「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索

One space of the balcony 1 of the multiple dwelling house provided to stretch from a skeleton outer wall is divided into a spectacle functional portion 7 presenting a view seen from the indoor side and a backyard functional portion as a utility space for a daily life by a dividing wing wall 5.例文帳に追加

躯体外壁から張り出すようにして設けた集合住宅のバルコニー１において、バルコニー１の一つの空間を、分割袖壁５によって、室内から望む景色を演出する修景機能部分７と、日常生活のユーティリティースペースとしてのバックヤード機能部分に分割した。 - 特許庁

To provide a printing device and a printing method that do not cause mismatch of an image before and after printing interruption even if a recording mode is one that scans the same regions multiple times in a recording medium and that can suppress image data amount required to resume the printing.例文帳に追加

記録媒体における同一領域に複数回の走査を行う記録方式にあっても印刷中断前後の画像に不整合が生じることがなく、しかも印刷を再開するために必要とされる画像データ量を抑えることが可能な印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

The component image is cut out according to cut-out region information from a superposed image where images arranged on a specified layer of integrated layer information are superimposed, in the image having the multiple layer structure where the plurality of images are arranged as the plurality of layers, and the component image is stored in an image file.例文帳に追加

複数の画像の各々を複数のレイヤに配置して重ね合わせた多層構造の画像において、統合レイヤ情報の指定したレイヤに配置された画像同士が重なり合った重畳画像から、切出領域情報に従って部品画像を切り出し、画像ファイルに記憶する。 - 特許庁

To provide a video transfer apparatus suitable for a watching system capable of imaging many watched persons with a small number of video cameras and individually monitoring many watched persons in a multiple dwelling house, a nursing facility or the like in which many watched persons such as aged persons live.例文帳に追加

高齢者等の多数の被見守り者が生活する集合住宅または介護施設等において、少数の映像カメラが多数の被見守り者を撮像し、且つ、多数の被見守り者を個別にモニターできる見守りシステムに好適な映像転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leg module capable of realizing jumping by using comparatively small driving force in simple structure, not causing breakage of an axis of rotation of a pinion gear even by jumping multiple times, and realizing stable leg type movement at high speed.例文帳に追加

簡素な構造で比較的小さい駆動力を用いて跳躍を実現でき、多数回の跳躍を行ってもピニオンギアの回転軸に破断が発生せず、かつ、高速で安定した脚式移動を実現することができる脚モジュールおよびそれを用いた脚型ロボットを提供する。 - 特許庁

A fire and heat resistive thermal insulation mat is made up of multiple sheets of inorganic textile blanket and of one or more bags inside which is divided into sections and in each section contains a material for absorbing heat and reducing heat conductivity; the bags are stacked and bonded together with a heat-resistive adhesive.例文帳に追加

複数枚の無機質繊維製ブランケットと、内部が区画されており各区画内に吸熱性を有し且つ熱伝導の低下をもたらす媒体の収容されているバッグを少なくとも 1 つ備えており且つこれらが耐熱性接着剤により接着積層されている耐火断熱マットである。 - 特許庁

To easily respond to different disposition pitches of game boards in installing a bill carrier device provided in a game island laterally disposed with the multiple game boards and carrying a bill inserted from a slot provided mating with the game board to the end of the game island.例文帳に追加

複数の遊技台を横方向に配列した遊技島に設けられ、遊技台に対応して設けられた投入口から投入された紙幣を遊技島の端へと搬送する紙幣搬送装置において、遊技台の異なる配列ピッチに容易に対応して、設置できるようにする。 - 特許庁

A repeating device includes: a reception part 3 provided at a front surface of a housing 1A and receiving an infrared ray from a remote controller 200 remotely controlling a television 100; and multiple infrared ray emission parts provided at a rear surface of the housing 1A and emitting infrared rays for repeating the infrared ray received by the reception part 3.例文帳に追加

筐体１Ａの前面に設けられ、テレビ１００を遠隔操作するリモコン２００から赤外線を受光する受信部３と、筐体１Ａの背面に設けられ、受信部３が受光した赤外線を中継するための赤外線を発光する複数の赤外線発光部とを備える。 - 特許庁

