| 例文 |
off itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6161件
To provide an electric dust collector having a brush for an electric dust collector which is for brushing off dust adhering to a metal net of the electric dust collector and is capable of suppressing the maintenance cost owing to the dust brushing function hardly deteriorated even if it is deformed due to change with lapse of time.例文帳に追加
電気集塵機の金属ネットに付着した塵を払い落とすためのブラシが、経時変化によってたとえ変形したとしても、塵払い落とし機能が低下しにくいというメンテナンス費用を抑えることが可能な電気集塵機用ブラシを有する電気集塵機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The electrifying roll 14 is rotated in a direction B by a motor 41 and a belt 42, etc., and when friction between the photoreceptor 1 is increased due to decrease in the electrification stimulating particles by use, driving force is shut off by a torque limiter 43 that is fit onto a rotation shaft 16 and it is rotated in a direction B'.例文帳に追加
帯電ローラ14は、モーター41、ベルト42等によりB方向に回転され、使用により帯電促進粒子が減少して感光ドラム1との摩擦が上昇すると、回転軸16に介挿したトルクリミッター43により駆動力が遮断され、感光ドラムに従動してB’方向に回転する。 - 特許庁
To leave as it is or initialize a queue flexibly according to a use style of a karaoke system with a queue backup function that can play a musical piece, reserved for playing in a queue of playing processing when the power source is turned off, when the power source is turned on again.例文帳に追加
電源をオフにした時点で演奏処理の待ち行列によって演奏予約されていた楽曲を、電源を再びオンにしたときに演奏できるようにした待ち行列バックアップ機能付きカラオケ装置おいて、カラオケ装置の利用形態に応じて柔軟に待ち行列を残したり、初期化したりできるようにする。 - 特許庁
To provide a threading method and a threading device for a wire for securely guiding the wire into a taking up device by such predetermined tensile force that prevents the wire from coming off a threading roller by nipping the wire on a rupture side between rollers and taking it back by a taking-back means forcedly and to provide a manufacturing method for an optical fiber.例文帳に追加
破断側の線条体をローラ間に挟んで強制的に引取手段で引取ることにより、線条体が線掛けローラから外れないような所定の張力で、確実に巻取り装置に案内することが可能な線条体の線掛け方法及び線掛け装置並びに光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁
The ASIC has a function of confirming the ASIC stop disregard bit of the object code of the instruction of a processing target when receiving the stop request from the MPU (S11), executing the instruction when the ASIC stop disregard bit is ON (S12), and stopping it when the ASIC stop disregard bit is OFF (S14).例文帳に追加
ASICは、MPUからの停止依頼を受信すると、処理対象の命令のオブジェクトコードのASIC停止無視ビットを確認し(S11)、ASIC停止無視ビットがONの場合には当該命令を実行し(S12)、ASIC停止無視ビットがOFFの場合には停止する(S14)機能を備えた。 - 特許庁
This navigation device searches the detour for bypassing the traffic hindrance, and indicates the detour on a display to inform a user of it, in a case when the traffic hindrance such as traffic jam and controls is found on a road where a vehicle travels base on the road traffic information such as VICS from the external in a state that a guidance function is off.例文帳に追加
誘導機能がオフされた状態において、外部からのVICS等の道路交通情報に基づき車両が走行している道路上に、渋滞や規制等の交通障害が発生している場合に、その交通傷害を迂回する迂回路を検索し、該迂回路をディスプレイ上に表示させ、ユーザーに知らせる。 - 特許庁
Accordingly, the Shoji 30 falls down to the window frame 10 or it can be surely mounted to the window frame without being come off even if stiles 33 are not fixed to jambs 10 and, at the same time, the Shoji 30 can be fixed only by work for fixing the top rail 31, so that the number of components can be reduced to decrease working labor.例文帳に追加
従って、竪框33と縦枠13とを固定しなくても、障子30が、窓枠10に対して倒れたり、外れることなく確実に取り付けできるとともに、上框31を固定する作業だけで障子30を固定できるため、部品点数を低減し作業手間を軽減できる。 - 特許庁
