「off it」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the rotational speed of the priming roller 14 is instantly raised, the liquid film of the resist liquid R is cut off so as to be divided into the slit nozzle 72 side and the priming roller 14 side, the rotation of the priming roller 14 is continued as it is even after the cutting, and a resist liquid film RM_1 on the priming roller 14 is located in a predetermined waiting rotation angle position.例文帳に追加

次いで、プライミングローラ１４の回転速度を一気に上げて、スリットノズル７２側とプライミングローラ１４側とに分かれるようにレジスト液Ｒの液膜を切り離し、切り離した後もプライミングローラ１４の回転をそのまま継続させて、プライミングローラ１４上のレジスト液膜ＲＭ_1を所定の待機用回転角位置へ着かせる。 - 特許庁

The lighting system 10 provided with an illumination light source 12 fitted on a desk for irradiating light on a face 2 of the desk is provided with a motion sensor 14 sensing existence of a human body in the vicinity of the desk face 2, and the illumination light source 12 is to be lit in case a human body is sensed by the motion sensor 14, and lit off in case it is not sensed.例文帳に追加

机上に設けられ、この机上面２に光を照射する照明光源１２を有する照明装置１０であって、机上面２の近傍における人の存在を感知する人感センサ１４を備え、照明光源１２は、人感センサ１４により人が感知されている場合に点灯し、人が感知されていない場合に消灯するようにする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp-lighting device and an illumination fixture using the discharge lamp-lighting device, wherein it is not necessary to cause a stand-by preheat current to flow in a filament when the discharge lamp is turned off, and moreover the lamp is instantly lighted when lighting, and furthermore, an excess stress is not given to an inverter switch and a short period blinking life of the discharge lamp is not impaired.例文帳に追加

放電灯の消灯時にはフィラメントへ待機予熱電流を流す必要がなく、また点灯時には瞬時に点灯し、更に、インバータスイッチへ多大なストレス与えることなく、放電灯の短期点滅寿命を損なうことがない放電灯点灯装置及び該放電灯点灯装置を用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which makes it possible to resume operation from an operation progress stage stored in a nonvolatile memory by using stored contents when power failure occurs during the operation and thereafter power is returned, and to restart the operation from the beginning when a user turns a power switch off during the operation and thereafter the user switches the power on.例文帳に追加

運転中の停電発生時に、その後の電源の復帰で、不揮発性メモリが記憶した運転の進行段階から、記憶した内容で運転を再開させることができると共に、運転中の使用者による電源スイッチのオフ操作時には、その後の電源の投入で、運転を最初からし直すことができるようにする。 - 特許庁

When the selector circuit 40 of the display device 30 selects the connector part 38 to which the AV amplifier 20 is connected and the type of the content to be reproduced by a DVD player 10 does not include video, the AV amplifier 20 transmits a power supply off command to the display device 30, and therefore, it is possible to cause the display device 30 to enter a standby state.例文帳に追加

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８を選択しており、ＤＶＤプレーヤ１０が再生するコンテンツの種別が映像を含まない場合には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドをディスプレイ装置３０に送信するので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にすることができる。 - 特許庁

The circuit pattern is made to have such a structure that it can be peeled off from the base of the printed board, and a conductor pattern or solder is separated from base of the printed board, thus making a form easy for recovery and recycling route of metal by increasing metallic element rate and preventing harmful heavy metals such as lead or the like from being disposed in the natural environment.例文帳に追加

回路パターンについてもプリント基板のベース部分から引き剥がすことが可能な構造とすることにより、導電パターンやはんだをプリント基板のベース部分と分離することにより、金属成分割合を増加させ金属の回収・リサイクルルートに乗せ易い形態とするとともに、鉛等の有害重金属が自然環境に放出されることを防ぐ。 - 特許庁

Alternatively, a first switching element and a second switching element are provided with first and second resistors of high resistance in parallel respectively, and the resonance converter is charged in a state where both first and second switching elements are turned off, and the switching operation may be started after it is determined that the resonance converter is charged above a predetermined level.例文帳に追加

