1153万例文収録!

「object record」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > object recordに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

object recordの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 302



例文

Verification unit processing parts 121 and 122 perform predetermined prescribed verification about a predetermined prescribed object in the business data file 211 and output a verification record file 221 being the result of the prescribed verification.例文帳に追加

検証単位処理部121、122が、業務データファイル211の中の予め定められた所定のものについて予め定められた所定の検証を行い、その結果である検証記録ファイル221を出力する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic circuit cooperation analysis program, a record medium, a cooperation analysis method, and a cooperation analysis device for performing circuit analysis while four terminals are floating even when an analysis object includes a mutual inductor.例文帳に追加

解析対象に相互インダクタを含む場合でも、その4端子がフローティングのまま回路解析を行なう電磁界回路連携解析プログラム、記録媒体、連携解析方法、および連携解析装置を提供する。 - 特許庁

In order to prepare an object instance followed by attributes other than attributes defined by a tool kit developer, respective functions for preparing the object instance from the tool kit 4 are related to an extended record 8 allowed to be corrected in order to store data to be a source for judging another instruction from the plug-in parts 22, 32 so as to prepare the additional attribute of the object instance.例文帳に追加

ツールキットデベロッパにより定義された属性以外の属性を伴ってオブジェクトインスタンスを作成できるようにするために、ツールキット4からのオブジェクトインスタンスを作成する各機能と、そのオブジェクトインスタンスの追加属性を作成するためにプラグイン22、32からの別の命令を判定する元になるデータを格納するために修正できる拡張レコード8とを関連付ける。 - 特許庁

Retrieval is attained by creating at least one physical object for referring to a component representing the file, defining an absolute path in a content repository, grouping a plurality of files into a content category, defining a relative path relative to the absolute path based on content component record, creating a unique object ID and adding the object ID to the absolute path and the relative path.例文帳に追加

ファイルを表すコンポーネントを参照する少なくとも一つの物理オブジェクトを作成し、コンテンツリポジトリにおける絶対パスを定義し、複数のファイルをコンテンツカテゴリーにグループ化し、コンテンツコンポーネントレコードに基づき絶対パスに相対する相対パスを定義し、一意的なオブジェクトIDを作成し、そして、絶対パスと相対パスとに、オブジェクトIDを加えることによって検索可能となる。 - 特許庁

例文

Article 68 (1) Notwithstanding the provision of paragraph (1) of the preceding Article (Substantial Matters to be Stated in Record of Oral Argument), a court clerk may, with the permission of the presiding judge, record statements by a witness, the party himself/herself or an expert witness (hereinafter referred to as a "witness, etc.") onto an audio tape or video tape (including an object which may record certain matters by a method equivalent thereto; hereinafter referred to as an "audio tape, etc."), in lieu of the statement in the record. In this case, the parties may state their opinions when the presiding judge gives his/her permission. 例文帳に追加

第六十八条 裁判所書記官は、前条(口頭弁論調書の実質的記載事項)第一項の規定にかかわらず、裁判長の許可があったときは、証人、当事者本人又は鑑定人(以下「証人等」という。)の陳述を録音テープ又はビデオテープ(これらに準ずる方法により一定の事項を記録することができる物を含む。以下「録音テープ等」という。)に記録し、これをもって調書の記載に代えることができる。この場合において、当事者は、裁判長が許可をする際に、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A video camera 100 comprises: a camera section 101 for obtaining a dynamic image of an object as image data; a storage medium 105 for recording the image data as a dynamic image file, and a performance information input section 106 for obtaining a record value indicating performance information regarding a predetermined performance for evaluating the object.例文帳に追加

ビデオカメラ100は、被写体の動画像を映像データとして取得するカメラ部101と、映像データを動画ファイルとして記録する記憶メディア105と、被写体を評価するための所定の成績に関する成績情報を示す記録値を取得する成績情報入力部106とを備える。 - 特許庁

Alternatively, the performance action which varies in accordance with the game record is carried out based on information input to the game machine to indicate the game record to be a photography object, which is photographed, and the performance image which varies in accordance with the result of detection based on the photography image data is combined with the photography image to be displayed on the display of the terminal device.例文帳に追加

