「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(489ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broadcast receiver and a broadcast reception method which allow an up channel selection operation meeting user's request to be achieved by defining a rule of up channel selection, taking into consideration a case where a plurality of broadcasts having the same three-digit channel number can be received.例文帳に追加

この発明は、同一の３桁チャンネル番号の放送が複数受信可能な場合を考慮したアップ選局のルールを規定し、ユーザの要求に応じたアップ選局動作を実現することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method excellent in heat scratch resistance by which a heat scratch is surely prevented without generating problems from the viewpoint of operation to a material to which high-speed rolling and a heavy-load rolling are required in cold-rolling to which emulsion rolling oil is supplied.例文帳に追加

エマルション圧延油が供給される冷間圧延において、高速圧延および高負荷圧延が求められる材料に対して、操業上の問題を生じさせずに確実にヒートスクラッチを防止することができる耐ヒートスクラッチ性に優れた冷間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of cold-rolling a metallic sheet, in which the stable operation of a cold tandem mill is made possible while securing good lubricity required in the cold rolling of a high-strength steel sheet and while suppressing the amount of taking-out of rolling oil against a soft steel sheet.例文帳に追加

高強度鋼板の冷間圧延において必要とされる良好な潤滑性を確保しつつ、軟質な鋼板に対しては、圧延油の持ち出し量を抑制しながら、安定した冷間タンデム圧延機の操業を可能とする金属板の冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a very epock-making abrasion tester and abrasion test method by which abrasion can be measured through a very simple operation procedure in a short time, the measurement error is reduced, good reproducibility is attained, and the device can be reduced in size.例文帳に追加

試験片に噴射された噴射材が飛散したりせず、極めて簡易な操作手順で短時間に摩耗性を測定することができ、測定誤差が小さくて再現性に秀れ、しかも、装置を小型化し得ることもできる極めて画期的な摩耗試験機及び摩耗試験方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a CF (color filter), having excelling performance in image characteristics, including fine resolution of pixels and sharpness of a pixel, solving the problems such as complicatedness of processes and shortening of the operation time, and easily and economically coping with enlargement and miniaturization of a liquid crystal display.例文帳に追加

画素の微細さ、シャープさなどの画像特性に優れた性能を有するＣＦの製造において、工程の煩雑さ、作業時間の短縮化などの問題点を解決し、容易にかつ経済的に、液晶ディスプレーの大型化にも、小型化にも対応できるＣＦを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor element dramatically scaling back the channel length and a manufacturing method thereof, by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell which exhibit highly intense program/deletion efficiency and a reading speed, permit low operation voltages, and have ultra-small gate feature and an entire size.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an LSI manufacturing data managing method for efficiently managing manufacturing data generated from respective plants, shortening defects analysis time, and reducing complicated data editing operation even when manufacturing processes are shared by a plurality of plants to manuafcture LSI products.例文帳に追加

複数工場で製造工程を分担してＬＳＩを製造する場合であっても、各工場から発生する製造データを効率的に管理し、不良解析時間を短縮することができると共に、データ編集の煩雑さを低減できるようにしたＬＳＩ製造データ管理方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: a step for defining an initial value for a first engine control parameter based on one or a plurality of detected operation conditions of the vehicle engine; a step for defining a value of an engine performance variable; and a step for artificially perturbing the defined value of the engine performance variable.例文帳に追加

方法は、第１のエンジン制御パラメータに対する初期値を、車両エンジンの１つまたは複数の検出された動作条件に基づいて確定するステップと、エンジン性能変数の値を確定するステップと、エンジン性能変数の確定値を人為的に摂動させるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell cogeneration system and its operation control method, capable of improving tracking ability of a thermoelectric ratio and durability, without making facilities complicated, and with a temperature state of a system, such as, cell temperature or offgas combustion temperature maintained stable at changing of a thermoelectric ratio.例文帳に追加

設備を複雑にすることなく、熱電比変更時にセル温度やオフガス燃焼温度などシステムの温度状態を安定に保ちながら、熱電比追従性と耐久性を向上できる固体酸化物形燃料電池コジェネレーションシステムとその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that in the conventional plastic working method for a material, since the formation biased in a fixed direction is occurring, the plastic work has to be conducted repeatedly by changing the direction of the material in order to obtain an isotropic crystal accumulated with strains, which brings about a troublesomeness of the operation.例文帳に追加