また、第１のスイッチング素子と、第２のスイッチング素子とにそれぞれ並列に高抵抗値を有する第１および第２の抵抗を設け、第１および第２のスイッチング素子をいずれもオフした状態で共振コンバータが充電されるようにし、共振コンバータが所定量以上充電されたと判断した後にスイッチング動作を開始してもよい。 - 特許庁

A three-way valve 41 is connected with a contact circuit 28 having an electric expansion valve 32 capable of letting flow of refrigerant flow and shutting it off in a refrigerant circuit 1a of an air conditioner 1 and is used in a flow-in circuit 29 for letting refrigerant flow into the contact circuit 28 from either of a first liquid refrigerant pipe 6 and a second liquid refrigerant pipe 7.例文帳に追加

三方弁４１は、空気調和装置１の冷媒回路１ａにおいて、冷媒の流れを流通及び遮断可能な電動膨張弁３２を有する連絡回路２８に接続され、第１及び第２液冷媒管６、７の一方から連絡回路２８に冷媒を流通させる流入回路２９に使用されている。 - 特許庁

To reduce the risk of hurting fingers when stripping off a cutter without largely reducing sharpness, in the metallic cutter which is attached so as to be stripped when discarding it to a storage box storing a sheet roll for winding sheets such as a lap film, aluminum foil and a cooking sheet, and having serrated protruded/recessed teeth for cutting the sheets drawn out of the sheet roll.例文帳に追加

ラップフィルム、アルミホイル、クッキングシート等のシート類を巻き取ったシートロールを収納する収納箱に、廃棄時に剥ぎ取り可能に取り付けられ、シートロールから引き出したシート類を切断するための鋸歯状の凹凸歯を有する金属製のカッターにおいて、切れ味を大きく低下させることなく、カッター剥ぎ取り時に手指を傷付ける危険性を低減させる。 - 特許庁

This terminal cover 1 is formed into a reelable shape, interlocked with the operation of an operation handle 3 of the circuit breaker 2, and characterized by being storable in a case of the circuit breaker 2 only when the operation handle 3 is in an OFF state, and provides the circuit breaker having high workability by avoiding the trouble of attaching and detaching it.例文帳に追加

本発明に係る端子カバー１は、巻き取り可能な形状で構成すると共に、回路遮断器２の操作ハンドル３の動作に連動し、操作ハンドル３がＯＦＦ状態のときにのみ回路遮断器２のケース内部に収納可能であることを特徴とし、取り付け取り外しの手間を省き作業性の良い回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To speedily decide the materialization of shift condition to FCB control for cutting a turbine generator unit linked to a transmission system off the transmission system due to the accident of the transmission system and switching it into in-station independent operation where the output of the generator is consumed in only the electric load within a power plant, in the thermal power plant.例文帳に追加

火力発電所において、送電系統の事故などにより送電系統に連係されているタービン発電機ユニットを送電系統から切り離し、発電機の出力を発電所内の電気負荷のみで消費させる所内単独運転に切換えるためのＦＣＢ制御への移行条件の成立を早いスピードで判定させる。 - 特許庁

As a result, it is possible to form the magnetic cylindrical body 2 having the magnetic shutting-off structure easily only by general-purpose machining processing, reduce the number of parts to simplify a structure of the whole injection valve, and prevent thermal deformation of the magnetic cylindrical body 2 by applying, for example, heating treatment to improve reliability.例文帳に追加

従って、汎用的な機械加工処理だけで磁気的な遮断構造を有する磁性筒体２を容易に形成でき、その部品点数を削減して噴射弁全体の構造を簡略化できると共に、例えば加熱処理等を施すことによる磁性筒体２の熱変形を防止でき、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Then, when an abnormal voltage detection part 30 detects that the output voltage of the charge pump circuit 10 is lower than a reference value, NchMOS transistors 21a to 23a in load driving circuits 21 to 23 whose priority order is low are successively turned off until it is detected that the output voltage of the charge pump circuit 10 has exceeded a reference value.例文帳に追加

そして、異常電圧検出部３０にてチャージポンプ回路１０の出力電圧が基準値よりも低いことが検出された場合、チャージポンプ回路１０の出力電圧が基準値を超えたことが検出されるまでの間、優先順位が低い負荷駆動回路２１〜２３におけるＮｃｈＭＯＳトランジスタ２１ａ〜２３ａから順番にオフする。 - 特許庁