あるいは、遊技機に入力された遊技履歴を示す情報などに基づいて、遊技履歴に応じて異なる演出動作が実行され、これを撮影対象とした撮影を行い、撮影画像データに基づく検知結果に応じて異なる演出画像を、撮影画像と合成して端末装置のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To provide a system for achieving a thorough search while suppressing useless relay of a search expression to an actual information database unrelated to a record that is a search object, which is apt to occur in a relay search intermediation system.例文帳に追加

中継型検索仲介方式に起き易い、検索対象となる記録に無関係な実情報データベースに検索式が無駄に中継されることを抑止するとともに、漏れのない検索を実現する仕組みを実現する。 - 特許庁

By such virtual reality generator 3, a user does not have to create the data for virtual reality separately from the object models and does not have to record and store the data for virtual reality when the feelings of virtual reality are generated.例文帳に追加

このようなバーチャルリアリティ生成装置3によれば、ユーザは、仮想現実感を生成するときに、オブジェクトモデルと別途にバーチャルリアリティ用データを作成する必要がなく、バーチャルリアリティ用データを記録して保存する必要がない。 - 特許庁

例文

The information processing device reads the program name stored in a "post-program" field in the specified record from the table, and specifies an application program specified by the read program name as the application program being the operation object for the user.例文帳に追加

情報処理装置は、特定したレコードの「後プログラム」フィールドに格納されているプログラム名をテーブルから読み出し、読み出したプログラム名で特定されるアプリケーションプログラムをユーザーの操作対象となるアプリケーションプログラムとして特定する。 - 特許庁

例文

When the accepted processing group is distribution-processed by nodes N1-Nn, the distribution processing device 101 makes adjustment so that each of processing sets, having a record of an identical attribute name as a processing object, is not assigned to the nodes N1-Nn at the identical timing.例文帳に追加

分散処理装置101は、受け付けた処理群をノードN1〜Nnに分散処理させる際に、同じ属性名のレコードを処理対象とする処理同士を同一タイミングでノードN1〜Nnに割り当てないように調整する。 - 特許庁

To provide a hologram memory device which can properly record a recording signal without fail even when pixel collapse occurs in a spatial light modulator or when dirt, dust, etc. attached to an optical system arranged in an optical path of object light.例文帳に追加

空間光変調器に画素潰れが生じ、あるいは、物体光の光路中に配されている光学系にゴミやホコリ等が付着したような場合にも、記録信号をエラーなく適正に記録し得るホログラムメモリ装置を提供する。 - 特許庁

In this display unit, plus the display of such a foreign matter map, one more is to indicate a prescribed review record of each already reviewed foreign substance of all the ones indicated on the map, at least, every one that has been nominated by an operator as an object to be reviewed.例文帳に追加

このような異物マップの表示に加えて、表示された異物マップ上の異物のうち、少なくとも、オペレータによってレビューの対象として指定された各レビュー済みの異物毎に、所定のレビュー履歴表示が付加される。 - 特許庁

An invariable link ID (permanent link ID) is given to an object such as a link constituting a road, and each record in drawing data, route retrieval data and route guide data is described by use of the invariable link ID to constitute map data.例文帳に追加

道路を構成するリンク等のオブジェクトに不変のリンクID(パーマネントリンクID)を付け、この不変のリンクIDを用いて描画データ、経路探索データ、経路誘導データにおける各レコードを記述して地図データを構成する。 - 特許庁

To record a moving picture with a high value by adding specific information to a photographed picture with a simple operation in the case that a photographing object with the specific information such as a change in points/runs and elapsed time of sports is recorded.例文帳に追加

スポーツなどのような得点状況変化や経過時間等の特有の情報をもつ撮影対象を録画する場合に、容易な操作によってこの特有の情報を撮影画像に付加して価値の高い動画像を記録する。 - 特許庁

It is started to record the communication log in the first RAM area 242 first, and when the first RAM area 242 is turned to a saturated state, a recording object is switched from the first RAM area 242 to a second RAM area 243, and recording is performed.例文帳に追加

最初に、通信ログを第1RAMエリア242に記録し始めて、第1RAMエリア242が飽和状態になった時、記録対象を第1RAMエリア242から第2RAMエリア243に切り替えて記録する。 - 特許庁

The imaging device (1) is provided with an imaging optical system (L) for forming an optical image of an object, an imaging element (14) for converting the optical image into an electrical image signal, and a control part (2) for controlling a memory (3) to record data.例文帳に追加