The device inactivates the on-board device card information stored in the memory (S455) so that it can not be read from the memory, when an ignition switch is turned from ON to OFF (S450:Yes), or a user manipulation is done which changes the device state from an active one to an inactive one.例文帳に追加
イグニッションスイッチが「オン」から「オフ」に変化した場合(S450:Yes)や、活性化状態から非活性化状態への変更を意味する操作がユーザによってなされた場合に、記憶部に記憶されている車載装置用カード情報を非活性化状態にして(S455)、記憶部から読み出しできないようにする。 - 特許庁
In the case it is determined that the window is opened, when a function position of an electric system of a vehicle is switched from an ignition ON position to an OFF position, the power control part 15 keeps outputting operation signals to an IG1 relay 22 until a predetermined time has passed since the switching operation.例文帳に追加
そして、電源制御部15は、ウインドウが開状態であると判定した状態において、車両の電気系統の機能ポジションがイグニッションON位置からOFF位置に切換操作された際に、その切換操作後から所定時間が経過するまでIG1リレー22に対して作動信号を出力し続ける。 - 特許庁
To provide a cleaning and anti-slip agent excellent in cleaning and anti-slip ability for various tiles, workable safely and in a short time, and vacuuming and recovering powdery cleaner after cleaning treatment by a vacuum cleaner or the like with no need of neutralization treatment after cleaning work or of disposing of cleaner by merely washing it off with water.例文帳に追加
各種タイルの洗浄性、防滑性に優れ、安全かつ短時間で施工でき、作業後は中和処理を必要とせずに真空掃除機などで洗浄処理済みの粉状洗浄剤をバキュームし回収する、或いは水で洗い流すだけで洗浄剤を処理することができるタイルの洗浄、防滑剤を提供する。 - 特許庁
The rotary performance body 2a is pivoted so as to be rotated while swinging centering on a rotary shaft 2b at a position away from the rotary shaft 2b, the pivoting point is set at a position off the centroid of the rotary performance body 2a, and when the performance body is rotated, it is irregularly swung and moved lambently by the tare and inertia.例文帳に追加
回転演出体2aを、回転軸2bから離れた位置で同回転軸2bを中心に揺動しながら回転するように軸支し、かつその軸支点を回転演出体2aの重心から外れた位置に設定し、同演出体回転時にその自重と慣性でゆらゆらと不規則に揺れ動くようにする。 - 特許庁
To provide a clip for gripping sheet like articles and a hanger and a hanging device using it for holding sheet like articles including bags for garbage and articles and a sun shade, panel type materials including a box type container, a bulletin board and articles in various forms and sizes and the like in an easily detachable manner without causing slipping or coming-off.例文帳に追加
ごみや物品の収納袋類や日除けなどのシート状物、および箱型容器や掲示板などの板状材および種々の形状寸法の物品類などを着脱容易に且つずれ落ちや外れなどの生じないように保持するシート状物把持クリップとその吊り下げ具とその装置を提案する。 - 特許庁
A movable gate 101 has a shape which provides a gap S between it and a roller 112 on the upstream side of a delivering path when papers are not introduced (OFF) into an accumulating means 17 (a solid line) and jamming is hardly generated by avoiding that the papers are pinched between the movable gate 101 and a delivery belt 113.例文帳に追加
可動ゲート101は紙葉類を集積手段17に導入しない(OFF)場合(実線)に、搬送路上流側のローラ112との間に隙間Sを備える形状とし、紙葉類を可動ゲート101と搬送ベルト113との間に挟んでしまうことがないようにしてジャムを生じにくくした。 - 特許庁
The center server 4 detects a signal pattern of the ON signal and the OFF signal from the controller 3 and when it is determined that the detected signal pattern is the signal pattern for registration, the worker position information is stored correspondingly to appliance identification information of a facility appliance 1 corresponding to the operating switch 2 operated by the worker P.例文帳に追加
センターサーバ4は、コントローラ3からのオン信号及びオフ信号の信号パターンを検出し、検出した信号パターンが登録用信号パターンであると判定すると、作業者Pが操作した操作スイッチ2に対応する設備機器1の機器識別情報に、作業者位置情報を対応付けて記憶させる。 - 特許庁