In this case, since the lubricant receiver is arranged under the mechanism part but above the base frame 13 in a freely inserted and drawn-out state and the lubricant falling from each of the mechanical elements is received by the lubricant receiver, the base frame 13 or the like is not stained and it becomes unnecessary to periodically wipe off the lubricant from the base frame 13 or the like.例文帳に追加

この場合、機構部の下方に、かつ、ベースフレーム１３の上方に抜差し自在に潤滑剤受けが配設されるので、各機械要素から落下した潤滑剤は、潤滑剤受けによって受けられるので、ベースフレーム１３等を汚すことがなくなり、定期的にベースフレーム１３等から潤滑剤を拭（ふ）き取る必要がなくなる。 - 特許庁

A control circuit 18 determines whether or not a drive power voltage Va is in a low voltage state lower than a first determination voltage and the low voltage state lower than the first determination voltage is continued for over a prescribed period, and determines it as a voltage drop by turning off a power switch SW if the low voltage state is over a predetermined period.例文帳に追加

制御回路１８は、駆動電源電圧Ｖａが第１判定電圧未満の低電圧状態か否かを判定し、第１判定電圧未満の低電圧状態が所定時間以上継続したかを判定し、該低電圧状態が所定時間以上であれば電源スイッチＳＷのオフによる電圧降下であると判定する。 - 特許庁

To make it possible for a supply voltage or a supplied voltage to return to a desired voltage without needing that a cable is pulled out, and both power supplying side equipment and power receiving side equipment are raised again by power supply off/on, when power is supplied from equipment connected via the cable and a supplied power source voltage is decreased.例文帳に追加

ケーブルを介して接続された装置から電力供給を受けており、供給されている電源電圧が低下した場合に、ケーブルを抜いたり、電力供給側及び供給される側のいずれの装置も電源ＯＦＦ／ＯＮして立ち上げ直すことなく、供給電圧または受給電圧が所望の電圧に復帰できるようにすること。 - 特許庁

The set 1 can be set to 'an external antenna mode' by connecting the terminal 26 of the connector 25 side to the terminal 10 of the set 1 side, and because radio waves can be shielded in such a case, it is possible to inhibit calling and an incoming call by the set 1 without turning off the power source of the set 1.例文帳に追加

コネクタ２５側の１６芯接続端子２６を携帯電話機１側の１６芯接続端子１０に接続することにより、携帯電話機１を「外部アンテナモード」に設定することができ、この際、電波をシールドすることができるので、携帯電話機１の電源をオフすることなく、携帯電話機１による発信および着信を禁止することができる。 - 特許庁

Since the insert 1 for FRP is coated with a CFRP coating layer 4 high in pressure-resistant strength, it is not caralessly collapsed under the pressure environment at the time of molding of the CFRP laminated product and, since the CFRP coating layer 4 cuts off the discharge of internal moisture, the original thermosetting of the CFRP laminated product at the time of molding is not obstructed.例文帳に追加

ＦＲＰ用インサート１は耐圧強度の高いＣＦＲＰ被覆層４で覆われているため、ＣＦＲＰ積層品の成形時の加圧環境下で不用意に潰れることがなく、また、ＣＦＲＰ被覆層４が内部の湿気の放出を遮断するため、ＣＦＲＰ積層品の成形時における本来の熱硬化を妨げることがない。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, which is equipped with a metal fuse structure which is restrained from causing failure to it due to the fact that moisture penetrates through molding resin, when the defective bits of memory cells which form an LSI are substituted by redundant bits and a fuse-cutting device which cuts off the fuses of the same.例文帳に追加

ＬＳＩを構成するメモリセルの不良ビットを冗長ビットで代替した場合に、モールド樹脂を浸透してきた水分によって金属製ヒューズに起因する動作不良を起さないようにしたヒューズ構造を有する半導体集積回路装置およびそのような半導体集積回路装置のヒューズを切断するヒューズ切断装置を提供する。 - 特許庁