撮像装置(1)は、被写体の光学像を形成する撮像光学系(L)と、前記光学像を電気的な画像信号に変換する撮像素子(14)と、メモリ(3)にデータを記録するように制御する制御部(2)と、を備える。 - 特許庁

The production system includes a data iterator for iterating through the recipients list one record at a time and computing values for each dynamic object in the dynamic document for the record, a document instantiator for creating an instance document for the record, an output generator operating in tandem with the document instantiator for generating code specifying the rendering of the document instance, and a merge component for generating the VIPDL output stream from output of the output generator.例文帳に追加

宛先リストを介して一度に1つのレコードを繰り返し、そのレコードに関するダイナミック・ドキュメント内の各ダイナミック・オブジェクト用の値を計算するデータ・イテレータと、そのレコードに関するインスタンス・ドキュメントを作成するドキュメント・インスタンシエータと、そのドキュメント・インスタンスのレンダリングを指定するコードを生成するためにドキュメント・インスタンシエータと連係して動作する出力ジェネレータと、出力ジェネレータの出力からVIPDL出力ストリームを生成するマージ・コンポーネントとを含む。 - 特許庁

A language analytic means 101 linguistically analyzes the software 103 and outputs a language analyzing result file 104 consisting of an object section for storing record including a language environment type and attribute concerning the respective objects and a relation section of storing a reference source language environment type, a reference source name and a record including the reference destination language environment type and the reference destination name.例文帳に追加

言語解析手段101は、ソフトウェア103を言語解析し、各オブジェクトについて言語環境タイプおよび属性を含むレコードを格納するオブジェクトセクションと、参照元言語環境タイプ,参照元名前,参照先言語環境タイプおよび参照先名前を含むレコードを格納する関係セクションとからなる言語解析結果ファイル104を出力する。 - 特許庁

This optical recording medium is provided with a hologram recording layer for applying object light and reference light to record the information of the object light as interference fringes in one surface, and a ROM layer having a recessed or projected pit preformed in the other surface, and thus the recording position of the hologram is easily detected.例文帳に追加

物体光と参照光とを照射して、該物体光の情報を干渉縞として記録するホログラム記録層を一方の面に有し、他方の面にあらかじめ凹部または凸部状のピットが形成されたROM層を有することにより、ホログラムの記録位置を容易に検出することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To keep an object that a user himself/herself watches as a record while naturally living without making the user conscious of an action of image pickup in response to a request desiring an object visible for a human being as an image as it is in the ordinary life without forcing the action of photographing using a camera carried with the user.例文帳に追加

日常生活において、人間が目にするものを、敢えて持参したカメラを用いて撮影するという行動をとることなく、そのまま画像として保存しておきたいという要求に対して、ユーザーが撮像するという行為を意識することなく、自然に生活しながら、ユーザー自身の見たものを記録として残すことを可能とする。 - 特許庁

The impact recorder measures the acceleration that the object is exerted by various kinds of operation to record, where an optical sensor is built and light quantity is measured by the sensor and both of the acceleration measured and light quantity measured are recorded.例文帳に追加

品物が様々な操作により受ける加速度を測定、記録する衝撃記録器において、光センサーを内蔵し、その光センサーにより光量を測定し、測定された加速度と測定された光量の両方を記録する衝撃記録器とする。 - 特許庁

When while the other user access the record, an item accessed by the other user is compared with an access object item based on this DB access request, the presence/absence of overlapped items is discriminated and the possibility of access is judged.例文帳に追加

そして、他の利用者がアクセス中であった場合には、他の利用者がアクセスしている項目と今回のDBアクセス要求によるアクセス対象項目とを比較して、重複する項目があるか否かを判別し、アクセスの可否を判断する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus built in, for example, an X-ray inspection device, heating an object to be inspected such as a sample etc. to the aimed temperature or according to a predetermined profile and being able to observe and record the state change in real time.例文帳に追加

エックス線検査装置などに内蔵され、試料等の被検査物を目的の温度に加熱もしくは予め設定されたプロファイルに従って加熱し、その状態変化をリアルタイムに観察および記録することが可能な加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio listening state recorder for a radio audience research for making a sample object manually record listening start date and time, a station, a place and end date and time at the time of listening to a radio in/out of his/her house.例文帳に追加

