「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

A light receiving pixel column 11g corresponding to G components is arranged at the lowermost stream with respect to the moving direction of sub-scanning, and light receiving pixel columns 11b and 11r, corresponding to B components and R components are arranged at the upstream side, so that a line sensor 11 can be formed.例文帳に追加

副走査の移動方向に対して最下流にＧ成分に対応する受光画素列１１ｇを配置し、その上流側にＢ成分及びＲ成分に対応する受光画素列１１ｂ、１１ｒを配置してラインセンサ１１を形成する。 - 特許庁

Plate members 1, 2 constituting the roof part R and wall part W and the isosceles triangular prisms 3 constituting the floor part F are coupled to one another at the top of a living space S by an upper coupler 4 and a lower coupler 5.例文帳に追加

屋根部Ｒ及び壁部Ｗを構成する板部材１、２及び床部Ｆを構成する二等辺三角柱状体３は、上部連結具４及び下部連結具５により居住空間Ｓの頂点において互いに連結される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a covering material for efficiently manufacturing a covering material having quarter-circular welded parts (R parts) at four corners from a raw material film on a manufacturing line using a side seal method, and to provide a packaging material manufactured by the method.例文帳に追加

サイドシール法の製造ラインで原反フィルムから四隅に四半円弧状の溶断部分（アール部）を有する包被材を効率良く量産できる包被材の製造方法と、この製造方法によって製造される包被材を提供する。 - 特許庁

The blue color element 32b is arranged on at least a part of a range where both the light emitted from the blue pixel 4b(L) to the first range 3L and the light emitted from the blue pixel 4b(R) to the second range 3R pass through.例文帳に追加

青系の色要素３２ｂは、青系の画素４ｂ（Ｌ）から第１の範囲３Ｌに射出される光と、青系の画素４ｂ（Ｒ）から第２の範囲３Ｒに射出される光とがいずれも通過する領域の少なくとも一部に配置されている。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a rocking body S holding a rotary body R with which a plurality of developing parts 5Y, 5M, 5C and 5BK are rotationally moved, and also rocking between a developing position where it comes close to an image carrier 2 and a non-developing position where it retreats from the image carrier 2.例文帳に追加

複数の現像部５Ｙ、５Ｍ、５Ｃ、５ＢＫが回転移動される回転体Ｒを保持するとともに、像担持体２に近接する現像位置と像担持体２から退避する非現像位置との間を揺動する揺動体Ｓを備える。 - 特許庁

To provide an inhalation-type powder administration device constituted such that a user inhales powder in a storage chamber R from a mouthpiece 3, allowing the user to highly efficiently inhale the powder in a short period of time, having a simple structure, and easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸口３から収納室Ｒ内の粉体を吸引する如く構成し、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる吸引式の粉体投与器を提案する。 - 特許庁

While the luminance δ_1 of the monochromatic image is varied in order, RGB data (R(δ_1), G(δ_1) and B(δ_1)) and three-stimulation-value data (X(δ_1), Y(δ_1) and Z(δ_1)) are acquired in order and approximated by linear expressions as to the luminance δ_1.例文帳に追加

単色画像の輝度δ_１を順次変えながら、ＲＧＢデータ（Ｒ（δ_１），Ｇ（δ_１），Ｂ（δ_１））および三刺激値データ（Ｘ（δ_１），Ｙ（δ_１），Ｚ（δ_１））を順次取得し、それぞれを輝度δ_１についての１次式によって近似する。 - 特許庁

In the “(v) Other” column, enter costs that are required for the development of R&D site or Regional Headquarters but which do not fall under numbers (i) to (iv) above (such as land acquisition costs; it does not include running costs such as labor costs). 例文帳に追加

「⑤その他」欄には、研究開発拠点又は統括拠点の整備に要する経費であって、上記①から④までに該当しない経費（土地購入費など）がある場合に、該当する経費を記載してください。（人件費などのランニングコストは含まない。） - 経済産業省

Different from the US version, Japan’s system has no obligatory target for the R&D budget that should be assigned to SMEs. In 2006, the government spent 41,100 million yen on SMEs, about 3% of the science & technology promotion budget. 例文帳に追加

米国の制度とは異なり、中小企業へ振り向ける研究開発予算の目標額は義務とはなっていないが、2006年度は約411億円を中小企業に支出しており、この支出実績は科学技術振興費の約3％を占めている。 - 経済産業省