The patch data of a plurality of kinds of multiple-color patch data expressed in input color space are output to an output device as those expressed in the output color space as they are (502), and a color value in the absolute color space (L*a*b*) of each output patch is measured (503).例文帳に追加

入力色空間で表現された複数種類の多次色のパッチデータをそれぞれ、そのまま出力色空間で表現されたものとして出力デバイスに出力させ（５０２）、出力された各パッチの絶対色空間（Ｌ＊ａ＊ｂ＊）における色値を測定する（５０３）。 - 特許庁

A video signal encoder 2 for usual reproduction applies compressed coding to an incoming video signal in the unit of N frames and conducts code quantity control by each of n-frames (n is a natural number multiple of N) to record n-frames of the video signal on m-tracks on the recording medium.例文帳に追加

通常再生用映像信号エンコーダ２は、入来する映像信号をＮフレーム単位で圧縮符号化し、Ｎの自然数倍となるｎフレーム毎に符号量制御を行うことにより、ｎフレーム分の映像信号が記録媒体上のｍ本のトラックに記録される。 - 特許庁

A plurality of refills for multiple lead writing utensil are housed in the barrel 6 at their use so as to project operating bodies 4 connected with their rear ends in order to retract and extend a pen point from the fore end of the barrel 6 through the forward sliding operation of the operating body 4.例文帳に追加

多芯筆記具用レフィルは、使用時に軸筒６内に複数本収容され、各々の後端に連結した操作体４を軸筒６の側壁より突出させ、前記操作体４を前方にスライド操作することにより軸筒６の前端からペン先を出没させる。 - 特許庁

An independent magnetic layer farther away from a recording head is selected to have a lower magnetic anisotropy to allow magnetic switching of the multiple magnetic layers to occur at approximately the same head write current even though the recording head field is reduced with increased distance from the head.例文帳に追加

記録ヘッドから遠く離れている方の独立磁性層は、より低い磁気異方性を持ち、ヘッドからの距離の増加によって記録ヘッドからの磁場が低下していても、ほぼ同じヘッド書込み電流で多重磁性層の磁化スイッチングが起こり得るように選択されている。 - 特許庁

A receiver for CDMA signal, in which data intended for transmission to multiple intended receivers is spread by respective orthogonal spread codes and scrambled by aperiodic and random scrambling codes, includes a processing branch for each of a number of base stations, from which the receiver may pick up CDMA signals.例文帳に追加

多数の受信機に向けて送信されるデータが夫々の直交拡散符号によって拡散されると共に非周期的でランダムなスクランブル符号によってスクランブルされたＣＤＭＡ信号を受信する受信機に、ＣＤＭＡ信号を送信する各基地局に対応する分岐処理部を設ける。 - 特許庁

A main control part not illustrated selects any of drive control patterns A, B and C set respectively for multiple kinds of jackpot expectation values (step S1110) to drive a mobile member in the selected drive control pattern (steps S1120, S1150 and S1180).例文帳に追加

図示しない主制御部は、複数種類の大当り期待値の夫々に対して設定されている駆動制御パターンＡ、Ｂ、Ｃの内のいずかを選択し（ステップＳ１１１０）、選択した駆動制御パターンで可動部材の駆動を行う（ステップＳ１１２０、Ｓ１１５０、Ｓ１１８０）。 - 特許庁

The microprocessor 24 applies variable control to the communication clock C3 so as to apply variable control to the frequency of the panel driver clock C5 so that the frequency of the panel driver clock C5 and harmonic frequencies being an integer multiple of the frequency of the panel driver clock C5 are not overlapped with the frequency of a selected broadcast channel.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２４は、通信クロックＣ３を可変制御することにより、パネルドライバクロックＣ５の周波数およびその整数倍の高調波周波数が、選局された放送チャンネルの周波数に重ならないように、パネルドライバクロックＣ５の周波数の可変制御を行う。 - 特許庁

To provide a track search control method which smoothes transformation to a cost mode and transformation to a deceleration mode, relating to the track search controller using an acceleration locus in multiple sinusoidal wave mode, to provide a recording medium suitable for this method, and to provide a hard disk drive on which this method is applied.例文帳に追加

