「object machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sewing object fixing device for a sewing machine which has a reduced number of components of an operation part for moving an upper feed plate in a vertical direction, is assembled in a shortened time to thereby cause improved productivity and has reduced noise and vibrations.例文帳に追加

上フィード板を上下方向に移動させるための動作部の部品点数を大幅減らすことができ、 組み立ての時間を短縮して生産性の向上を図ることができ、騒音及び振動を大幅減らすことができるミシン用の縫い物固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arranging a three-dimensional object at the optimum position in a three-dimensional virtual space so that another game playing condition shifted from a game playing condition of a game using a game medium is suggested, a production controlling method and a production controlling program.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技の遊技状態から移行する他の遊技状態を示唆するように３次元仮想空間上の最適な位置に３次元オブジェクトを配置することを可能とした遊技機、演出制御方法および演出制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information-processing device which verifies and evaluates the operation of software which is installed in equipment, both under an environment of an evaluation-object machine and under an environment of an emulator, and also to provide an image-processing device, a method for testing software operation, a program for testing software operation, and a recording medium to which the program is recorded.例文帳に追加

評価対象機とエミュレータの両方の環境において、機器に搭載されるソフトウェアの動作を検証・評価することが可能な情報処理装置、画像処理装置、ソフトウェア動作テスト方法、ソフトウェア動作テストプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition suitable for chemical machine polishing (CMP) for a semiconductor part such as a semiconductor substrate and an interlayer insulation film and an optical part such as a recording medium part, flattening a surface of an object to be polished and capable of increasing the polishing speed, and a polishing method.例文帳に追加

半導体基板、層間絶縁膜などの半導体部品や、記録媒体部品および光学用部品などの化学的機械研磨（ＣＭＰ）に適し、被研磨物の表面を平坦にし、かつ研磨速度を高くできる研磨用組成物および研磨方法を提供すること。 - 特許庁

In the game machine, a process is executed for displaying an image of a prescribed out-object related to a lot display presentation image displayed when the result of the lot is out, as a stock as a part of the display image of a display part, after the out-lot display presentation is terminated.例文帳に追加

前記抽選処理結果がはずれの場合に表示される抽選表示演出画像に関連した所定のはずれオブジェクトの画像を、当該はずれ抽選表示演出が終了したのちも、表示部の表示画像の一部としてストック表示するための処理を行う。 - 特許庁

To provide a compression extrusion molding machine used for the volume reduction-recycling treatment or the like of solid waste, wherein the diameter and number of extrusion nozzle holes and extrusion shape can be changed in accordance with the kinds, properties, uses for regeneration of the object to be treated or the like, and a change operation can be extremely easily performed.例文帳に追加

固形廃棄物の減容・再資源化処理等に用いる圧縮押出成形装置として、処理対象の種類や性状、再生用途等に応じて押出ノズルの口径や口数、押出形状を変更でき、変更操作を非常に容易に行えるものを提供する。 - 特許庁

After heating the metallic billet to the press-forming temperature and a hot-expanding formation is carried out while piercing the center part of the metallic billet with a piercing punch operated with the press-machine and thus, the thick metal-made cylinder object or the cylindrical vessel is formed.例文帳に追加

この金属ビレットをプレス加工温度に加熱した後プレス成形用コンテナに装入し、プレス加圧機によって作動する穿孔ポンチによってこの金属ビレットの加工物中心を穿孔しながら熱間拡張成形して、厚物金属製円筒物または円筒容器を成形する。 - 特許庁

In a powder-and-grain flowmeter for measuring the flow rate of powder and grain or a powder-and-grain supply machine, the ejector metal fitting 15 is arranged on a shaft 3 for connecting a measuring part (load cell 2) to a weighing container (hopper 1), to thereby prevent invasion of the measuring object into the casing 5 storing the measuring part 2.例文帳に追加

粉粒体の流量を計測する粉粒体流量計又は粉粒体供給機において、計測部（ロードセル２）と計重容器（ホッパー１）を接続する軸３にエジェクタ金具１５を配置して、計測部２を収納するケーシング５内に被計測物体の侵入を防止する。 - 特許庁

After the third stop operation, when the prolonged depression of stop buttons (7L, 7C and 7R) is already made, the sub CPU (81) of the game machine (1) alters the visual point position and displays the back of a character object which enables players to be notified that the bonus is already determined as an internal lottery combination.例文帳に追加