In order to keep production bases in Japan, it will be necessary to conduct consistent and strategic initiatives, such as providing support for capital investment and R&D (subsidies, tax measures, etc.), developing human resources, which are the wellspring of competitiveness, and improving the education system.例文帳に追加

日本に生産拠点等を残すためには、設備投資や研究開発に係る支援（補助金・税制措置等）や、競争力の源である人材力とそれを支える教育システムの継続的かつ戦略的な取組が必要である。 - 経済産業省

The increasingly border-less nature of R&D and corporate activities in recent years have made global-scale intellectual property rights protection particularly essential, and intellectual property rights policy too needs to be pursued from an integrated domestic and external perspective.例文帳に追加

とりわけ、近年、研究開発活動や企業活動がボーダーレス化しており、世界規模での知的財産権保護が必要になっていることから、知的財産政策についても内外一体の観点から取り組んでいくことが重要となっている。 - 経済産業省

a. Said lamp unit shall be installed such that 1 unit is installed on each extended line of the pair of channel lights arrays at a distance stipulated under "(r), 2, a" from each threshold of said channel light arrays. When the width of a landing strip is required to be indicated, one of said units may be installed at a point with a distance of 150 to 300 meters from the required location on the right-hand side as seen from the direction of approach area and, when the landing strip threshold is required to be indicated, additional lamp units may be installed between said lamp units with spacing of 100 meters or less. 例文帳に追加

ａ　灯器は、着水路灯列の両末端からその灯列の延長線上ソ（二）ａに規定する距離の位置に一個設置すること。着陸帯の幅を示す必要がある場合はその位置から進入区域の方から見て右の方に百五十メートルから三百メートル離れた位置に一個、着陸帯末端を示す必要がある場合は更に当該灯器の間に百メートル以下の間隔で設置することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Japan has been actively involved in the policies of the WTO and EPAs/FTAs to promote the global expansion of Japanese-owned companies. At the same time, the growth strategy of Japan, which is entering an age of declining population, is to create a positively self-perpetuating cycle of development: acquisition of overseas markets and promotion of domestic innovations by bringing overseas profits obtained from the global expansion of Japanese-owned companies back to Japan and linking the profits with forward-looking domestic investment, such as capital investment and R&D,etc.例文帳に追加

我が国はこれまで、企業の海外展開を促進すべくWTO、EPA/FTA等の政策に積極的に取り組んできたところであるが、同時に、こうした我が国企業の海外展開の結果得られる海外利益を我が国に還流させ、設備投資・研究開発等の前向きな国内投資に繋げていくことにより、「海外市場の獲得と国内のイノベーションの促進の好循環」を生み出すことが、人口減少社会に突入する我が国のとるべき成長戦略である。 - 経済産業省

A date position detecting part 22 obtains average image data by applying addition processing to low resolution image data P1, P2,...Pn obtained by prescanning the photograph film with a film scanner 10, detects pixels presenting colors original for the date characters on the basis of color data R', G', and B' of respective pixels of the average image data, and decides the positions of such pixels as date positions.例文帳に追加

日付位置検出部２２は、フィルムスキャナ１０により写真フィルムに対してプレスキャンを行って得た低解像度画像データＰ１、Ｐ２、．．．Ｐｎに対して加算処理を行って平均画像データを得、平均画像データの各画素の色データＲ’、Ｇ’、Ｂ’に基づいて、日付文字の独自な色を呈する画素を検出し、これらの画素の位置を日付位置として判断する。 - 特許庁

In the imaging device, when a color temperature of a target obtained from white balance information is higher than a predetermined color temperature, a color shading compensation coefficient of a R signal is controlled to be small, but when the color temperature of the target obtained from the white balance information is lower than the predetermined color temperature, the color shading compensation coefficient of a B signal is controlled to be small.例文帳に追加

ホワイトバランス情報から求められた被写体の色温度が、所定色温度より高い場合にはＲ信号の色シェーディング補正係数が小さくなるように制御し、ホワイトバランス情報から求められた被写体の色温度が所定色温度より低い場合にはＢ信号の色シェーディング補正係数が小さくなるように制御することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