多重正弦波形態の加速度軌跡によるトラック探索制御装置において，コストモードへの転換および減速モードへの転換を円滑にするトラック探索制御方法，これに適した記録媒体，および，これを適用したハードディスクドライブを提供すること。 - 特許庁

The method for processing target objects includes: a heat-mode resist layer formation step in which the heat-mode resist layer is formed on top of a substrate; and a micro-hole/groove formation step in which the heat-mode resist layer is irradiated multiple times by laser light, thereby forming micro-holes or grooves.例文帳に追加

基材上にヒートモードレジスト層を形成するヒートモードレジスト層形成工程と、前記ヒートモードレジ スト層に対してレーザ光を複数回照射して微細穴乃至溝の形状を形成する微細穴乃至溝形成工程とを含む被加工物の加工方法である。 - 特許庁

This object detection system is equipped with multiple sensor cells 1 provided in the theater 2, a tag 4 which is attached to the visitor 3 and detected by the sensor cells 1, and a computer device which receives signals from the sensor cells 1 and determines whether the visitor is in the theater.例文帳に追加

対象物検出システムは、劇場２内に設けられた複数のセンサセル１と、入場者３に付帯させた、上記センサセル１によって検出されるタグ４と、上記センサセル１からの信号を受け、上記人物３が劇場２内に存在するか否かを判断するコンピュータ装置と、を備える。 - 特許庁

They are given to 1st-n-th processing sections 1171-117n with different timings by 1st-n-th 1/n clock signals 1151-115n and processed, and an n to 1 parallel serial conversion circuit 119 at the post stage assembles the data in respective timings to obtain an n-multiple data 121.例文帳に追加

これらは第１〜第ｎの１／ｎクロック信号１１５_1〜１１５_nによって異なったタイミングで第１〜第ｎの処理部１１７_1〜１１７_nに入力されて処理され、後段のｎ対１並直列変換回路１１９でそれぞれのタイミングでデータの組み込みが行われてｎ多重データ１２１となる。 - 特許庁

A learning test region about one parameter of a disk is made length integral multiple of wobble beat period width caused in a reproduced wobble signal of wobble, test recording about one parameter value is performed for the learning test region, reproduction of test recording, reproduction evaluation, and preservation of a reproduction evaluation result are performed.例文帳に追加

ディスクの１つのパラメータに関する学習テスト領域をウォブルの再生ウォブル信号に生じるウォブルビート周期幅の整数倍の長さとし、学習テスト領域に対し１つのパラメータ値に関するテスト記録を行い、テスト記録の再生、再生評価、及び再生評価結果の保存を行う。 - 特許庁

To visually confirm a cutting deviation quantity based upon a small-sized cutting reference line of a substrate cut out of a large-sized substrate without using a slide caliper such as an end-measuring machine as to a multiple chamfering substrate for manufacturing electrooptical display panel (for example, liquid crystal panel).例文帳に追加

電気光学表示パネル（例えば液晶パネル）製造用の多面取り基板において、大判サイズの基板から小判サイズとして切り出された基板の切断基準線に対する切断ずれ量をノギスなどの測長器を用いることなく目視にて把握できるようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing a built-up multi-layered board, a surface of a resin board is roughened with chromic acid, a chromate film formed on a wiring surface of a via bottom is removed, a via connection strength is increased to build up multiple substrates into a multi-layered board.例文帳に追加

樹脂基板表面をクロム酸により粗化処理すると共に、ビア底部の配線表面に生成したクロメート皮膜を除去する処理を行い、ビア接続強度を上昇させて、基板を多層にビルトアップすることを特徴とするビルトアップ多層基板の製造法である。 - 特許庁

A wiring substrate comprises: an insulative base material; multiple conductor wires 2a and 2b provided on the insulative base material and forming inner lead portions arranged in a mounting region 1 on which a semiconductor chip is to be mounted; and protruding electrodes 3a and 3b formed on the respective inner lead portions of the conductor wires.例文帳に追加