To suppress an off-state current and also to eliminate reduction in on current, to form lightly doped regions (LDD regions) and a gate electrode in a self-alignment manner to lessen the parasitic capacitance between the LDD regions and the gate electrode and to make it possible to lessen the area occupied by a thin film transistor.例文帳に追加

ＯＦＦ電流を抑えるとともにＯＮ電流の減少がなく、低濃度不純物領域（ＬＤＤ領域）とゲート電極を自己整合的に形成して寄生容量を小さくし、占有面積を小さくすることができる薄膜トランジスタ、薄膜トランジスタを用いたＣ−ＭＯＳインバータ回路、及びそれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, the inner frame terminal board output circuit 290a outputs a pulse signal from an inner frame external output terminal board 291 to a hall computer 262 if it detects an opening state of the inner frame 12 not only when the power supply to the Pachinko game machine 500 is turned on but also when the power supply to the Pachinko game machine 500 is turned off.例文帳に追加

一方、内枠用端子板出力回路２９０ａは、パチンコ機５００への電源供給が行われている場合に加え、パチンコ機５００への電源供給が遮断されている場合でも、内枠１２の開放を検出すると、内枠用外部出力端子板２９１からホールコンピュータ２６２へ、パルス信号を出力する。 - 特許庁

To provide a tray for dental materials capable of eliminating the operation of wiping off an old excessive mixture from a small brush using tissue paper or the like every time by an operator for the phenomenon that it is accumulated on the small brush little by little during work by a brush-on technique and removing the excessive mixture at a brush tip easily even with one hand.例文帳に追加

筆積み法による作業中に古い余分な混合物が小筆に少量ずつ蓄積してしまう現象に対して、術者がその都度ティッシュペーパー等を用いて小筆から拭き取っていた操作を無くし、片手でも簡単に筆先の余分な混合物を除去することが可能な歯科材料用トレイを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin molding 4 includes: forming a resin film 1 by applying a resin varnish containing a solvent to a carrier base 2, obtaining a resin grinding body 3 by grinding the resin film 1 after peeling it off the carrier base 2; and obtaining a molding of a B-stage state by compression-molding the resin grinding body 3.例文帳に追加

溶剤を含有する樹脂ワニスをキャリア基材２に塗工して樹脂薄膜体１を形成し、この樹脂薄膜体１をキャリア基材２から剥離した後、粉砕して樹脂粉砕体３を形成し、この樹脂粉砕体３を圧縮成形してＢ−ステージ状態の成形体にすることにより樹脂成形体４の製造を行う。 - 特許庁

To obtain an open refrigerated display case which achieves a higher workability by facilitating work of mounting or removing in the mounting of advertising members such as prize paper tags, photographs and the like on the front of a decorative panel and moreover, prevents poor looking of the display case without impairing advertising effect by making it stable and hard to come off in the mounted state thereof.例文帳に追加

化粧パネルの前面にプライス紙や写真などの広告部材を取り付ける場合、取り付けおよび取り外しの作業が容易で、作業性を向上でき、しかも取り付け状態では安定して外れにくく、広告効果が損なわれることがなく、ショーケースの体裁が悪くなることもない冷凍冷蔵オープンショーケースを得る。 - 特許庁

The controller 14 determines a route on which the vehicle has traveled since the engine is turned ON until the engine is turned OFF based on a location signal output from a GPS receiver 11 and road map data stored in a road map data storage device 12, and stores the vehicle traveling control information in a storage device 13 by associating it with the determined route.例文帳に追加

制御装置１４は、ＧＰＳ受信装置１１から出力される現在地信号と道路地図データ記憶装置１２に格納されている道路地図データに基づいて、エンジンＯＮからＯＦＦされるまでに車両が走行した経路を決定し、決定した経路と関連付けて車両走行制御情報を記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

The vicinity of the lower part of the book placing plate 1 is cut off from both sides toward the center and a binder 40 moving to the right and left is fitted in it to stop a small book 9 like a memo book to a large book 9 like the size B4.例文帳に追加

本９を載置する板状の本置き板１とその本置き板１下端縁に突設された、本９を受ける本止め棒１３と、本置き板１の下部付近を両方から中央に切り取ってその間に、左右に動くハインダー４０を、はめ込んで手帳のような小さい本９から、Ｂ４のような大きい本９のペ−ジを止める事が出来る。 - 特許庁