The ultrasonic flaw detection method includes also the ultrasonic flaw detector including a plurality of sets of rollers R for supporting the steel material W to detect the internal defect, the array probes 2 for the gap method arranged on a surface of the steel material W via a water film, and the the array probes 10 for the local submerging method arranged on the surface of the steel material W via a water chamber 14.例文帳に追加

また、内部の欠陥を検出すべき鋼材Ｗを回転可能に支持する複数組のローラＲと、上記鋼材Ｗの表面に水膜を介して配置される上記ギャップ法用のアレイ探触子２と、上記鋼材Ｗの表面に水室（１４）を介して配置される局部水浸法用のアレイ探触子１０と、を含む、超音波探傷装置１も含まれる。 - 特許庁

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction.例文帳に追加

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode type projecting device capable of appropriately and smoothly adjusting or maintaining the brightness and the light emitting efficiency of a display picture on a picture display part and also easily realizing the reduction of power consumption by individually controlling the lighting, the light control and the temperature of respective R, G and B light emitting diodes as a projecting device having the light emitting diode as a light source.例文帳に追加

発光ダイオードを光源とする投写装置において、Ｒ、Ｇ、Ｂの各発光ダイオードの点灯、調光および温度を個別に制御することを可能とし、画像表示部における表示画面の明るさや発光効率を適正かつ円滑に調整ないし維持し得ると共に、消費電力の低減を容易に達成することができる発光ダイオード式投写装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the 4-[4-(alkyloxy)phenylsulfinyl]phenol of general formula(1) comprises carrying out a reaction between bis(4-hydroxyphenyl) sulfoxide of formula(2) and an alkyl halide of general formula(3)( wherein, R is a 1-5C alkyl; and X is a halogen atom ) in the presence of an alkaline substance.例文帳に追加

下記式（２）；で表されるビス（４−ヒドロキシフェニル）スルホキシドと下記一般式（３）；（式中、Ｒは炭素数１〜５のアルキル基を、Ｘはハロゲン原子を示す。）で表されるハロゲン化アルキルを、アルカリ性物質の存在下に、反応させることを特徴とする、下記一般式（１）；（式中、Ｒは、上記一般式（３）と同様である。）で表される４−［４−（アルキルオキシ）フェニルスルフィニル］フェノールの製造方法。 - 特許庁

The re-refined palm soft oil is obtained by subjecting a refined palm soft oil which has been subjected at least to deodorization treatment in a physical refining process further to decoloring treatment and deodorization treatment and has a chromaticity of 14-47 in the sum (Y+10R) of Y value and ten times of R value of a Lovibond colorimeter (using 133.4 mm cell).例文帳に追加

本発明の再精製パーム軟質油は、フィジカル精製工程にて少なくとも脱臭処理が施された精製パーム軟質油に、さらに脱色処理と脱臭処理とを施した再精製パーム軟質油であり、色度がロビボンド比色計（１３３．４ｍｍセル使用）のＹ値とＲ値の１０倍との和（Ｙ＋１０Ｒ）において、１４〜４７の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

A virtual electronic circuit is formed by regarding an inter-station fraction line of dividing respective train lines for constituting the train diagram between stations and an inter-arrival/departure fraction line of connecting an arrival phenomenon and a departure phenomenon of the mutual inter-station fraction lines in the respective stations as a virtual cable way, and a variable resistance r corresponding to an ineffective value U of the corresponding fraction line is set in the respective virtual cable ways.例文帳に追加

列車ダイヤを構成する各列車スジを駅間で分割した駅間断片スジと、各駅において駅間断片スジ同士の着事象と発事象とをつなぐ着発間断片スジとを仮想電路と見立てた仮想電気回路が生成され、各仮想電路には対応する断片スジの不効用値Ｕに応じた可変抵抗ｒが設定される。 - 特許庁

In the organic EL display colored by forming three kinds of organic EL elements for R color (red), G color (green) and B color (blue), the organic EL element of B color (blue) emits light derived from phosphorescence, and driving currents are made to be identical per unit areas of the three kinds of organic EL elements for the three colors.例文帳に追加

Ｒ色（赤）、Ｇ色（緑）、Ｂ色（青）の３種類の有機ＥＬ素子を形成してカラー化する有機ＥＬディスプレイにおいて、前記Ｂ色（赤）の有機ＥＬ素子は燐光に由来する発光であって、前記Ｒ色（赤）、Ｇ色（緑）、Ｂ色（青）の３種類の有機ＥＬ素子の単位面積当たりの駆動電流を同じとすることを特徴とする有機ＥＬディスプレイ。 - 特許庁