絶縁性基材と、絶縁性基材上に設けられ、半導体チップが実装される実装領域１に整列して配置されたインナーリード部を形成する複数本の導体配線２ａ、２ｂと、導体配線の各々のインナーリード部に形成された突起電極３ａ、３ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a glow plug structure capable of improving detection precision of a pressure sensor by securing an area of a member for connecting a heater unit to a housing and capable of further improving the detection precision of the pressure sensor, in a glow plug with a combustion pressure sensor including the heater unit having multiple stages with differing diameters.例文帳に追加

多段の径を有するヒータ部を備えた燃焼圧力センサ付きグロープラグにおいて、ヒータ部とハウジングとを連結する部材の面積を確保することで圧力センサの検知精度を向上させるとともに、圧力センサの検知精度を更に向上可能なグロープラグの構造を提供する。 - 特許庁

The method for producing optical films comprises extruding a specific cyclic olefin polymer by T-die melt extrusion method as fused films and cooling the fused films with one or multiple cooling rollers, wherein the films are withdrawn at 10-100 m/min withdrawing rate.例文帳に追加

特定の環状オレフィン重合体をＴダイ溶融押出法により溶融フィルムとして押し出し、該溶融フィルムを一個又は複数個の冷却ロールにて冷却しフィルムを製造する際に、引き取り速度１０〜１００ｍ／分の範囲で引き取ることを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To shorten a transmission time, reduce a storage space, and maintain consistency through all the printers in a print job management method and its system, which automatically divide a variable information print job between multiple printers for reduction in a time required for printing the whole of the job.例文帳に追加

可変情報プリントジョブを多数のプリンタにわたって自動的に分割して、ジョブ全体をプリントするのに必要な時間を低減するプリントジョブ管理方法及びシステムにおいて、送信時間を短縮し、保存空間の使用を低減し、全てのプリンタにわたって一貫性を維持すること。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting element 20 includes a plurality of layers including an n-type GaAs buffer layer 2 that are formed on an n-type GaAs substrate 1, and an InGaAs multiple quantum well active layer 5 including two InGaAs quantum well layers 5A and 5B having different light-emitting peak wavelengths that is formed on the plurality of layers.例文帳に追加

半導体発光素子２０は、ｎ型ＧａＡｓ基板１上にｎ型ＧａＡｓバッファ層２等の複数の層が形成され、さらに発光ピーク波長が異なる二つのＩｎＧａＡｓ量子井戸層５Ａ、５Ｂを含むＩｎＧａＡｓ多重量子井戸活性層５が形成されている。 - 特許庁

In the circuit with multiple built-in filament, a spare (3) of a filament (2) which is likely to cause a failure or trouble within a component group of an electric bulb, fluorescent lamp or the like is prepared within the electric bulb, fluorescent lamp or the like to extend its life.例文帳に追加

電球、蛍光燈等の部品群の中で、故障、不具合の起こりやすいフィラメント（２）の予備（３）を電球、蛍光燈等の内部に用意してその寿命を延ばし、最後にこれらから通電する回路を選べる回転式回路（９）を電球、蛍光燈等の形はそのままにそなえる。 - 特許庁

A head group is composed of the sewing machine heads (3 and 4) each arranged closely to the embroidery range of one embroidery frame in which the cylindrical matter to be embroidered is set so as to carry out embroidery, wherein at least one of the sewing machine heads is a multiple-needle sewing machine head (3).例文帳に追加

筒状の被刺繍物がセットされる一つの刺繍枠の刺繍範囲に対してそれぞれ刺繍縫いが行えるように接近して配置された二つ以上のミシンヘッド（３，４）からなるヘッド群において、その中の少なくとも一つのミシンヘッドは多針ミシンヘッド（３）である。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system for enabling a control unit, a room master unit and a control room master unit or the like corresponding to a plurality of systems to perform an operation test by a single unit, and for, even if erroneous setting is generated due to this, performing erroneous setting notification.例文帳に追加

複数のシステムに対応可能な制御機、居室親機、管理室親機等が単体で動作試験を可能とする構成とするとともに、それにより誤設定となってしまった場合であっても当該誤設定を知らせることができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A set top box 4 is composed of a control circuit 41, an OSD circuit 42, a communication part 43, an antenna 44, a tuner 45, an error correction circuit 46, a scramble control circuit 47, a multiple data separating circuit 48, an MPEG voice reproducing circuit and an MPEG image reproducing circuit 50.例文帳に追加