自宅内外でラジオを聴いたときにサンプル対象者に聴取開始日時,聴取局,聴取場所,聴取終了日時を手動で記録させる為のラジオ聴取率調査用の携帯型のラジオ聴取状況記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic image pickup device capable of comfortably selecting a directory in which image information to be an object of reproduction is registered without depending on directory structure in the electronic image pickup device to record or reproduce the image information with the directory structure.例文帳に追加

ディレクトリ構造をもって記録または再生を行う電子的撮像装置において、ディレクトリ構造によらず、再生対象となる画像情報が登録されたディレクトリの選択が快適に行える電子的撮像装置を提供する。 - 特許庁

AppleEvent record descriptors are returned as Pythondictionaries, with 4-character string keys and elements recursivelyunpacked.The optional formodulename argument is used by the stub packages generated by gensuitemodule, and ensures that the OSA classes for object specifiers are looked up in the correct module.例文帳に追加

AppleEventレコードディスクリプタが、再帰的にアンパックされた、型の4文字キーと要素を持つPython辞書として返されます。 オプションの formodulename 引数は gensuitemodule より作成されるスタブパッケージにより利用され、オブジェクト指定子のための OSA クラスをモジュールの中で見つけられることを保証します。 - Python

In a subroutine processing for RDB search, values of a key item name and the respective records are acquired based on a table name included in a SQL sentence from a key item definition file 105 (a step S1302) and a record number of a searching object is decided (a step S1303).例文帳に追加

RDB検索のためのサブルーチン処理では、キー項目定義ファイル105からSQL文に含まれるテーブル名を基にキー項目名及び各レコードの値を取得し(ステップS1302)、検索対象のレコードNo.を決定する(ステップS1303)。 - 特許庁

Color or a color numerical value is used to express, record, reproduce and communicate a computer object such as text, graphic, mathematical formula, image, audio, and other data information handled inside a computer or through a computer in industry or daily life, etc.例文帳に追加

産業分野や日常生活等の上でコンピュータの内部またはコンピュータに介して取り扱われる文字、図形、数式、画像、音声等のデータ・情報であるコンピュータオブジェクトについてカラーあるいはカラー数値を利用して表現、記録、再生、通信を行う。 - 特許庁

To record image data or voice data adding a mark in an appropriate position of the image data of the photographed image or the voice data of the collected voice even when the object is moving in high speed, or reproduce from the position aiming these recorded data.例文帳に追加

高速に移動している場合であっても、撮像した画像の画像データや収音した音声の音声データの適切な位置にマークを付して記録したり、記録したそれらのデータを目的とする位置から再生したりできるようにする。 - 特許庁

The interference calculation device outputs the interference calculation results recoded in an interference data record selected from the plurality of interference data records as an interference calculation result for the newly detected position attitude, based on a distance between a new relative position attitude of the movable object to the other object based on a newly detected position attitude of the movable object and a relative position attitude recorded in each of a plurality of interference data.例文帳に追加

干渉計算装置は、可動物体の新たに検出された位置姿勢に基づく、可動物体の他の物体に対する新たな相対位置姿勢と、複数の干渉データレコードの各々に記録されている相対位置姿勢との距離に基づいて、複数の干渉データレコードから選択された干渉データレコードに記録されている干渉計算の結果を、新たに検出された位置姿勢に関する干渉計算の結果として出力する。 - 特許庁

Further, since the inspection assistant means guides the discrimination and also guides the past inspection record regarding the individual iron tower which the aircraft approaches, an inspector can automatically obtain information required for the inspection, therefore, attention can be concentrated to the monitoring of the inspection object.例文帳に追加

また、巡視支援手段は、航空機が接近した個々の鉄塔について、識別を案内すると共に過去の巡視記録も案内するので、巡視員は巡視に必要な情報を自動的に入手できるので巡視対象の監視に注意を集中できる。 - 特許庁

To restrain lacking state of video information (imaging object) to be imaged by a video imaging device in which obstruction occurs to a minimum, even when there is a condition where it is impossible for the video imaging device to image a video or record the video.例文帳に追加

映像撮像装置が映像を撮像したり、映像を記録したりすることが不可能な状況になった場合でも、この障害が生じた映像撮像装置によって撮像されるべき映像情報(撮像対象)の欠落を最低限に抑える。 - 特許庁

The number of fields where data are inputted is counted every field with regard to each data item in each record, and the number of input fields is subsequently compared as a pair of comparison object among the set pairs in a company field and a private field.例文帳に追加