The above surge detection/leakage reduction circuit is provided between the gate of the thyristor and the second terminal and is configured in a way that it cuts off the current flowing from the above trigger circuit to the above second terminal during normal operation and sets the trigger voltage to gate the above thyristor together with the above trigger circuit when the surge is applied.例文帳に追加
上記サージ検知/リーク低減回路は、サイリスタのゲートと上記第2の端子間に設けられ、通常動作時には上記トリガ回路から上記第2の端子に流れる電流を遮断し、サージ印加時には上記トリガ回路とともに上記サイリスタを点弧するためのトリガ電圧を設定するように構成されている。 - 特許庁
Thereby the opening end is formed facing down to suppress intrusion of dust and/or waterdrops into the discharge port, and also it is possible to place the end of the recording paper 13 on the open bottom part at the time of cutting off the paper 13 and secure normal paper feed at the next stage as printing operation.例文帳に追加
これにより、開口端部が下向きに形成されることにより、上記排出口への塵埃や水滴の侵入が抑制されるとともに、記録紙13の切り取り時においてその端部13Aを開口下端部上に載せ、次なる印字動作の際の正常な紙送りを確保することができる。 - 特許庁
When force rolling the mounting plate 42 from one end side acts, the force is divided for every position of the slits 50 and particularly by the central slit 50A, the mounting plate stays in a state fixed on the left side even if it is rolled, for instance, on the right side, and the mounting plate 42 and therefore the housing 12 are prevented from coming off from the PCB 60.例文帳に追加
一端側から取付板42を捲るような力が作用した場合、その力がスリット50の位置ごとに、特に中央のスリット50Aで分断され、例えば右側で捲れたとしても、左側では固着した状態に残り、取付板42ひいてはハウジング12がPCB60から外れてしまうことが防止される。 - 特許庁
To provide a sport stockings solving such problems that any conventional protectors have some defects such that a wearer has to put them on and off separately from stockings, the wearer sometimes fails or forgets to use it, the protectors sometimes get out of position during playing games, and the protectors have inconvenience to be stored or washed separately from each other and thereby result in being high cost.例文帳に追加
従来のプロテクターは、いずれもストッキングの着用とは別に、着脱の必要があって煩わしく、使用を怠ったり、忘れたりすることがあり、競技中にその位置がずれ、また、保管や洗濯を各個にしなければならない不便、コスト高になる等の欠点があったのを解消する。 - 特許庁
A recording control process for executing the content recording process generates reproduction synchronization management information with a name for the reproduction synchronization management information to be uniquely defined from the name for the reproduction management information of the reproduction management information and stores it on a directory to be automatically erased when a system is booted or a volatile memory to be erased when power is turned off.例文帳に追加
コンテンツ記録処理を実行する記録制御プロセスが、再生管理情報の再生管理情報名から一意に定まる再生同期管理情報名を持つ再生同期管理情報を生成し、システム起動時に自動的に消去されるディレクトリ、あるいは、電源オフ時に消去される揮発性メモリに格納する。 - 特許庁
The CPU 1 of a host computer 13 generates control information to turn on/off a fixing heater 61 of the printer engine and sends it to the printer during the period of printing of the band in accordance with whether print data for 1 band to be printed are blank data not requiring the driving of a printer engine 62 of a printer 70 or not.例文帳に追加
ホストコンピュータ13のCPU1は、印刷させる1バンドぶんの印刷データがプリンタ70のプリンタエンジン62を駆動する必要のない全白データであるかどうかに応じて、そのバンドの印刷期間において、プリンタエンジンの定着器ヒータ61をオン/オフするための制御情報を生成し、プリンタ70に送信する。 - 特許庁
This is a step-up switching regulator which accumulates energy in an inductor 3 by the turn on of a switching element 5 and turns off the switching element 5 by the current flowing to the switching element 5 increasing and reaching a preset current limit value thereby releasing the above energy and rectifying it prior to supply to output side.例文帳に追加
スイッチング素子5のターンオンによりインダクタ3にエネルギーを蓄積し、前記スイッチング素子5に流れる電流が増大して予め設定したカレントリミット値に達することにより前記スイッチング素子5をターンオフさせて前記エネルギーを放出整流し出力側に供給する昇圧型スイッチングレギュレータである。 - 特許庁
To provide a hand pail for pouring hot water in a bath tub like a shower so as to wash off soap on the body without wasting hot water pouring on the body, or for easily drawing water from a water storage container storing rainwater or the like so as to sprinkle it on pot flowers or the like.例文帳に追加
本発明は、浴槽の湯水を使ってシャワー状に湯水を流出して体の石鹸を効率よく洗い流し、体にかける湯水の量が無駄にならない手桶、あるいは溜まり水を収容した貯水容器から容易に水を汲み上げて鉢植えの花等に水やりの出来る手桶を得るにある。 - 特許庁
By mounting a bypassing thyristor Th_2 for bypassing the output current of the exciter coil from the discharging thyristor by turning on the discharging thyristor Th_1 immediately after triggering it, an anode current of the discharging thyristor Th_1 is promptly set below a holding current to extend a period usable for turning off the discharging thyristor Th_1.例文帳に追加
放電用サイリスタTh1をトリガした直後に導通してエキサイタコイルの出力電流を放電用サイリスタから側路する側路用サイリスタTh2を設けることにより、放電用サイリスタTh1のアノード電流を早期に保持電流以下にして、放電用サイリスタTh1をターンオフするために用いることができる時間を長くする。 - 特許庁
When it is detected that a cable 3 is removed from a connection means 11 by a removal detection means 14, power supply from a power source 2 is cut off, consequently the power of a control means 13a is backed up by discharging a power backup means 12, and the operation is continued during the discharge.例文帳に追加
接続手段11からケーブル3が取り外されたことを取り外し検出手段14によって検出すると、電源2からの電力供給が断たれるため、電力バックアップ手段12の放電により制御手段13aは電力がバックアップされ、その放電時間中は動作が継続される。 - 特許庁
The bell is equipped with a circuit which electrically generate a bell sound, by storing a semiconductor memory wit an actual belt sound digitally sampled and recorded as timbre data, converting it from digital into analog, and making a speaker sound; and the sounding can be turned on and off through switching operations and the bell sound is generated at arbitrary intervals through a timer.例文帳に追加
デジタルサンプリング録音された実際のベル音を音色データとして半導体メモリに記憶し,それをD/A変換してスピーカーを鳴らすことにより電気的にベル音を発生させる回路を備え,スイッチ操作により発音を入り切り可能とするとともに,タイマーにより任意の間隔でベル音を発生させる。 - 特許庁
To solve the problems that the mousse soap discharged to a basin section is not received by a hand of a user but is attached to an inner surface of a concave section to remain as it is, and that the mousse soap which is attached to the inner surface of the concave section is blown off to the user by the blowout of the warm air from a hand drier.例文帳に追加
鉢部に向けて吐出されたムースソープが使用者の手に受けられずに凹部内面に付着してそのまま残ったり、手乾燥装置の温風の吹出しにより凹部内面に付着したムースソープが使用者に向って吹き飛ばされてしまう問題を解消し得るムースソープ供給装置を提供する。 - 特許庁
Such film has a heat shrinkage factor in the maximum shrink direction of 20% or more when a specimen of the film cut off 10 cm×10 cm in the shape of a square is pulled up from a hot-water at 85°C after immersing for 10 seconds and further it is pulled up from a water at 25°C after immersing for 10 seconds.例文帳に追加
このようなフィルムは、10cm×10cmの正方形状に切り取った熱収縮性ポリエステル系フィルムの試料を、85℃の温水中に10秒浸漬して引き上げ、次いで25℃の水中に10秒浸漬して引き上げたときの最大収縮方向の熱収縮率が20%以上である。 - 特許庁
When the detection sensor 49 detects the number of revolution of the engine 1 over the set value, the EGR valve 25 is opened more than the maximum opening amount for the normal operation period to form the rapid flow of the exhaust gas, so that the soot stuck to the tube wall surface is prevented from depositing by peeling or blowing it off.例文帳に追加
一方、検知センサ49が設定値以上のエンジン1の回転数を検知した時、通常運転時の最大開度量よりさらに大きくEGRバルブ25を所定時間、開として排ガスの速い流れを作り、チューブ壁面に付着したススを剥がしたり、あるいは、吹き飛ばすことで堆積するのを阻止する。 - 特許庁
The film has a heat shrinkage factor in the maximum shrink direction of 20% or more when a specimen of the film cut off 10 cm×10 cm in the shape of a square is pulled up from a hot-water at 85°C after immersing for 10 seconds and further it is pulled up from a water at 25°C after immersing for 10 seconds.例文帳に追加
このフィルムは、10cm×10cmの正方形状に切り取った熱収縮性ポリエステル系フィルムの試料を、85℃の温水中に10秒浸漬して引き上げ、次いで25℃の水中に10秒浸漬して引き上げたときの最大収縮方向の熱収縮率が20%以上である。 - 特許庁
The tubular object (31) can be manufactured by aplying a liquid mixture, in which the fluororesin particle is added into a polyimide precursor solution, on the outer surface of a die and cast molding into a predetermined thickness; heating it to imidize, setting a maximum imidization temperature to exceed fusion point of the fluororesin; and separating the die and the tubular object after cooling off.例文帳に追加
この管状物体(31)は、ポリイミド前駆体溶液にフッ素樹脂粒子を添加した混合溶液を金型外面に塗布し所定の厚みにキャスト成形し、加熱してイミド化し、前記イミド化の最高温度をフッ素樹脂の融点を越える温度とし、冷却後、前記金型と管状物体を分離することにより製造できる。 - 特許庁
The filling port 90 is arranged at a position where at least it is partially protected by the protection wall 80 of a lock means for preventing the falling-off of the developing cartridge 46 provided on one side wall 30e of the photoreceptor cartridge 3 having a photoreceptor drum 13 when the developing cartridge 4 is attached to the photoreceptor cartridge 3.例文帳に追加
感光体ドラム13を有する感光体カートリッジ3に現像カートリッジ4が装着されたとき、感光体カートリッジの一側壁30eに設けられた現像カートリッジ抜け防止用ロック手段46の保護壁80によって少なくともその一部が保護される位置に充填口90を配置する。 - 特許庁
When an intermediate code image data interpreting part 31 interprets the intermediate code image data to perform a rendering process, if the color designation on/off information is set to invalidate the color information, attribute information including the black information for the process of enhancing resolution is written into a band buffer 14 while no color information is written into it.例文帳に追加
中間コード画像データ解釈部31で中間コード画像データを解釈してレンダリング処理を行う際に、色指定有効/無効情報が色情報を無効とする設定の場合、高解像度化処理のための黒色の情報を含む属性情報をバンドバッファ14に書き込み、色情報については書き込まない。 - 特許庁
An oscillator 32 is turned off, when it receives the first control signal S1 to stop the supply of the output voltage of the DC/DC conversion circuit 34, and is turned on, when receiving the second control signal S2 to output the enable signal EN, thus making the DC/DC conversion circuit 34 feed output power to the accumulation capacitor C.例文帳に追加
オシレータ32は第1の制御信号S1を受けるとオフし、DC/DC変換回路30の出力電圧の供給を停止させ、第2の制御信号S2を受けるとオンしてイネーブル信号ENを出力し、DC/DC変換回路30に蓄積コンデンサCへの出力電力の供給を行わせる。 - 特許庁
To solve the problem wherein it is not easily determined whether a failed component is a lighting load or an automatic photoelectric blinking device SW in the case the lighting load is not lighted up when the lighting load should be lighted up, in the automatic photoelectric blinking device for making the lighting load light up or light off in response to illumination of the surroundings.例文帳に追加
周囲の照度に応じて照明負荷を点灯、消灯させる光電式自動点滅器において、本来照明負荷が点灯すべきときに照明負荷が点灯しない場合に、故障している部品が照明負荷であるのか光電式自動点滅器SWであるのかの判断が容易にできない。 - 特許庁
When a protection knob 133 of a disk 130 is pulled in a direction to open a detection hole 134, a detection pin 25 of a seesaw arm 23 is in the detection hole 134 and the detection switch 22 is off state (a state that it is not pressed) to make recording on the disk possible.例文帳に追加
ディスク130のプロテクト摘み133が検出孔134を開ける方向に引かれている場合は、つまり検出孔134にシーソーアーム23の検出ピン25が入り込んでいる状態であって、検出スイッチ22はオフ状態(押されていない状態)になり、ディスクへの記録が可能な状態となっている。 - 特許庁
When it receives a standby mode control signal from the remote controller 120 during operation in a usual mode, an operation mode control circuit 151 of the sub control circuit 150 shifts the operation mode from the usual mode to a standby mode(sleep mode), and also switches off a switch SW2 so as to break the power supply to the record controller 100.例文帳に追加
通常モードで動作中にリモコン120からスタンバイモード制御信号を受信した時点で、サブ制御回路150の動作モード制御回路151は、動作モードを通常モードからスタンバイモード(スリープモード)へ移行させるとともに、スイッチSW2をOFF制御して記録制御部100への電力供給を遮断する。 - 特許庁
Slip coating, drying, exposing and developing steps are repeated to form a laminated molding 33, and sheet-like ceramic layer moldings 26c, 26e obtained by coating and drying a slip on a second support and peeling it off from the support are laminated on an exposed and developed ceramic layer molding 26.例文帳に追加
スリップの塗布、乾燥から露光、現像工程を順次繰り返して積層成形体33を形成するとともに、露光、現像されたセラミック層成形体26に、第2支持体にスリップを塗布、乾燥し、これを第2支持体から剥離して得られたシート状のセラミック層成形体26c、26eを積層する。 - 特許庁
Since a reinforcement part 16 is formed at the metal lance 15, by deforming part of it along an insert-pull direction against the cavity C, the metal lance 15 is in no danger of suffering from buckling deformation, even if the terminal fitting 10 is pulled toward the slip-off direction in a condition in which the projecting end 15A of the metal lance 15 is contacted to the locking part E.例文帳に追加
金属ランス15には、その一部を変形させることによりキャビティCに対する挿抜方向に沿った補強部16を形成したので、金属ランス15がその突出端15Aを係止部Eに当接させた状態で端子金具10が抜け方向に引っ張られても、金属ランス15が座屈変形する虞はない。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to make the quantity of action of the releasing button 37 sufficient for pulling the tip of a chain lock piece 36b off from an electric wire, even if a driver whose tip has a small breadth is used for example, and enhance the electric-wire releasing property by the releasing button 37 compared to an example of the conventional accessories.例文帳に追加
したがって、例え先端部の幅寸法が小さいドライバを用いても、解除釦37の動作量を鎖錠片36bの先端を電線から引き離すに充分な量とすることができ、従来例に比較して解除釦37による電線の解除性能を向上させることができる。 - 特許庁
Cooling effect by hot air can be suppressed by blowing off the hot air to an area 5 to be heated with a hot air blowing means 23 only during the time corresponding to the preheating time by irradiation with an optical beam; therefore, it shortens soldering time, improves quality in soldering appearance, and facilitates soldering operation.例文帳に追加
光ビーム照射の予熱時間に相当する時間のみホットエアー吹き付け手段23にてホットエアーを被加熱部5に吹き付けることにより、ホットエアーによる冷却効果を抑制できるので、それによって、はんだ付け実施時間を短縮し、かつ、はんだ付け外観品質を向上させ、容易にはんだ付けが実施できる。 - 特許庁
The logical integrated circuit 2 is provided with a selection terminal and a switch element 6 interposed between the output terminal 118 of the bus holding circuit 102 and the data input terminal 116 and the switch element 6 is turned ON when the logical level of the signals inputted to the selection terminal 4 is the logic '1' and is turned OFF when it is the logic '0'.例文帳に追加
論理集積回路2は、選択端子4と、バスホールド回路102の出力端子118とデータ入力端子116との間に介在するスイッチ素子6とを備え、スイッチ素子6は選択端子4に入力される信号の論理レベルが論理”1”のときオン、論理”0”のオフとなる。 - 特許庁
When a customer 10 connects to a WWW server 3 from a personal computer 11 via a network 13, downloads commodity data (image data 21 and character data 23) of the latest edition of a mail order catalog from the WWW server 3, and saves it in a prescribed folder of a database 17, the connection is cut off for the time being.例文帳に追加
顧客10がパーソナルコンピュータ11からネットワーク13を介してWWWサーバ3に接続し、WWWサーバ3から通販カタログの最新版の商品データ(画像データ21と文字データ23)をダウンロードしてデータベース17の所定のホルダーに保存すると、一旦接続が切られる。 - 特許庁
The backlight control circuit has a constitution, in which an inverter circuit is to be switched off by detecting an abnormal voltage wave which is generated at corona discharge from a tertiary winding wire of an inverter transformer; and since it is not necessary to provide an inducing pattern and a feedback circuit near a dangerous high voltage output part, reliability of the inverter circuit is improved.例文帳に追加