The development cost of software is suppressed by utilizing freeware preferably, wasteful parts are eliminated to permit operation even by a computer with low performance, the programs are compressed and stored in one floppy (R) disk, and the programs are expanded on a memory of the computer so as to reduce the cost of introduction of the connection apparatus together with the cost on the hardware.例文帳に追加

なるべくフリーウエアを利用することでソフトウエアの開発費を抑え、かつ無駄な部分をなくして低い性能のコンピュータでも動作するようにし、さらにこのプログラム自体をフロッピー（登録商標）ディスク１枚に圧縮して納めて提供、コンピユータのメモリ上で展開して動作するようにして、ハードウエアにかかるコストを含めたこの接続装置を導入するためのコスト削減を実現する。 - 特許庁

The tray type protective member for piling the sheet-like thermally developable photosensitive materials is made of thermoplastic resin, and the tray type protective member is provided with a rectangular base plate and side walls obtained by folding the peripheral edge parts of the base plate, and all the corners of the tray type protecting member are rounding-finished with an R of 6.0 to 12.0 mm.例文帳に追加

シート状熱現像感光材料を積重する熱可塑性樹脂製のトレー形状の保護部材であって、該トレー形状の保護部材は矩形の底板と、該底板の周縁部を折り曲げた側壁を有し、前記トレー形状の保護部材の全ての角部にＲが６．０〜１２．０ｍｍの丸目加工が施されていることを特徴とするトレー形状の保護部材。 - 特許庁

The polyurethane foam roller provided with at least one polyurethane layer is obtained by injecting into a mold a mixed liquid of a polyisocyanate, a polyol, water and a catalyst followed by expansion molding in the mold; wherein the catalyst contains one or more kinds of compound of the chemical formula:K^+-RCOO^-[ wherein, R is C_nH_2n+1( n is an integer of ≥1 )].例文帳に追加

ポリイソシアネート、ポリオール、水、及び触媒の混合液を金型内に注入し、該金型内で発泡させて成形することにより製造される少なくとも１層以上のポリウレタン層を備えるポリウレタンフォーム・ローラであって、 前記触媒が、 Ｋ^+−ＲＣＯＯ^- ここで、Ｒ：−Ｃ_nＨ_2n+1 （ｎは１以上の整数）の化学式で表わされる化合物を１種類以上含有する。 - 特許庁

Thus, an RC circuit is comprised of parasitic capacity C_10 that is generated due to MOS structure formed of the conductor 15, the insulation film 14 and the resistor 13, resistance R of the resistor 13, and parasitic capacity C_1 that is generated due to MOS structure formed of the resistor 13, the insulation film 12 and the p-type semiconductor substrate 10.例文帳に追加

これにより、導電体１５、絶縁膜１４および抵抗体１３により形成されるＭＯＳ構造に起因して発生する寄生容量Ｃ_１０と、抵抗体１３の抵抗Ｒと、抵抗体１３、絶縁膜１２およびｐ型半導体基板１０により形成されるＭＯＳ構造に起因して発生する寄生容量Ｃ_１とによりＲＣ回路が構成される。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolytic solution for a secondary battery containing fluoridated ester expressed by a chemical formula CHF_2COOR, wherein R is alkyl group of carbon numbers 1-4 or halogen atom substitution alkyl group of carbon numbers 1-4, the quantity of moisture of fluoridated ester is set to not more than 30 ppm and a solvent contains cyclic carbonic acid ester having C=C unsaturated bonding.例文帳に追加

化学式ＣＨＦ_２ＣＯＯＲ（式中、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基、又は炭素数１〜４のハロゲン原子置換アルキル基を表す）で表されるフッ素化エステルを含有した二次電池用非水電解液において、前記フッ素化エステルの水分量を３０ｐｐｍ以下とし、更にＣ＝Ｃ不飽和結合を有する環状炭酸エステルを溶媒に含有することを特徴とする。 - 特許庁

In mounting by press-bonding the bump electrodes 130 of a driving IC 13 on a plurality of terminals 27 formed on a transparent plate 20 through an anisotropic conductive film 15 containing conductive particles 150, the variation R in the total thickness of the IC 13 including the bump electrodes 130 is managed in less than the average size of the conductive particles 150 before press-bonding.例文帳に追加