データが入力されているフィールドの数が、各レコード内での各データ項目についてのフィールドごとにカウントされ、その入力フィールド数が会社用フィールドおよび個人用フィールドにおいて、一対の比較対象として設定されたもの同士で順次比較される。 - 特許庁

Then, when the distance between the two contact positions after the movement becomes equal to or more than a prescribed value, an overall control part 114 controls a recording medium access part 111 to duplicate content data represented by the display object, and to record the content data in a recording medium 120.例文帳に追加

そして、移動後の2箇所の接触位置の間の距離が所定値以上になった場合に、全体制御部114は、前記表示オブジェクトが表すコンテンツデータを複製して記録媒体120に記録するように記録媒体アクセス部111を制御する。 - 特許庁

In addition, a video recorder 20 for recording video imaged by a camera of a front entrance device 15 is provided, and when there is a delivery object to the dwelling unit of a dwelling unit number input at the front entrance device 1, the video recorder is started to record video, preventing a thief from performing a checking action.例文帳に追加

また、集合玄関機15のカメラで撮像した映像を記録する録画装置20を設け、集合玄関機で入力される住戸番号の住戸に、配達物がある時、録画装置を起動させ、映像を記録して、泥棒の確認行為を防止する。 - 特許庁

Article 7 (1) A designated Legal Affairs Bureau, etc. shall keep movables assignment registration files, which are prepared by means of a magnetic disk (including an object that can record certain matters securely by equivalent means; the same shall apply in paragraph (1) of the following Article and Article 12, paragraph (1)). 例文帳に追加

第七条 指定法務局等に、磁気ディスク(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。次条第一項及び第十二条第一項において同じ。)をもって調製する動産譲渡登記ファイルを備える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A semi-circular arm (2) is provided on a circular rail (1), several cameras or sensors (3) are mounted thereon and rotated to record a cross-sectional drawing of colors of an object, its form and its distances, and the drawing is displayed and rotated on a panel with liquid crystal displays (4) on both faces.例文帳に追加

円形のレール(1)の上に半円状のアーム(2)を設けそこにカメラ又はセンサー(3)を数個取り付けて回転させて物体の色、形、距離の断面図を記録し、液晶ディスプレイ(4)を両面に合わせたものに表示させ回転させる事を特徴とする - 特許庁

To efficiently extract an existing conduit (replacement object conduit) which is increased in pressure loss in accordance with a new pipe construction in a conduit network not in conduit unit (record unit composed of a plurality of existing pipes) but in a unit of an actual pipe level.例文帳に追加

管路ネットワークにおける管新設にともなって圧力損失が大きくなる既設管路(入替対象管路)を、データベース上の管路単位(=複数の既設管からなるレコ−ド単位)ではなく、現実の管レベルの単位で効率的に抽出することを目的とする。 - 特許庁

The record sound control part 21 includes a relation determining part 22 for determining a relation between an object and an imaging person and outputting a determination result, and a sound control part 23 for controlling sound data on the basis of the determination result output from the relation determining part 22.例文帳に追加

記録音声制御部21は、被写体と撮像者との関係を判定して判定結果を出力する関係判定部22と、関係判定部22から出力される判定結果に基づいて音声データを制御する音声制御部23と、を備える。 - 特許庁

After a D.C. voltage is applied to the electrostatic recording body 10 by a power supply 60 to charge both conductor layers 1, 5, an object 9 is exposed by a recording illuminating means 90 to record an electrostatic latent image on the interface between the recording photoconductive layer 2 and the charge transport layer 3.例文帳に追加

この静電記録体10に電源60により直流電圧を印加して両導電体層1,5 を帯電させた後、記録用照射手段90により被写体9を爆射し、記録用光導電層2と電荷輸送層3との界面に静電潜像を記録する。 - 特許庁

To obtain an image supervisory system where one supervisory device can record pictures in time series picked-up at an optimum field angle for a plurality of pickup object areas and the picture with high definition supervises over a wide range in terms of the time series picture.例文帳に追加

複数の撮像対象領域について、最適な画角で撮像された時系列の画像を1つの監視装置で記録でき、もって広範囲を高精細な画像で、しかも、時系列画像で監視することが可能となる画像監視装置を提供する。 - 特許庁