セットトップボックス４は、コントロール回路４１と、ＯＳＤ回路４２と、通信部４３と、アンテナ４４と、チューナー４５と、エラー訂正回路４６と、スクランブル制御回路４７と、多重データ分離回路４８と、ＭＰＥＧ音声再生回路４９と、ＭＰＥＧ映像再生回路５０とから構成される。 - 特許庁

The MQW active layer 5 includes a multiple quantum well structure constituted of barrier layers and well layers having a tensile strain, and a layer thickness of each well layer is larger than that of each barrier layer, and the layer thickness of at least one well layer is made different from those of the other well layers.例文帳に追加

ＭＱＷ活性層５は、バリア層と引っ張り歪を持つ井戸層で構成された多重量子井戸構造を有しており、井戸層の各膜厚がバリア層の各膜厚よりも大きく、井戸層のうち、少なくとも１層の膜厚が他の井戸層とは異なるように構成されている。 - 特許庁

This rotary tilling machine is equipped with a rotary tilling part 3 at the rear part of a traveling implement 2 and is attached with rotaries 5 mounted with plowing claws 6 in longitudinal direction of a rotary tube 7 in multiple rows at left and right both sides of a rotary shaft 51 in the tilling part 3 as freely demountable.例文帳に追加

走行作業機２の後部にロータリー式の耕耘部３を備え、かつ、耕耘爪６をロータリー筒７の長手方向に複数列装着したロータリー５を、耕耘部３におけるロータリー軸５１の左右両側に着脱可能に取り付けて成るロータリー式耕耘機である。 - 特許庁

Multiple stock frames 132 for supporting the jig 8 so as to be movable in the front-to-back direction are provided around the rotor 131, and any one stock frame 132 can be freely selected to an interchange position in a laterally inward direction matching in a front-to-back direction to the supporting frame by a rotation of the rotor 131.例文帳に追加

回転体１３１の周囲に、治具８を前後方向に移動自在に支持するストック枠１３２を複数設け、回転体１３１の回転により任意の１つのストック枠１３２を支持枠７２に対し前後方向に整合する横方向内方の交換位置に選択自在とする。 - 特許庁

In order to obtain this constitution, a plurality of the second photodiodes 421 are respectively arranged so that the distance L42 of one side in the crossing direction L2 of each of the second photodiodes 421 becomes the integral multiple (e.g., twice) of the distance L32 of one side in the crossing direction L2 of each of the first photodiodes 311.例文帳に追加

この構成を得るために、複数の第２フォトダイオード４２１は、各第２フォトダイオード４２１の交差方向Ｌ２における一辺の距離Ｌ４２が、各第１フォトダイオード３１１の交差方向Ｌ２における一辺の距離Ｌ３２の整数倍（例えば２倍）となるように、各々並んで配設される。 - 特許庁

There are arranged a leg base 1 made freely movable, a cabinet body 5 provided with multiple stages of racks 6 at an upper part of the leg base 1, a main table 7 at an upper part of the cabinet body 5 and an auxiliary table 8 which is installed flush with the main table 7 in one direction thereof while being made freely foldable.例文帳に追加

移動自在に設けられる脚台１と、該脚台１上部に複数段の棚６が設けられる箱体５と、該箱体５上部に設けられる主テーブル７と、該主テーブル７の一方向に面一になるように設けられ、且つ折り畳み自在に補助テーブル８を設ける。 - 特許庁

Thereby, it is possible to make a user to feel that the image A being displayed falls down with the vibration of the frame body 10F and the next image B at the back side appears, thus making switching of multiple images interesting different from the one present in the past.例文帳に追加

このため、ユーザに対して、表示中の画像Ａがフレーム本体１０Ｆの振動に伴いあたかも下に落っこち、その裏側にあった次の画像Ｂが現れたように感じさせることができ、複数の画像を切り替えて表示する際に、従来にない面白味を持たせることができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dislocation in a top margin even if temperature within an image forming device is raised up or environmental temperature is changed in the image forming device provided with plural image stations over a belt shaped carrying means, which can form multiple images.例文帳に追加

本発明の目的は、ベルト体の搬送手段の上に複数の画像ステーションを有して多重画像を得る画像形成装置において、画像形成装置内の昇温及び環境温度の変化が生じた場合でもトップマージンずれを起こすことのない画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

CGROM stores first data that includes: multiple pieces of first image data (data on character images and background images) to be used for display effect for variably displaying decorative symbols; and second data including image data of the decorative symbols and whose volume is less than that of the first data.例文帳に追加

ＣＧＲＯＭには、飾り図柄を可変表示する際の表示演出に使用される複数の画像データ（キャラクタ画像や背景の画像の画像データ）を含む第１データと、飾り図柄の画像データを含むデータであって第１データのデータ量よりも少ないデータ量の第２データとが記憶されている。 - 特許庁

To apply appropriate sharpness processing to encoded picture data of an intermediate resolution when sharpness processing is applied to encoded picture data which are resolved into multiple resolution space and encoded and to which information on the sharpness processing with respect to a picture of the highest resolution is attached.例文帳に追加

多重解像度空間に分解されて符号化されるとともに、最高解像度の画像に対するシャープネス処理に関する情報が添付された符号化画像データにシャープネス処理を施す際に、中間解像度の符号化画像データに対しても適切なシャープネス処理を施す。 - 特許庁

In a threshold matrix generating portion 3 realized by a computer, a flat tint image at a specific gradation level is generated from a temporary lighting order set in a matrix area, and an evaluation image of multiple tones is generated by performing smoothing processing to the flat tint image.例文帳に追加

コンピュータが実現する閾値マトリクス生成部３では、マトリクス領域中に設定された仮の点灯順番から特定の階調レベルにおける平網画像が生成され、平網画像に平滑化処理が施されることにより多階調の評価画像が生成される。 - 特許庁

When a packet is received, a packet transfer system A1 extracts multiple kinds of information, such as destination IP address and address port number, contained in the received packet, and inquires of a packet transfer method solution server B1 about the information on a packet transfer method while the extracted information is used as a key.例文帳に追加

パケット転送装置Ａ１は、パケットを受信すると、受信したパケットに含まれる宛先ＩＰアドレス、宛先ポート番号等の複数の種類の情報を抽出し、抽出した情報をキーにしてパケット転送方法解決サーバＢ１にパケット転送方法に関する情報を問い合せる。 - 特許庁

The illumination optical apparatus has a wavefront splitting-type optical integrator (5) composed of multiple optical elements that are arranged in parallel in a light path between a light source (1) and an illuminated surface (M; W), and a capacitor optical system (6) arranged in the light path between the optical integrator and the illuminated surface.例文帳に追加

光源（１）と被照射面（Ｍ；Ｗ）との間の光路中に並列的に配置された複数の光学要素からなる波面分割型のオプティカルインテグレータ（５）と、オプティカルインテグレータと被照射面の間の光路中に配置されたコンデンサー光学系（６）とを備えている。 - 特許庁

The driving current is made variable, or an infrared light emitter is driven in the multiple direction, a signal is transmitted, the reach of the transmitted signal to a interlocking device is determined, the infrared light emitter is driven by a transmittable/receivable minimum current, or the infrared light emitter is lighted in the optimal direction.例文帳に追加

駆動電流を可変、または複数方向へ赤外光発光素子を駆動、送信して、その送信した信号の連動機器への到達を判断して送受信可能な最小電流で駆動するか、または最適な方向へ赤外光発光素子を発光する。 - 特許庁

To provide a laminate for display with a mark for reading, eliminating specular reflection of reading laser light with respect to a back surface film based material on which the mark for reading is formed so that the mark for reading can be read, and preventing shape deformation even when stored in a multiple stacked state.例文帳に追加

読取用マークが形成される背面フィルム基材に対する読取用レーザー光の正反射をなくして、読取用マークの読み取りを可能にし、併せて多数積み重ね状態に保持しても形状変形が発生することのない読取用マーク付き表示装置用積層体を提供する。 - 特許庁