インバータートランスの3次巻き線からコロナ放電時に発生する異常電圧波形を検出し、インバーター回路をOFFさせるように構成したもので、危険な高圧出力部の近傍に誘起パターンやフィードバック回路を設ける必要がないため、インバーター回路の信頼性を高めるという点で優れているものである。 - 特許庁
When it is judged from self-diagnosis function of an HDD that a fault of the HDD is close, HDD access is reduced by entering an HDD degeneracy operating mode such as only HDD reading enabled mode (1), HDD not-using mode (2), HDD power-off mode (3), and data suck-up mode with HDD extension (4).例文帳に追加
HDDの自己診断情報からHDDの故障が近いと判断したときに、1.HDD読み取りのみ可能モード、2.HDDを使用しないモード、3.HDD電源OFFモード、4.HDD増設に伴うデータ吸い上げモード、などのHDD縮退動作モードに入りHDDアクセスを減らす。 - 特許庁
To provide a hollow infilling method capable of completely and closely infilling a hollow without causing such a trouble that the paving thickness of pavement is peeled off or that it is repaired to the former state and guaranteeing the maintenance of an infilling material in a state to have large bearing state for a long period.例文帳に追加
舗装道路の舗装厚さ部分等を剥がしたり元通りに修復したりする等の手数がかからず、空洞を隙間なく完全に充填することができ、さらに充填材料の支持力が大きな状態に長期にわたって維持されることを保証することができる空洞充填工法を提供する。 - 特許庁
The underwear makes it possible for a wearer to easily put on and off without up-and-down movement of the arms while the sleeve width of the underwear is the same or narrower as or than that of the conventional underwear.例文帳に追加
下着の袖の幅が従来のものと同じかそれ以下であっても、腕の上げ下げを必要とせず着脱が自在な下着において、袖8を構成する生地を伸縮自在なニット生地にて構成すると共に、袖8と見頃3の境界部分が,伸縮自在で析曲した人の腕が縦方向に挿通するまで伸張する。 - 特許庁
A solar battery element 10 is formed on a semiconductor layer 11 formed on a silicon substrate and the solar battery element 10 is peeled off from the silicon substrate by using an adhesive sheet whose adhesive force becomes practically zero at a specified temperature by heating though it is adhesive at a temperature within the range of 20°C to 80°C.例文帳に追加
シリコン基板上に成膜された半導体層11に太陽電池素子10を形成し、20℃〜80℃の範囲内の温度では粘着性を有するが加熱により特定の温度で実質的に接着力が零になる粘着シートを用いて、太陽電池素子10をシリコン基板から剥離する。 - 特許庁
A main body is formed by forming a slip prevention sludge cutting prong, a coming off prevention face fastener, and a spats stop, when it is used, adhesion and scattering of the slime soil in the footwear are prevented by operating the slime soil adhesion prevention shoe implement, and simplicity of removal treatment of mud is achieved.例文帳に追加
滑り止め泥切り突起、外れ防止面ファスナ−、スパッツ留めを設けることによって本体を形成し、その使用に際しては、粘泥土付着防止靴具を操作することによって、履物の粘泥土の付着、散乱を防ぎ、また本発明の泥土の除去処理の簡便さを図ることで解決手段とした。 - 特許庁
After mating the male and female connector housings 1 and 11, if the female connector housing 11 is made to move off, the moving plate 13 can be returned to an initial position interlocking with it according to the friction, which is produced between both an elastic adhesion part 26 of a seal component 17 and a pressure equalizing edge 18 of the moving plate 13 by carrying out pressure contacting with them.例文帳に追加
雌雄のコネクタハウジング1、11の嵌合後に、雌コネクタハウジング11を離間させようとすると、シール部材17の弾性密着部26とムービングプレート13の当て縁18とが圧接することにより両間に生じる摩擦力によって、ムービングプレート13を連動して初期位置へ復帰させることができる。 - 特許庁
To provide a screen printing press so designed as to be cleaned fully automatically as to the solder paste getting around to the lower side of a screen, without wiping it off by the manual work of an operator, in regard to the screen printing press wherein the solder paste is printed on the surface of a circuit board through openings of the screen with a squeegee slid on the screen.例文帳に追加
スクリーン上をスキージを摺動させながらスクリーンの開口を通してクリーム半田を回路基板の表面に印刷するスクリーン印刷装置において、スクリーンの下面に回り込んだクリーム半田をオペレータが手作業によって拭うことなく完全自動化でクリーニングするようにしたスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|