To provide an operating device and an image forming device for saving on power of the device by turning off a display part at the time of operation other than when it is required to display information during operation, and extending the service life of a liquid crystal display element and illumination for a liquid crystal display used for a display unit.例文帳に追加

本発明は、動作中に情報を表示する必要がある場合を除き動作時には表示部をＯＦＦすることにより装置の省電力化を図り、表示部に用いた液晶表示素子及び液晶表示用の照明の寿命を延ばすことができる操作装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stone pitching concrete block facilitating the manufacture by feeding agar solution from an upper part of cobble stones, allowing the easy recognition of the presence/absence of an agar film, easily clearing it off, even if the agar solution is stuck on the surface of the cobble stones, and hardly damaging a mold by a cushion performance of an elastic chip.例文帳に追加

寒天液を玉石等の上から投入できるようにして製造しやすく、また寒天液が玉石等の表面に付着しても寒天膜の有無がわかりやすくなって簡単に払い落とすことができ、しかも弾性チップのクッション性により型枠が傷みにくい石張りコンクリートブロックの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The cable MODEM 2 is provided with a power switch 7, outputs a trap signal having ON/OFF information of the power switch 7, a MODEM management device 5 provided in a CATV center station 6 receives the trap signal and indicates an iron in different colors about the cable MODEM 2 as to whether it is in a normal operating state, a power OF state or a fault state.例文帳に追加

ケーブルモデム２に、電源スイッチ７を設けると共にその電源スイッチ７のＯＮ／ＯＦＦ情報を有するトラップ信号を出力させ、ＣＡＴＶセンター局６に設けたモデム管理装置５がそのトラップ信号を受けて、ケーブルモデム２が正常動作状態、電源ＯＦＦ状態、異常状態のいずれであるかアイコンの色を変えて表示する。 - 特許庁

Usually, the cooling part 104 is driven by power supplied from the side of the power supply circuit 101 and when it is detected that power supply from the power supply circuit 101 is cut off by a detection part 117, a switch 109 is switched over and the cooling part 104 is driven by power supplied from the side of the remote controller 110.例文帳に追加

通常時は電源回路１０１側から供給される電力によって冷却部１０４を駆動するようにし、電源回路１０１からの電力供給が断たれたことが検出部１１７によって検出された場合には、スイッチ１０９を切り換えて、リモコン１１０側から供給される電力によって冷却部１０４を駆動する。 - 特許庁

Furthermore, in the CPU 23a, when the overcurrent state continues throughout a predetermined time, it is determined that a short-circuiting failure has occurred in a solenoid driving circuit 23c inputting a control signal Ls into the solenoid 106a, and flowing of the short-circuit current through the solenoid 106a is prevented by cutting off a direct-current power supply 26 and the solenoid driving circuit 23c.例文帳に追加

さらにＣＰＵ２３ａは、過電流状態が所定の時間に亘って継続したときには、ソレノイド１０６ａに制御信号Ｌｓを入力するソレノイド駆動回路２３ｃに短絡故障が発生したと判定し、直流電源２６とソレノイド駆動回路２３ｃを遮断してソレノイド１０６ａに短絡電流が流れることを防止する。 - 特許庁

A route switch 103 within the RAID device 100 blocks a configuration change report output from an HDD 104a or an HDD 104b disposed in the redundant path to the control controller, when the power supply between a switch 106a and a switch 106b disposed in the redundant path is OFF, so that the control controller 101 does not receive it.例文帳に追加

ＲＡＩＤ装置１００内のルートスイッチ１０３が、冗長経路に配置されたスイッチ１０６ａとスイッチ１０６ｂとの電源がＯＦＦされた後、冗長経路に配置されたＨＤＤ１０４ａやＨＤＤ１０４ｂから制御コントローラ宛に出力される構成変更通知を制御コントローラ１０１が受信しないようにブロックする。 - 特許庁