従来の材料の塑性加工方法では、一定方向に偏った粒子の形成が起こっているため、歪が蓄積した等方性結晶を得るためには、材料の方向を変化させて塑性加工を繰り返して行う必要があり、操作が煩雑になる。 - 特許庁

Out puts of plural constant-voltage power circuits capable of supplying more electric power than total power required for operation are provided, so as to be also supplied to comparison voltage generating circuits 31-31, and the comparison voltage generating circuits 31-31 respectively generate comparison voltages by dropping the input voltages by a resistance dividing method, and supply them to the corresponding comparison circuits 33.例文帳に追加

複数設けた定電圧電源回路の出力は、比較電圧生成回路31〜31にも与えられるようになしてあり、各比較電圧生成回路31〜31は、入力電圧を抵抗分割方式で降圧して比較電圧を生成し、それを対応する比較回路33〜33に与える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molded article of a fiber-reinforced resin in which a continuous operation can be performed for a long time and a bundle of filaments can be surely impregnated with a resin stock liquid, while the bundle of the filaments is opened and a mold for impregnating the resin stock solution can be installed either by a longitudinal or a transverse form.例文帳に追加

長期間連続操業することができ、長繊維束を開繊しつつ樹脂原液を確実に長繊維束に含浸させることができ、樹脂原液含浸型を縦向きまたは横向きのいずれの形態でも設置し得る繊維補強樹脂成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen capable of effectively performing an air purge type DSS (Daily Start and Stop) operation having predominance in the aspect of efficiency, in the aspect of equipment, e.g., that inert gas is not required and in the aspect of control, e.g., that temperature control is facilitated, and particularly suitable for producing hydrogen for a fuel battery.例文帳に追加

特に燃料電池用水素の製造に好適な効率面、不活性ガスが不要であるなどの設備面および温度管理が容易であるなどの制御面で優位性のある空気パージ式ＤＳＳ運転を効果的に行うことのできる、水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-counterfeit printed matter which permits simple and reliable operation for performing determination of authenticity without allowing information to be easily read or altered by visible light and IR rays from printed code marks or the like and permits mechanical reading, and a verification method using the same.例文帳に追加

印刷されたコードマーク等から可視光や赤外線により容易に情報が読み取られたい改ざんされることなく、真偽の判定を行うための操作が簡単かつ確実に出来る、機械読み取り可能な偽造防止印刷物及びこれを用いた検証方法の提供。 - 特許庁

To provide a shearing device of an emission spectrochemical analysis sample capable of shearing the sample surely in a short time, wherein the device itself has a simple structure and can be manufactured inexpensively and operation and maintenance can be performed easily, and a shearing processing method using the device.例文帳に追加

サンプルを確実にかつ短時間でせん断することができるとともに、装置自体もシンプルな構造であって安価に製作でき、操作及びメンテナンスも容易な発光分光分析試料のせん断装置及びこの装置を用いたせん断処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a network connection camera and an image display method for easily performing multi-screen display of images to be obtained from the respective cameras without performing a complicated operation even if there is addition, reduction, change, etc. of the camera on a network.例文帳に追加

この発明は、ネットワーク上でカメラの増設、削減、変更等があっても、煩雑な操作を行なうことなく容易に各カメラから得られる画像をマルチ画面表示することを可能としたネットワーク接続カメラ及び画像表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method capable of safely performing remote control of travel of a robot by displaying an image photographed by a camera loaded on the robot on a screen of a monitor of a remote controller and matching a direction of a forward operation by the remote controller to the photographic direction of the camera.例文帳に追加

遠隔制御装置のモニタの画面にロボットの搭載カメラで撮影された画像を表示し、遠隔制御装置による前進操作の方向をカメラの撮影方向と一致させることにより、ロボットの走行を安全に遠隔制御できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method, and a control program, which allow a special image itself to be acquired and saved by performing designated operation to the displayed special image, increase saving (holding) value of the special image, and enhance interest in a game.例文帳に追加

表示させた特別画像に対して指定された操作を行うことによってその特別画像そのものを獲得保存できるようにし、その特別画像の保存（保持）価値を向上させ、より高い興趣性を与える遊技機、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a composite processor, a control method therefor and a POS terminal device, not requiring complicated operation and capable of suppressing the possibility of misoperation by allowing reading a magnetic ink character of a check paper sheet and acquisition of image data of both the faces thereof by only inputting the check paper sheet once.例文帳に追加

チェック紙を一回投入するだけで、チェック紙の磁気インク文字読取及び両面の画像データ取得をすることを可能にすることで、煩雑な操作が不要であり、誤操作の可能性を抑制できる、複合処理装置及びその制御方法、並びにＰＯＳ端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display and an image display method, capable of displaying on the display, an image that matches the viewing field angle of an imaging person/field angle, at imaging, without having to set the zoom magnification or the display position by the operation of a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザの操作によってズーム倍率や表示位置の設定を行うことなく、撮像者の視野角・撮像時の画角に合わせた画像を表示装置に表示させることができる画像表示装置および画像表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a back washing method during a filtration operation, solid matter in the exhaust combustion gas of an incinerator is separated by a dust collector using a porous honeycomb ceramic filter 1 having sealing parts 11 alternately installed on the openings of a number of parallel gas passages (a primary side: 1a, a secondary side: 1b).例文帳に追加

多数の並列するガス流路（一次側：１ａ、二次側：１ｂ）の開口に交互に目封じ１１を設けた多孔性ハニカムセラミックフィルタ１を用いた集塵装置による、焼却炉の燃焼排ガス中の固形分を分離するろ過運転における逆洗方法も関する。 - 特許庁

The curing condition measurement method includes a measurement process for performing measurement operation by transmitting an ultrasonic wave toward the cast material layer 2 from the transmission part 40 in the ultrasonic wave device 4 and measuring the curing condition of the cast material layer 2 according to a receiving signal from the receipt part 41.例文帳に追加

流し込み材料層２に超音波装置４の発信部４０から流し込み材料層２に向けて超音波を発信し、受信部４１の受信信号に基づいて流し込み材料層２における硬化状況を測定する測定操作を行なう測定工程を含む。 - 特許庁

In this identification data setting method provided with a data controller for controlling the identification data set in each of a plurality of equipments, the input operation part provided in the customer service face is input-operated from the outside to set the identification data.例文帳に追加

この発明は、複数台の機器毎に設定された識別データを管理するデータ管理装置を備えた識別データ設定方法であって、前記機器の接客面に備えられた入力操作部を外部より入力操作させて該機器特定用の識別データを設定させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment, and a medium with which a video capture program previously stored in a storage means provided in the electronic equipment for fetching images and preserving them in the storage means can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶され、画像を取り込んで記憶手段に保存するビデオキャプチャ・プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

A fuel cell control method comprises steps of executing a low-efficiency operation by limiting an amount of air supply (S110-S120), decreasing a load (Step S150) when determining that hydrogen concentration in the exhaust gas exceeds a designated value (Step S130, S140:YES), and increasing an amount of air supply (S160, S170).例文帳に追加

空気供給量を制限することにより前記低効率運転を実施し（Ｓ１１０〜Ｓ１２０）、排ガス中の水素濃度が所定値を上回ったと判定されたときに（ステップＳ１３０、Ｓ１４０：ＹＥＳ）、負荷を減少し（ステップＳ１５０）、空気供給量を増大する（Ｓ１６０、Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can effectively remove a foreign substance on the surface of a roller even in operation of a production line, decrease generation of quality troubles of a web, and further remove the foreign substance on the surface of the roller in a special step when the web is continuously transported in a plurality of processes.例文帳に追加

製造ラインの運転中においても効率的にローラ表面の異物を除去でき、ウエブの品質故障の発生を低減できるだけでなく、複数の工程をウエブが連続搬送される際に、その中の特定の工程において、ローラ表面の異物を除去できる。 - 特許庁

To provide a vocalization aid allowing a user to easily carry the device without being implanted into the body of the user, without requiring the pain or burden on the body caused by a surgical operation and without learning the difficult esophageal speech method, and to vocalize the sound similar to the voice of a healthy person by using vibrating air.例文帳に追加

体内に埋め込むのではなく、手軽に携帯して使用でき、手術による苦痛や体への負担、困難な食道発声法の習得も不要であり、しかも振動空気を利用することにより健常者に近い音の発声が可能となる発声補助装置を提供せんとする。 - 特許庁

According to this method, even after completing the dispensing operation of the commodity, since the commodity selecting means selected previously can be confirmed visually, it is easy to recognize whether the setting of the commodity selecting means and the storage column is wrong or the selection of the commodity selecting means is wrong.例文帳に追加

この方法により、商品の払出動作が終わった状態でも、先に選択した商品選択手段を目で見て確認できるので、商品選択手段と収納コラムとの設定が誤っているのか、それとも商品選択手段の選択が間違えたのかが容易にわかる。 - 特許庁

To provide a system and method easy to handle even for an inexperienced person, which can reduce human load for operation of environmental definition information in design, construction or maintenance, or a management work or the like of a large-scale distributed computing system, assisting the work, and prevent a trouble by a human error or the like.例文帳に追加

大規模分散コンピューティングシステムの設計・構築や保守・管理作業などにおける環境定義情報の操作のための人間の負担を軽減し、また作業を補佐し、人為的なミス等によるトラブルを防止でき、未経験者等にとっても扱い易いシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Web server device and an operation method, for rapidly inspecting properness/improperness of use of an intellectual property right such as a trademark right when a supplier places an enterprise name, a commodity name or the like on a Web service, and contributing to safety of a transaction by allowing a buyer to refer to an inspection result.例文帳に追加

サプライヤーが企業名や商品名などをウェブサービス上で掲載する際に、商標権などの知的財産権の使用の適否を迅速に検査し、バイヤーが検査結果を参照し、取引の安全に寄与するウェブサーバ装置及び運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packaging, with which in packaging round vegetables and fruits, subdividing and packaging operations in a retail stage are not required, a packaging operation is facilitated, damages caused by rubbing of goods each other in a distribution stage, are superpressed, and dioxins are not evolved after incineration of a packaging film.例文帳に追加

丸物青果物の包装において、小売段階での小分け包装作業を不用とし、包装作業が容易で、流通過程での商品同士の擦れ合い等から生じる傷みを極力抑え、かつ、焼却後にはダイオキシンを生成しない包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a component-mounting device and component-mounting method by which no specific nozzle is especially selected, if a nozzle of the same kind is plurally registered on one head, or a normal operation can be preformed, even if the nozzle is selected at a low frequency.例文帳に追加

１つのヘッド１０６に同一種類のノズル１０７が複数登録されている場合に、特定のノズル１０７が偏って選択されたり、低い頻度で選択されたノズル１０７により正常な装着動作ができなかったりすることがない部品実装装置および部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an area air conditioning method of an air conditioner, and the air conditioner capable of selecting a specific area to be air-conditioned in an air-conditioned space divided into the plurality of areas in advance, and quickly performing the air-conditioning of the area to provide a comfortable space by a simple operation.例文帳に追加

予め複数に区画されている空調空間の中の空調したい特定のエリアを選び、そのエリアを簡単な操作でかつ素早く快適な空間へと空調することができる空気調和機のエリア空調方法および空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus and a heat treatment method for an optical fiber reinforcement member in which working efficiency is improved by controlling the operation of a heating part according to the length or existence/non-existence of a the optical fiber reinforcement member, thus the miniaturization and cost reduction of the apparatus are available.例文帳に追加

光ファイバ補強部材の長さ又は有無に応じて、加熱部の動作制御を行うことにより、作業効率を向上させ、小型化、製造コストの低減を図ることができる光ファイバ補強部材の加熱処理装置及び加熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The operating method is provided with a transmitting/receiving function by which a hyper visor receives the contents of an inputted command by a command input operation from the guest OS console on the end user's side operated by the logical computer and notifies the command to the guest OS operated by the logical computer specified by the command in block after analysis.例文帳に追加

論理計算機で稼動している、エンドユーザ側のゲストＯＳコンソールからのコマンド投入操作によって、ハイパバイザが投入されたコマンドの内容を受信し、解析後、コマンドで指定された論理計算機で稼動しているゲストＯＳに一括してコマンドを通知する送受信機能を設けた。 - 特許庁

To provide a focus controller which is applicable to a digital image type microscope, in particular a confocal microscope, and can apply a digital image forming method only by slightly adding an adjusting operation and, the application of which to defocusing is limited to the range of about 5 to 8×λ/NA^2 in the confocal microscope.例文帳に追加