遊技機（１）のサブＣＰＵ（８１）は、第３停止操作後に、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）に対する長押しが行われていた場合には、視点位置を変更し、ボーナスが内部当籤役として決定されていることの報知が可能なキャラクタオブジェクトの背面を表示する。 - 特許庁

This program processing method is provided with an instruction scheduling processing 102 for optimization by using optimization information, and the processing 102 is provided with a hardware information extraction step for extracting constitution information of the desired machine for performing a performing form code and a step for optimizing an instruction to be suitable for performing in the object machine by using hardware information obtained by the hardware information extraction step.例文帳に追加

本発明のプログラム処理方法は、最適化情報を用いて最適化する命令スケジューリング処理１０２を備え、命令スケジューリング処理１０２が実行形式コードを実行する目的機械の構成情報を抽出するハードウェア情報抽出ステップと、ハードウェア情報抽出ステップにより得られたハードウェア情報を用いて命令を目的機械における実行に好適になるように最適化するステップを備える。 - 特許庁

This laser length measuring machine measuring a distance up to an object is provided with a setting means 5 setting a predetermined distance in advance, a control means 1 detecting that the distance measured by the laser length measuring machine becomes the predetermined distance set by the setting means 5, and an informing means 6 informing that the distance becomes the predetermined distance based on the detection of the control means 1.例文帳に追加

対象物までの距離を測定するレーザ測長器において、予め所定の距離を設定する設定手段（５）と、レーザ測長器により測定された距離が設定手段（５）により設定された所定の距離になったことを検出する制御手段（１）と、制御手段（１）の検出に基づいて所定の距離になったことを報知するための報知手段（６）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In such a system that the functions of a digital multifunction machine 110 are restricted by an access control list (ACL), when a workflow is executed in cooperation of the digital multifunction machine 110 and an image transmission server 120, processing by the image transmission server 120 is made to be decision object for function restriction by the ACL, so that function restriction by the ACL is effectively implemented for execution of the workflow, too.例文帳に追加

デジタル複合機１１０に対してアクセス制限リスト（ＡＣＬ）によって機能制限がなされているシステムで、デジタル複合機１１０と画像送信サーバ１２０とが連携してワークフローを実行する場合、画像送信サーバ１２０が実行する処理をＡＣＬによる機能制限の判定対照とすることで、ワークフローの実行に対してもＡＣＬによる機能制限を有効に機能させる。 - 特許庁

When the regeneration rate of reproduction object data included in the synchronous data held at an on-vehicle machine 3 side in a plurality of pieces of synchronous data is a prescribed regeneration rate or more at a predetermined time that approaches periodically, new synchronous data in the plurality of pieces of synchronous data are provided to the on-vehicle machine 3 to thereby perform synchronous processing that is divided into a plurality of times.例文帳に追加

定期的に訪れる所定の時期に、複数個の同期データにおける車載機３側に保持されている同期データに含まれる再生対象データの再生率が、所定の再生率以上となっている場合に、車載機３に前記複数個の同期データにおける新たな同期データを提供することによって、複数回に分割された同期処理を行うように形成されていること。 - 特許庁

In a cooler 50 for cooling a shield plate 103 covering an object 107 to be cooled, e.g. a superconducting magnet, or a container 112 thereof, r.p.m. of a refrigerating machine 51 is controlled depending on the state of gas in a liquid reservoir 53 provided with a condenser 52 for refrigerant constituted of the low temperature section of the refrigerating machine 51.例文帳に追加

超電導磁石等の被冷却体１０７あるいは該被冷却体を収納している容器１１２の周りを覆っているシールド板１０３を冷却する冷却装置５０において、前記シールド板１０３を冷却する冷媒が収容され、冷凍機５１の低温部で構成される前記冷媒の凝縮器５２が設けられた液溜め５３内のガスの状態に応じて前記冷凍機５１の回転数を制御する冷却装置。 - 特許庁

To provide an image forming method with different types of cameras capable of increasing information about an object and performing automatic direction for more various locations and scenes, by acquiring images with the same angle by using many kinds of cameras and acquiring simultaneously different kinds of image information, and to provide a multi-camera device and a print sealing machine.例文帳に追加

多数の異なる種類のカメラを用いて同じアングルの画像取得を行い、異なる種類の画像情報を同時に得ることにより、被写体に対する情報量を増加させ、より多彩な部位や場面への自動演出を可能とする異種カメラによる画像形成方法，マルチカメラ装置およびプリントシール機を提供する。 - 特許庁