In order to set the position for automatic adjustment, the optical pickup is instructed to stop movement at a position where it has moved further in the outer peripheral direction for a new prescribed time after the off-detection of the switch 7, and thereby the optical pickup 2 can be located at an optimal position for automatic adjustment even in a temperature environment that is different from a standard.例文帳に追加

自動調整対象位置を設定するため、スイッチ７のオフ検出開始から新たな所定時間だけ、さらに外周方向へ移動した位置において光ピックアップの移動を停止する指示をすることにより、標準と異なる温度環境下においても光ピックアップ２を最適な自動調整対象位置に配置することができる。 - 特許庁

To provide a filter cleaning method for a dust collector devised so as to simply and cleanly shake off dust mixed with fume or oil component or the like stuck to a filter, in such a state that the filter is suspended as it is in a dust collection chamber without being detached from the dust collector, and the dust collector with a filter cleaning function.例文帳に追加

フイルターにこびり着いているヒュームや油分等が混ざっている粉塵を、フイルターを集塵装置から取外すことなく、集塵室内に吊下げた状態のまま簡単に、且つ、きれいに払い落して清掃できるように工夫した集塵装置用フイルター清掃方法と、フイルター清掃機能付き集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning arrester, which is capable of sufficiently releasing its inner pressure so as not to explode to fly off, when a nonlinear resistor is damaged due to an overload to make a ground fault current flow into it and enhances in moistureproof property, pressure releasability, boiling resistant- properties, safety, and ling-team reliability.例文帳に追加

非直線抵抗体が過責務により破損し、避雷器内部に地絡電流が流れた場合に、内部の圧力を十分に放出可能で、避雷器が爆発飛散することがなく、また、避雷器内部に水分が侵入することのない、放圧特性および耐煮沸特性に優れた、安全で長期信頼性の高い避雷器を提供する。 - 特許庁

Agitation and mixing the combustion exhaust gas A and maintaining it at high temperatures is carried out by providing a plurality of heat resistant hollow porous bodies 8 side by side in an outlet vicinity 7 of a combustion chamber 5, and dust adhering on the outer portion of the heat resistant hollow porous bodies 8 is brushed off by air B supplied to the hollow portions of the heat resistant hollow porous bodies 8.例文帳に追加

燃焼室５の出口付近７に複数の耐熱性中空多孔質体８を並設して燃焼排ガスＡの攪拌混合と高温維持を行うと共に、耐熱性中空多孔質体８の外部に付着するダストを耐熱性中空多孔質体８の中空部に供給される空気Ｂに依り払い落とす様にする。 - 特許庁

It can control surge voltage generated between both ends of a switching element S1 by accumulating charge in a snubber capacitor C1 at turn off of the switching element S1, and also can effectively control the sharp short circuit current in the moment the switching element S1 is turned on by an inductance element Ls1, without taking conventional wiring inductance Ls12 into consideration.例文帳に追加

スイッチング素子Ｓ１のターンオフ時に、スナバコンデンサＣ１に電荷を蓄えて、スイッチング素子Ｓ１の両端間に発生するサージ電圧を抑制すると共に、スイッチング素子Ｓ１がターンオンした瞬間の急峻な短絡電流を、従来のような配線インダクタンスＬｓ１２を考慮することなく、インダクタンス素子Ｌｓ１により効果的に抑制することができる。 - 特許庁

When the control circuit 28 determines rotation malfunctions of the cooling fan 40, it drives switches S1 to S3 to switch off power distribution to the predistortion circuit 18 and an amplifier circuit 20 which is consuming much power (calorific value), and makes an announciator operate by forming a bypass circuit of the transmission signal which detours them.例文帳に追加

そして、制御回路２８は、放熱ファン４０の回転不良を判定すると、スイッチＳ１〜Ｓ３を駆動することにより、消費電力（発熱量）の多いプリディストーション回路１８及び増幅回路２０への電源供給を遮断すると共に、これらを迂回する伝送信号のバイパス通路を形成し、報知器３０を動作させる。 - 特許庁

The centralized control apparatus 4 has a control scenario fed into it beforehand, so that a scenario processing unit 6 can monitor the sufficiency of control conditions indicated in the control scenario from the information stored in the data storage unit 5, determine the content of control in plug socket units, and instruct the host controllers 2 to change power on/off of a specific plug socket.例文帳に追加