導電粒子１５０を含む異方性導電膜１５を介しての圧着により、透明基板２０に形成されている複数の端子２７に対して、駆動用ＩＣ１３の各バンプ電極１３０を実装するにあたって、バンプ電極１３０を含む駆動用ＩＣ１３の総厚さ寸法のばらつきＲを、圧着前の導電粒子１５０の平均粒径未満に管理する。 - 特許庁

The abnormality diagnosis device of the NOx catalyst is provided with a means for measuring an index value R relating to NOx purification capacity of the NOx catalyst, and a means for determining the abnormality of the NOx catalyst based on the index values R1, R2 which are respectively measured at a timing Tc1 with relatively low activity and a timing Tc2 with higher activity of the NOx catalyst.例文帳に追加

本発明のＮＯｘ触媒の異常診断装置は、ＮＯｘ触媒のＮＯｘ浄化能に関する指標値Ｒを計測する手段と、ＮＯｘ触媒の活性度が比較的低いタイミングＴｃ１及び高いタイミングＴｃ２でそれぞれ計測された指標値Ｒ１，Ｒ２に基づきＮＯｘ触媒の異常を判定する手段とを備える。 - 特許庁

The projection video display device which includes three light modulating devices for colors R, G and B comprises: a plurality of light quantity adjusting devices disposed on respective incidence sides of the light modulating devices and serving to adjust the quantity of light incident on the respective light modulating devices; and a controller unit for controlling the respective light quantity adjusting devices on the basis of the input image signal.例文帳に追加

ＲＧＢ各色用の３つの光変調素子を有する投写型映像表示装置において、各光変調素子それぞれの光入射側に設けられ、かつその光変調素子に入射する光量を調整するための複数の光量調整素子、ならびにＲＧＢ入力信号に基づいて各光量調整素子を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

Microorganisms having enantioselective biodegrading ability of (R)-ibuprofen are immobilized on the surface of a hydrophilic immobilizing carrier, and an organic solvent containing racemic ibuprofen and substantially insoluble or slightly soluble in water is brought into contact with the immobilized microorganisms on the surface of the carrier in the presence of an aqueous medium containing nutrient for the microorganisms to provide the objective (S)-ibuprofen.例文帳に追加

親水性固定化担体表面に（Ｒ）−イブプロフェンのエナンチオ選択的生分解能を有する微生物を付着固定化し、該微生物の栄養源を含む水性媒体の存在下に、ラセミ体イブプロフェンを含む実質的に水に不溶性ないし難溶性の有機溶媒を該担体表面の固定化微生物と接触せしめることを特徴とする（Ｓ）−イブプロフェンの製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the R-Fe-B-based rare earth sintered magnet includes a slurry preparing process of preparing slurry by mixing magnetic powder containing a rare earth element with higher alcohol, a molding process of forming a molding by subjecting the slurry to wet molding in a magnetic field, and a baking process of manufacturing the rare earth sintered magnet by baking the molding.例文帳に追加

本発明は、希土類元素を含む磁性粉末と高級アルコールとを混合してスラリーを調製するスラリー調製工程と、スラリーを磁場中で湿式成形して成形体を作製する成形工程と、成形体を焼成して希土類焼結磁石を作製する焼成工程と、を有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法である。 - 特許庁

An arranging method for an interrupting material 64 in a second span directional region 48 in a leading edge region of airfoil includes expanding of a bubble in a second environment of half vacuum by providing an impingement hole 56 adjacent to a region R having apprehension formed with the bubble 72, so as to exhaust at least part of the bubble 72 through this hole.例文帳に追加

エアフォイル１０の前縁領域２２における第２の翼幅方向領域４８に遮断材料６４を配置する方法は、気泡７２が形成されるおそれのある領域Ｒに隣接してインピンジメント孔５６を設け、この孔を通して気泡７２の少なくとも一部が排気されるように、この気泡を半真空の第２の環境において膨張させることを含む。 - 特許庁

According to this method, one angle and two main faces catching it of a covered cable 3 are ground with one rotating stone by relatively shifting rotating stones 1 and 2 in the direction of drawing, in condition that the covered wire consisting of a rectangular wire with an angle of R in specified curvature and being covered with an electric-insulating resin film 4 is tensed in its drawing direction.例文帳に追加