An acceleration pick-up 11 is mounted on the bearing 26 or 28 of an object, of which the flaws are detected in a roller-type coating machine 20, and the output detected by the pick-up 11 is amplified in an amplifier 12 and is then passed through a low-pass filter 13 for making frequencies of 500 Hz or lower pass through.例文帳に追加

低速回転するコーティングローラ塗布機２０の傷検出対象となる軸受ベアリング２６又は２８に加速度ピックアップ１１を取り付け、加速度ピックアップ１１で検出された出力を、アンプ１２で増幅したあと、５００Ｈｚ以下の周波数をパスさせるローパスフィルタ１３を通すようにした。 - 特許庁

A wireless IC tag 2 is stuck on the washed and dried object 1; data are read from the tag 2 by a reading means 3; information including the number of the objects 1 is acquired, and stored in a storage means; and the total number of the washed and dried objects existing in the machine 10 is computed from the information.例文帳に追加

洗濯乾燥物１に無線ＩＣタグ２が貼付され、読取手段３で無線ＩＣタグ２からデータを読み取り、洗濯乾燥物１の員数を含む情報を取得して、記憶手段に前記情報を記憶し、前記情報より洗濯乾燥機１０内に存在する洗濯乾燥物の総員数を算出する。 - 特許庁

When survey on a survey object 100 at a survey point is performed with a surveying machine 110 and resultant survey information i.e., work contents, date and time, horizontal angle, vertical angle, and oblique distance are recorded, the image 31 photographed with a CCD camera 45 and the measurement information 32 are overlapped to record on a memory.例文帳に追加

測量機１１０により測定点における測定対象物１００に関する測量が行われ、測量結果としての測量情報：作業内容、日時、水平角、鉛直角、斜距離を記録するときに、ＣＣＤカメラ４５で撮像された画像３１と測量情報３２を重ねてメモリに記録する。 - 特許庁

This Pachinko game machine is provided with a plurality of display parts 21-29 disposed some interval apart mutually in a game board and displaying a plurality of types of predetermined patterns; and a selecting means 30 selecting a display part, which is a determination object of a special win state, out of the plurality of display parts 21-29.例文帳に追加

遊技盤面に相互間の間隔をあけて配置され、予め定められた複数種類の図柄を表示する複数の表示部２１〜２９と、この複数の表示部２１〜２９のうち特別の入賞状態の判断対象である表示部を選択する選択手段３０とを設けておく。 - 特許庁

A transverse frame (cantilever) 3 of a traverse molded article take-out machine 1 is equipped with a means 15 of inhibiting displacement of the center of gravity comprising a center-of-gravity displacement inhibiting weight for inhibiting the displacement of the center of gravity of the transverse frame (cantilever) 3 due to advance/retreat of the moving object 18 supported by the frame (cantilever) 3.例文帳に追加

トラバース型の成形品取出機１における横行フレーム（片持ビーム）３には、該横行フレーム（片持ビーム）３に支持された移動体１８の進退に伴う横行フレーム（片持ビーム）３の重心変位を抑制する重心変位抑制ウェイトからなる重心変位抑制手段１５を設ける。 - 特許庁

In the PC 2, a transmission receiving means 21 receives an operation of transmitting data to the outside of the network 3 from the user, and a data transfer means 26 does not directly transmit the external transmission data being a transmission object by the transmission receiving means 21 to the outside of the network but transfers the data to the multi-functioned machine 1 via the network 3.例文帳に追加

ＰＣ２は、送信受付手段２１にて、データをネットワーク３の外部へ送信する操作を利用者から受け付け、データ転送手段２６にて、送信受付手段２１で送信対象となった外部送信用データを、外部へ直接送信せずに複合機１にネットワーク３経由で転送する。 - 特許庁

This machine is provided with a pedestal 2 having a planar upper surface, coating section 3 to be placed on the pedestal 2 and having a planar lower surface, and pressing section 4 which presses the coating section 3, and continuously and/or intermittently presses an object, e.g. a petal or the like, put between the pedestal 2 and coating section 3 by the pressing section.例文帳に追加

平面状の上面をもつ台座と、台座上に配置される平面状の下面を有する被覆部と、被覆部を押圧する押圧部とを具備し、前記押圧部に加わる押圧力により前記台座と前記被覆部との間に配置された草花などの対象物を連続的および／または段階的に押圧する。 - 特許庁

A portable machine 2 of the electronic key is formed of: a case 4 which is made of a non-conductive material and has a decorative metal 8 arranged on part of a decorative surface in order to satisfy its external design quality; and a transmission antenna 11 which is arranged inside the case 4, for transmitting an identification code peculiar to itself to a transmission object by radio.例文帳に追加

携帯機２は、自身の外観の意匠性を満たすべく意匠面の一部に加飾金属８が設けられた非導電性材料からなるケース４と、前記ケース４の内部に設けられ自身がもつ固有の識別コードを通信対象に無線で送信する送信アンテナ１１とを備えている。 - 特許庁

To reduce a burden on an operator in the case of restarting sewing by selecting a needle to which a thread of a similar color is set when there is not a needle to which a thread of a thread color coinciding with a thread color designated by a thread color data in sewing data is set does not exist in a sewing machine, and informing the operator of the needle as a sewing object needle.例文帳に追加

縫製データ中の糸色データで指定される糸色と一致する糸色の糸がセットされた縫針がミシンに存在しない場合、類似する糸色の糸がセットされた縫針を選定し、その縫針を縫製対象針として作業者に報知し縫製再開時の作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

A management device, when an out signal from a slot machine is detected (S1: YES), if the out signal exceeds a wait time (S2: NO), determines that the out signal is an effective detection object and calculates a time from the previous effective out signal to the out signal of this time, namely, a game interval time.例文帳に追加

管理装置は、スロットマシンからのアウト信号を検知した場合に（Ｓ１：ＹＥＳ）、アウト信号がウェイトタイムを上回っていたときは（Ｓ２：ＮＯ）、そのアウト信号は有効な検出対象であると判断し、前回の有効なアウト信号から今回のアウト信号までの時間、つまりゲームの間隔時間を演算する。 - 特許庁

To compactly constitute this device, by surely enabling auxiliary stacking part to travel in even in any printing material (a printing object) or at a mechanical speed, by improving a conventional form paper sheet support device in a paper sheet delivery device of a paper sheet processing machine.例文帳に追加

枚葉紙処置機械の枚葉紙排紙装置内の従来形式の枚葉紙支持装置を改良して、どのような印刷材料（被印刷物）又は機械速度であっても確実に補助積み紙が走入することが可能になり、しかも当該装置がコンパクトに構成されるような枚葉紙支持装置を提供する。 - 特許庁

Further, the portable terminal generates change data for changing a value in an update object place of sale article information of the automatic vending machine acquired by acquisition means and stored in an information processing terminal by using the image analysis data and the sale article information, and transmits the generated change data to the information processing terminal.例文帳に追加

また、画像解析データと、前記取得手段で取得した情報処理端末で記憶されている自動販売機の販売商品情報とを用いることで、前記販売商品情報の更新対象箇所の値を変更するための変更データを生成し、生成された変更データを前記情報処理端末へ送信する。 - 特許庁

According to the pachinko game machine 10 of this invention, since a motor 59 is cut off from a motor driving roller 52 by moving a relay gear 62 for transmitting driving force and braking force from the motor 59, a moving object is made light in weight and miniaturized compared to the one of the constitution of moving the entire motor as before.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０によれば、モータ５９からの駆動力及び制動力を伝達する中継ギヤ６２を移動することで、モータ５９をモータ駆動ローラー５２から切り離すので、従来のようにモータ全体を移動する構成のものに比べて移動対象を軽量化及び小型化することが可能になる。 - 特許庁

The machine language instruction string in the template is obtained by compiling and assembling a source code of the interpreter, and the operand embedding information is calculated from the difference between an assembly code and an object code of a plurality of patterns obtained by repeatedly executing the compiling and assembling while setting a different immediate operand.例文帳に追加

テンプレートにおける機械語命令列は、インタプリタのソースコードをコンパイル及びアセンブルして得られたものであり、オペランド埋込情報は、前記コンパイル及びアセンブルを、オペランドに異なる即値を設定しながら繰り返し実行して得られた複数パターンのアセンブリコード及びオブジェクトコードの差分から求められたものである。 - 特許庁

When starting a main spindle unit 2 (the processing machine) or the replacement of the tool, before starting the processing of the work W, the processing part of the tool 1 is inserted into an inserting hole 61 arranged in a device 6 (an inserting object member), and oil mist is delivered from a mist supply port 12 arranged on the tip of the tool 1 in this state.例文帳に追加

主軸ユニット２（加工機）の起動または工具交換を検出した場合には、ワークＷの加工開始前に、工具１の加工部を治具６（被挿入部材）に設けられた挿入孔６１に挿入するとともに、その状態で前記工具１の先端に設けられたミスト供給口１２からオイルミストを吐出させる。 - 特許庁

An object, in which 5% or more of fibrous flocks and woody fibers in wt.% are mixed in a low density polyethylene resin made to be the waste material and which is cut into a rectangular parallelepiped after kneaded and formed in a plate shape by an extrusion molding machine, is used for a spacer 2 for each load carrying platform laid on a chassis frame 1 of a truck.例文帳に追加

トラックのシャシフレーム１上に載置された各荷台用スペーサ２は、廃材となった低密度ポリエチレン樹脂に重量百分率で５％以上の繊維屑、木質繊維等が混入され、押出成形機により混練及び板状に成形された後、直方体に切断されたものが使用されている。 - 特許庁

The tension changing device 9 detects long-period vibration by the long object vibration sensor 10, and reduces the rope tension when the elevator car 2 is restricted by the guiding device 3 and the main rope 4 is restricted by the rope restricting device 8 after a hoisting machine 5 is stopped to keep operation suspended by the control device 11.例文帳に追加

張力変更装置９は、長尺物振れ感知器１０により長周期振動を検出して、制御装置１１により巻上機５が停止されて運転が休止された後、案内装置３により乗りかご２が、ロープ規制装置８によりメインロープ４が規制されると、ロープ張力を低減する。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating apparatus and an electrostatic coating method which aim at the amount increase of an electrostatic charge of a coating material using a shaping air, paying attention to triboelectric series of air; increase strength of an electric field formed between an object to be coated and a coating machine; and thereby can aim at further improvement in deposition efficiency.例文帳に追加

空気の帯電列に着目し、シェーピングエアを利用して塗料の帯電量増大を図るとともに、被塗物と塗装機の間に形成する電界の強度を増大することによって、塗着効率のさらなる向上を図ることができる静電塗装装置および静電塗装方法を提供する。 - 特許庁

In a service simulation evaluating part 22, a target passing time interval is set as an evaluation function showing the optimum performance for every floor and every passing direction, and a number machine to which an assignment object hall call is assigned is determined according to the service scheduling which most satisfies the target passing time interval.例文帳に追加

そして、運行シミュレーション評価部２２において、最適性を示す評価関数として、各階床とその通過方向毎に目標通過時間間隔を設定し、この目標通過時間間隔を最も満足するような運行スケジューリングに従って割当対象ホール呼びを割り当てる号機を決定する。 - 特許庁

An elevator group management part 1 performs service scheduling including a plurality of virtual traffic demands generated by a virtual traffic demand generating part 31 in current service information of each number machine created by a current service information creating part 33 on detecting a hall call being an assignment object by a hall call detecting part 7.例文帳に追加

エレベータ群管理部１は、ホール呼び検知部７により割当対象となるホール呼びを検知すると、現行運行情報作成部３３によって作成される各号機の現行運行情報に、仮想交通需要生成部３１によって生成される複数個の仮想交通需要を含めて運行スケジューリングを行う。 - 特許庁

To provide a game machine wherein it can easily and securely be inspected whether a game accessary operates normally and whether the normal operation of the game accessary continues for a long period by improving the technique of controlling a stepping motor to fixed currents and utilizing it for the inspection of the game role accessary, so as to improve the reliability of the role object inspection.例文帳に追加

ステッピングモータを定電流制御する技術を改良し、遊技役物の検査に利用して、遊技役物が正常に動作するか、その遊技役物の正常な動作が長期間に亙って持続するか簡単に確実に検査し、その役物検査の信頼性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 includes: a front frame member 3 having a window 5, which is arranged at the front of a game board, for enabling visual recognition of the playfield; a coil 8 wound along the periphery of the window 5; and sensors 9a and 9b, arranged in the front frame member 3, for detecting an object near the window 5 on the game board.例文帳に追加

遊技機１は、遊技盤の正面側に設けられ、遊技領域を視認可能な窓部５を有する前枠部材３と、窓部５の周縁部に沿って巻き回したコイル８と、前枠部材３に設けられ、遊技盤面上において窓部５の近傍に存在する物体を検知するセンサ９ａ，９ｂとを備える。 - 特許庁

To realize an effect equal to physical erasing processing in an image processor such as a printer or copying machine by preferentially using a used storage area in a storage device such as a hard disk as an area for storing data instead of uniformly taking it as an object of physical erasure processing.例文帳に追加