集中制御装置４に予め制御シナリオが入力され、シナリオ処理部６は、データ蓄積部５に記憶した情報から制御シナリオに示された制御条件の充足性を監視し、コンセント単位で制御内容を決定し、ホストコントローラ２に特定のコンセントの電源ＯＮ／ＯＦＦ変更を命令することができるようにした。 - 特許庁

In an end-part temperature priority adjustment mode, a fixation control section 30 temporarily turns OFF a main heater 15 once it is determined that surface temperature detected by an end-part temperature sensor 20 reaches a predetermined fixation upper-limit temperature even when surface temperature detected by a center-part temperature sensor 19 has not yet reach fixation set temperature.例文帳に追加

定着制御部３０は、端部優先温度調整モードにおいて、中央部温度センサ１９にて検出される表面温度が、定着設定温度に到達していなくとも、端部温度センサ２０にて検出される表面温度が予め定める定着上限温度に到達したと判断すると、メインヒータ１５を一時的にＯＦＦする。 - 特許庁

When a selector circuit 40 of a display device 30 selects one other than a connector part 38 to which an AV amplifier 20 is connected and video data from a device other than the AV amplifier 20 is displayed, the AV amplifier 20 does not transmit a power supply off command, and therefore, it is possible to prevent the display device 30 from entering a standby state.例文帳に追加

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８以外を選択しており、ＡＶアンプ２０以外の機器からの映像データを表示している際には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドを送信しないので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にしてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

The data signal control circuit 104 temporarily holds the data signal once inputting it from a graphic processor 101, and outputs the data signal through a data signal line 108 in response to input of the power supply signal as a control signal from a capacitor 105 on a power supply signal line 109 branching off from the power supply signal line 106.例文帳に追加

データ信号制御回路１０４は、グラフィックプロセッサ１０１からデータ信号が入力されるとこれを一時的に保持し、電源信号線１０６から分岐した電源信号線１０９のコンデンサ１０５から電源信号が制御信号として入力されると、これを契機に、データ信号線１０８を介してデータ信号を出力する。 - 特許庁

By this configuration, in the high voltage circuit of a hybrid automobile for example, the high voltage circuit can be energized and interrupted by switching on and off action of the dc relay, when driving it, and when a worker for maintenance works, a current can be reliably interrupted simply by inserting the insulating plate between the contacts of the dc relay.例文帳に追加

この構成により、例えば、ハイブリッド自動車の高電圧回路において、運転時は、直流リレーのオンオフ動作によって高電圧回路の通電と遮断を行うことができ、メンテナンスなどの作業者が作業する場合には、絶縁板を手動で直流リレーの接点間に挿入するだけで、電流を確実に遮断しておくことができる。 - 特許庁

As a result, the high voltage insulator ring 211 as an insulating stand-off is located at the distant end of the support tube system coaxially arranged near an ion source to mechanically support the inside support tube and serve as a high voltage vacuum feedthrough, thus reducing the possibility that vapor reaches the insulating surface of the insulator ring 211 to contaminate and cover it.例文帳に追加

この結果、絶縁スタンドオフとしての高電圧インシュレータリング211が、イオン源の近くから同軸配置された支持管システムの遠方端に位置するので、内側支持管を機械的に支持するとともに、高電圧フィードスルーとして作用し、インシュレータリング211の絶縁表面に蒸気が到達して汚染しかつ被覆する可能性を減少させることができる。 - 特許庁

Further it comprises a control part U having a shift position detecting means 31 for detecting the shift range selected by the operation lever 28, and brakes B1, B2 presenting a neutral state by shutting off the power transferring between the driving motor 7 and the driving wheel 21 when the shift position detecting means 31 detects the selection of a parking range.例文帳に追加

そして、操作レバー２８にて選択されたシフトレンジを検出するシフト位置検出手段３１を有する制御部Ｕと、該シフト位置検出手段３１によりパーキングレンジの選択が検出されたとき、駆動モータ７と駆動車輪２１との間の動力伝達を遮断してニュートラル状態を現出するブレーキＢ１，Ｂ２と、を有する。 - 特許庁