本発明の回転電機のコイル導体の製造方法によれば、角部が所定曲率のＲを有する平角線からなり、電気絶縁性樹脂膜４で被覆された被覆線をその延線方向へ引っ張った状態で回転砥石１、２をこの延線方向へ相対移動させることにより、被覆線３の一つの角部とそれを挟む二主面を一つの回転砥石で研削する。 - 特許庁

The liquid crystal display 10 includes a liquid crystal display panel 11; a lens array 26 provided to correspond to arrangement of RGB pixels 33 constituted of R, G, B pixels 33R, 33G, 33B of the liquid crystal display panel 11; and a planar illumination device 15, which is fixed for respective lenses 34 of the lens array 26 and has incident angles that differ for each color made incident.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、液晶表示パネル１１と、液晶表示パネル１１のＲ、Ｇ、Ｂ画素３３Ｒ、３３Ｇ、３３Ｂで構成されるＲＧＢ画素３３の配置に対応して設けたレンズアレイ２６と、レンズアレイ２６のそれぞれのレンズ３４に対して一定で、かつ色ごとに異なる入射角度で入射させる面状照明装置１５と、を備えている。 - 特許庁

This white biaxially oriented polyester film comprising a thermoplastic polyester film and a coating layer formed on at least one side of the thermoplastic polyester film is characterized in that the white biaxially oriented polyester film has an R value of <43 daN/mm^2 and an e_max ratio of <2.5 and that at least one of the coating layers is a layer comprising a hydrolyzed amino functional group-containing silane compound.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステルフィルムと、当該熱可塑性ポリエステルフィルムの少なくとも片面に形成された塗布層とから成る白色二軸延伸ポリエステルフィルムであって、白色二軸延伸ポリエステルフィルムのＲ値は４３ｄａＮ／ｍｍ^２未満であり、ｅ_ｍａｘ比が２．５未満であり、上記少なくとも１つの塗布層が、加水分解されたアミノ官能基含有シラン化合物から成る層である。 - 特許庁

The label attaching device 4 comprises a supply part 7 for a strip-like sheet Q wound in a roll, a feeding mechanism 8 for continuously supplying the sheet Q and an attaching part 9 for separating a label R in a predetermined size attached to one side face of the mount Qa of the sheet Q and for attaching the adhesive face Rx of the same to the end Wa of the member W.例文帳に追加

ラベル貼付け装置４は、ロール状に巻取られた帯状シートＱの供給部７と、帯状シートＱを連続的に供給する送り機構８と、帯状シートＱの台紙Ｑａの一側面に貼付けられた所定の大きさのラベルＲを剥離させて、その接着面Ｒｘを前記紐状部材Ｗの端末部Ｗａに貼付ける貼付け部９とで構成されている。 - 特許庁

To stably keep an HTS filter (F) at set temperature in the case where the HTS filter (F) is cooled to the set temperature with a cryogenic refrigerating machine (R), the HTS filter (F) having temperature dependency of a peak of a frequency pass band in a frequency characteristic changing from the peak of an inherent frequency characteristic when the temperature changes from set temperature of a very low temperature level.例文帳に追加

極低温レベルの設定温度から変化したときに周波数特性における通過周波数帯域のピークが固有の周波数特性の同ピークから変化する温度依存性のＨＴＳフィルタ（Ｆ）を極低温冷凍機（Ｒ）により冷却して設定温度になるように制御する場合に、そのＨＴＳフィルタ（Ｆ）を設定温度に安定して保持できるようにする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device for preventing the characteristics deterioration of a single crystal Si thin film transistor, which is generated from the surface roughness of a surface (separated surface) separated in a hydrogen pouring surface upon transferring, by forming the single crystal Si (silicon) thin film device on an insulating substrate of glass or the like through the transferring employing Smart-Cut (R) method.例文帳に追加

ガラス等の絶縁基板上にＳｍａｒｔ−Ｃｕｔ（登録商標）法を用いて単結晶Ｓｉ（シリコン）薄膜デバイスを転写により形成し、転写のときに水素注入面において剥離した面（剥離面）の表面荒れから生じる単結晶Ｓｉ薄膜トランジスタの特性劣化を防止するための半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the speed change controlling system for the automatic transmission control operation of a plurality of valves with one commonized solenoid valve and capable of neutral control and reverse inhibit control, a reverse inhibit control prohibiting means is provided for prohibiting reverse inhibit control when a fail of range signal is detected even if R-range signal is detected and detected vehicle speed is greater than reverse inhibit vehicle speed.例文帳に追加