When the following functions return ``frame records,'' each record is a tuple of six items: the frame object, the filename,the line number of the current line, the function name, a list of lines of context from the source code, and the index of the current line within that list.例文帳に追加

以下の関数には、戻り値として``フレームレコード''を返す関数があります。 ``フレームレコード''は長さ6のタプルで、以下の値を格納しています:フレームオブジェクト・ファイル名・実行中の行番号・関数名・コンテキストのソース行のリスト・ソース行リストの実行中行のインデックス。 - Python

Since it is not required to record its recording position (sector address) in cross-reference with its reproduction time for each VOBU map and each video object unit includes its reproduction time and its data size, the reproduction time is enough to be equivalent to a data length shorter than the data size and a table size is small.例文帳に追加

VOBUマップ毎に記録位置(セクタアドレス)を再生時刻に対応させて記録される必要がなく、ビデオオブジェクトユニット毎にその再生時間とそのデータサイズとを含むので、再生時間もデータサイズより短いデータ長でよく、テーブルサイズが小さい。 - 特許庁

To manage the position of an object formed on a transparent screen (record drawing position at of recording, transmit the drawing position at transmission, and determine a re-display position at re-display, and so on) without causing an execution process of an application concerned with contents to take an action.例文帳に追加

透明スクリーン上に形成されたオブジェクトに関して、コンテンツに関するアプリケーションの実行プロセスにアクションを起こさせずに、当該オブジェクトの位置を管理(記録時:描画位置の記録、送信時:描画位置の送信、再表示時:再表示位置の決定、など)すること。 - 特許庁

To add the time information to the presented multimedia information and record it, to produce objects by separating with the operation timing, to set the set and the priority in an object table, to emphasize an important point as a record so as to make it easily understandable for viewers, and to improve the utilization property, in a presentation system, and a recording medium for recording the multimedia information for presentation.例文帳に追加

本発明は、マルチメディア情報を記録してプレゼンテーションを行うプレゼンテーションシステムおよび記録媒体に関し、プレゼンテーションなどしたマルチメディア情報に時間情報を付加して記録し、操作タイミングで分離してオブジェクトを作成してオブジェクトテーブルに設定および優先度を設定し、記録として重要なポイントを強調すると共に視聴者に分かり易くし、利用性を高めることを目的とする。 - 特許庁

The first hologram and second hologram multiply recorded in the hologram recording medium 2 are used for the phase conjugate reproduction, and the reproduced light is made to interfere in a hologram recording layer 4 formed on the surface of the optical device 3 as the object for correction to record a third hologram as the correction of the optical device 3 as the object for the correction to the master.例文帳に追加

そして、このホログラム記録媒体2に多重記録された第1のホログラムと第2のホログラムとを位相共役再生して、その再生光を補正対象の光学素子3の表面に形成されたホログラム記録層4中で干渉させ、このホログラム記録層4に、補正対象の光学素子3のマスタに対する補正分である第3のホログラムを記録する。 - 特許庁

In order to respectively record corresponding monochromatic partial original images as holograms in respective partial regions, interference fringes made by object light emitted from each monochromatic partial original image and reference light made incident on the recording surface 20 at a prescribed angle are calculated by a computer.例文帳に追加

各部分領域内に、それぞれ対応する単色部分原画像をホログラムとして記録するために、各単色部分原画像上から放出された物体光と、記録面20に所定角度で入射する参照光との干渉縞をコンピュータによる演算によって求める。 - 特許庁

To provide a data recording system, a data recorder and a data feeding object which can acquire title information of data without being connected to a management site through the network and can record the title information together with data when recording the data read out from a recording medium on another recording medium.例文帳に追加

記録媒体から読み出したデータを他の記録媒体へ記録する場合に、ネットワークを介して管理サイトに接続することなく、データのタイトル情報を取得し、タイトル情報をデータと共に記録することができるデータ記録システム、データ記録装置及びデータ供給体を提供する。 - 特許庁

例文

Information specifying all stored objects in the storage part 6 and information of their weights are recorded in a recording part 12, and a retrieved stored object is estimated on the basis of a record of recording part and a decremental change of a gross weight of stored objects in the storage part 6.例文帳に追加

収納部6内における全ての被収納物を特定する情報とその重量の情報を記録部12に記録し、収納部6内における被収納物の総重量の減少変化と記録部の記録とに基いて取出された被収納物を推定する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS