぶりを吸う動作などをひとつの物で行えるようにしたことにより効率よく上記の課題を解決することが出来るのである。 - 特許庁

To enable fixation inside an oral cavity by a patient himself/herself at the time of insertion to the oral cavity, to enable the patient to easily maintain the state of opening the mouth, and to easily perform intraoral treatment by suppressing the movement of the tongue.例文帳に追加

口腔内に挿入した時に、患者自身で口腔内に固定することができ、しかも、患者が口を開けた状態を楽に維持することができ、かつ、舌の動きを抑えて口腔内治療を楽にできるようにする。 - 特許庁

To move a contour sheet back and forth corresponding to up and down movements of a backrest so that a position of the mouth of a patient in front and back directions does not change regardless of the up and down movement of the backrest.例文帳に追加

バックレストの倒起動と関連してコンターシートを前後動させ、バックレストの倒起動にかかわらず、前後方向における患者の口腔位置が変化しないようにする。 - 特許庁

The equipment analyzes the movement of the mouth to output voice to the object of speaking and applies voice recognition processing to a voice signal obtained from the object of speaking and outputs it.例文帳に追加

本発明は、口の動きを解析して音声を通話対象に出力すると共に、通話対象より得られる音声信号を音声認識処理して提供する。 - 特許庁

The data analyzing means does not output the extracted voice data at a part corresponding to the absence of the mouth movement of the opposite speech communication party included in the received video.例文帳に追加

データ解析手段は、受信映像に含まれる通話相手の口元の動きの不存在に対応した部分では、抽出音声データを出力しない。 - 特許庁

The movable generator 115 moves upward on the front side of the image display plane 114a to match the flying movement of the flying object image 10 and opens its mouth wide aiming at the flying object image 10.例文帳に追加

可動役物１１５は、飛んでくる飛翔物画像１０の動きに合わせるように、画像表示面１１４ａの手前側にて上方に移動し、かつ、飛翔物画像１０を狙って口を大きく開ける。 - 特許庁

To enable the expression of the same lip movement as man by reproducing the action of orbicular muscle of mouth in a robot capable of showing expressions.例文帳に追加

表情を表出することが可能なロボットにおいて、口輪筋の働きを再現するなどにより、人間と同様な口唇の動きを表出することを可能とする。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which prevents a medical examination position from being restricted even in a small place, reducing the movement of a mouth of a patient when the chair is moved up and down, and eliminating a deviation in the back of the patient.例文帳に追加

狭い場所でも診療ポジションに制約が出ず、しかも、起倒した際に、患者の口腔部の移動が小さく、患者に背ずれが生じない歯科治療椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bag, the mouth part of which can be opened easily by a movement to pull out the bag without wetting the tip of the finger and which can make a use of a sponge or a wet towel unnecessary.例文帳に追加

指先を水で湿らすことなく、袋を引き出す動作だけで口部を簡単に開くことができ、スポンジや濡れタオルの使用を不要にすることができる合成樹脂袋を提供する。 - 特許庁

A data analyzing part outputs the extracted voice data in accordance with the existence of mouth movement of the opposite speech communication party included in the received video data from the received voice data.例文帳に追加

データ解析部は、受信音声データから受信映像データに含まれる通話相手の口元の動きの存在に対応して抽出音声データを出力する。 - 特許庁

To obtain a lure which is readily put into a fish mouth in eating from the back, has excellent hook catch and makes a hook arranged at the back of a lure body not have an obstacle to hinder the movement of the lure.例文帳に追加

背部からの捕食に際して口の中に入り易く、且つ針掛かりが良く、更には背部に配備した釣り針が動きを妨げる障害とならないようにしたルアーを提供する。 - 特許庁

To measure three-dimensional movement of a head on a real time basis even by hardware with low throughput, measure opened and closed states of both eyes and a mouth, and control movement of a head and facial expression of a CG character on a real time basis by using the results.例文帳に追加

計算能力が低いハードウェアでも実時間で頭部の３次元的な動きを計測し、かつ両目および口の開閉状態を計測し、その結果を用いてＣＧキャラクタの頭部の動きおよび表情をリアルタイム制御する。 - 特許庁

To inhibit the occurrence of defects such as "checked finish" at the mouth of a glass bottle by reducing shock generated by vertical movement of a plunger, and to reduce production costs and running costs.例文帳に追加

プランジャの上下する際の衝撃を緩和してガラスびんの口部に「天びり」などの欠点が発生するのを防止すると共に、製作コストやランニングコストを削減する。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which does not restrict a treatment position even in a narrow location, reduces the movement of a mouth part of a patient when elevated or lowered, and does not cause back shift of the patient.例文帳に追加

狭い場所でも診療ポジションに制約が出ず、起倒した際に、患者の口腔部の移動が小さく、患者に背ずれが生じない歯科用治療椅子を提供する。 - 特許庁

The plate driving part 2 is provided with an operating-force detecting function detecting the load applied to the leg, a position detecting function detecting the position of the foot plate 6, and a mouth function executing cursor movement and click.例文帳に追加

プレート駆動部２は、脚部にかかる負荷を検出する動作力検出機能と、フットプレート６の位置を検出する位置検出機能と、カーソルの移動やクリックを行うマウス機能とを備えた。 - 特許庁

Instead of feeding water by the hose 16, the fish 1 suppressed in the movement function may be put into water having water flow and placed to direct the mouth toward the upstream side.例文帳に追加

ホース１６で水を供給する代わりに、運動機能を抑制した魚１を水流のある水中に入れ、口が流れの上流側を向くように位置させてもよい。 - 特許庁

During work of winding and fastening a cap 2 to a mouth 1a of a bottle container 1, a cam mechanism part 24B is operated by a winding and fastening condition switching means 24 in association with the reciprocating movement of a piston 25b of an air cylinder mechanism 24A.例文帳に追加

キャップ２をボトル容器１の口元部１ａに巻締める作業時にはエアーシリンダ機構２４Ａのピストン２５ｂの往復動作に連動して巻締状態切換え手段２４によってカム機構部２４Ｂを駆動する。 - 特許庁

To provide a pointing device for a mouth which can be operated only by the movement of a tongue to enable speedy and secure operation and causes less malfunction.例文帳に追加

迅速かつ確実な操作を可能とすべく舌の動きだけで操作でき、誤動作のおそれを減ずることができる口腔用ポインティングデバイスを提供する - 特許庁

At the time, a toothed gear 4 is rotated by the rack tooth 2b to bring down the backrest 12 (in a direction shown by an arrow A) so that the position in the front and back directions of the mouth of the patient on the treatment chair is not changed regardless of the up and down movement of the backrest 12.例文帳に追加

この時、ラック歯２ｂにより歯車４が回転され、バックレスト１２が倒され（矢印Ａ方向）、倒状態となり、バックレスト１２の倒起動にかかわらず、治療椅子上の患者の前後方向における口腔位置は変わらない。 - 特許庁

To provide a lure which can upward or downward move a wire member in response to the movement of a fish in the lure to exhibit a suspension function, when the fish is fit to a hook, can prevent the damage of the hook itself and the breakage of the mouth of the fish, and can surely catch the fit fish.例文帳に追加

フックに魚がヒットしたとき、魚の動きに合わせたてワイヤ部材をルアー内で上下動させることによってサスペンション機能を発揮させ、フック自体の損傷や掛かった魚の口切れをなくし、確実にヒットした魚を釣り上げることのできるルアーを提供する。 - 特許庁

Even if there is some backlash in the entrance of the cam groove 74 for the follower pin 17, by the follower pin 17 being slid and abutted on the guiding part 81 installed in the mouth rim of the rear side of the opening 45, the movement to the opening part 45 can be performed smoothly.例文帳に追加

フォロワピン１７に対してカム溝７４の入り口に多少の遊びがあっても、開口部４５の後側の口縁に設けられた誘導部８１にフォロワピン１７が摺接されることで、開口部４５への移動が円滑に行われる。 - 特許庁

Because the mouth movement of the user is detected by using the image signal of the camera to detect voice, it is possible to accurately perform double talk detection even when the existence/absence of transmitted voice is difficult to decide only with the threshold processing of a voice level.例文帳に追加

このように、カメラ１３の画像信号を用いてユーザの口の動きを検出し、音声検出するので、音声レベルの閾値処理だけでは送話音声の有無の判定が困難な場合でも、正確なダブルトーク検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid teeming vessel capable of suppressing overflow and scattering of liquid content caused by the water hammer effect due to the liquid movement when the liquid content is teemed, and allowing the liquid content in the vessel to be teemed when an opening valve is gradually opened, and a mouth part of the vessel is directed downwardly.例文帳に追加

注出時に、液移動によるウォーターハンマー作用による内容液の溢散を押さえるとともに、開口弁が徐々に開かれ、容器口部を下方に向けたときには、容器の内容液が注出されるようにした液注出容器を提供すること。 - 特許庁

The bib body 11 is pulled forward to be in front of the baby with the right and left arm-hanging strings 13A and 13B according to the movement of the baby's right and left wrists so as to be positioned almost vertically below the baby's mouth when the baby crawls.例文帳に追加

乳幼児のいわゆるはいはい動作時には、乳幼児の左右手首が乳幼児の前方へ位置するのに伴い、よだれかけ本体１１が、左右腕掛けひも１３Ａ、１３Ｂによって乳幼児の前方に引っ張られ乳幼児の口の略鉛直下方に位置する。 - 特許庁

To provide a slide cap structure for a container of which cap can be easily opened/closed just by sliding, fitting or removing the cap from the side of a container mouth section without using the constitution of the rotating movement of the cap of the container for cosmetic products or the folding-down movement with a rolling shaft as its center or the like.例文帳に追加

本発明は、化粧品等の容器の蓋体にネジによる回転運動や、転動軸を中心とした倒伏運動等を伴う構成は使用せず、単に蓋体を容器口部の側方からスライドさせて嵌着あるいは取り外したりするだけで、確実な蓋体の開閉操作が行える容器のスライド蓋構造に関する。 - 特許庁

Deblooding is carried out by reducing the movement function with retaining a living state by injuring the spinal cord 10 of a fish 1, inserting a hose 16 into the mouth of the fish 1 reduced in the movement function, bringing the fish 1 to take oxygen through the gills 6 by feeding oxygen-containing fresh water or sea water from the hose 16 and cutting the blood vessel 10 of the fish 1.例文帳に追加

魚１の脊髄１０に損傷を与えることにより活きた状態を保持して運動機能を低下させ、この運動機能を低下させた魚１の口にホース１６を挿入し、このホース１６から酸素を含んだ新鮮な水または海水を供給することでエラ６によって酸素を取り込ませながら、魚１の血管１０を切断して血抜きを行なう。 - 特許庁

To provide a closure for making easy the discharge of a liquid product after capping and also make easy the movement of air flow between the closure for drying the product after capping and a container mouth section, and also provide a method for manufacturing the closure.例文帳に追加

キャップをした後液体製品の排出と、キャップをした後乾燥するためのクロージュアと容器口部との間の改良された空気の流れの双方を容易にするクロージュア及びクロージュアを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice generation system easily enjoying conversation between a speaking impaired person and a physically unimpaired person and facilitating speaking education of a completely hearing impaired person by nature by formally detecting movement of a mouth of the speaking impaired person and composing voice on the shape.例文帳に追加

発声障害者の口の動きを形状的に検出して、その形状に基づいて音声合成を行なうことにより、発声障害者と健常者との間で容易に会話を楽しめると共に、生まれながらの完全失聴者の発声教育を容易にする音声発生システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a laminated tube container in a good yield by smoothly performing the movement of a laminated sheet along a shaft at the time of producing a cylindrical body or inserting/drawing the cylindrical body into/out of a mandrel at the time of fixing a mouth member to the cylindrical body in manufacturing the laminated tube container using the laminated sheet containing a metal foil layer formed from a laminating material based on a resin.例文帳に追加

樹脂を主とする積層材で金属箔の層を含むラミネートシートを使用したラミネートチューブ容器の製造について、筒状体を作る際のシャフトに沿ったラミネートシートの移動や、筒状体に口部材を固着する際のマンドレルに対する筒状体の挿入・抜き取りをスムーズに行なうことができて、ラミネートチューブ容器を歩留まり良く効率的に製造できるようにする。 - 特許庁

A radio and control processor 10 displays operation items by the display device 14a and inputs, upon detection of movement of the visual line position detected by the detector 16 to the position of an operation item displayed on the screen 14b, an instruction for the operation item corresponding to the visual line position through a tooth-operated switch 18 operated within the mouth.例文帳に追加

無線機兼制御処理装置１０は、表示装置１４ａにより操作項目を表示させ、スクリーン１４ｂに表示された操作項目の位置に視線検出器１６により検出された視線の位置が移動したことを検出した場合に、口腔内で操作される歯操作型スイッチ１８から視線の位置に該当する操作項目についての指示を入力する。 - 特許庁

To provide a padding 10 which is inserted in a container for a tablet from the mouth part 5 thereof and can easily and certainly prevent the movement of the housed article 9 such as the tablet or the like housed in the container 1 even if there is irregularity in the housing volume of the housed article without generating damage.例文帳に追加

容器１に口部５から挿入され、容器１内に収容された錠剤等の収容物９が容器１内で移動することを抑制する錠剤等容器の詰め物１０において、収容物の収容量にばらつきがあっても、容易且つ確実に収容物の移動を防止できるようにするとともに、破損を生ずることなく、容易且つ確実に収容物の移動を防止する。 - 特許庁