複数のバルブの作動を１つのソレノイドで共用化するとともにニュートラル制御及びリバースインヒビット制御可能な自動変速機の変速制御装置において、Ｒレンジが検出され、検出された車速がリバースインヒビット車速よりも大きいときであっても、レンジ信号のフェールを検出したときは、リバースインヒビット制御を禁止するリバースインヒビット制御禁止手段を設けたこととした。 - 特許庁

An inter-machine apparatus 10 provided between game machines, when adapted to a cash machine 40, puts out the number of game media equivalent to a prescribed amount within a monetary amount specified from output information of a paper money identification machine 12 or equivalent to a prescribed frequency within the frequency of prepayment specified from output information of a card R/W 14 in a ball putting-out machine 15.例文帳に追加

台間機１０は、現金機４０に対応して設けられている場合には、玉払出機１５において、紙幣識別機１２の出力情報から特定される貨幣金額の範囲内における所定額，又はカードＲ／Ｗ１４の出力情報から特定されるプリペイド度数の範囲内における所定度数に相当する遊技媒体数の払出処理を行う。 - 特許庁

Each of the plurality of pixels has a transmission region T of performing a transmission mode display by using light from the illumination element 10 and a reflection region R of performing a reflection mode display by using light from the observer side, and the liquid crystal display panel 20 has a first light diffusion layer 31 and a second light diffusion layer 32 which are disposed on the observer side than a liquid crystal layer 23.例文帳に追加

複数の画素のそれぞれは、照明素子１０からの光を用いて透過モードの表示を行う透過領域Ｔと、観察者側からの光を用いて反射モードの表示を行う反射領域Ｒとを有し、液晶表示パネル２０は、液晶層２３よりも観察者側に設けられた第１の光拡散層３１および第２の光拡散層３２を有する。 - 特許庁

In the case of realizing motor current control by feedback control, if a means for computing the driving command value is constituted to execute filter processing for eliminating higher frequency components than cutoff frequency (=R/L) when approximating the current response of the electric motor to applied voltage with the time lag of first order, the influence of zero-order hold is reduced to realize a nonvibrating current control system.例文帳に追加

フィードバック制御にて実現する場合、その駆動指令値を演算する手段が、電動モータの印可電圧に対する電流の応答を１次遅れとして近似したときのカットオフ周波数（＝Ｒ／Ｌ）より高域の周波数成分を除去するフィルタ処理を実行するよう構成すると、ゼロオーダーホールドの影響を小さくし、非振動的な電流制御系を実現することができる。 - 特許庁

The magnetic circuit is equipped with a first magnetic circuit 160a arranged within an operation area R of an actuator 140 and having a first form extended in the direction toward the shaft core of the magnetic circuit, and a second magnetic circuit 160b arranged outside the operation area of the actuator 140 and having a second form extended toward the direction perpendicular to the shaft core of the magnetic circuit.例文帳に追加

磁気回路は，アクチュエータ１４０の稼動領域内Ｒに配設され，磁気回路の軸芯方向に延長された第１の形状を有する第１の磁気回路１６０ａと，アクチュエータ１４０の稼動領域外に配設され，磁気回路の軸芯方向に対して垂直方向に拡張された第２の形状を有する第２の磁気回路１６０ｂとを備える。 - 特許庁

This thrust sliding bearing 1 is provided with: an upper case 10 made of a polyacetal resin and having a flat annular surface 2; and a lower case 20 made of a polyacetal resin, having an annular surface 3, superimposed on the upper case 10 so as to be rotatable in a direction R around an axis O of the upper case 10 and facing to the annular surface 2 of the upper case 10.例文帳に追加

スラスト滑り軸受１は、ポリアセタール樹脂製の平坦な環状面２を有した上ケース１０と、上ケース１０に当該上ケース１０の軸心Ｏの回りでＲ方向に回転自在となるように重ね合わされると共に当該上ケース１０の環状面２に対面したポリアセタール樹脂製の環状面３を有する下ケース２０とを具備している。 - 特許庁