プリンタや複写機のような画像処理装置においてハードディスクなどの記憶装置内で使用済みになった記憶領域を一律に物理的な消去処理の対象とする代わりに、データを記憶する領域として優先的に使用して、物理的な消去処理と同等の効果を実現すること。 - 特許庁

A nailing machine to drive a nail held in a main body 12 into an object by hammering it by driving a piston 4 by pressure fluid A introduced to a cylinder 3 from an air chamber 5 is provided with a change-over mechanism to change over state to introduce the pressure fluid A into the cylinder 3 and a state not to introduce it over to each other.例文帳に追加

空気室５からシリンダ３に導入された圧力流体Ａによりピストン４を駆動し、本体１２内に保持された釘２を叩打して対象物Ｆに打ち込む釘打機において、圧力流体Ａがシリンダ３に導入される状態と、導入されない状態とを切り換える切換機構を設けた。 - 特許庁

This lighting system is provided with sensor lights 14 attached detachably to the equipments 9, 10, 1 installed in a pit 6A of an elevator and on a car and in a machine room 2 to detect movement of an object in a predetermined area and turn on the lighting system and clip parts 15 for attaching the sensor lights 14 to equipment in main parts.例文帳に追加

エレベーターのピット６Ａ及びかご上及び機械室２に設置される機器９，１０，１に着脱自在に取り付けられ、所定範囲内の物体の動きを検出して照明を点灯するセンサーライト１４と、このセンサーライト１４を要部機器に取り付けるクリップ部１５とを備えた構成とした。 - 特許庁

The game machine also includes the plurality of movable decorations 3011, 3101, 3201 to be movable between performance positions which are positioned in front of the display screen 1401 and visually recognizable through the opening window of a center bonus object 2300, and stand-by positions positioned on the external sides of the display screen 1400 when viewed from a player side.例文帳に追加

また、表示画面１４０１の前方に位置しセンター役物２３００の開口窓を通して視認可能となる演出位置と、遊技者側から見て表示画面１４００の外側に位置する待機位置と、の間で移動可能な複数の可動装飾体３０１１，３１０１，３２０１を備える。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which enables a customer to clearly see a display or price even at night even if they are a commodity dummy or a display member such as a price name plate made of non-translucent materials by using a normally used fluorescent lamp by illuminating an object to be illuminated from the front face.例文帳に追加

被照明物をその前面から照らすことによって、透光性のない材質による商品ダミーや価格銘板等の表示部材であっても通常使用されている蛍光灯の使用によって、展示物や価格表示を夜間でも明瞭に視認できることができるようにした自動販売機を提供する。 - 特許庁

In this totalizator system, a refund machine 5 receives a betting ticket, decides whether it is winning on the basis of an actual game result managed in information management equipment 2; and if there is winning, it acquires the image of a betting object from a video database 4 and issues a winning certificate including it.例文帳に追加

払戻機５が投票券を受け付けて、情報管理設備２で管理される実際の競技結果に基づいて的中しているか否かを判断し、的中しているときには映像データベース４から投票対象の画像を取得して、これを含む的中証明書を発行するトータリゼータシステムである。 - 特許庁

The soldering machine includes a solder vessel 30 which stores a solder material 2 in a molten state, an electromagnetic pump 1 which makes the solder material 2 flow electromagnetically in the state where it is submerged below the liquid surface of the solder material 2 in the solder vessel 30, and a nozzle 32 which spouts the solder material 2 to an object to be soldered.例文帳に追加

本発明のはんだ付け装置は、溶融状態のはんだ材２を貯留するはんだ槽３０と、はんだ槽３０内のはんだ材２の液面以下に浸漬された状態ではんだ材２を電磁的に流動させる電磁ポンプ１と、はんだ材２をはんだ付け対象物に対して吐出するノズル３２とを有する。 - 特許庁

To prolong the life of a cutter further as compared with that of a conventional means by supplying a coolant liquid and a cutting/grinding oil with a high cooling effect to an object being machined by various machine tools and cutters and to supply a lubricating liquid with improved luburicating capability to a desired member of various apparatuses and appliances.例文帳に追加

各種の工作機械で加工中の工作物と刃物に冷却効果の高いクーラント液や切削・研削油を供給できて刃物寿命を従来に比べ一段と向上させることができ、また各種装置や機器の所望部材に潤滑性能を向上させた潤滑液を供給できるようにすることにある。 - 特許庁