デジタル画像式顕微鏡、それも特に共焦点顕微鏡に使用でき、僅かな調整操作を加えるだけでデジタル式画像形成法が適用することができ、共焦点顕微鏡では、デフォーカシングへの適用が約５〜８×λ／ＮＡ^２の範囲に限定されるフォーカス制御装置 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator capable of reducing a receiving load to be applied to an information center and capable of efficiently determining a spot requiring restoration and efficiently giving an instruction by automatically computing the earthquake sensor operation informing time in response to scale of earthquake, in addition to an information delaying method.例文帳に追加

通報遅延方式に加えて、地震の規模により地震感知器動作通報時間を自動的に算出することにより、情報センターへの受信負荷を軽減させ、且つ効率的に復旧が必要な現場の判断と指示を行えるエレベータの遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

To provide a simple method for recovering a metal element containing a rare earth element that is feasible even at a small scale while eliminating a complicated control or operation, etc. in the separation and recovery of a metal element such as a rare earth element, or the like, from a rare-earth-based magnetic alloy material.例文帳に追加

希土類系磁石合金材料からの希土類元素等の金属元素の分離回収に際し、煩雑な制御や操作等を不要と為し得る、簡便で且つ小スケールからでも実施可能な希土類元素を含む金属元素の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, method, and program for adjusting temperature using a temperature sensor for measuring temperature based on the quantity of infrared rays in a normal operation and adjusting temperature using an alternative temperature sensor when a failure occurs without shortening the service life of the device, deteriorating the quality of printing, and reducing productivity unnecessarily.例文帳に追加

通常時に赤外線の量に基づいて温度を測定する温度センサを用いて温調を行い異常時に他の温度センサによる代替温調を行う場合に、装置寿命を縮めたり印字品質を低下させることなく、かつ、無駄に生産性を落すことがない。 - 特許庁

To provide a device and method for applying photoreceptor which enables controlling the quantity of coating liquid which is circulated in a small amount, preventing a deterioration of the applying device caused by the vapor of coating liquid and efficiently performing an applying operation without giving no hindrance to the uniformity of the coating liquid to be applied.例文帳に追加

塗布される塗工液の均一性を阻害することなく、循環される塗工液の量を少なく抑えることができ、塗工液の蒸気による塗工装置の劣化を防止して効率良く塗工操作ができる感光体塗工装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a broadcast reception method which allow an up/down channel selection operation meeting user's request to be realized by defining a rule of up/down channel selection, which considers the case that a plurality of broadcasts having the same three-digit channel number can be received.例文帳に追加

この発明は、同一の３桁チャンネル番号の放送が複数受信可能な場合を考慮したアップダウン選局のルールを規定し、ユーザの要求に応じたアップダウン選局動作を実現することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a jig for positioning a feeder of bar material and a positioning method of the feeder of the bar material which can simply adjust the position of the feeder and can simply carry out a positioning operation of the feeder to a working machine in a short period of time.例文帳に追加

簡単に棒材供給機の位置調節を行うことができ、棒材供給機の加工機に対する位置決め作業を簡単に且つ短時間で行うことができる棒材供給機の位置決め用治具及び棒材供給機の位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a calling rate and to improve convenience of a user by providing an IP call connecting method, a system for the same, a calling control apparatus, a first repeating apparatus, and a second repeating apparatus by which calling by using an IP network including international telephone calls can be carried out by simple operation.例文帳に追加

国際電話を含めてＩＰ網を利用した通話が簡単な操作で実行できるＩＰ通話接続方法とそのシステム、発呼制御装置、第１中継装置、及び第２中継装置を提供し、通話料金を削減し利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide an automatic information presentation device, method and program for enabling a user to automatically acquire the information of an object even in such circumstances that the user does get close to an object, or that the user has his or her hands full according to the user's noticing operation to an object.例文帳に追加

対象物への注目動作によって、対象物の傍まで行かなくても、また手が離せないような状況でも当該対象物の情報を自動的に入手することができる自動情報提示装置、自動情報提示方法及び自動情報提示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an organism-associated substance-immobilized gel-retaining fiber alignment body thin piece improved in visual confirmability so that a defect of a gel or the like in manufacture can be easily detected, and the adhesion of bubbles or the deformation or falling of the gel in hybridization operation can be easily detected, and a detection method using it.例文帳に追加

製造時ゲル等の欠陥を容易に検出でき、ハイブリダイゼーション操作での泡の付着やゲルの変形、脱落等を容易に検出できる視認性の改良された生体関連物質固定化ゲル保持繊維配列体薄片及びそれを用いた検出方法の提供。 - 特許庁